跳转到内容

莎菲耶·艾希洛:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
August rae留言 | 贡献
1. 修正部分標點符號 2. 翻譯部分參考資料
修飾語句
 
(未显示12个用户的19个中间版本)
第1行: 第1行:
{{copyedit|time=2019-03-24T02:30:26+00:00}}
{{Infobox person
{{Infobox person
| name = 莎菲耶·艾希洛 <br> صافية الحلو
| name = 莎菲耶·艾希洛 <br> صافية الحلو
| image = Safia Elhillo by Caits Meissner for Jellyfish Treasury.jpg
| image = Safia Elhillo by Caits Meissner for Jellyfish Treasury.jpg
| image_size =
| image_size = 250px
| caption = 莎菲耶·艾希洛(Caits Meissner攝)
| caption = 莎菲耶·艾希洛(Caits Meissner攝)
| birth_date = 19901216
| birth_date = {{birth date and age|1990|12|16}}
| birth_place = [[羅克維爾 (馬里蘭州)]], [[美國]]
| birth_place = {{USA}}[[馬里蘭州]][[羅克維爾 (馬里蘭州)|羅克維爾]]
| occupation = [[詩人]]
| occupation = [[詩人]]
| alma_mater = [[紐約大學]]<br>[[新學院]]
| alma_mater = [[紐約大學]]<br>[[新學院]]
| website = {{url|http://safia-mafia.com/tagged/main}}
| website = {{url|http://safia-mafia.com/tagged/main}}
}}
}}
'''莎菲耶·艾希洛'''({{Lang-ar|صافية الحلو}},{{bd|1990年|12月16日||}})是一名[[Sudanese Americans|蘇丹裔美籍]]詩人,以文字和口語詩作而知名。艾希洛在[[纽约大学|紐約大學]]的迦勒汀個人學習學院取得學士學位,並在[[新學院]]取得詩作藝術創作碩士學位。艾希洛在世界各地演出,作品獲多項代表性詩獎,<ref name="bio">莎菲耶·艾希洛,[http://safia-mafia.com/bio "Bio"]。Safia-Mafia網站,2017年。2017年3月20日取得。</ref> 並曾與多位知名詩人如索妮雅·桑切斯同臺。她也曾任教於以詩作教學及培育為主的非營利組織裂石。<ref>莎菲耶·艾希洛, [https://asusjournal.org/issue-2/safia-elhillo-poetry/ 莎菲耶·艾希洛詩作],As Us Journal,2017年。2017年3月19日取得。</ref>
'''莎菲耶·艾希洛'''({{Lang-ar|صافية الحلو}},{{bd|1990年|12月16日|catIdx=Elhillo, Safia}})是一名[[蘇丹]][[美国公民|美籍]]詩人,以文字和[[口語文學|口語詩]]作而知名。艾希洛在[[纽约大学|紐約大學]]的迦勒汀個人學習學院取得學士學位,並在[[新學院]]取得詩作藝術創作[[硕士|碩士學位]]。艾希洛在世界各地演出,作品獲多項代表性詩獎,<ref name="bio">莎菲耶·艾希洛,[http://safia-mafia.com/bio "Bio"] {{Wayback|url=http://safia-mafia.com/bio |date=20210220004610 }}。Safia-Mafia網站,2017年。2017年3月20日取得。</ref> 並曾與多位知名詩人如[[索妮雅·桑切斯]]同臺。她也曾任教於以詩作教學及培育為主的[[非營利組織]]:裂石。<ref>莎菲耶·艾希洛, [https://asusjournal.org/issue-2/safia-elhillo-poetry/ 莎菲耶·艾希洛詩作] {{Wayback|url=https://asusjournal.org/issue-2/safia-elhillo-poetry/ |date=20201208100203 }},As Us Journal,2017年。2017年3月19日取得。</ref>


== 早期生涯 ==
== 早期生涯 ==
1990年12月16日,艾希洛在[[羅克維爾 (馬里蘭州)|馬里蘭州的洛克威爾]]出生。父母是蘇丹人。<ref>[http://www.bbc.co.uk/programmes/p02wn8l7 "Daughters full of all the wrong language"], ''Newsday'', BBC World Service, July 9, 2015.</ref>
1990年12月16日,艾希洛在[[羅克維爾 (馬里蘭州)|馬里蘭州的洛克威爾]]出生。父母是蘇丹人。<ref>[http://www.bbc.co.uk/programmes/p02wn8l7 "Daughters full of all the wrong language"] {{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/p02wn8l7 |date=20190331082858 }}, ''Newsday'', BBC World Service, July 9, 2015.</ref>


== 事業生涯 ==
== 事業生涯 ==
她的作品刊登在多部出版刊物中,包括《詩歌》(''Poetry'')、《蔬菜濃湯》(''Callaloo'')和美國詩人學會的一日一詩系列,<ref>poets.org上的作品[https://www.poets.org/poetsorg/poem/how-say "how to say"]</ref> 也出現在包括《碎拍詩:嘻哈時代的新美國詩歌》(''The BreakBeat Poets: New American Poetry in the Age of Hip-Hop'')以及《反抗的女性:為新女性主義寫的詩》(''Women of Resistance: Poems for a New Feminism'')等選集中。<ref name="bio">Elhillo中,萨菲亚, [http://safia-mafia.com/bio "生物"]中,萨菲亚-黑手党网站,2017年。 访问的三月20,2017年。</ref>
她的作品刊登在多部出版刊物中,包括《詩歌》(''Poetry'')、《蔬菜濃湯》(''Callaloo'')和美國詩人學會的一日一詩系列,<ref>poets.org上的作品[https://www.poets.org/poetsorg/poem/how-say "how to say"] {{Wayback|url=https://www.poets.org/poetsorg/poem/how-say |date=20190321152339 }}</ref> 也出現在包括《碎拍詩:嘻哈時代的新美國詩歌》(''The BreakBeat Poets: New American Poetry in the Age of Hip-Hop'')以及《反抗的女性:為新女性主義寫的詩》(''Women of Resistance: Poems for a New Feminism'')等選集中。<ref name="bio">Elhillo中,萨菲亚, [http://safia-mafia.com/bio "生物"]中,萨菲亚-黑手党网站,2017年。 访问的三月20,2017年。</ref>


艾希洛在許多平台分享她的作品,像是TEDxNewYork、<ref>TEDxNewYork上的[http://www.tedxnewyork.com/2014/ 表演]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_fkhC_FLUDA "'Alien Suite' | Safia Elhillo | TEDxNewYork"],YouTube,2015年1月15日。</ref> [[Under Armour|安德瑪]]的''不可比妳''(Unlike Any)活動、<ref>http://www.baltimoresun.com/business/under-armour-blog/bs-bz-under-armour-lindsey-vonn-olympics-20180206-story.html</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=maSCeWF424k 林賽·沃恩-不可比妳]. YouTube。</ref> 南非國家劇院、百老匯新阿姆斯特丹劇院,還有TV1的Verses & Flow節目。
艾希洛在許多平台分享她的作品,像是[[TED大会|TED]]xNewYork、<ref>TEDxNewYork上的[http://www.tedxnewyork.com/2014/ 表演] {{Wayback|url=http://www.tedxnewyork.com/2014/ |date=20180620024223 }}</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=_fkhC_FLUDA "'Alien Suite' | Safia Elhillo | TEDxNewYork"] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=_fkhC_FLUDA |date=20201203131214 }},YouTube,2015年1月15日。</ref> [[Under Armour|安德瑪]]的''不可比妳''(Unlike Any)活動、<ref>{{Cite web |url=http://www.baltimoresun.com/business/under-armour-blog/bs-bz-under-armour-lindsey-vonn-olympics-20180206-story.html |title=存档副本 |access-date=2019-03-21 |archive-date=2019-03-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190321152340/https://www.baltimoresun.com/business/under-armour-blog/bs-bz-under-armour-lindsey-vonn-olympics-20180206-story.html }}</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=maSCeWF424k 林賽·沃恩-不可比妳] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=maSCeWF424k |date=20190323022242 }}. YouTube。</ref> 南非國家劇院、百老匯新阿姆斯特丹劇院,還有TV1的Verses & Flow節目。


== 獲獎紀錄 ==
== 獲獎紀錄 ==
艾希洛曾獲手推車獎(Pushcart Prize)提名,並於2016年手推車獎受到公開表揚。<ref> [http://www.onethrone.com/awards "Awards & Recognition"], One Throne Magazine.</ref> 她也是2015年布魯內爾大學非洲詩作獎的得主,2016年席勒曼非洲詩人第一本書獎(Sillerman First Book Prize for African Poets)得主,並曾獲選進駐小心惡犬基金會(Cave Canem)、對話網站(The Conversation)、<ref name="brooklynrail.org">{{Cite web|url=https://brooklynrail.org/2017/10/books/Everything-Lost-Will-Be-Given-a-Name-Safia-Elhillo-with-Alex-Dueben|title=Everything Lost Will Be Given a Name: SAFIA ELHILLO with Alex Dueben|work=The Brooklyn Rail|date=October 5, 2017|accessdate=December 16, 2017}}</ref> 萊德農場空間(SPACE on Ryder Farm)等計畫。她的詩集《一月生的孩子》(''The January Children'') 贏得2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎及喬治·艾倫博根詩獎(George Ellenbogen Poetry Award),<ref>[http://www.arabamericanmuseum.org/2018.book.award.winners 2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎獲獎名單],阿拉伯裔美國人國家博物館</ref> 是首位獲得喬治·艾倫博根詩獎的蘇丹裔美籍作家。<ref> [https://brittlepaper.com/2018/11/safia-elhillo-takes-question-blackness-arab-identity/ "On Black and Arab Identities: Safia Elhillo’s Arab American Book Awards Acceptance Speech"], ''[[Brittle Paper]]'', November 12, 2018.</ref> 她亦名列2018年富比士公佈的非洲30歲以下30名創意領域傑出人士名單。<ref>[https://www.forbesafrica.com/30-under-30/2018/06/04/under-30-creatives/ 30歲以下創意領域傑出人士名單],非洲富比士,2018年6月4日。</ref> 2018年艾希洛收到詩學基金會的露絲·莉莉(Ruth Lilly)及桃樂絲·薩金特·羅森堡(Dorothy Sargent Rosenberg)獎助金<ref>[https://www.poetryfoundation.org/foundation/press/147758/poetry-foundation-announces-2018-ruth-lilly-and-dorothy-sargent-rosenberg-poetry-fellowships "Poetry Foundation Announces 2018 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowships"], Poetry Foundation, August 28, 2018.</ref>
艾希洛曾獲[[手推車獎]](Pushcart Prize)提名,並於2016年獲得手推車獎受到公開表揚。<ref>[http://www.onethrone.com/awards "Awards & Recognition"] {{Wayback|url=http://www.onethrone.com/awards |date=20201201105716 }}, One Throne Magazine.</ref> 她也是2015年[[布魯內爾大學]]非洲詩作獎的得主,2016年席勒曼非洲詩人第一本書獎(Sillerman First Book Prize for African Poets)得主,並曾獲選進駐小心惡犬基金會(Cave Canem)、對話網站(The Conversation)、<ref name="brooklynrail.org">{{Cite web|url=https://brooklynrail.org/2017/10/books/Everything-Lost-Will-Be-Given-a-Name-Safia-Elhillo-with-Alex-Dueben|title=Everything Lost Will Be Given a Name: SAFIA ELHILLO with Alex Dueben|work=The Brooklyn Rail|date=October 5, 2017|accessdate=December 16, 2017|archive-date=2020-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926030756/https://brooklynrail.org/2017/10/books/Everything-Lost-Will-Be-Given-a-Name-Safia-Elhillo-with-Alex-Dueben}}</ref> 萊德農場空間(SPACE on Ryder Farm)等計畫。她的詩集《一月生的孩子》(''The January Children'') 贏得2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎及喬治·艾倫博根詩獎(George Ellenbogen Poetry Award),<ref>[http://www.arabamericanmuseum.org/2018.book.award.winners 2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎獲獎名單] {{Wayback|url=http://www.arabamericanmuseum.org/2018.book.award.winners |date=20190321152340 }},阿拉伯裔美國人國家博物館</ref> 是首位獲得喬治·艾倫博根詩獎的蘇丹裔美籍作家。<ref>[https://brittlepaper.com/2018/11/safia-elhillo-takes-question-blackness-arab-identity/ "On Black and Arab Identities: Safia Elhillo’s Arab American Book Awards Acceptance Speech"] {{Wayback|url=https://brittlepaper.com/2018/11/safia-elhillo-takes-question-blackness-arab-identity/|date=20210118034337}}, ''[[Brittle Paper]]'', November 12, 2018.</ref> 她亦名列2018年富比士公佈的非洲30歲以下30名創意領域傑出人士名單。<ref>[https://www.forbesafrica.com/30-under-30/2018/06/04/under-30-creatives/ 30歲以下創意領域傑出人士名單] {{Wayback|url=https://www.forbesafrica.com/30-under-30/2018/06/04/under-30-creatives/ |date=20180712004930 }},非洲富比士,2018年6月4日。</ref> 2018年艾希洛收到詩學基金會的露絲·莉莉(Ruth Lilly)及桃樂絲·薩金特·羅森堡(Dorothy Sargent Rosenberg)所頒發的獎助金<ref>[https://www.poetryfoundation.org/foundation/press/147758/poetry-foundation-announces-2018-ruth-lilly-and-dorothy-sargent-rosenberg-poetry-fellowships "Poetry Foundation Announces 2018 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowships"] {{Wayback|url=https://www.poetryfoundation.org/foundation/press/147758/poetry-foundation-announces-2018-ruth-lilly-and-dorothy-sargent-rosenberg-poetry-fellowships |date=20191030170807 }}, Poetry Foundation, August 28, 2018.</ref>


== 作品 ==
== 作品 ==
第40行: 第41行:


== 參考資料 ==
== 參考資料 ==
<references group=""></references>
<references></references>


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==


* [http://safia-mafia.com/tagged/main 莎菲耶·艾希洛的官方網站]
* [http://safia-mafia.com/tagged/main 莎菲耶·艾希洛的官方網站] {{Wayback|url=http://safia-mafia.com/tagged/main |date=20210506225725 }}
* [https://african.macmillan.yale.edu/news/writer-safia-elhillo-talks-representation-inspiration-and-heterogeneity-her-identity 〈作家莎菲耶·艾希洛談論演講、靈感,以及身份認同的異質性〉],非洲研究委員會,耶魯大學麥克米蘭中心,2017年11月13日
* [https://african.macmillan.yale.edu/news/writer-safia-elhillo-talks-representation-inspiration-and-heterogeneity-her-identity 〈作家莎菲耶·艾希洛談論演講、靈感,以及身份認同的異質性〉] {{Wayback|url=https://african.macmillan.yale.edu/news/writer-safia-elhillo-talks-representation-inspiration-and-heterogeneity-her-identity |date=20190321152346 }},非洲研究委員會,耶魯大學麥克米蘭中心,2017年11月13日
* [https://www.poets.org/poetsorg/poet/safia-elhillo Poets.org 個人檔案]
* [https://www.poets.org/poetsorg/poet/safia-elhillo Poets.org 個人檔案] {{Wayback|url=https://www.poets.org/poetsorg/poet/safia-elhillo |date=20190321152340 }}

{{DEFAULTSORT: Elhillo, Safia}}
[[Category:新学院校友]]
[[Category:新学院校友]]
[[Category:蘇丹裔美國人]]
[[Category:有未审阅翻译的页面]]
[[Category:有未审阅翻译的页面]]

2024年7月24日 (三) 01:07的最新版本

莎菲耶·艾希洛
صافية الحلو
莎菲耶·艾希洛(Caits Meissner攝)
出生 (1990-12-16) 1990年12月16日34歲)
 美国馬里蘭州羅克維爾
母校紐約大學
新學院
职业詩人
网站safia-mafia.com/tagged/main

莎菲耶·艾希洛(阿拉伯语:صافية الحلو‎,1990年12月16日)是一名蘇丹美籍詩人,以文字和口語詩作而知名。艾希洛在紐約大學的迦勒汀個人學習學院取得學士學位,並在新學院取得詩作藝術創作碩士學位。艾希洛在世界各地演出,作品獲多項代表性詩獎,[1] 並曾與多位知名詩人如索妮雅·桑切斯同臺。她也曾任教於以詩作教學及培育為主的非營利組織:裂石。[2]

早期生涯

[编辑]

1990年12月16日,艾希洛在馬里蘭州的洛克威爾出生。父母是蘇丹人。[3]

事業生涯

[编辑]

她的作品刊登在多部出版刊物中,包括《詩歌》(Poetry)、《蔬菜濃湯》(Callaloo)和美國詩人學會的一日一詩系列,[4] 也出現在包括《碎拍詩:嘻哈時代的新美國詩歌》(The BreakBeat Poets: New American Poetry in the Age of Hip-Hop)以及《反抗的女性:為新女性主義寫的詩》(Women of Resistance: Poems for a New Feminism)等選集中。[1]

艾希洛在許多平台分享她的作品,像是TEDxNewYork、[5][6] 安德瑪不可比妳(Unlike Any)活動、[7][8] 南非國家劇院、百老匯新阿姆斯特丹劇院,還有TV1的Verses & Flow節目。

獲獎紀錄

[编辑]

艾希洛曾獲手推車獎(Pushcart Prize)提名,並於2016年獲得手推車獎而受到公開表揚。[9] 她也是2015年布魯內爾大學非洲詩作獎的得主,2016年席勒曼非洲詩人第一本書獎(Sillerman First Book Prize for African Poets)得主,並曾獲選進駐小心惡犬基金會(Cave Canem)、對話網站(The Conversation)、[10] 萊德農場空間(SPACE on Ryder Farm)等計畫。她的詩集《一月生的孩子》(The January Children) 贏得2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎及喬治·艾倫博根詩獎(George Ellenbogen Poetry Award),[11] 是首位獲得喬治·艾倫博根詩獎的蘇丹裔美籍作家。[12] 她亦名列2018年富比士公佈的非洲30歲以下30名創意領域傑出人士名單。[13] 2018年艾希洛收到詩學基金會的露絲·莉莉(Ruth Lilly)及桃樂絲·薩金特·羅森堡(Dorothy Sargent Rosenberg)所頒發的獎助金[14]

作品

[编辑]

詩集

  • 《一月生的孩子》The January Children,內布拉斯加大學出版社,2017)

小書

  • 《ars poetica》(MIEL,2016年)
  • 《a suite for ol' dirty》(MIEL,2016年)
  • 《Asmarani》(Akashic Books,2016)
  • 《蘇西‧納克爾斯的生平與時代》(Well & Often Press,2012年)

主題

在其作品《一月生的孩子》中,艾希洛著重在移民和民族的脈絡下,探討歸屬和認同的主題。[10] 在其他作品中她也探討愛和愛的缺席,以及從人類潛行的天性乃至人類未能滿足的慾望等主題。

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 莎菲耶·艾希洛,"Bio"页面存档备份,存于互联网档案馆)。Safia-Mafia網站,2017年。2017年3月20日取得。 引用错误:带有name属性“bio”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  2. ^ 莎菲耶·艾希洛, 莎菲耶·艾希洛詩作页面存档备份,存于互联网档案馆),As Us Journal,2017年。2017年3月19日取得。
  3. ^ "Daughters full of all the wrong language"页面存档备份,存于互联网档案馆), Newsday, BBC World Service, July 9, 2015.
  4. ^ poets.org上的作品"how to say"页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ TEDxNewYork上的表演页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ "'Alien Suite' | Safia Elhillo | TEDxNewYork"页面存档备份,存于互联网档案馆),YouTube,2015年1月15日。
  7. ^ 存档副本. [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-21). 
  8. ^ 林賽·沃恩-不可比妳页面存档备份,存于互联网档案馆). YouTube。
  9. ^ "Awards & Recognition"页面存档备份,存于互联网档案馆), One Throne Magazine.
  10. ^ 10.0 10.1 Everything Lost Will Be Given a Name: SAFIA ELHILLO with Alex Dueben. The Brooklyn Rail. October 5, 2017 [December 16, 2017]. (原始内容存档于2020-09-26).  引用错误:带有name属性“brooklynrail.org”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  11. ^ 2018年阿拉伯裔美國作家圖書獎獲獎名單页面存档备份,存于互联网档案馆),阿拉伯裔美國人國家博物館
  12. ^ "On Black and Arab Identities: Safia Elhillo’s Arab American Book Awards Acceptance Speech"页面存档备份,存于互联网档案馆), Brittle Paper, November 12, 2018.
  13. ^ 30歲以下創意領域傑出人士名單页面存档备份,存于互联网档案馆),非洲富比士,2018年6月4日。
  14. ^ "Poetry Foundation Announces 2018 Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellowships"页面存档备份,存于互联网档案馆), Poetry Foundation, August 28, 2018.

外部連結

[编辑]