跳转到内容

南非世界遺產列表：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
维护清理
 
（未显示3个用户的4个中间版本）
第10行： 第10行：
{{location map~ |South Africa |lat=-25.973889 |long=31.013889 |mark=Blue_pog.svg |label=[[巴伯顿玛空瓦山脉|巴伯頓·瑪空瓦山脈]]|position=top}}
{{location map~ |South Africa |lat=-25.973889 |long=31.013889 |mark=Blue_pog.svg |label=[[巴伯顿玛空瓦山脉|巴伯頓·瑪空瓦山脈]]|position=top}}
{{location map~ |South Africa |lat=-25.687611 |long=20.374583 |mark=Red_pog.svg |label=[[蔻瑪尼文化景觀]]}}
{{location map~ |South Africa |lat=-25.687611 |long=20.374583 |mark=Red_pog.svg |label=[[蔻瑪尼文化景觀]]}}
{{location map~ |South Africa |lat=-25.740692 |long=28.211792 |mark=Red_pog.svg |label=[[纳尔逊·曼德拉纪念地]]}}
}}
}}
根據[[联合国教育、科学及文化组织|聯合國教科文組織]]（UNESCO）1972年制訂的《[[世界遗产#保护世界文化和自然遗产公约|保護世界文化和自然遺產公約]]》，[[世界遗产]]是指對全人類有重要[[文化遗产|文化]]或[[自然遗产|自然]]價值的遺產項目<ref name="UNESCO_151025"/>。
根據[[联合国教育、科学及文化组织|聯合國教科文組織]]（UNESCO）1972年制訂的《[[保护世界文化和自然遗产公约]]》，[[世界遗产]]是指對全人類有重要[[文化遗产|文化]]或[[自然遗产|自然]]價值的遺產項目<ref name="UNESCO_151025"/>。


南非於1997年7月10日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄。{{As of|2022}}，聯合國教科文組織已在'''南非'''指定了10個'''世界遺產'''，其中5個是文化遺產，4個是自然遺產，1個是混合遺產。另外，有2項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單。南非[[伊西曼格利索湿地公园|大聖露西亞濕地公園]]、[[斯泰克方丹、斯瓦特科兰斯、科罗姆德拉伊和维罗恩斯的化石遗址]]、[[羅本島|羅布恩島]]在1999年入選世界遺產；[[马罗提-德拉肯斯堡公园]]在2000年入選；[[马蓬古布韦|馬蓬古布韋文化景觀]]在2003年入選；[[弗洛勒尔角|開普植物保護區]]在2004年入選；[[弗里德堡隕石坑]]在2005年入選；[[理查德斯维德|理察斯維德文化植物景觀]]在2007年入選；[[蔻瑪尼文化景觀]]在2017年入選；[[巴伯顿玛空瓦山脉|巴伯頓·瑪空瓦山脈]]在2018年入選。<ref name="UNESCO_za"/>
南非於1997年7月10日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄。{{As of|2022}}，聯合國教科文組織已在'''南非'''指定了10個'''世界遺產'''，其中5個是文化遺產，4個是自然遺產，1個是混合遺產。另外，有2項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單。南非[[伊西曼格利索湿地公园|大聖露西亞濕地公園]]、[[斯泰克方丹、斯瓦特科兰斯、科罗姆德拉伊和维罗恩斯的化石遗址]]、[[羅本島|羅布恩島]]在1999年入選世界遺產；[[马罗提-德拉肯斯堡公园]]在2000年入選；[[马蓬古布韦|馬蓬古布韋文化景觀]]在2003年入選；[[弗洛勒尔角|開普植物保護區]]在2004年入選；[[弗里德堡隕石坑]]在2005年入選；[[理查德斯维德|理察斯維德文化植物景觀]]在2007年入選；[[蔻瑪尼文化景觀]]在2017年入選；[[巴伯顿玛空瓦山脉|巴伯頓·瑪空瓦山脈]]在2018年入選。<ref name="UNESCO_za"/>
第42行： 第43行：
| align=center| 1999
| align=center| 1999
| 915bis<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}} (iii), (vi)
| 915bis<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}} (iii), (vi)
| 1924年在此地發現一個[[非洲南方古猿]]的頭骨化石——{{le|湯恩孩童|Taung Child}}，為考古學界重大發現。人類在此居住和[[演化]]的歷史可以追溯到330萬年前。此地發現許多重要的考古文物，特別是距今450萬至250萬年前的[[南方古猿]]的化石，以及180萬至100萬年前人類使用火的證據。<ref name="UNESCO_915"/>
| 1924年在此地發現一個[[非洲南方古猿]]的頭骨化石——[[陶格孩童]]，為考古學界重大發現。人類在此居住和[[演化]]的歷史可以追溯到330萬年前。此地發現許多重要的考古文物，特別是距今450萬至250萬年前的[[南方古猿]]的化石，以及180萬至100萬年前人類使用火的證據。<ref name="UNESCO_915"/>
|-
|-
| [[羅本島|羅布恩島]]
| [[羅本島|羅布恩島]]
第49行： 第50行：
| align=center| 1999
| align=center| 1999
| 916<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}} (iii), (vi)
| 916<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}} (iii), (vi)
| 從[[17世纪]]到[[20世纪]]羅布恩島曾有過不同的用途，它曾經是[[監獄]]、收容不受社會歡迎的人的[[醫院]]，以及[[军事基地]]。這裡的建築，特別是那些在20世紀後期的建築，如用來關押[[政治犯]]的監獄，見證了[[民主]]和[[自由]]戰勝壓迫和[[种族主义]]的歷程。<ref name="UNESCO_916"/>
| 從[[17世纪]]到[[20世纪]]羅布恩島曾有過不同的用途，它曾經是[[監獄]]、收容不受社會歡迎的人的[[醫院]]，以及[[军事基地]]。這裡的建築，特別是20世紀後期的建築，如用來關押[[政治犯]]的監獄，見證了[[民主]]和[[自由]]戰勝壓迫和[[种族主义]]的歷程。<ref name="UNESCO_916"/>
|-
|-
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"| [[马罗提-德拉肯斯堡公园]] *
! scope="row" style="background:#D0E7FF;"| [[马罗提-德拉肯斯堡公园]] *
第99行： 第100行：
| 1575<br/>{{fontcolor|white|#58653C|自}} (viii)
| 1575<br/>{{fontcolor|white|#58653C|自}} (viii)
| 巴伯頓·瑪空瓦山脈位於南非東北部、[[史瓦帝尼]]邊境附近。此地有世界上最古老的地質結構，其年代可追溯至25至36億年前，當時第一塊大陸開始在原始地球上形成。此遺產包含地球上最古老、保存最完好的火山岩和沈積岩序列。<ref name="UNESCO_1575"/>
| 巴伯頓·瑪空瓦山脈位於南非東北部、[[史瓦帝尼]]邊境附近。此地有世界上最古老的地質結構，其年代可追溯至25至36億年前，當時第一塊大陸開始在原始地球上形成。此遺產包含地球上最古老、保存最完好的火山岩和沈積岩序列。<ref name="UNESCO_1575"/>
⚫
|-
⚫
| 人權、解放與和解：[[纳尔逊·曼德拉紀念地]]
⚫
| align=center| [[File:Isivivani.jpg|150px]]<br/>[[比勒陀利亞]]{{le|自由公園 (南非)|Freedom Park (South Africa)|自由公園}}
⚫
| [[東開普省]]、[[夸祖魯-納塔爾省]]、[[西開普省]]
⚫
| align=center| 2024
⚫
| 1676 <br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}}(vi)
⚫
| 此遺產包括14處與南非國父[[纳尔逊·曼德拉]]相關的遺跡，這些地點紀錄[[南非種族隔離]]鬥爭史中重要的地點，反映其重大事件，並表彰曼德拉在促進理解、寬恕等方面的影響，同時反映出建基於非種族主義、泛非主義、[[烏班圖]]等哲學思想的信仰體系。<ref name="UNESCO_1676"/>
|}
|}


第119行： 第127行：
| 6050<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}}(ii), (iii), (iv), (v), (vi)
| 6050<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}}(ii), (iii), (iv), (v), (vi)
| 此預備名單包括南非境內6處[[更新世]]中期至晚期（距今20萬年至2萬年）的考古地點，內有人類祖先遺骸、石器等人工製品、顏料使用跡象，更新世非洲哺乳動物群以及現已滅絕的物種的化石，為瞭解當時環境條件提供傑出的證據。<ref name="UNESCO_t6050"/>
| 此預備名單包括南非境內6處[[更新世]]中期至晚期（距今20萬年至2萬年）的考古地點，內有人類祖先遺骸、石器等人工製品、顏料使用跡象，更新世非洲哺乳動物群以及現已滅絕的物種的化石，為瞭解當時環境條件提供傑出的證據。<ref name="UNESCO_t6050"/>
⚫
|-
⚫
| 人權、解放鬥爭與和解：[[纳尔逊·曼德拉]]遺跡
⚫
| align=center| [[File:Isivivani.jpg|150px]]<br/>[[比勒陀利亞]]{{le|自由公園 (南非)|Freedom Park (South Africa)|自由公園}}
⚫
| [[東開普省]]、[[夸祖魯-納塔爾省]]、[[西開普省]]
⚫
| align=center| 2015
⚫
| 6051<br/>{{fontcolor|white|#AB2150|文}}(ii), (iii), (iv), (vi)
⚫
| 此預備名單包括13處與南非國父[[纳尔逊·曼德拉]]相關的遺跡，這些地點紀錄南非在人權、解放鬥爭與和解歷程中重要的地點，並表彰曼德拉的貢獻。<ref name="UNESCO_t6051"/>
|}
|}


第157行： 第158行：
<ref name="UNESCO_t6050">{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6050/ |title=The Emergence of Modern Humans: The Pleistocene occupation sites of South Africa |publisher=[[聯合國教科文組織]] |language=en |accessdate=2023-03-09 |dead-url=no |archive-date=2023-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230205033014/https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6050/ }}</ref>
<ref name="UNESCO_t6050">{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6050/ |title=The Emergence of Modern Humans: The Pleistocene occupation sites of South Africa |publisher=[[聯合國教科文組織]] |language=en |accessdate=2023-03-09 |dead-url=no |archive-date=2023-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230205033014/https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6050/ }}</ref>


<ref name="UNESCO_t6051">{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6051/ |title=Human Rights, Liberation Struggle and Reconciliation: Nelson Mandela Legacy Sites |publisher=[[聯合國教科文組織]] |language=en |accessdate=2023-03-09 |dead-url=no |archive-date=2022-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221226181938/https://whc.unesco.org/en/tentativelists/6051/ }}</ref>
<ref name="UNESCO_1676">{{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/1676 |title=Human Rights, Liberation and Reconciliation: Nelson Mandela Legacy Sites |publisher=[[聯合國教科文組織]] |language=en |accessdate=2024-07-28 |dead-url=no }}</ref>


<ref name="UNESCO_criteria">{{cite web | title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection | url=https://whc.unesco.org/en/criteria/ | accessdate=2021-02-09 | publisher=UNESCO World Heritage Centre | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160612152223/https://whc.unesco.org/en/criteria/ |language=en | archivedate=2016-06-12 | dead-url=no }}</ref>
<ref name="UNESCO_criteria">{{cite web | title=UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection | url=https://whc.unesco.org/en/criteria/ | accessdate=2021-02-09 | publisher=UNESCO World Heritage Centre | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160612152223/https://whc.unesco.org/en/criteria/ |language=en | archivedate=2016-06-12 | dead-url=no }}</ref>
第166行： 第167行：


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
* {{en}}[http://whc.unesco.org/en/statesparties/za 世界遺產官方網站－南非]
* {{en}}[http://whc.unesco.org/en/statesparties/za 世界遺產官方網站－南非] {{Wayback|url=http://whc.unesco.org/en/statesparties/za |date=20120808155513 }}


{{非洲世界遺產}}
{{非洲世界遺產}}

2024年7月28日 (日) 14:26的最新版本

南非世界遺產的所在的地理位置
（圖例：文化遺產 自然遺產 混合遺產）

根據聯合國教科文組織（UNESCO）1972年制訂的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目[1]。

南非於1997年7月10日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄。截至2022年 (2022-Missing required parameter 1=month!)，聯合國教科文組織已在南非指定了10個世界遺產，其中5個是文化遺產，4個是自然遺產，1個是混合遺產。另外，有2項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單。南非大聖露西亞濕地公園、斯泰克方丹、斯瓦特科兰斯、科罗姆德拉伊和维罗恩斯的化石遗址、羅布恩島在1999年入選世界遺產；马罗提-德拉肯斯堡公园在2000年入選；馬蓬古布韋文化景觀在2003年入選；開普植物保護區在2004年入選；弗里德堡隕石坑在2005年入選；理察斯維德文化植物景觀在2007年入選；蔻瑪尼文化景觀在2017年入選；巴伯頓·瑪空瓦山脈在2018年入選。[2]

世界遺產

[编辑]

以下表格中列出南非10項世界遺產的資訊，其中名稱為世界遺產委員會所訂名稱；圖片為該遺產的代表圖片；地點為該遺產所在的省分或城市；入選年份為遺產入選世界遺產的年份；編碼為世界遺產官網上的編碼，聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至第六項（vi）為文化遺產，第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產，同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產；簡介為該遺產之簡介。順序按世界遺產編號排列[3]。

另外文代表文化遺產，自代表自然遺產，自文代表雙重遺產。

  * 代表跨國遺產
名稱 圖片 地點 入選年份 UNESCO 資料編碼 簡介
大聖露西亞濕地公園 夸祖魯-納塔爾省 1999 914
自 (vii), (ix), (x) 		此公園有多樣的地貌，包括珊瑚礁、沙灘、海岸沙丘、湖泊、沼泽、芦苇叢、紙莎草沼澤。公園內多樣化的環境、洪水、海岸風暴，以及熱帶和亞熱帶非洲地理的相互作用，使得此地有多樣化的物种，並有新的物種在不斷形成。多樣的地貌和生境種類使這裡景色不凡。[4]
斯泰克方丹、斯瓦特科兰斯、科罗姆德拉伊和维罗恩斯的化石遗址 豪登省 1999 915bis
文 (iii), (vi) 		1924年在此地發現一個非洲南方古猿的頭骨化石——陶格孩童，為考古學界重大發現。人類在此居住和演化的歷史可以追溯到330萬年前。此地發現許多重要的考古文物，特別是距今450萬至250萬年前的南方古猿的化石，以及180萬至100萬年前人類使用火的證據。[5]
羅布恩島 西開普省 1999 916
文 (iii), (vi) 		從17世纪到20世纪羅布恩島曾有過不同的用途，它曾經是監獄、收容不受社會歡迎的人的醫院，以及军事基地。這裡的建築，特別是20世紀後期的建築，如用來關押政治犯的監獄，見證了民主和自由戰勝壓迫和种族主义的歷程。[6]
马罗提-德拉肯斯堡公园 * 夸祖魯-納塔爾省 2000 985bis
自文 (i), (iii), (vii), (x) 		馬羅提-德拉肯斯堡公園是由南非的海蘭巴·德拉肯斯堡國家公園（英语：uKhahlamba-Drakensberg Park）和莱索托的塞赫拉巴泰貝國家公園組成的跨國財產。此地有高度生物多樣性，瀕危物種包括南非兀鷲、胡兀鷲、夸氏擬魮等。另一方面此地包含許多洞穴和岩棚，有撒哈拉以南非洲最大和最集中的石洞壁画，它們紀錄桑人4000年前的生活方式。[7]
開普植物保護區 西開普省 2004 1007bis
自 (ix), (x) 		此地位於南非西南端，是世界陸上生物多樣性最豐富的地區之一，此地獨特的弗因博斯植被為適應地中海式气候和週期性火災的特徵，形成該地區特有的景觀。[8]
馬蓬古布韋文化景觀 林波波省 2003 1099bis
文 (ii), (iii), (iv), (v) 		馬蓬古布韋在南非最北端，辛巴威與波札那邊境附近，在林波波河和沙希河匯流處的一處廣闊熱帶大草原。11世紀至13世紀此地曾是馬蓬古布韋王國所在地，現遺留宮殿遺址與兩處早期的首都遺址，提供當時社會與政治結構發展的考古證據。[9]
弗里德堡隕石坑 自由邦省 2005 1162
自 (viii) 		弗裡德堡隕石坑在约翰内斯堡西南方約120公里，其半徑為190公里，為目前全球已確認的最大的撞擊坑，其年代約為20.23億年前。弗裡德堡隕石坑為目前已知世界上最大的能量釋放事件，導致毀滅性的全球變化。一些科學家認為它還包括了主要的進化演變。它提供了地球地質史的重要證據，對瞭解地球進化至關重要。[10]
理察斯維德文化植物景觀 北開普省 2007 1265
文 (iv), (v) 		理察斯維德位於南非西北部，纳米比亚邊境附近。此地保存了納馬人（英语：Nama people）已存在2000年半遊牧的牧民生活。納馬人為了季節變化的遷徙需求，發展出可擕式小屋，此處為唯一納馬人仍然在建造此種小屋的地區，此地的公共牧場可確保卡魯多肉植物（英语：Succulent Karoo）的植被可獲得保護。遺產登錄內容包括牧場、儲藏站，以及半球形可擕式小屋。[11]
蔻瑪尼文化景觀 北開普省 2017 1545
文 (v), (vi) 		蔻瑪尼文化景觀為一處位於北開普省北端，緊鄰波札那與纳米比亚的文化景觀（英语：Cultural landscape），面積9,591平方公里。是蔻瑪尼人（英语：ǂKhomani people）從石器時代至今在此地生活的地方。蔻瑪尼文化景觀位於廣闊的沙漠中，包含了從石器時代至今人類生活的痕跡。當地遊牧民族蔻瑪尼人發展一套獨特的民族植物學、文化習俗與世界观。蔻瑪尼文化景觀見證該地區數千年來的生活方式。[12]
巴伯頓·瑪空瓦山脈 姆普马兰加省 2018 1575
自 (viii) 		巴伯頓·瑪空瓦山脈位於南非東北部、史瓦帝尼邊境附近。此地有世界上最古老的地質結構，其年代可追溯至25至36億年前，當時第一塊大陸開始在原始地球上形成。此遺產包含地球上最古老、保存最完好的火山岩和沈積岩序列。[13]
人權、解放與和解：纳尔逊·曼德拉紀念地
比勒陀利亞自由公園（英语：Freedom Park (South Africa)） 		東開普省、夸祖魯-納塔爾省、西開普省 2024 1676
文(vi) 		此遺產包括14處與南非國父纳尔逊·曼德拉相關的遺跡，這些地點紀錄南非種族隔離鬥爭史中重要的地點，反映其重大事件，並表彰曼德拉在促進理解、寬恕等方面的影響，同時反映出建基於非種族主義、泛非主義、烏班圖等哲學思想的信仰體系。[14]

預備名單

[编辑]

除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》[15]。截至2022年 (2022-Missing required parameter 1=month!)，南非預備名單有2項遺產，順序按世界遺產編號排列[2]。

名稱 圖片 地點 入選年份 編碼與入選標準 簡介
現代人類的出現：南非的更新世占領區 東開普省、夸祖魯-納塔爾省、西開普省 2015 6050
文(ii), (iii), (iv), (v), (vi) 		此預備名單包括南非境內6處更新世中期至晚期（距今20萬年至2萬年）的考古地點，內有人類祖先遺骸、石器等人工製品、顏料使用跡象，更新世非洲哺乳動物群以及現已滅絕的物種的化石，為瞭解當時環境條件提供傑出的證據。[16]

參考資料

[编辑]
  1. ^ UNESCO World Heritage Centre – The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-02-09]. （原始内容存档于2016-08-27） （英语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 South Africa. UNESCO World Heritage Centre. [2023-04-21]. （原始内容存档于2012-08-08） （英语）. 
  3. ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-09]. （原始内容存档于2016-06-12） （英语）. 
  4. ^ iSimangaliso Wetland Park. 聯合國教科文組織. [2023-03-09] （英语）. 
  5. ^ Fossil Hominid Sites of South Africa. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-09） （英语）. 
  6. ^ Robben Island. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-11） （英语）. 
  7. ^ Maloti-Drakensberg Park. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-11） （英语）. 
  8. ^ Cape Floral Region Protected Areas. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-09） （英语）. 
  9. ^ Mapungubwe Cultural Landscape. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-29） （英语）. 
  10. ^ Vredefort Dome. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-11） （英语）. 
  11. ^ Richtersveld Cultural and Botanical Landscape. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2021-04-22） （英语）. 
  12. ^ ǂKhomani Cultural Landscape. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-11） （英语）. 
  13. ^ Barberton Makhonjwa Mountains. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-30） （英语）. 
  14. ^ Human Rights, Liberation and Reconciliation: Nelson Mandela Legacy Sites. 聯合國教科文組織. [2024-07-28] （英语）. 
  15. ^ UNESCO World Heritage Centre – Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25 [2021-02-09]. （原始内容存档于2017-07-20） （英语）. 
  16. ^ The Emergence of Modern Humans: The Pleistocene occupation sites of South Africa. 聯合國教科文組織. [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-02-05） （英语）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=南非世界遺產列表&oldid=83589890”