前輩：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年7月30日 (二) 03:57的最新版本

前輩、先輩是漢語中指社會群體中與自己無親屬關係而輩份比自己高者，例如老師、老闆、校長、師父、父母親輩常來往的同學及同事、同學及同事的父母等；或者同組織中科層地位相近而比自己資深者的統稱，例如師兄師姐。

語源

用“先輩”以稱呼年長者的情況早在三國時已經出現，如《三國志·吳書·薛綜傳》：“先辈仁谨，不晓时事”。到了唐朝，“先輩”成為了進士的通稱。^[1]

應用

對於前輩，有若干不同的稱呼法，例如在學徒、劇團之間叫「師兄」、「師姐」；學生、校友、軍隊、警察和消防隊等之間叫「學長」、「學姐」（學長學弟制）。

在韓國，通常前輩制以年齡，而非以年資為定，對比自己年長者通常稱之為「哥哥」、「姐姐」。

此外，在漢語中稱呼前輩時，必須要避諱。

稱謂

**對老師類前輩的稱謂**
對象	對稱	自稱	向第三者介紹該對象時謙稱	稱謂別人的相應對象時尊稱
老師	老師	學生	敝師	令師
師父	師父	弟子、徒弟	敝師父	令師父
老師之配偶	師母、師丈	學生	敝師母、敝師丈	令師母、令師丈
師父之配偶	師母、師丈	弟子、徒弟	敝師母、敝師丈	令師母、令師丈

**對前輩其他人的稱謂**
對象	對稱(粤語白話稱呼)	自稱 (擬親屬關係)
祖父母輩常來往的同學、同事或朋友	世伯、叔祖父(某伯伯) 世伯、叔祖母(某婆婆)	世侄孫或世侄孫女
父母親輩常來往的同學、同事或朋友	世伯、世叔(某叔) 世伯母、世叔母(某姨、某嬸嬸)	世侄或世侄女
同學、同事或朋友的父母	世伯、世叔(某先生、某叔) 世叔母、世伯母(某太太、某姨、某嬸嬸)	世侄或世侄女
同學、同事或朋友的祖父母	某爺爺(某伯伯) 某奶奶(某婆婆)	孫某某某
比自己年長或資深的人(年紀及地位與自己相近)	師兄師姐(某哥哥、某姐姐)	師弟師妹
僱主、東主	頭家(老闆)	僱員

延伸阅读

[在维基数据编辑]

《欽定古今圖書集成·明倫彙編·交誼典·前輩部》，出自陈梦雷《古今圖書集成》

參考文獻

^ 陳, 乃乾. 清人考訂筆記. 北京: 中華書局. 2004: 856. ISBN 9787101041644.

另見

[1] 陳, 乃乾. 清人考訂筆記. 北京: 中華書局. 2004: 856. ISBN 9787101041644.

[1]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{about|與自己無親屬關係而輩份比自己高者|與自己有親屬關係上的尊長|長輩}}
+{{about|社會群體中與自己無親屬關係而輩份比自己高者，及組織中科層地位相同或相近的資深者|與自己有親屬關係上的尊長|長輩|組織中科層地位較高者|上司}}
+{{redirect|學長|日本制度的學長|校长|同名台灣電影|學長 (電影)}}
-{{about|組織中科層地位相同或相近的資深者|組織中科層地位較高者|上司}}
-{{redirect2|學姊|暱稱為學姊的現任[[臺北市政府]]副發言人|黃瀞瑩}}
 {{問題條目|
 {{Original research}}
@@ 第7行： / 第6行： @@
 {{expand|time=2009-06-16T11:07:41+00:00}}
 }}
-'''前輩'''是[[漢字文化圈]]中指社會與自己無親屬關係而輩份比自己高者，例如[[老師]]、[[老闆]]、[[校长|校長]]、[[師父]]、[[父母親]]輩常來往的[[同學]]及同事或自己的[[同學]]及同事的父母等；或者同[[組織 (社會學)|組織]]中科層地位相近而比自己資深者的統稱，例如師兄師姐。
+'''前輩、先輩'''是[[漢語]]中指社會群體中與自己無親屬關係而輩份比自己高者，例如[[老師]]、[[老闆]]、[[校长|校長]]、[[師父]]、[[父母親]]輩常來往的[[同學]]及同事、[[同學]]及同事的父母等；或者同[[組織 (社會學)|組織]]中科層地位相近而比自己資深者的統稱，例如師兄師姐。
 == 語源 ==
@@ 第16行： / 第15行： @@
 對於前輩，有若干不同的[[稱呼]]法，例如在[[學徒]]、[[劇團]]之間叫「師兄」、「師姐」；[[學生]]、[[校友]]、[[軍隊]]、[[警察]]和[[消防隊]]等之間叫「學長」、「學姐」（[[學長學弟制]]）。
-在[[韓國]]，通常前輩制以年齡，而非以年資為定，對比自己年長者通常稱之為「哥哥」、「姐姐」
+在[[韓國]]，通常前輩制以年齡，而非以年資為定，對比自己年長者通常稱之為「哥哥」、「姐姐」。
+此外，在[[漢字文化圈|漢語]]中稱呼前輩時，必須要[[避諱]]。
 ==稱謂==
@@ 第22行： / 第23行： @@
 {| class="wikitable" | style="left; margin: 0px" |
 |+ '''對老師類前輩的稱謂'''
-|對象  ||對稱  ||自稱  ||向第三者介紹該對象時謙稱  ||稱謂別人的相應對象時尊稱
+!對象  !!對稱  !!自稱  !!向第三者介紹該對象時謙稱  !!稱謂別人的相應對象時尊稱
 |-
 |老師||老師 ||學生 ||敝師  ||令師
@@ 第34行： / 第35行： @@
 {| class="wikitable" | style="left; margin: 0px" |
 |+ '''對前輩其他人的稱謂'''
-|對象  ||對稱  ||自稱
+!對象  !!對稱(粤語白話稱呼)  !!自稱 (擬親屬關係)
 |-
-|祖父、祖母輩常來往的同事、同學||世伯、叔祖父(某爺爺)<br>世伯、叔祖母(某奶奶) ||世侄孫或世侄孫女
+|祖父母輩常來往的同學、同事或朋友||世伯、叔祖父(某伯伯)<br>世伯、叔祖母(某婆婆) ||世侄孫或世侄孫女
 |-
-|父親、母親輩常來往的同學、同事||世伯、世叔(某伯某叔)<br>世伯母、世叔母(某伯母、某嬸嬸) ||世侄或世侄女
+|父母親輩常來往的同學、同事或朋友||世伯、世叔(某叔)<br>世伯母、世叔母(某姨、某嬸嬸) ||世侄或世侄女
 |-
-|同事、同學的父母  ||世伯、世叔<br>世叔母、世伯母  ||世侄孫或世侄孫女
+|同學、同事或朋友的父母  ||世伯、世叔(某先生、某叔)<br>世叔母、世伯母(某太太、某姨、某嬸嬸)  ||世侄或世侄女
 |-
-|同事、同學的祖父、祖母  ||某爺爺<br>某奶奶  ||孫某某某
+|同學、同事或朋友的祖父母  ||某爺爺(某伯伯)<br>某奶奶(某婆婆) ||孫某某某
 |-
-|比自己年長或資深的人(年紀與自己相近)  ||師兄師姐  ||師弟師妹
+|比自己年長或資深的人(年紀及地位與自己相近)  ||師兄師姐(某哥哥、某姐姐)  ||師弟師妹
 |-
-|[[僱主]]、東主  ||老闆  ||[[僱員]]
+|[[僱主]]、東主  ||頭家(老闆)  ||[[僱員]]
 |}
@@ 第60行： / 第61行： @@
 [[Category:漢語称谓]]
+[[Category:社會地位]]
 [[category:文化人類學]]
 [[Category:倫理學]]
-[[Category:人際關係]]
-{{親屬關係|state=expanded}}