跳转到内容

瑞克和莫蒂 (第四季)：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
囉賽（留言 | 贡献）
延伸确认用户
10,232次编辑
Cewbot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
1,914,228次编辑
小 清理跨語言連結连贯性爆炸成為內部連結:編輯摘要的紅色內部連結乃正常現象，經繁簡轉換後存在，非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成39.2%)
 
（未显示9个用户的37个中间版本）
第4行： 第4行：
}}
}}
{{Infobox television season
{{Infobox television season
| season_number = 4
⚫
| season_name = 《瑞克和莫蒂》第四季
| eng_name = {{lang|en|''Rick and Morty'' (Season 4)}}
| eng_name = {{lang|en|''Rick and Morty'' (Season 4)}}
| bgcolor = #000900
| bgcolor = #58235B
| image = Rick and Morty season 4.png
| image = Rick and Morty season 4 DVD cover.jpg
| caption = DVD及藍光封面
| caption = DVD及藍光封面
| country = {{USA}}
| starring = {{plainlist|
* [[賈斯汀·羅蘭德]]
⚫
| network = [[Adult Swim]]
* [[克里斯·帕內爾]]
⚫
| first_aired = {{Start date|2019|11|10}}
* {{le|史賓瑟·葛拉莫|Spencer Grammer}}
⚫
| last_aired = {{End date|2020|5|31}}
* [[莎拉·查爾克]]
⚫
| num_episodes = 10
}}
⚫
| prev_season = [[瑞克和莫蒂 (第三季)|第三季]]
| next_season =
| country = {{USA}}
⚫
| network = [[Adult Swim]]
⚫
| episode_list = [[瑞克和莫蒂集數列表]]
⚫
| first_aired = {{Start date|2019|11|10}}
⚫
| last_aired = {{End date|2020|5|31}}
⚫
| num_episodes = 10
⚫
| prev_season = [[瑞克和莫蒂 (第三季)|第三季]]
⚫
| next_season = [[瑞克和莫蒂 (第五季)|第五季]]
⚫
| episode_list = [[瑞克和莫蒂集數列表]]
|}}
|}}
《'''[[瑞克和莫蒂]]'''》（{{lang-en|'''''Rick and Morty'''''}}）是一系列於[[Adult Swim]]播出的美國電視科幻[[情景喜劇]]動畫。'''第四季'''总共有10集，前五集於2019年11月10日起播出至2019年12月15日，而其餘五集則於2020年5月3日起播出<ref>{{cite web|url=https://collider.com/rick-and-morty-season-4-episode-6-release-date-trailer/|title=‘Rick and Morty’ Trailer Teases the Final Five Episodes of the New Season|last=Goldberg|first=Matt|work=[[Collider]]|date=2020-04-01|accessdate=2020-04-01}}</ref>。
美國電視[[科幻]][[情景喜劇]]動畫《[[瑞克和莫蒂]]》第四季共10集，前五集於2019年11月10日於[[Adult Swim]]播出至2019年12月15日，後五集則於2020年5月3日起播出<ref>{{cite web|url=https://collider.com/rick-and-morty-season-4-episode-6-release-date-trailer/|title=‘Rick and Morty’ Trailer Teases the Final Five Episodes of the New Season|last=Goldberg|first=Matt|work=[[Collider]]|date=2020-04-01|accessdate=2020-04-01|archive-date=2021-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227191746/https://collider.com/rick-and-morty-season-4-episode-6-release-date-trailer/|dead-url=no}}</ref>。


==演员与角色==
==配音与角色==
{{see also|瑞克和莫蒂角色列表}}
{{see also|瑞克和莫蒂角色列表}}
===主要演員===
下表演员为动画中角色{{tsl|en|Voice acting|配音演出|配音}}：
⚫
* [[瑞克·桑切斯]]与{{tsl|en|Morty Smith|莫蒂·史密斯}}由[[賈斯汀·羅蘭德]]配音。瑞克是一位偏心的[[瘋狂科學家]]，莫蒂是他个性善良、天真，但容易受挫折的孙子。<ref name="S4 CAST">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/rick-morty-team-unveils-new-season-4-footage-at-comic-con-1225507 |title='Rick and Morty' Creators Unveil New Footage, Talk Long Road to Season 4 |last=Couch |first=Aaron |date=2019-07-19 |website=The Hollywood Reporter |access-date=2019-07-28 |archive-date=2019-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190810134354/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/rick-morty-team-unveils-new-season-4-footage-at-comic-con-1225507 |dead-url=no }}</ref>

⚫
* [[瑞克·桑切斯]]与{{tsl|en|Morty Smith|莫蒂·史密斯}}由[[賈斯汀·羅蘭德]]配音。他们为动画的两个主角，瑞克是一位偏心的[[瘋狂科學家]]，莫蒂是他个性善良、天真，但容易受挫折的孙子。<ref name="S4 CAST">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/rick-morty-team-unveils-new-season-4-footage-at-comic-con-1225507 |title='Rick and Morty' Creators Unveil New Footage, Talk Long Road to Season 4 |last=Couch |first=Aaron |date=2019-07-19 |website=The Hollywood Reporter |access-date=2019-07-28}}</ref>
* 杰瑞·史密斯由[[克里斯·帕內爾]]配音。他是瑞克的女婿，莫蒂的父亲，头脑简单，缺乏安全感、爱发牢骚，是家中最反对瑞克影响他家人的人。<ref name="S4 CAST" />
* 杰瑞·史密斯由[[克里斯·帕內爾]]配音。他是瑞克的女婿，莫蒂的父亲，头脑简单，缺乏安全感、爱发牢骚，是家中最反对瑞克影响他家人的人。<ref name="S4 CAST" />
* 桑美·史密斯由{{tsl|en|Spencer Grammer|史宾瑟·葛拉莫}}配音。她是瑞克的孙女，莫蒂的姐姐，是名个性传统的青春期少女，時常隨著瑞克冒險她常试图改善自己在同龄人中的地位。<ref name="S4 CAST" />
* 桑美·史密斯由{{tsl|en|Spencer Grammer|史宾瑟·葛拉莫}}配音。她是瑞克的孙女，莫蒂的姐姐，是名个性传统的青春期少女，時常隨著瑞克冒險她常试图改善自己在同龄人中的地位。<ref name="S4 CAST" />
* 贝丝·史密斯由[[萨拉·朝克]]配音。瑞克的女儿，莫蒂的母亲，專業的馬醫生对自己婚姻不满意的人。<ref name="S4 CAST" />
* 贝丝·史密斯由[[萨拉·朝克]]配音。瑞克的女儿，莫蒂的母亲，專業的馬醫生对自己婚姻不满意的人。也是星際聯盟反抗軍的領導者。<ref name="S4 CAST" />


===客串角色===
===客串角色===
* [[塔伊加·維迪提]]、[[森·尼爾]]、[[保罗·吉亚玛提]]和{{tsl|en|Kathleen Turner|凯瑟琳·特纳}}为外星人格鲁提（Glooties）配音。[[傑佛瑞·懷特]]为托尼（Tony）配音。<ref>{{Cite web|url=https://heavy.com/entertainment/2019/11/rick-and-morty-season-4-episode-2-schedule-date-videos/|title=‘Rick and Morty’ Season 4 Episode 2 Schedule: Date, Title, Special Guests & Videos|last=Dwilson|first=Stephanie Dube|date=2019-11-16|website=Heavy.com|language=en|access-date=2019-11-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://comicbook.com/tv-shows/2019/11/17/when-does-rick-and-morty-season-4-episode-2-air/|title=When Does Rick and Morty Season 4 Episode 2 Air?|website=TV Shows|language=en|access-date=2019-11-17}}</ref>
* [[塔伊加·維迪提]]、[[森·尼爾]]、[[保罗·吉亚玛提]]和[[凯瑟琳·特纳]]为外星人格鲁提（Glooties）配音。[[傑佛瑞·懷特]]为托尼（Tony）配音。<ref>{{Cite web|url=https://heavy.com/entertainment/2019/11/rick-and-morty-season-4-episode-2-schedule-date-videos/|title=‘Rick and Morty’ Season 4 Episode 2 Schedule: Date, Title, Special Guests & Videos|last=Dwilson|first=Stephanie Dube|date=2019-11-16|website=Heavy.com|language=en|access-date=2019-11-17|archive-date=2020-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20201105194541/https://heavy.com/entertainment/2019/11/rick-and-morty-season-4-episode-2-schedule-date-videos/|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://comicbook.com/tv-shows/2019/11/17/when-does-rick-and-morty-season-4-episode-2-air/|title=When Does Rick and Morty Season 4 Episode 2 Air?|website=TV Shows|language=en|access-date=2019-11-17|archive-date=2020-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20200331063725/https://comicbook.com/tv-shows/2019/11/17/when-does-rick-and-morty-season-4-episode-2-air/|dead-url=no}}</ref>


== 集數 ==
== 集數 ==
{{see also|瑞克和莫蒂集數列表}}
{{see also|瑞克和莫蒂集數列表}}
<onlyinclude>{{Episode table |background=#000900 |overall=5 |season=5 |title=29 |director=13 |writer=22 |airdate=15 |viewers=11 |country=美國 |airdateR=<ref name="TFC">{{cite web|url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/rick-and-morty/listings/ |title=Shows A-Z - rick & morty on adult swim |website=[[The Futon Critic]]|accessdate=2019-11-06}}</ref> |episodes=
<onlyinclude>{{Episode table |background=#58235B |overall=5 |season=5 |title=28 |director=13 |writer=20 |airdate=15 |prodcode=6 |viewers=8 |country=美國 |airdateR=<ref name="TFC S4">{{cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/rick-and-morty/listings/ |title=Shows A-Z - rick & morty on adult swim |website=[[The Futon Critic]] |access-date=2019-11-06 |archive-date=2023-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230603190111/http://www.thefutoncritic.com/showatch/rick-and-morty/listings/ |dead-url=no }}</ref> |prodcodeR=<ref name=copy>From the United States Copyright Office catalog: {{cite web|url=http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&PAGE=First|title=Public Catalog - Copyright Catalog (1978 to present) - Basic Search [search: "Rick and Morty"]|publisher=United States Copyright Office|access-date=2023-10-10|archive-date=2016-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20161226063855/http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?DB=local&PAGE=First|dead-url=no}}</ref> |episodes=
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 32
| EpisodeNumber = 32
| EpisodeNumber2 = 1
| EpisodeNumber2 = 1
| Title = 莫蒂邊緣：瑞克死亡輪迴<br>{{small|Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat}}
| Title = 莫蒂边缘：瑞-{克}-死亡轮回
| AltTitle = {{lang|en|Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat}}
⚫
| DirectedBy = 艾麗卡·海斯
| RTitle = <ref name="Season 4 episode titles reveal"/>
⚫
| DirectedBy = 埃里卡·海斯
| WrittenBy = 迈克·麦克马汉
| WrittenBy = 迈克·麦克马汉
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|10}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|10}}
| ProdCode = RAM-404
| Viewers = 2.33<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-10-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-12|access-date=2019-11-12}}</ref>
| Viewers = 2.33<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-10-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-12|access-date=2019-11-12|archive-date=2019-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20191112151958/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-10-2019.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 瑞克带着莫蒂去外星球收集死晶，这种特殊的水晶可以预言触摸它的人的各种死法。莫蒂偷偷留了一块在口袋里，在看到他其中一种死亡结局中，杰西卡在他病床前的画面后，莫蒂开始想方设法朝着这个结局努力，希望于杰西卡共度美好的一生，然而却不经意得杀死了瑞克。随后，全息瑞克出现并指导莫蒂收集自己的DNA，克隆自己复活。通过水晶，莫蒂了解到，如果自己按照全息瑞克的指导做，不会让他自己与杰西卡在一起。于是他断然拒绝帮助瑞克。与此同时，瑞克的意识被引导至平行宇宙中瑞克的克隆体中。所有平行世界中的瑞克都变成了法西斯主义，除了黄蜂瑞克以外的瑞克或莫蒂对他都抱有敌意。莫蒂为了实现自己的梦想，不惜杀人并使用磁性流体将自己变成[[阿基拉]]。瑞克、黄蜂瑞克和全息瑞克联合在一起，希望将莫蒂变回普通人。磁性流体随后附身到全息瑞克身上，致使他变得疯狂，不得已之下黄蜂瑞克将他杀死。杰瑞和贝丝指责瑞克，但是莫蒂愿意为自己所造成的伤害负责。最终瑞克和莫蒂同意在未来的冒险中分担责任。
| ShortSummary = 瑞克带着莫蒂去外星球收集死晶，这种特殊的水晶可以预言触摸它的人的各种死法。莫蒂偷偷留了一块在口袋里，在看到他其中一种死亡结局中，杰西卡在他病床前的画面后，莫蒂开始想方设法朝着这个结局努力，希望于杰西卡共度美好的一生，然而却不经意得杀死了瑞克。随后，全息瑞克出现并指导莫蒂收集自己的DNA，克隆自己复活。通过水晶，莫蒂了解到，如果自己按照全息瑞克的指导做，不会让他自己与杰西卡在一起。于是他断然拒绝帮助瑞克。与此同时，瑞克的意识被引导至平行宇宙中瑞克的克隆体中。所有平行世界中的瑞克都变成了法西斯主义，除了黄蜂瑞克以外的瑞克或莫蒂对他都抱有敌意。莫蒂为了实现自己的梦想，不惜杀人并使用磁性流体将自己变成[[阿基拉]]。瑞克、黄蜂瑞克和全息瑞克联合在一起，希望将莫蒂变回普通人。磁性流体随后附身到全息瑞克身上，致使他变得疯狂，不得已之下黄蜂瑞克将他杀死。杰瑞和贝丝指责瑞克，但是莫蒂愿意为自己所造成的伤害负责。最终瑞克和莫蒂同意在未来的冒险中分担责任。
----
----
片名来源：《[[明日边缘]]》（{{lang|en|Edge of Tomorrow}}）
片名来源：《[[明日边缘]]》（{{lang|en|Edge of Tomorrow}}）
片尾彩蛋：莫蒂偷听到杰西卡与她同学讨论将来的打算，得知杰西卡的理想是医院给临死的老人做临终关怀，而这正是他自己从水晶中看到的景象。
片尾彩蛋：莫蒂偷听到杰西卡与她同学讨论将来的打算，得知杰西卡的理想是医院给临死的老人做临终关怀，而这正是他自己从水晶中看到的景象。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 33
| EpisodeNumber = 33
| EpisodeNumber2 = 2
| EpisodeNumber2 = 2
| Title = 老人與坐便器<br>{{small|The Old Man and the Seat}}
| Title = 老人与坐便器
| AltTitle = {{lang|en|The Old Man and the Seat}}
⚫
| DirectedBy = 雅各·海尔
| RTitle = <ref name="Season 4 episode titles reveal"/>
| DirectedBy = 雅各布·海尔
| WrittenBy = [[麥可·沃爾德倫]]
| WrittenBy = 迈克尔·瓦尔德隆
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|17}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|17}}
| ProdCode = RAM-402
| Viewers = 1.67<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-17-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-19|access-date=2019-11-19}}</ref>
| Viewers = 1.67<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-17-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-19|access-date=2019-11-19|archive-date=2019-11-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20191120231656/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-17-2019.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 瑞克在新实习生——外星人格鲁提（Glootie）头上纹了显眼的警示标志，不要让他开发手机应用。杰瑞在瑞克离开家去自己的私人厕所如厕时，无视了瑞克的警示，让格鲁提开发了一款名叫“寻爱者”（Lovefinderrz）的相亲配对应用。包括桑美在内的用户都冲动地换对象，而贝丝以未成年为由尝试阻止她。莫蒂强迫格鲁提将自己和杰瑞带到格鲁提的母舰上，发现曼诺格族谋划着想要入侵地球夺取水源，使用应用分散人们注意力。杰瑞说服格鲁提帮助自己将应用下线，因为这款应用显示他们无法与任何人匹配，惺惺相惜。格鲁提通过为应用增加广告墙，把应用毁了。与此同时，瑞克发现有人偷偷使用了他的私人厕所，并追踪到了外星商人托尼。托尼承认了自己的行为，但是他指出他们两人都是马桶控，因为如厕是他们唯一感到不受宇宙控制的时候。尽管威胁了托尼，但瑞克从未想过杀死他，托尼死于事故后，瑞克慷慨的向托尼的父亲提供了克隆的方法。而瑞克也为托尼下次如厕时准备了详细又毁誉参半的全息影像。
| ShortSummary = 瑞克在新实习生——外星人格鲁提（Glootie）头上纹了显眼的警示标志，不要让他开发手机应用。杰瑞在瑞克离开家去自己的私人厕所如厕时，无视了瑞克的警示，让格鲁提开发了一款名叫“寻爱者”（Lovefinderrz）的相亲配对应用。包括桑美在内的用户都冲动地换对象，而贝丝以未成年为由尝试阻止她。莫蒂强迫格鲁提将自己和杰瑞带到格鲁提的母舰上，发现曼诺格族谋划着想要入侵地球夺取水源，使用应用分散人们注意力。杰瑞说服格鲁提帮助自己将应用下线，因为这款应用显示他们无法与任何人匹配，惺惺相惜。格鲁提通过为应用增加广告墙，把应用毁了。与此同时，瑞克发现有人偷偷使用了他的私人厕所，并追踪到了外星商人托尼。托尼承认了自己的行为，但是他指出他们两人都是马桶控，因为如厕是他们唯一感到不受宇宙控制的时候。尽管威胁了托尼，但瑞克从未想过杀死他，托尼死于事故后，瑞克慷慨的向托尼的父亲提供了克隆的方法。而瑞克也为托尼下次如厕时准备了详细又毁誉参半的全息影像。
----
----
片名来源：《[[老人与海]]》（{{lang|en|The Old Man and the Sea}}）
片名来源：《[[老人与海]]》（{{lang|en|The Old Man and the Sea}}）
片尾彩蛋：瑞克发明了可以显示服用者最深层的欲望，并喂给杰瑞，发现杰瑞最深层的欲望是做一个送水工人。
片尾彩蛋：瑞克发明了可以显示服用者最深层的欲望，并喂给杰瑞，发现杰瑞最深层的欲望是做一个送水工人。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 34
| EpisodeNumber = 34
| EpisodeNumber2 = 3
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = 飞越莫蒂团<br>{{small|One Crew over the Crewcoo's Morty}}
| Title = 飞越莫蒂团
| AltTitle = {{lang|en|One Crew over the Crewcoo's Morty}}
| RTitle = <ref name="Season 4 episode titles reveal">{{Cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=J88d0oZnDQY|title=Rick and Morty Season 4 Episode Titles Reveal|date=2019-10-21|publisher=Adult Swim|access-date=2019-10-21|via=YouTube}}</ref>
| DirectedBy = 布萊恩·牛頓
| DirectedBy = 布萊恩·牛頓
| WrittenBy = 凱蒂·德萊尼
| WrittenBy = 凱蒂·德萊尼
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|24}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|11|24}}
| ProdCode = RAM-403
| Viewers = 1.61<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-24-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.24.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-26|access-date=2019-11-26}}</ref>
| Viewers = 1.61<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-24-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.24.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-11-26|access-date=2019-11-26|archive-date=2019-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20191224092911/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-11-24-2019.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 瑞克和莫蒂在外星人古墓探险时，瑞克发现这个古墓的财宝已被洗劫一空。墓中有著名的外星抢劫艺术家迈尔斯·奈特利的作案标记，瑞克对此十分愤怒。为了进入抢劫展会，瑞克组建了一个团队混进去。在迈尔斯的演讲提问环节，瑞克上去捣乱，两人打赌比赛谁先偷走霍洛维茨的水晶头骨。迈尔斯把瑞克团队中的成员全都招募到自己的队伍中，并揭示小队如何偷到的头骨。然而瑞克制造了一台劫掠机，预测到迈尔斯的计划，并将迈尔斯的团队催眠，转而投向自己。瑞克同样使用劫掠机对抢劫展会现场参展的群众进行催眠，命令他们把盗窃博览会所有东西偷光，结果不小心将迈尔斯杀死。瑞克尝试让劫掠机关机，但是劫掠机缺出现故障，准备干一票大的，将整个星球偷走。为解决它，瑞克再次组建团队，将便便洞教授、伊隆·特斯克（戏仿[[伊隆·马斯克]]和[[特斯拉 (公司)|特斯拉]]，也由马斯克亲自配音）等人拉入伙。为与劫掠机对抗，瑞克组装了一台随意机，按照随意机的指令达到出其不意的效果。瑞克与劫掠机对峙的时候，相互争论谁的局划才是最棒的，最后劫掠机才明白，不写下来的局才是最完美的局，随后自毁。后来，莫蒂去[[网飞]]提交了自己的大盗电影剧本，又很快对其失去兴趣，因为他发现自己的剧本太过程式化。原来，瑞克精心策划了整个抢劫冒险，掐灭莫蒂对劫案剧本的梦想，阻止他加入网飞，继续与自己进行冒险。
| ShortSummary = 瑞克和莫蒂在外星人古墓探险时，瑞克发现这个古墓的财宝已被洗劫一空。墓中有著名的外星抢劫艺术家迈尔斯·奈特利的作案标记，瑞克对此十分愤怒。为了进入抢劫展会，瑞克组建了一个团队混进去。在迈尔斯的演讲提问环节，瑞克上去捣乱，两人打赌比赛谁先偷走霍洛维茨的水晶头骨。迈尔斯把瑞克团队中的成员全都招募到自己的队伍中，并揭示小队如何偷到的头骨。然而瑞克制造了一台劫掠机，预测到迈尔斯的计划，并将迈尔斯的团队催眠，转而投向自己。瑞克同样使用劫掠机对抢劫展会现场参展的群众进行催眠，命令他们把盗窃博览会所有东西偷光，结果不小心将迈尔斯杀死。瑞克尝试让劫掠机关机，但是劫掠机卻出现故障，准备干一票大的，将整个星球偷走。为解决它，瑞克再次组建团队，将便便洞教授、伊隆·特斯克（戏仿[[伊隆·马斯克]]和[[特斯拉 (公司)|特斯拉]]，也由马斯克亲自配音）等人拉入伙。为与劫掠机对抗，瑞克组装了一台随意机，按照随意机的指令达到出其不意的效果。瑞克与劫掠机对峙的时候，相互争论谁的局划才是最棒的，最后劫掠机才明白，不写下来的局才是最完美的局，随后自毁。后来，莫蒂去[[网飞]]提交了自己的大盗电影剧本，又很快对其失去兴趣，因为他发现自己的剧本太过程式化。原来，瑞克精心策划了整个抢劫冒险，掐灭莫蒂对劫案剧本的梦想，阻止他加入网飞，继续与自己进行冒险。
----
----
片名来源：《[[飞越疯人院]]》（{{lang|en|One Flew Over the Cuckoo's Nest}}）
片名来源：《[[飞越疯人院]]》（{{lang|en|One Flew Over the Cuckoo's Nest}}）
片尾彩蛋：瑞克与便便洞教授在屋顶喝啤酒，承认了自己收买他的研究生攻击他，来测试他的空手道技术。便便洞教授因为把学生打进医院被学校开除。
片尾彩蛋：瑞克与便便洞教授在屋顶喝啤酒，承认了自己收买他的研究生攻击他，来测试他的空手道技术。便便洞教授因为把学生打进医院被学校开除。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 35
| EpisodeNumber = 35
| EpisodeNumber2 = 4
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = 利爪与巨龙：特殊瑞克莫蒂<br>{{small|Claw and Hoarder: Special Ricktim's Morty}}
| Title = 利爪与巨龙：特殊瑞克莫蒂
| AltTitle = {{lang|en|Claw and Hoarder: Special Ricktim's Morty}}
| RTitle = <ref name="Season 4 episode titles reveal"/>
| DirectedBy = 安東尼·秦
| DirectedBy = 安東尼·秦
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯
| WrittenBy = [[傑夫·洛夫尼斯]]
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|1}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|1}}
| ProdCode = RAM-401
| Viewers = 1.63<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-8-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-12-10|access-date=2019-12-10}}</ref>
| Viewers = 1.63<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-8-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-12-10|access-date=2019-12-10|archive-date=2019-12-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20191210155046/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-8-2019.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 莫蒂缠着瑞克想要一条属于自己的龙，无可奈何的瑞克耐下心来与一个巫师达成交易，让莫蒂与巨龙巴尔色魔（Balthromaw）灵魂签订灵魂契约。与此同时，杰瑞遇到了一只会说话的猫，但瑞克表示自己对那只猫毫不知情。猫咪说服杰瑞带它一起到佛罗里达海滩派对找乐子。猫咪在沙滩上便便，却背叛杰瑞说是他干得。由于话太多派对上的众人对猫咪十分恼火，把它和杰瑞都踢出了派对。莫蒂尝试与巴尔色魔一起玩，但很明显巴尔色魔对莫蒂不感兴趣，让莫蒂十分沮丧。由于莫蒂一心只在巨龙身上，愤怒的瑞克想把龙杀死，随后却发现他们俩有很多共同点，十分合得来，在一起出去嗨后甚至成为了灵魂伴侣。巫师再次拜访了莫蒂家，指控巴尔色魔是一条“淫荡的龙”，将龙带走接受审判。由于瑞克与巨龙相互绑定，巨龙死后莫蒂也会死去，于是瑞克便帮助莫蒂一起救巨龙出来。在其他淫龙的帮助下，瑞克和莫蒂最终杀死了巫师，把巴尔色魔救了出来，还解除了灵魂绑定。 莫蒂对巨龙的色欲感到恶心，与巴尔色魔分开了。瑞克和杰瑞对猫的大脑进行扫描，想要弄清到底为啥它会说话，瑞克对猫咪的记忆感到惊恐和恶心，把猫赶走后清除了杰瑞的记忆。
| ShortSummary = 莫蒂缠着瑞克想要一条属于自己的龙，无可奈何的瑞克耐下心来与一个巫师达成交易，让莫蒂与巨龙巴尔色魔（Balthromaw）灵魂签订灵魂契约。与此同时，杰瑞遇到了一只会说话的猫，但瑞克表示自己对那只猫毫不知情。猫咪说服杰瑞带它一起到佛罗里达海滩派对找乐子。猫咪在沙滩上便便，却背叛杰瑞说是他干得。由于话太多派对上的众人对猫咪十分恼火，把它和杰瑞都踢出了派对。莫蒂尝试与巴尔色魔一起玩，但很明显巴尔色魔对莫蒂不感兴趣，让莫蒂十分沮丧。由于莫蒂一心只在巨龙身上，愤怒的瑞克想把龙杀死，随后却发现他们俩有很多共同点，十分合得来，在一起出去嗨后甚至成为了灵魂伴侣。巫师再次拜访了莫蒂家，指控巴尔色魔是一条“淫荡的龙”，将龙带走接受审判。由于瑞克与巨龙相互绑定，巨龙死后莫蒂也会死去，于是瑞克便帮助莫蒂一起救巨龙出来。在其他淫龙的帮助下，瑞克和莫蒂最终杀死了巫师，把巴尔色魔救了出来，还解除了灵魂绑定。 莫蒂对巨龙的色欲感到恶心，与巴尔色魔分开了。瑞克和杰瑞对猫的大脑进行扫描，想要弄清到底为啥它会说话，瑞克对猫咪的记忆感到惊恐和恶心，把猫赶走后清除了杰瑞的记忆。
----
----
片名来源：《[[法律与秩序：特殊受害者]]》（{{lang|en|Law and Order: Special Victims Unit}}）
片名来源：《[[法律与秩序：特殊受害者]]》（{{lang|en|Law and Order: Special Victims Unit}}）
片尾彩蛋：会说话的猫咪遇到了巴尔色魔，问他飞到佛罗里达需要多久。
片尾彩蛋：会说话的猫咪遇到了巴尔色魔，问他飞到佛罗里达需要多久。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 36
| EpisodeNumber = 36
| EpisodeNumber2 = 5
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = 瑞空堡垒瑞克拉狄加<br>{{small|Rattlestar Ricklactica}}
| Title = 瑞空堡垒瑞克拉狄加
| AltTitle = {{lang|en|Rattlestar Ricklactica}}
⚫
| DirectedBy = 雅各·海爾
| RTitle = <ref name="Season 4 episode titles reveal"/>
⚫
| DirectedBy = 雅各布·海爾
| WrittenBy = 詹姆斯·西西里亞諾
| WrittenBy = 詹姆斯·西西里亞諾
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|8}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2019|12|8}}
| ProdCode = RAM-405
| Viewers = 1.32<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-15-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.15.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-12-17|access-date=2019-12-17}}</ref>
| Viewers = 1.32<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-15-2019.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.15.2019|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2019-12-17|access-date=2019-12-17|archive-date=2019-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20191217170020/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-15-2019.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 杰瑞为装饰圣诞节彩灯忙碌着，为防止他从梯子上摔下，瑞克用射线将他的密度调到比空气略轻，然而杰瑞把自己鞋子弄丢后，自己便一路飘不见了。瑞克与莫蒂在太快旅行时，飞船在途中爆胎，只好停下来检修。莫蒂不像呆在船上，于是不顾一切进到太空玩，不幸得被太空蛇咬伤中毒。这条太空蛇来自一个智慧蛇星球，星球上国家众多并且战争一触即发。莫蒂对于杀死他们的太空蛇宇航员于心有愧，用一条普通的蛇（起名为小滑）调包放回他们的星球。这些外星蛇很快发现这条蛇并不是本地蛇。从未来派来蛇机器人，企图杀死莫蒂，蛇抗军也派来机器人保护他。在未来的自己的帮助下，瑞克与莫蒂时光旅行到以前的麻省理工蛇院，将时光旅行的技术留给了他们。最终这些蛇滥用时间旅行吸引了时空警察，消灭了他们的智慧祖先，毁灭了他们的文明。而杰瑞虽然害死了一飞机的人，但最终还是成功地飘回家，也跟瑞克预想的一样把自己伤到了。在他们准备享受圣诞节时，未来的瑞克和莫蒂出现，让他们给过去的自己收拾烂摊子，补上这个时间旅行的环。
| ShortSummary = 杰瑞为装饰圣诞节彩灯忙碌着，为防止他从梯子上摔下，瑞克用射线将他的密度调到比空气略轻，然而杰瑞把自己鞋子弄丢后，自己便一路飘不见了。瑞克与莫蒂在太快旅行时，飞船在途中爆胎，只好停下来检修。莫蒂不像呆在船上，于是不顾一切进到太空玩，不幸得被太空蛇咬伤中毒。这条太空蛇来自一个智慧蛇星球，星球上国家众多并且战争一触即发。莫蒂对于杀死他们的太空蛇宇航员于心有愧，用一条普通的蛇（起名为小滑）调包放回他们的星球。这些外星蛇很快发现这条蛇并不是本地蛇。从未来派来蛇机器人，企图杀死莫蒂，蛇抗军也派来机器人保护他。在未来的自己的帮助下，瑞克与莫蒂时光旅行到以前的麻省理工蛇院，将时光旅行的技术留给了他们。最终这些蛇滥用时间旅行吸引了时空警察，消灭了他们的智慧祖先，毁灭了他们的文明。而杰瑞虽然害死了一飞机的人，但最终还是成功地飘回家，也跟瑞克预想的一样把自己伤到了。在他们准备享受圣诞节时，未来的瑞克和莫蒂出现，让他们给过去的自己收拾烂摊子，补上这个时间旅行的环。
----
----
片名来源：《[[太空堡垒卡拉狄加]]》（{{lang|en|Battlestar Galactica}}）
片名来源：《[[太空堡垒卡拉狄加]]》（{{lang|en|Battlestar Galactica}}）
片尾彩蛋：瑞克和莫蒂为回到过去制作蛇形戏服等准备。在即将启程的时候，瑞克给了莫蒂一拳头，惩罚他未被自己的教导，这解释了为什么之前的莫蒂眼睛被打了。
片尾彩蛋：瑞克和莫蒂为回到过去制作蛇形戏服等准备。在即将启程的时候，瑞克给了莫蒂一拳头，惩罚他違背自己的教导，这解释了为什么之前的莫蒂眼睛被打了。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 37
| EpisodeNumber = 37
| EpisodeNumber2 = 6
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = 故事推進器<br>{{small|Never Ricking Morty}}
| Title = 故事推進器
| AltTitle = {{lang|en|Never Ricking Morty}}
| RTitle =
| DirectedBy = 艾麗卡·海斯
⚫
| DirectedBy = 埃里卡·海斯
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|3}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|3}}
| ProdCode = RAM-407
| Viewers = 1.55<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-05-05 |access-date=2020-05-05}}</ref>
| Viewers = 1.55<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-05-05 |access-date=2020-05-05 |archive-date=2020-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200505161311/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html |dead-url=no }}</ref>
| ShortSummary = 瑞克与莫蒂发现自己登上了故事列车。它像是一个[[选集]]一样，所有乘坐它的乘客会给其他人讲述关于瑞克的故事。瑞克和莫蒂通过制造{{tsl|en|Continuity_(fiction)#Plot_errors|连贯性|连贯性爆炸}}，干掉了检票员，并找到了列车的地图，编造了一个足以通过[[贝克德尔测验]]的故事，最终到达火车的引擎室。他们在这里遭遇了故事大王，一切的幕后黑手。就是他将瑞克和莫蒂抓到列车上，并企图抽取他们的故事潜能为故事列车填补燃料，突破[[第四面墙|第五面墙]]。他们经历了种种可能的未来，最终面对由使命必达先生、机械瑞克和雄性哥加帕索普组成的军队。这支军队由邪恶莫蒂和邪恶便便洞先生率领。瑞克和莫蒂通过{{tsl|en|Repentance (Christianity)|忏悔|向耶稣忏悔}}避免了战斗，这虎头蛇尾的剧情导致叙事能量不足，让列车停了下来。愤怒的故事大王冲进故事中，这时候耶稣出现了。在这个[[天外救星]]的帮助下，两人逃离故事回到列车上，让故事大王永远困在每个作者的地狱——[[聖經]]之中。当他们尝试回家时，却发现列车控制台是假的，原来这辆故事列车只是在他们家跑动的模型火车。故事大王向耶稣解释了现实和[[雅威]]的起源后，耶稣毁坏了这个玩具火车。 瑞克最后让莫蒂再买一个，[[2019冠状病毒病疫情|因为这该死的病毒都没有人买东西了]]（{{lang|en|Nobody's out there shopping with this fucking virus}}）。
| ShortSummary = 瑞克与莫蒂发现自己登上了故事列车。它像是一个[[选集]]一样，所有乘坐它的乘客会给其他人讲述关于瑞克的故事。瑞克和莫蒂通过制造[[连贯性|连贯性爆炸]]，干掉了检票员，并找到了列车的地图，编造了一个足以通过[[贝克德尔测验]]的故事，最终到达火车的引擎室。他们在这里遭遇了故事大王，一切的幕后黑手。就是他将瑞克和莫蒂抓到列车上，并企图抽取他们的故事潜能为故事列车填补燃料，突破[[第四面墙|第五面墙]]。他们经历了种种可能的未来，最终面对由使命必达先生、机械瑞克和雄性哥加帕索普组成的军队。这支军队由邪恶莫蒂和邪恶便便洞先生率领。瑞克和莫蒂通过{{tsl|en|Repentance (Christianity)|忏悔|向耶稣忏悔}}避免了战斗，这虎头蛇尾的剧情导致叙事能量不足，让列车停了下来。愤怒的故事大王冲进故事中，这时候耶稣出现了。在这个[[天外救星]]的帮助下，两人逃离故事回到列车上，让故事大王永远困在每个作者的地狱——[[聖經]]之中。当他们尝试回家时，却发现列车控制台是假的，原来这辆故事列车只是在他们家跑动的模型火车。故事大王向耶稣解释了现实和[[雅威]]的起源后，耶稣毁坏了这个玩具火车。 瑞克最后让莫蒂再买一个，[[2019冠状病毒病疫情|因为这该死的病毒都没有人买东西了]]（{{lang|en|Nobody's out there shopping with this fucking virus}}）。
----
----
标题来源：《[[大魔域]]》（{{lang|en|The Neverending Story}}）
标题来源：《[[大魔域]]》（{{lang|en|The Neverending Story}}）
片尾彩蛋：“瑞城故事列车”玩具广告
片尾彩蛋：“瑞城故事列车”玩具广告
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 38
| EpisodeNumber = 38
| EpisodeNumber2 = 7
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = 科幻莫蒂<br>{{small|Promortyus}}
| Title = 科幻莫蒂
| AltTitle = {{lang|en|Promortyus}}
| RTitle = <ref name="4BTitles" />
| DirectedBy = 布萊恩·牛頓
| DirectedBy = 布萊恩·牛頓
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|10}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|10}}
| ProdCode = RAM-406
| Viewers = 1.34<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-10-2020.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2020-05-12|access-date=2020-05-12}}</ref>
| Viewers = 1.34<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-10-2020.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2020-05-12|access-date=2020-05-12|archive-date=2020-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200513103351/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-10-2020.html|dead-url=no}}</ref>
| ShortSummary = 瑞克和莫蒂被一种叫做荣左（Glorzo）的抱脸虫心灵控制，并打算借助瑞克的飞碟为超级武器供能，将荣左传播至地球。两人从心灵控制中摆脱后，在星球上大搞一通后成功逃离。回到家后，他们才意识到把桑美忘了。回头去救她时缺发现，桑美不仅没被荣左附身，反倒被视作女王。瑞克和莫蒂被附身后，桑美嘴里叼着的牙签，戳死了所有想要附身她身上的荣左，便被视作了女王。他们想一起逃跑却被其他荣左识破，瑞克只好使用B计划，利用莫蒂用口琴吹出的音符，促使荣左的宿主下蛋死去。瑞克和莫蒂回家后感觉肚子疼，一度以为自己将要产卵死去，临终告别完了后，才知道这是想拉屎。
| ShortSummary = 瑞克和莫蒂被一种叫做荣左（Glorzo）的抱脸虫心灵控制，并打算借助瑞克的飞碟为超级武器供能，将荣左传播至地球。两人从心灵控制中摆脱后，在星球上大搞一通后成功逃离。回到家后，他们才意识到把桑美忘了。回头去救她时卻发现，桑美不仅没被荣左附身，反倒被视作女王。瑞克和莫蒂被附身后，桑美嘴里叼着的牙签，戳死了所有想要附身她身上的荣左，便被视作了女王。他们想一起逃跑却被其它荣左识破，瑞克只好使用B计划，利用莫蒂用口琴吹出的音符，促使荣左的宿主下蛋死去。瑞克和莫蒂回家后感觉肚子疼，一度以为自己将要产卵死去，临终告别完了后，才知道这是想拉屎。
----
----
片尾彩蛋：桑美的朋友翠西亚因为杰瑞的养蜂爱好，想跟杰瑞上床，让桑美十分烦恼。
片尾彩蛋：桑美的朋友翠西亚因为杰瑞的养蜂爱好，想跟杰瑞上床，让桑美十分烦恼。
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 39
| EpisodeNumber = 39
| EpisodeNumber2 = 8
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = 強酸池這集<br>{{small|The Vat of Acid Episode}}
| Title = [[強酸池這集]]
| AltTitle = {{lang|en|The Vat of Acid Episode}}
⚫
| DirectedBy = 雅各·海爾
| RTitle = <ref name="4BTitles" />
| DirectedBy = 雅各布·海爾
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯、阿爾布魯·倫迪
| WrittenBy = 傑夫·洛夫尼斯 & 阿爾布魯·倫迪
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|17}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|17}}
| ProdCode = RAM-408
| Viewers = 1.26<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-17-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-05-19 |accessdate=2020-05-19}}</ref>
| Viewers = 1.26<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-17-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-05-19 |accessdate=2020-05-19 |archive-date=2020-05-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200519150621/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-17-2020.html |dead-url=no }}</ref>
| ShortSummary =
| ShortSummary =
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 40
| EpisodeNumber = 40
| EpisodeNumber2 = 9
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = 瑞克之子<br>{{small|Childrick of Mort}}
| Title = 瑞克之子
| AltTitle = {{lang|en|Childrick of Mort}}
| RTitle = <ref name="4BTitles" />
| DirectedBy = 林庆熙
| DirectedBy = 林庆熙
| WrittenBy = 詹姆斯·西西里亞諾
| WrittenBy = 詹姆斯·西西里亞諾
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|24}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|24}}
| ProdCode = RAM-409
| Viewers = 1.22<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/the-sked-sunday-network-scorecard-5-24-2020.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2020|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2020-05-24|access-date=2020-05-27}}</ref>
| Viewers = 1.22<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/the-sked-sunday-network-scorecard-5-24-2020.html|title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2020|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2020-05-24|access-date=2020-05-27|archive-date=2021-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210326050737/http://www.showbuzzdaily.com/articles/the-sked-sunday-network-scorecard-5-24-2020.html|dead-url=yes}}</ref>
| ShortSummary =
| ShortSummary =
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 第四季
{{Episode list/sublist|瑞克和莫蒂 (第四季)
| EpisodeNumber = 41
| EpisodeNumber = 41
| EpisodeNumber2 = 10
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = 星際瑞克莫蒂之絕地大反攻<br>{{small|Star Mort Rickturn of the Jerri}}
| Title = 星際瑞克莫蒂之絕地大反攻
| AltTitle = {{lang|en|Star Mort Rickturn of the Jerri}}
| DirectedBy = 艾麗卡·海斯
| RTitle = <ref name="4BTitles">{{cite tweet |user=RickandMorty |author=Rick and Morty |number=1250076355967975425 |title=Imagining episodes based on their name is almost as fun as watching episodes. New #rickandmorty returns May 3 at 11:30pm on @adultswim. [Photo with episode titles and air dates] |via=[[Twitter]] |date=2020-04-14 |accessdate=2020-04-14}}</ref>
⚫
| DirectedBy = 埃里卡·海斯
| WrittenBy = 安妮·蓮恩
| WrittenBy = 安妮·蓮恩
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|31}}
| OriginalAirDate = {{Start date|2020|5|31}}
| ProdCode = RAM-410
| Viewers = 1.30<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-31-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-06-02 |accessdate=2020-06-02}}</ref>
| Viewers = 1.30<ref>{{cite web |url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-31-2020.html |title=Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2020 |work=Showbuzz Daily |author=Mitch Metcalf |date=2020-06-02 |accessdate=2020-06-02 |archive-date=2020-06-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200603024726/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-31-2020.html |dead-url=no }}</ref>
| ShortSummary =
| ShortSummary =
| LineColor = 000900
| LineColor = 58235B
}}
}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
第183行： 第198行：
{{DEFAULTSORT:Rick and Morty}}
{{DEFAULTSORT:Rick and Morty}}
[[Category:2019年美國電視季度]]
[[Category:2019年美國電視季度]]
[[Category:2020年美國電視季度]]
[[Category:瑞克和莫蒂]]

2024年8月4日 (日) 08:49的最新版本

《瑞克和莫蒂》第四季
Rick and Morty (Season 4)
DVD及藍光封面
主演
国家／地区 美国
集数10
播映
首播频道Adult Swim
播出日期2019年11月10日 (2019-11-10)—2020年5月31日 (2020-05-31)
季度年表
← 前
第三季
后 →
第五季
瑞克和莫蒂集數列表

美國電視科幻情景喜劇動畫《瑞克和莫蒂》第四季共10集，前五集於2019年11月10日於Adult Swim播出至2019年12月15日，後五集則於2020年5月3日起播出[1]。

配音与角色

[编辑]
参见：瑞克和莫蒂角色列表

主要演員

[编辑]
  • 瑞克·桑切斯与莫蒂·史密斯（英语：Morty Smith）由賈斯汀·羅蘭德配音。瑞克是一位偏心的瘋狂科學家，莫蒂是他个性善良、天真，但容易受挫折的孙子。[2]
  • 杰瑞·史密斯由克里斯·帕內爾配音。他是瑞克的女婿，莫蒂的父亲，头脑简单，缺乏安全感、爱发牢骚，是家中最反对瑞克影响他家人的人。[2]
  • 桑美·史密斯由史宾瑟·葛拉莫（英语：Spencer Grammer）配音。她是瑞克的孙女，莫蒂的姐姐，是名个性传统的青春期少女，時常隨著瑞克冒險她常试图改善自己在同龄人中的地位。[2]
  • 贝丝·史密斯由萨拉·朝克配音。瑞克的女儿，莫蒂的母亲，專業的馬醫生对自己婚姻不满意的人。也是星際聯盟反抗軍的領導者。[2]

客串角色

[编辑]

集數

[编辑]
参见：瑞克和莫蒂集數列表
總集數集數
（季）		標題導演編劇首播日期 [5]製作
代碼 [6]		美國收視人數
（百萬）
321莫蒂边缘：瑞克死亡轮回
Edge of Tomorty: Rick Die Rickpeat		艾麗卡·海斯迈克·麦克马汉2019年11月10日 (2019-11-10)RAM-4042.33[7]

瑞克带着莫蒂去外星球收集死晶，这种特殊的水晶可以预言触摸它的人的各种死法。莫蒂偷偷留了一块在口袋里，在看到他其中一种死亡结局中，杰西卡在他病床前的画面后，莫蒂开始想方设法朝着这个结局努力，希望于杰西卡共度美好的一生，然而却不经意得杀死了瑞克。随后，全息瑞克出现并指导莫蒂收集自己的DNA，克隆自己复活。通过水晶，莫蒂了解到，如果自己按照全息瑞克的指导做，不会让他自己与杰西卡在一起。于是他断然拒绝帮助瑞克。与此同时，瑞克的意识被引导至平行宇宙中瑞克的克隆体中。所有平行世界中的瑞克都变成了法西斯主义，除了黄蜂瑞克以外的瑞克或莫蒂对他都抱有敌意。莫蒂为了实现自己的梦想，不惜杀人并使用磁性流体将自己变成阿基拉。瑞克、黄蜂瑞克和全息瑞克联合在一起，希望将莫蒂变回普通人。磁性流体随后附身到全息瑞克身上，致使他变得疯狂，不得已之下黄蜂瑞克将他杀死。杰瑞和贝丝指责瑞克，但是莫蒂愿意为自己所造成的伤害负责。最终瑞克和莫蒂同意在未来的冒险中分担责任。

片名来源：《明日边缘》（Edge of Tomorrow）

片尾彩蛋：莫蒂偷听到杰西卡与她同学讨论将来的打算，得知杰西卡的理想是医院给临死的老人做临终关怀，而这正是他自己从水晶中看到的景象。
332老人与坐便器
The Old Man and the Seat		雅各·海尔麥可·沃爾德倫2019年11月17日 (2019-11-17)RAM-4021.67[8]

瑞克在新实习生——外星人格鲁提（Glootie）头上纹了显眼的警示标志，不要让他开发手机应用。杰瑞在瑞克离开家去自己的私人厕所如厕时，无视了瑞克的警示，让格鲁提开发了一款名叫“寻爱者”（Lovefinderrz）的相亲配对应用。包括桑美在内的用户都冲动地换对象，而贝丝以未成年为由尝试阻止她。莫蒂强迫格鲁提将自己和杰瑞带到格鲁提的母舰上，发现曼诺格族谋划着想要入侵地球夺取水源，使用应用分散人们注意力。杰瑞说服格鲁提帮助自己将应用下线，因为这款应用显示他们无法与任何人匹配，惺惺相惜。格鲁提通过为应用增加广告墙，把应用毁了。与此同时，瑞克发现有人偷偷使用了他的私人厕所，并追踪到了外星商人托尼。托尼承认了自己的行为，但是他指出他们两人都是马桶控，因为如厕是他们唯一感到不受宇宙控制的时候。尽管威胁了托尼，但瑞克从未想过杀死他，托尼死于事故后，瑞克慷慨的向托尼的父亲提供了克隆的方法。而瑞克也为托尼下次如厕时准备了详细又毁誉参半的全息影像。

片名来源：《老人与海》（The Old Man and the Sea）

片尾彩蛋：瑞克发明了可以显示服用者最深层的欲望，并喂给杰瑞，发现杰瑞最深层的欲望是做一个送水工人。
343飞越莫蒂团
One Crew over the Crewcoo's Morty		布萊恩·牛頓凱蒂·德萊尼2019年11月24日 (2019-11-24)RAM-4031.61[9]

瑞克和莫蒂在外星人古墓探险时，瑞克发现这个古墓的财宝已被洗劫一空。墓中有著名的外星抢劫艺术家迈尔斯·奈特利的作案标记，瑞克对此十分愤怒。为了进入抢劫展会，瑞克组建了一个团队混进去。在迈尔斯的演讲提问环节，瑞克上去捣乱，两人打赌比赛谁先偷走霍洛维茨的水晶头骨。迈尔斯把瑞克团队中的成员全都招募到自己的队伍中，并揭示小队如何偷到的头骨。然而瑞克制造了一台劫掠机，预测到迈尔斯的计划，并将迈尔斯的团队催眠，转而投向自己。瑞克同样使用劫掠机对抢劫展会现场参展的群众进行催眠，命令他们把盗窃博览会所有东西偷光，结果不小心将迈尔斯杀死。瑞克尝试让劫掠机关机，但是劫掠机卻出现故障，准备干一票大的，将整个星球偷走。为解决它，瑞克再次组建团队，将便便洞教授、伊隆·特斯克（戏仿伊隆·马斯克和特斯拉，也由马斯克亲自配音）等人拉入伙。为与劫掠机对抗，瑞克组装了一台随意机，按照随意机的指令达到出其不意的效果。瑞克与劫掠机对峙的时候，相互争论谁的局划才是最棒的，最后劫掠机才明白，不写下来的局才是最完美的局，随后自毁。后来，莫蒂去网飞提交了自己的大盗电影剧本，又很快对其失去兴趣，因为他发现自己的剧本太过程式化。原来，瑞克精心策划了整个抢劫冒险，掐灭莫蒂对劫案剧本的梦想，阻止他加入网飞，继续与自己进行冒险。

片名来源：《飞越疯人院》（One Flew Over the Cuckoo's Nest）

片尾彩蛋：瑞克与便便洞教授在屋顶喝啤酒，承认了自己收买他的研究生攻击他，来测试他的空手道技术。便便洞教授因为把学生打进医院被学校开除。
354利爪与巨龙：特殊瑞克莫蒂
Claw and Hoarder: Special Ricktim's Morty		安東尼·秦傑夫·洛夫尼斯2019年12月1日 (2019-12-01)RAM-4011.63[10]

莫蒂缠着瑞克想要一条属于自己的龙，无可奈何的瑞克耐下心来与一个巫师达成交易，让莫蒂与巨龙巴尔色魔（Balthromaw）灵魂签订灵魂契约。与此同时，杰瑞遇到了一只会说话的猫，但瑞克表示自己对那只猫毫不知情。猫咪说服杰瑞带它一起到佛罗里达海滩派对找乐子。猫咪在沙滩上便便，却背叛杰瑞说是他干得。由于话太多派对上的众人对猫咪十分恼火，把它和杰瑞都踢出了派对。莫蒂尝试与巴尔色魔一起玩，但很明显巴尔色魔对莫蒂不感兴趣，让莫蒂十分沮丧。由于莫蒂一心只在巨龙身上，愤怒的瑞克想把龙杀死，随后却发现他们俩有很多共同点，十分合得来，在一起出去嗨后甚至成为了灵魂伴侣。巫师再次拜访了莫蒂家，指控巴尔色魔是一条“淫荡的龙”，将龙带走接受审判。由于瑞克与巨龙相互绑定，巨龙死后莫蒂也会死去，于是瑞克便帮助莫蒂一起救巨龙出来。在其他淫龙的帮助下，瑞克和莫蒂最终杀死了巫师，把巴尔色魔救了出来，还解除了灵魂绑定。 莫蒂对巨龙的色欲感到恶心，与巴尔色魔分开了。瑞克和杰瑞对猫的大脑进行扫描，想要弄清到底为啥它会说话，瑞克对猫咪的记忆感到惊恐和恶心，把猫赶走后清除了杰瑞的记忆。

片名来源：《法律与秩序：特殊受害者》（Law and Order: Special Victims Unit）

片尾彩蛋：会说话的猫咪遇到了巴尔色魔，问他飞到佛罗里达需要多久。
365瑞空堡垒瑞克拉狄加
Rattlestar Ricklactica		雅各·海爾詹姆斯·西西里亞諾2019年12月8日 (2019-12-08)RAM-4051.32[11]

杰瑞为装饰圣诞节彩灯忙碌着，为防止他从梯子上摔下，瑞克用射线将他的密度调到比空气略轻，然而杰瑞把自己鞋子弄丢后，自己便一路飘不见了。瑞克与莫蒂在太快旅行时，飞船在途中爆胎，只好停下来检修。莫蒂不像呆在船上，于是不顾一切进到太空玩，不幸得被太空蛇咬伤中毒。这条太空蛇来自一个智慧蛇星球，星球上国家众多并且战争一触即发。莫蒂对于杀死他们的太空蛇宇航员于心有愧，用一条普通的蛇（起名为小滑）调包放回他们的星球。这些外星蛇很快发现这条蛇并不是本地蛇。从未来派来蛇机器人，企图杀死莫蒂，蛇抗军也派来机器人保护他。在未来的自己的帮助下，瑞克与莫蒂时光旅行到以前的麻省理工蛇院，将时光旅行的技术留给了他们。最终这些蛇滥用时间旅行吸引了时空警察，消灭了他们的智慧祖先，毁灭了他们的文明。而杰瑞虽然害死了一飞机的人，但最终还是成功地飘回家，也跟瑞克预想的一样把自己伤到了。在他们准备享受圣诞节时，未来的瑞克和莫蒂出现，让他们给过去的自己收拾烂摊子，补上这个时间旅行的环。

片名来源：《太空堡垒卡拉狄加》（Battlestar Galactica）

片尾彩蛋：瑞克和莫蒂为回到过去制作蛇形戏服等准备。在即将启程的时候，瑞克给了莫蒂一拳头，惩罚他違背自己的教导，这解释了为什么之前的莫蒂眼睛被打了。
376故事推進器
Never Ricking Morty		艾麗卡·海斯傑夫·洛夫尼斯2020年5月3日 (2020-05-03)RAM-4071.55[12]

瑞克与莫蒂发现自己登上了故事列车。它像是一个选集一样，所有乘坐它的乘客会给其他人讲述关于瑞克的故事。瑞克和莫蒂通过制造连贯性爆炸，干掉了检票员，并找到了列车的地图，编造了一个足以通过贝克德尔测验的故事，最终到达火车的引擎室。他们在这里遭遇了故事大王，一切的幕后黑手。就是他将瑞克和莫蒂抓到列车上，并企图抽取他们的故事潜能为故事列车填补燃料，突破第五面墙。他们经历了种种可能的未来，最终面对由使命必达先生、机械瑞克和雄性哥加帕索普组成的军队。这支军队由邪恶莫蒂和邪恶便便洞先生率领。瑞克和莫蒂通过向耶稣忏悔避免了战斗，这虎头蛇尾的剧情导致叙事能量不足，让列车停了下来。愤怒的故事大王冲进故事中，这时候耶稣出现了。在这个天外救星的帮助下，两人逃离故事回到列车上，让故事大王永远困在每个作者的地狱——聖經之中。当他们尝试回家时，却发现列车控制台是假的，原来这辆故事列车只是在他们家跑动的模型火车。故事大王向耶稣解释了现实和雅威的起源后，耶稣毁坏了这个玩具火车。 瑞克最后让莫蒂再买一个，因为这该死的病毒都没有人买东西了（Nobody's out there shopping with this fucking virus）。

标题来源：《大魔域》（The Neverending Story）

片尾彩蛋：“瑞城故事列车”玩具广告
387科幻莫蒂
Promortyus		布萊恩·牛頓傑夫·洛夫尼斯2020年5月10日 (2020-05-10)RAM-4061.34[13]

瑞克和莫蒂被一种叫做荣左（Glorzo）的抱脸虫心灵控制，并打算借助瑞克的飞碟为超级武器供能，将荣左传播至地球。两人从心灵控制中摆脱后，在星球上大搞一通后成功逃离。回到家后，他们才意识到把桑美忘了。回头去救她时卻发现，桑美不仅没被荣左附身，反倒被视作女王。瑞克和莫蒂被附身后，桑美嘴里叼着的牙签，戳死了所有想要附身她身上的荣左，便被视作了女王。他们想一起逃跑却被其它荣左识破，瑞克只好使用B计划，利用莫蒂用口琴吹出的音符，促使荣左的宿主下蛋死去。瑞克和莫蒂回家后感觉肚子疼，一度以为自己将要产卵死去，临终告别完了后，才知道这是想拉屎。

片尾彩蛋：桑美的朋友翠西亚因为杰瑞的养蜂爱好，想跟杰瑞上床，让桑美十分烦恼。
398強酸池這集
The Vat of Acid Episode		雅各·海爾傑夫·洛夫尼斯、阿爾布魯·倫迪2020年5月17日 (2020-05-17)RAM-4081.26[14]
409瑞克之子
Childrick of Mort		林庆熙詹姆斯·西西里亞諾2020年5月24日 (2020-05-24)RAM-4091.22[15]
4110星際瑞克莫蒂之絕地大反攻
Star Mort Rickturn of the Jerri		艾麗卡·海斯安妮·蓮恩2020年5月31日 (2020-05-31)RAM-4101.30[16]

参考文献

[编辑]
  1. ^ Goldberg, Matt. ‘Rick and Morty’ Trailer Teases the Final Five Episodes of the New Season. Collider. 2020-04-01 [2020-04-01]. （原始内容存档于2021-02-27）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Couch, Aaron. 'Rick and Morty' Creators Unveil New Footage, Talk Long Road to Season 4. The Hollywood Reporter. 2019-07-19 [2019-07-28]. （原始内容存档于2019-08-10）. 
  3. ^ Dwilson, Stephanie Dube. ‘Rick and Morty’ Season 4 Episode 2 Schedule: Date, Title, Special Guests & Videos. Heavy.com. 2019-11-16 [2019-11-17]. （原始内容存档于2020-11-05） （英语）. 
  4. ^ When Does Rick and Morty Season 4 Episode 2 Air?. TV Shows. [2019-11-17]. （原始内容存档于2020-03-31） （英语）. 
  5. ^ Shows A-Z - rick & morty on adult swim. The Futon Critic. [2019-11-06]. （原始内容存档于2023-06-03）. 
  6. ^ From the United States Copyright Office catalog: Public Catalog - Copyright Catalog (1978 to present) - Basic Search [search: "Rick and Morty"]. United States Copyright Office. [2023-10-10]. （原始内容存档于2016-12-26）. 
  7. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2019. Showbuzz Daily. 2019-11-12 [2019-11-12]. （原始内容存档于2019-11-12）. 
  8. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2019. Showbuzz Daily. 2019-11-19 [2019-11-19]. （原始内容存档于2019-11-20）. 
  9. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.24.2019. Showbuzz Daily. 2019-11-26 [2019-11-26]. （原始内容存档于2019-12-24）. 
  10. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2019. Showbuzz Daily. 2019-12-10 [2019-12-10]. （原始内容存档于2019-12-10）. 
  11. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.15.2019. Showbuzz Daily. 2019-12-17 [2019-12-17]. （原始内容存档于2019-12-17）. 
  12. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020. Showbuzz Daily. 2020-05-05 [2020-05-05]. （原始内容存档于2020-05-05）. 
  13. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.10.2020. Showbuzz Daily. 2020-05-12 [2020-05-12]. （原始内容存档于2020-05-13）. 
  14. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.17.2020. Showbuzz Daily. 2020-05-19 [2020-05-19]. （原始内容存档于2020-05-19）. 
  15. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.24.2020. Showbuzz Daily. 2020-05-24 [2020-05-27]. （原始内容存档于2021-03-26）. 
  16. ^ Mitch Metcalf. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2020. Showbuzz Daily. 2020-06-02 [2020-06-02]. （原始内容存档于2020-06-03）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=瑞克和莫蒂_(第四季)&oldid=83675894”