寶林：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2024年8月11日 (日) 09:22的最新版本

寶琳（英語：Po Lam），又稱寶林，前稱魷魚灣（英語：Yau Yue Wan），是香港新界西貢區將軍澳新市鎮的首個開發區域之一，位處將軍澳北，亦是將軍澳村、魷魚灣村、公共屋邨寶林邨及景林邨的所在地。2002年港鐵將軍澳綫更設立了寶琳站，形成現有社區結構。

地名來源

寶林的名稱源於寶林邨，而該邨名字則取自1955年築建的寶琳路，故初時該區稱為「寶琳」，而「寶琳」事實上是源自靈實肺病療養院的惠施霖牧師太太的名字「惠寶琳」^[1]。後來香港政府規劃將軍澳新市鎮時，興建寶林邨時將「寶琳」改為「寶林」。香港地鐵在寶琳設車站時稱之為寶琳站，但「寶琳」一詞仍然較「寶林」常用。

交通

東九龍綫

據《鐵路發展策略2014》，政府建議興建東九龍綫，連接將軍澳綫寶琳站及觀塘綫鑽石山站，走線途經觀塘半山北部，中途設康景站、寶達站、秀茂坪站、順天站及彩雲站。報告指出東九龍綫可充當將軍澳地區和九龍之間行程的替代路線，如將軍澳綫的列車服務受阻，受影響的乘客可取道這條替代路線以轉乘觀塘綫^[2]。

康景站是港鐵東九龍線計劃中的一個車站，將會建設於西貢區將軍澳翠林邨與康盛花園附近。若東九龍線正式落實興建，將會打破了將軍澳居民「山上沒有地鐵」的慣例。

主要道路

區內屋苑

租者置其屋計劃屋邨

居屋屋苑

私人屋苑

學校

中學

小學

公共設施

公共用途場所

鄰近地區

公園

寶康公園 - 近景林邨、叠翠軒
寶翠公園 - 近寶林邨
鴨仔山

區議會議席分佈

為方便比較，以下列表以寶康路、將軍澳隧道公路、寶順路、寶琳北路為範圍。

年度/範圍	2000-2003	2004-2007	2020-2023	2024-2027
將軍澳村、魷魚灣村	坑口西選區一部分			西貢及坑口選區
翠林邨	翠林選區			西貢及坑口選區
寶林邨	寶林選區			將軍澳北選區
英明苑、欣明苑、新都城二期	欣英選區			將軍澳北選區
景明苑、康盛花園、怡心園	康景選區		康景選區	西貢及坑口選區
慧安園、富麗花園、旭輝臺	康景選區		慧茵選區	將軍澳北選區
茵怡花園	運亨選區	運亨選區	慧茵選區
新都城一期及三期、疊翠軒		運亨選區	運亨選區
浩明苑		景林選區
景林邨	景林選區	景林選區

註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。

參考資料

^ 《荒原上》，司務道教士，基督教靈實協會
^ 《鐵路發展策略2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（第30-32頁），2014年9月，運輸及房屋局

外部連結

香港特別行政區行政區劃

西貢區

大埔區

沙田區、
黃大仙區、
觀塘區

本區主要地方

廣東省深圳市龍崗區

西貢市 - 西貢半島（萬宜水庫 - 香港地質公園西貢區部分）-
清水灣半島 - 大上托（安達臣道石礦場發展計劃）-
將軍澳（將軍澳北及將軍澳南）與將軍澳新市鎮：
寶林 - 坑口 - 將軍澳市中心 - 調景嶺 - 日出康城 - 將軍澳工業邨

區內其他地方

西貢半島一帶：菠蘿輋 - 大網仔 - 北潭涌 - 大浪灣/西灣 - 浪茄 - 鹹田 -
糧船灣 - 西貢海 - 白沙灣 - 三星灣 - 蠔涌
 清水灣道沿線及清水灣半島：井欄樹 - 壁屋 - 大埔仔 - 牛尾海 -
銀線灣 - 清水灣 - 大坳門 - 布袋澳
 將軍澳周邊：馬游塘 - 百勝角 - 大赤沙 - 小赤沙 - 東龍洲 - 佛堂洲
其他主要島嶼：橋咀洲 - 鹽田仔 - 滘西洲 - 牛尾洲 - 甕缸群島 - 果洲群島
更多：西貢區島嶼

東區（以維多利亞港相隔）

[1] 《荒原上》，司務道教士，基督教靈實協會

[rds2014-2] 《鐵路發展策略2014 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（第30-32頁），2014年9月，運輸及房屋局

[1]

[2]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{otheruses|other=與「寶林」或「寶琳」同名的其他主題|寶琳}}
+{{for|中国人民解放军少校，第十三届全国人大代表|宝林 (1984年)}}
-{{不是|寶達邨|寶芝林}}'''寶林'''又稱'''寶琳'''，是[[香港]][[新界]][[西貢區]][[將軍澳新市鎮]]的首個開發區域之一，位處[[將軍澳北]]，亦是[[將軍澳村]]、[[魷魚灣村]]、[[公共屋邨]][[寶林邨]]及[[景林邨]]的所在地。2002年，[[港鐵]][[將軍澳綫]]更設立了[[寶琳站]]。
+{{for|曾用名为宝林的中共早期领导人|李震瀛}}
+{{Refimprove|time=2024-05-24T11:19:45+00:00}}
+[[File:Po Lam 202105.jpg|thumb|寶林住宅群]]
+[[File:Po_Lam_Station_Platform.jpg|thumb|港鐵寶琳站]]
+'''寶琳'''（{{lang-en|Po Lam}}），又稱'''寶林'''，前稱'''魷魚灣'''（{{lang-en|Yau Yue Wan}}），是[[香港]][[新界]][[西貢區]][[將軍澳新市鎮]]的首個開發區域之一，位處[[將軍澳北]]，亦是[[將軍澳村]]、[[魷魚灣村]]、[[公共屋邨]][[寶林邨]]及[[景林邨]]的所在地。2002年[[港鐵]][[將軍澳綫]]更設立了[[寶琳站]]，形成現有社區結構。
 ==地名來源==
-'''寶林'''的名稱源於[[寶林邨]]，而該邨名字則取自1955年築建的[[寶琳路]]，故初時該區稱為「寶琳」，而「寶琳」事實上是源自[[靈實醫院|靈實肺病療養院]]的[[惠施霖]]牧師太太的名字<ref>《荒原上》，司務道教士，基督教靈實協會</ref>。後來[[香港政府]]規劃將軍澳新市鎮時，興建[[寶林邨]]時將「寶琳」改為「寶林」，而成為一個地名。雖然香港地鐵在寶林設車站時稱之為[[寶琳站]]，但「寶林」一詞仍然較「寶琳」常用。
+'''寶林'''的名稱源於[[寶林邨]]，而該邨名字則取自1955年築建的[[寶琳路]]，故初時該區稱為「寶琳」，而「寶琳」事實上是源自[[靈實醫院|靈實肺病療養院]]的[[惠施霖]]牧師太太的名字「惠寶琳」<ref>《荒原上》，司務道教士，基督教靈實協會</ref>。後來[[香港政府]]規劃將軍澳新市鎮時，興建[[寶林邨]]時將「寶琳」改為「寶林」。香港地鐵在寶琳設車站時稱之為[[寶琳站]]，但「寶琳」一詞仍然較「寶林」常用。
 ==交通==
-{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="background:yellow; margin: 0 auto; width: auto;"
-! 交通路線列表
-|-
-|
-;[[港鐵]]
-*<font color="{{將軍澳綫色彩}}">█</font>[[將軍澳綫]]：[[寶琳站]]
-;[[寶林公共運輸交匯處]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|91M|93A|93K|93M|98P|293S|296M|N293}}{{過海隧道巴士簡單列表|690|690P|N691}}{{大嶼山巴士簡單列表|A29|E22S|N29|NA29}}
-{{新界專線小巴簡單列表|11S|12|12A|15A|16|107|111}}
-;[[貿業路]]
-{{新界專線小巴簡單列表|10M|15M|17A|17M|107}}
-;[[寶豐路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|93M|98D|98P|98S|290|290A|296M|297|297P|798|798A}}{{過海隧道巴士簡單列表|690|690P|N691}}{{大嶼山巴士簡單列表|E22C|E22S|N29}}
-{{新界專線小巴簡單列表|10M|15A|15M|17M|105|105S|107}}
-;[[寶琳北路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|91M|93A|93K|93M|98A|98C|98D|98P|98S|290|290A|296M|297|297P|798A|893|N293}}{{過海隧道巴士簡單列表|690|690P|694|N691}}
-{{大嶼山巴士簡單列表|A29|E22A|E22C|N29|NA29}}{{大嶼山巴士簡單列表|E22A|E22S}}
-{{新界專線小巴簡單列表|12|12A|15|15M|15P|17A|17M|19S|105|105S|111}}
-;[[欣景路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|91M|98C|98D|98P|98S|290|290A|296M|297|798|798A|893|N293}}{{過海隧道巴士簡單列表|690|N691}}{{大嶼山巴士簡單列表|A29|E22A|E22C|N29|NA29}}
-{{新界專線小巴簡單列表|11S|15|15A|15P|107}}{{新界居民巴士簡單列表|NR23|NR24|NR25|NR27}}
-;[[佳景路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|98P|296M}}{{過海隧道巴士簡單列表|690}}
-;[[毓雅里]]
-{{新界專線小巴簡單列表|10M}}{{新界居民巴士簡單列表|NR22|NR25}}
-;[[貿泰路]]
-{{新界專線小巴簡單列表|10M|15A|107}}
-;[[運隆路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|296M}}{{新界專線小巴簡單列表|10M}}
-;[[寶康路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|93M|98A|98D|98P|98S|296M|297|297P|290|290A|798|798A}}{{過海隧道巴士簡單列表|690|690P|694|N691}}
-{{大嶼山巴士簡單列表|A29P|E22C|E22S|N29}}{{新界專線小巴簡單列表|15A|17M|105|105S}}
-;[[寶順路]]
-{{九龍新界巴士簡單列表|792M|798A|798B}}{{過海隧道巴士簡單列表|690}}{{新界專線小巴簡單列表|102|102B|102S|103}}
-|}
 ===東九龍綫===
 {{main|東九龍綫 (2014年方案)}}
 據《[[鐵路發展策略2014]]》，政府建議興建[[東九龍綫 (2014年方案)|東九龍綫]]，連接[[將軍澳綫]]寶琳站及[[觀塘綫]][[鑽石山站]]，走線途經[[觀塘]]半山北部，中途設[[康景站]]、[[寶達站]]、[[秀茂坪站]]、[[順天站]]及[[彩雲站]]。報告指出東九龍綫可充當[[將軍澳]]地區和[[九龍]]之間行程的替代路線，如將軍澳綫的列車服務受阻，受影響的乘客可取道這條替代路線以轉乘觀塘綫<ref name="rds2014">《[http://www.hyd.gov.hk/tc/publications_and_publicity/publications/railway_development_strategy_2014/doc/rds2014_c.pdf 鐵路發展策略2014] {{Wayback|url=http://www.hyd.gov.hk/tc/publications_and_publicity/publications/railway_development_strategy_2014/doc/rds2014_c.pdf |date=20140918052814 }}》（第30-32頁），2014年9月，運輸及房屋局</ref>。
-{{東九龍綫}}
 [[康景站]]是港鐵東九龍線計劃中的一個車站，將會建設於西貢區將軍澳翠林邨與康盛花園附近。若東九龍線正式落實興建，將會打破了將軍澳居民「山上沒有地鐵」的慣例。
@@ 第108行： / 第76行： @@
 *[[將軍澳市中心]]
 *[[調景嶺]]
-*[[坑口]]
+*[[坑口 (香港)|坑口]]
 *[[清水灣]]
 *[[小赤沙]]
@@ 第120行： / 第88行： @@
 為方便比較，以下列表以[[寶康路]]、[[將軍澳隧道公路]]、[[寶順路]]、[[寶琳北路]]為範圍。
-{| class=wikitable
+{|class=wikitable
-!年度/範圍!!2000-2003!!2004-2007!!2008-2011!!2012-2015!!2016-2019!!2020-2023
+!年度/範圍!!2000-2003!!2004-2007!!2008-2011!!2012-2015!!2016-2019!!2020-2023!!2024-2027
 |-
-|[[將軍澳村]]、[[魷魚灣村]]||colspan=6|{{centre|[[坑口西]]選區一部分}}
+|[[將軍澳村]]、[[魷魚灣村]]||colspan=6|{{centre|[[坑口西]]選區一部分}}||rowspan=2|{{Centre|[[西貢及坑口]]選區}}
 |-
 |[[翠林邨]]||colspan=6|{{centre|[[翠林 (選區)|翠林]]選區}}
 |-
-|[[寶林邨]]||colspan=6|{{centre|[[寶林 (選區)|寶林]]選區}}
+|[[寶林邨]]||colspan=6|{{centre|[[寶林 (選區)|寶林]]選區}}||rowspan=2|{{centre|[[將軍澳北 (選區)|將軍澳北]]選區}}
 |-
 |[[英明苑]]、[[欣明苑]]、[[新都城|新都城二期]]||colspan=6|{{centre|[[欣英]]選區}}
 |-
-|[[景明苑]]、[[康景花園]]、[[怡心園]]||colspan=5 rowspan=2|{{centre|[[康景]]選區}}||{{centre|[[康景]]選區}}
+|[[景明苑]]、[[康盛花園]]、[[怡心園]]||colspan=5 rowspan=2|{{centre|[[康景]]選區}}||{{centre|[[康景]]選區}}||{{Centre|[[西貢及坑口]]選區}}
 |-
-|[[慧安園]]、[[富麗花園]]、[[旭輝臺]]||rowspan=2|{{centre|[[慧茵]]選區}}
+|[[慧安園]]、[[富麗花園]]、[[旭輝臺]]||rowspan=2|{{centre|[[慧茵]]選區}}||rowspan=5|{{centre|[[將軍澳北 (選區)|將軍澳北]]選區}}
 |-
 |[[茵怡花園]]||rowspan=3|{{centre|[[運亨]]選區}}||colspan=4 rowspan=2|{{centre|[[運亨]]選區}}
@@ 第144行： / 第112行： @@
 |}
 註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
-==當區區議員(2016-2019)==
-*Q15康景（怡心園，旭輝臺，富麗花園，慧安園、康盛花園）：[[林少忠]]（[[新民主同盟]]）
-*Q17寶林（寶林邨）：區能發（[[新民黨 (香港)|新民黨]]）
-*Q18欣英（欣明苑，英明苑，新都城二期）：[[鍾錦麟]]（[[新民主同盟]]）
-*Q19運亨（新都城一、三期，叠翠軒，茵怡花園）：[[范國威]]（[[新民主同盟]]）
-*Q20景林（景林邨，浩明苑）：溫啟明（[[民建聯]]）
 ==參考資料==
@@ 第158行： / 第119行： @@
 ==外部連結==
-* [[香港地方 (網站)|香港地方]]討論區：
-** [http://www.hk-place.com/db.php?post=d003009 討論文庫 － 寶琳路的命名]
-** [http://www.hk-place.com/vp.php?board=1&id=1877-6 寶琳 / 寶林]
 {{西貢區}}
+{{香港市區}}
 [[Category:寶林| ]]
-[[Category:將軍澳]]
-[[Category:香港通俗分區]]