跳转到内容

非常外父生擒霍老爺：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
ArthurBot（留言 | 贡献）
101,953次编辑
小 r2.6.3) (機器人 新增: simple:Meet the Fockers
无编辑摘要
 
（未显示26个用户的36个中间版本）
第1行： 第1行：
⚫
<!-- zh-hk:非常外父生擒霍老爺;zh-sg:亲家路窄;zh-tw:親家路窄;zh:門當父不對2：親家路窄;zh-cn:拜见岳父大人2; -->
⚫
{{expand|time=2009-05-18}}
{{Otheruses|subject=2004年美國喜劇電影|other=2011年台灣電視劇《門當父不對》|門當父不對 (電視劇)}}
{{noteTA
{{noteTA
⚫
|T=zh-hk:非常外父生擒霍老爺; zh-tw:門當父不對2：親家路窄; zh-cn:拜见岳父大人2;
|G1=Show
|G1=Show
|G2=Movie
|1=zh-hk:非常外父生擒霍老爺; zh-tw:門當父不對2：親家路窄; zh-cn:拜见岳父大人2;
}}
|2=zh-tw:門當父不對; zh-hk:非常外父揀女婿; zh-cn:拜见岳父大人;
|3=zh-tw:門當父不對之我才是老大; zh-hk:非常外父3; zh-cn:拜见岳父大人3;}}


{{Infobox Film
{{Infobox Film
| name = 拜见岳父大人2
| name = 拜见岳父大人2
⚫
| original_name = {{lang|en|''Meet the Fockers''}}
⚫
| hk_name = 非常外父生擒霍老爺
⚫
| tw_name = 門當父不對2：親家路窄
⚫
| original_name = ''Meet the Fockers''
| image = Meet The Fockers.jpg
| image = Meet The Fockers.jpg
| caption = 美版海報
| caption = 美版海報
第16行： 第15行：
| producer = [[羅拔·迪尼路]]<br />[[Jay Roach]]<br />[[Jane Rosenthal]]
| producer = [[羅拔·迪尼路]]<br />[[Jay Roach]]<br />[[Jane Rosenthal]]
| writer = [[Mary Ruth Clarke]] and [[Greg Glienna]] (characters)<br />[[John Hamburg]] and [[Marc Hyman]] (story)<br />[[James Herzfeld]] & [[John Hamburg]] (screenplay)
| writer = [[Mary Ruth Clarke]] and [[Greg Glienna]] (characters)<br />[[John Hamburg]] and [[Marc Hyman]] (story)<br />[[James Herzfeld]] & [[John Hamburg]] (screenplay)
| starring = [[班·史提勒]]<br />[[羅拔·迪尼路]]<br />[[Teri Polo]]<br />[[德斯汀·荷夫曼]]<br />[[芭芭拉·史翠珊]]<br />[[Blythe Danner]]
| starring = [[班·史提勒]]<br />[[羅拔·迪尼路]]<br />[[Teri Polo]]<br />[[達斯汀·霍夫曼]]<br />[[芭芭拉·史翠珊]]<br />[[Blythe Danner]]
| music = [[Randy Newman]]
| music = [[Randy Newman]]
| movie_music =
| movie_music =
| cinematography =
| cinematography = [[John Schwartzman]]
| editing =
| editing =
| production_company =
| production_company =
| distributor = '''- 美國 -'''<br />[[Universal Studios]]<br />'''- 美國以外 -'''<br />[[夢工廠]]
| distributor = '''- 美國 -'''<br />[[環球影業]]<br />'''- 美國以外 -'''<br />[[夢工廠]]
| released ={{flagicon|USA}}{{film date|2004|12|22}}<br />{{flagicon|TWN}}{{start date|2005|2|4}}<br />{{flagicon|HKG}}{{start date|2005|2|8}}
| released = [[2004年]][[12月22日]]
| runtime = 110分鐘
| runtime = 110分鐘
| country = {{USA}}
| country = {{USA}}
| language = [[英語]]
| language = [[英語]]
| budget = $80 million
| budget = $80 million
| gross = $516,642,939
| gross = $516,642,939美元
| preceded_by =《[[非常外父揀女婿]]》 (2000)
| preceded_by =《[[拜见岳父大人]]》
| followed_by =《[[非常外父3]]》 (2010)
| followed_by =《[[拜见岳父大人3]]》
| website =
| website =
| amg_id =
| amg_id =
| imdb_id = 0290002
| imdb_id = 0290002
| cn_name = 拜见岳父大人2
⚫
| hk_name = 非常外父生擒霍老爺
| sg_name = 親家路窄
⚫
| tw_name = 親家路窄
}}
}}

⚫
{{expand|time=2009-05-18}}
《'''非常外父生擒霍老爺'''》（{{lang-en|'''''Meet the Fockers'''''}}）是一部[[2004年]]上映的美國[[喜劇電影]]，也是《[[非常外父揀女婿]]》的[[續集]]。由[[積·羅治]]執導，[[羅拔·迪尼路]]和[[班·史提勒]]主演，沿用《非常外父揀女婿》的原裝班底：[[德斯汀·荷夫曼]]、[[芭芭拉·史翠珊]]、Teri Polo、Blythe Danner及[[歐文·威爾森]]。本片的續集（[[:en:Little Fockers|''Little Fockers'']]<ref>{{cite web |url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=20417 |title=Third Fockers Movie On The Horizon }}</ref>）將於2010年12月22日上映。
《'''非常外父生擒霍老爺'''》（{{lang-en|''Meet the Fockers''}}）是一部2004年上映的美國[[喜劇電影]]，也是《[[拜見岳父大人|非常外父揀女婿]]》的[[續集]]。由[[積·羅治]]執導，[[羅拔·迪尼路]]和[[班·史提勒]]主演，沿用《非常外父揀女婿》的原裝班底：[[德斯汀·荷夫曼]]、[[芭芭拉·史翠珊]]、Teri Polo、Blythe Danner及[[歐文·威爾森]]。本片的續集《[[拜见岳父大人3]]》<ref>{{cite web |url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=20417 |title=Third Fockers Movie On The Horizon |access-date=2007-11-27 |archive-date=2015-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924104440/http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=20417 }}</ref>已於2010年12月22日上映。

== 劇情 ==
上回講到，男護士阿基（賓史迪拿飾演）幾番波折，終於得到準外父老積（羅拔迪尼路飾演）接納，邁向迎娶女友柏美（泰利保路飾演）一大步……

殊不知，外父突然話要先見一見親家老爺奶奶！

據阿基所講，他阿爸是律師，阿媽是醫生。身為前中央情報局測謊專員的老積，對這種家庭背景十分滿意，阿基一家堪稱門當戶對。不過，當他踏入未來親家門口，情況顯然有異──霍老爺（德斯汀荷夫曼飾演）原來是個一早已退職、掛著湊仔的過氣律師，霍奶奶（芭芭拉史翠珊飾演）則其實是「性慾治療師」，最愛教阿公阿婆點樣活到老「造」到老！


== 角色 ==
== 角色 ==
* 傑克·提比留斯·伯恩斯 （Jack Tiberius Byrnes） ([[羅伯特·德尼羅]])
* 傑克·提比留斯·伯恩斯 （Jack Tiberius Byrnes） ([[羅拔·迪尼路]])
: 潘的父親。也是小傑克的爺爺，覺得小傑克非常的可愛。還有對福克家的個性而疑惑者。
* 蓋洛德“葛雷格”·麥隆·福克（Gaylord "Greg" Myron Focker） ([[班·史提勒]])
* 蓋洛德“葛雷格”·麥隆·福克（Gaylord "Greg" Myron Focker） ([[班·史提勒]])
: 潘的未婚夫。男性看護。為了伯恩斯家和福克家而奮鬥者。
⚫
* 伯納德“伯尼”·福克（Bernard "Bernie" Focker ）([[達斯汀·霍夫曼]])
⚫
* 羅莎琳德“蘿茲”·福克（Rosalind "Roz" Focker） ([[芭芭拉·史翠珊]])
* 潘蜜拉·瑪莎“潘”·福克（舊姓（伯恩斯））（Pamela Martha "Pam" Focker） (née Byrnes) ([[泰莉·波羅]])
* 潘蜜拉·瑪莎“潘”·福克（舊姓（伯恩斯））（Pamela Martha "Pam" Focker） (née Byrnes) ([[泰莉·波羅]])
: 葛雷格的未婚妻。在結婚前發現懷孕了。
* 黛娜·伯恩斯（Dina Byrnes） ([[布萊絲·丹納]])
* 黛娜·伯恩斯（Dina Byrnes） ([[布萊絲·丹納]])
: 潘的母親。也是小傑克的奶奶，對於丈夫覺得小傑克很可愛，對於他忽略了她並不介意。
⚫
* 小傑克（Little Jack） ([[史賓賽與布萊德里·皮克倫]])
⚫
* 伯納德“伯尼”·福克（Bernard "Bernie" Focker ）([[達斯汀·霍夫曼]])
⚫
* 伊莎貝爾·維拉羅伯斯（Isabel Villalobos） ([[愛蘭娜·由巴奇]])
: 葛雷格的父親。個性很開朗，原本是個律師，結婚後是個家庭主夫。
⚫
* 羅莎琳德“蘿茲”·福克（Rosalind "Roz" Focker） ([[芭芭拉·史翠珊]])
: 葛雷格的母親。和丈夫一樣個性很開朗，為上年紀的人做愛情方面治療的開導師。
⚫
* 小傑克·伯恩斯（Little Jack Byrnes） ([[史賓賽與布萊德里·皮克倫]])
: 傑克與黛娜的孫子。是前作出場的黛比與鮑伯的兒子。不過只是一個寶寶，還不會說話。
⚫
* 伊莎貝爾·維拉羅伯斯（Isabel Villalobos） ([[阿蘭娜·由巴奇]])
: 福克家的原女傭。現在在做類似外檜的工作，實際上她是葛雷格初體驗的對象。
* 荷黑·維拉羅伯斯（Jorge Villalobos） ([[雷·聖地牙哥]])
* 荷黑·維拉羅伯斯（Jorge Villalobos） ([[雷·聖地牙哥]])
: 伊莎貝爾的兒子。由於他和葛雷格長的很像，因此被懷疑是葛雷格的私生子。
* 凱文·羅利（Kevin Rawley） ([[歐文·威爾森]])
: 潘的前未婚夫。在本故事以意外的方式登場，對潘還是很眷戀的樣子。


== 票房 ==
== 票房 ==
第58行： 第79行：
* {{imdb title|id=0290002}}
* {{imdb title|id=0290002}}


{{約翰·漢柏}}
{{DEFAULTSORT:Meet the Fockers}}
{{DEFAULTSORT:Meet the Fockers}}
⚫
[[Category:2004年美國電影作品]]

⚫
[[Category:2004年電影]]
[[Category:美國喜劇片]]
[[Category:美國喜劇片]]
[[Category:夢工廠電影]]
[[Category:夢工廠電影]]
[[Category:英語電影]]
[[Category:英語電影]]
[[Category:續集電影]]
[[Category:續集電影]]
[[Category:以邁阿密為舞台的電影]]
[[Category:邁阿密背景電影]]
[[Category:護士主角題材作品]]

[[da:Meet the Fockers]]
[[de:Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich]]
[[en:Meet the Fockers]]
[[es:Meet the Fockers]]
[[fa:ملاقات با فاکرها]]
[[fi:Painajainen perheessä]]
[[fr:Mon beau-père, mes parents et moi]]
[[he:פגוש את הפוקרס]]
[[hr:Upoznajte Fockerove]]
[[id:Meet The Fockers]]
[[it:Mi presenti i tuoi?]]
[[ja:ミート・ザ・ペアレンツ2]]
[[ka:ფაკერების გაცნობა]]
[[nl:Meet the Fockers]]
[[pl:Poznaj moich rodziców]]
[[pt:Meet the Fockers]]
[[ru:Знакомство с Факерами]]
[[simple:Meet the Fockers]]
[[sr:Упознајте Фокерове]]
[[sv:Familjen är värre]]
[[tr:Zor Baba ve Dünür]]
[[uk:Знайомство з Факерами (фільм)]]

2024年8月14日 (三) 10:19的最新版本

此条目的主題是2004年美國喜劇電影。关于2011年台灣電視劇《門當父不對》，請見「門當父不對 (電視劇)」。
拜见岳父大人2
Meet the Fockers
美版海報
基本资料
导演積·羅治
监制羅拔·迪尼路
Jay Roach
Jane Rosenthal
编剧Mary Ruth Clarke and Greg Glienna (characters)
John Hamburg and Marc Hyman (story)
James Herzfeld & John Hamburg (screenplay)
主演班·史提勒
羅拔·迪尼路
Teri Polo
達斯汀·霍夫曼
芭芭拉·史翠珊
Blythe Danner
配乐Randy Newman
摄影John Schwartzman
片长110分鐘
产地 美国
语言英語
上映及发行
上映日期美国
  • 2004年12月22日 (2004-12-22)

臺灣地區2005年2月4日 (2005-02-04)
香港2005年2月8日 (2005-02-08)
发行商- 美國 -
環球影業
- 美國以外 -
夢工廠
预算$80 million
票房$516,642,939美元
前作与续作
前作《拜见岳父大人》
续作《拜见岳父大人3》
各地片名
中国大陆拜见岳父大人2
香港非常外父生擒霍老爺
臺灣親家路窄
新加坡親家路窄

《非常外父生擒霍老爺》（英語：Meet the Fockers）是一部2004年上映的美國喜劇電影，也是《非常外父揀女婿》的續集。由積·羅治執導，羅拔·迪尼路和班·史提勒主演，沿用《非常外父揀女婿》的原裝班底：德斯汀·荷夫曼、芭芭拉·史翠珊、Teri Polo、Blythe Danner及歐文·威爾森。本片的續集《拜见岳父大人3》[1]已於2010年12月22日上映。

劇情

[编辑]

上回講到，男護士阿基（賓史迪拿飾演）幾番波折，終於得到準外父老積（羅拔迪尼路飾演）接納，邁向迎娶女友柏美（泰利保路飾演）一大步……

殊不知，外父突然話要先見一見親家老爺奶奶！

據阿基所講，他阿爸是律師，阿媽是醫生。身為前中央情報局測謊專員的老積，對這種家庭背景十分滿意，阿基一家堪稱門當戶對。不過，當他踏入未來親家門口，情況顯然有異──霍老爺（德斯汀荷夫曼飾演）原來是個一早已退職、掛著湊仔的過氣律師，霍奶奶（芭芭拉史翠珊飾演）則其實是「性慾治療師」，最愛教阿公阿婆點樣活到老「造」到老！

角色

[编辑]
潘的父親。也是小傑克的爺爺，覺得小傑克非常的可愛。還有對福克家的個性而疑惑者。
  • 蓋洛德“葛雷格”·麥隆·福克（Gaylord "Greg" Myron Focker） (班·史提勒)
潘的未婚夫。男性看護。為了伯恩斯家和福克家而奮鬥者。
  • 潘蜜拉·瑪莎“潘”·福克（舊姓（伯恩斯））（Pamela Martha "Pam" Focker） (née Byrnes) (泰莉·波羅)
葛雷格的未婚妻。在結婚前發現懷孕了。
潘的母親。也是小傑克的奶奶，對於丈夫覺得小傑克很可愛，對於他忽略了她並不介意。
葛雷格的父親。個性很開朗，原本是個律師，結婚後是個家庭主夫。
葛雷格的母親。和丈夫一樣個性很開朗，為上年紀的人做愛情方面治療的開導師。
傑克與黛娜的孫子。是前作出場的黛比與鮑伯的兒子。不過只是一個寶寶，還不會說話。
福克家的原女傭。現在在做類似外檜的工作，實際上她是葛雷格初體驗的對象。
伊莎貝爾的兒子。由於他和葛雷格長的很像，因此被懷疑是葛雷格的私生子。
潘的前未婚夫。在本故事以意外的方式登場，對潘還是很眷戀的樣子。

票房

[编辑]

首周北美$46,120,980，最终北美达到$279,261,160；海外累计$237,381,779，因此全球$516,642,939。

參考

[编辑]
  1. ^ Third Fockers Movie On The Horizon. [2007-11-27]. （原始内容存档于2015-09-24）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=非常外父生擒霍老爺&oldid=83805275”