三狼奇案：修订间差异

三狼奇案
*Sentenced to Hang*
三狼奇案; Sentenced to Hang
基本资料
导演	黃泰來
监制	蕭若元
制片	劉澤源、鄧仲武
编剧	麥當雄; 蕭若元
主演	鄭則仕; 梁家輝; 徐錦江
配乐	陳永良
摄影	邱禮濤
剪辑	馬仲堯、亞積
制片商	麥當雄製作有限公司; 嘉禾（香港）有限公司
片长	105 分鐘
产地	英屬香港
语言	粵語
上映及发行
上映日期	臺灣：1989年10月6日; 英屬香港：1989年11月2日
发行商	嘉禾（香港）有限公司
票房	香港：HK$ 10,804,593.00; 台灣：NT$ 6,503,190.00

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年8月30日 (五) 14:33的最新版本

《三狼奇案》（英語：Sentenced to Hang）是1989年上映的一部香港警匪片，由黃泰來執導，麥當雄及蕭若元編劇，鄭則仕、梁家輝、徐錦江主演；在電影分級制度下為香港三級片。電影根據1950和60年代於香港轟動一時之「三狼案」作藍本。商天娥憑本片入圍第9屆香港電影金像獎最佳女配角^[5]。

背景

電影取材自發生於1959年6月至1961年10月的「三狼案」，「三狼」指兇手馬廣燦、李渭及倪秉堅三人。三人涉嫌在1959年至1961年間聯同另一名同黨，綁架富商黃錫彬和其子黃應求，後因分贓問題內鬥而被警方揭發案情。「三狼」被控謀殺、綁架及故意傷人等罪名，被判繯首死刑，1963年元旦前執行。

劇情

商行學徒李懷（梁家輝飾）、駕駛教師鄧子敬（徐錦江飾）和電影化妝師馬二燦（鄭則仕飾）是從小玩到大的結拜兄弟。他們和蛇仔明擄劫了李懷的少東黃應球（翁世傑飾），而黃應球逃走時被李懷等打死。他們割了黃應球的耳朵勒索其父不遂，竟而再擄黃父黃百金（田豐飾），卒取得百萬贖金。分款後各人享受去了。蛇仔明分得少又用得多，他向三狼敲詐，被三狼追殺，他被迫往警方報案求保護。案情揭發後，三狼的下場又會怎樣？

演员

演员	角色	备注	粤語配音
梁家輝	李懷	原型李渭	梁家輝
鄭則仕	馬二強	原型馬廣燦	鄭則仕
徐錦江	鄧子敬	原型倪秉堅	倪秉郎
翁世傑	黃正球	原型黃應求	梁政平
田豐	黃錫金	原型黃錫彬	金貴
吳家麗	阿麗	李懷之女友	何嘉麗
商天娥	阿嬌	馬二強妻	商天娥
王萊		鄧子敬母
余國樂	大蛇明	原型蛇仔明	林保全
韋基舜	李財	探長	張炳強
許英秀	阿寶
黃智強	鬼仔福	原型鄧天福	源家祥
黃雄	警察		馮永和
簡瑞超
黎萬成
肥伯
張贊生
李漢城

電影評級

根據香港的《電影檢查條例》，本片「有非常強烈的暴力場面」，因此列為只准18歲或以上人士觀看（III）。

軼事

此片繼1974年邵氏電影《天網》後相隔十五年第二部改編「三狼案」之作品，同時亦是女演員王萊繼《天網》後再度參演改編「三狼案」之作品，並再度飾演倪秉堅母親。
此片與同屬黃泰來執導的同年上映作品《我在黑社會的日子》成為首部榮獲香港電影金像獎提名的三級電影。

獎項

年份	頒獎典禮	獎項	獲提名	結果
1990	第9屆香港電影金像獎	最佳女配角	商天娥	提名

參見

三狼案

參考資料

^ 三狼奇案 Sentenced to hang. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料. [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-06-24）.
^ Sentenced to Hang (1989) Release Info. IMDb. [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-09-02）（英语）.
^ 1989 香港票房. 中國電影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-11-15）.
^ 1989年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
^ 第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-05-13]. （原始内容存档于2020-11-13）.

外部連結

香港影庫上《三狼奇案》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《三狼奇案》的資料（繁體中文）
时光网上《三狼奇案》的資料（简体中文）
豆瓣电影上《三狼奇案》的資料（简体中文）
AllMovie上《三狼奇案》的资料（英文）
互联网电影数据库（IMDb）上《三狼奇案》的资料（英文）

[1] 三狼奇案 Sentenced to hang. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料. [2021-06-24]. （原始内容存档于2021-06-24）.

[2] Sentenced to Hang (1989) Release Info. IMDb. [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-09-02）（英语）.

[3] 1989 香港票房. 中國電影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-11-15）.

[4] 1989年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.

[5] 第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-05-13]. （原始内容存档于2020-11-13）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ 第5行： / 第5行： @@
 | caption =
 | director = [[黃泰來]]
-| producer = [[麥當雄]]
+| producer = [[蕭若元]]
 | producer_2 = 劉澤源、鄧仲武
 | writer = [[麥當雄]]、[[蕭若元]]
@@ 第12行： / 第12行： @@
 | cinematography = [[邱禮濤]]
 | editing = 馬仲堯、亞積
+| production_company = 麥當雄製作有限公司<br>[[橙天嘉禾|嘉禾（香港）有限公司]]<ref>{{cite web|url=https://mcms.lcsd.gov.hk/FAMS_ipac/cclib/search/showBib.jsp?oai=Y&f=e&id=6553717843205|title=三狼奇案 Sentenced to hang|publisher=[[香港康樂及文化事務署]]博物館館藏資料|accessdate=2021-06-24|archive-date=2021-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624205701/https://mcms.lcsd.gov.hk/FAMS_ipac/cclib/search/showBib.jsp?oai=Y&f=e&id=6553717843205}}</ref>
-| production_company = 麥當雄製作有限公司
-| distributor = {{BHKG}}：[[橙天嘉禾]]
+| distributor = 嘉禾（香港）有限公司
+| released = {{TWN}}：{{start date|1989|10|6}}<br>{{BHKG}}：{{start date|1989|11|2}}<ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0098250/releaseinfo?ref_=tt_dt_rdat |language=en |title=Sentenced to Hang (1989) Release Info |publisher=[[IMDb]] |date= |accessdate=2021-06-21 |archive-date=2021-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210902020051/https://www.imdb.com/title/tt0098250/releaseinfo?ref_=tt_dt_rdat }}</ref>
-| released = {{TWN}}：{{film date|1989|10|6}}<br>{{BHKG}}：{{film date|1989|11|2}}
 | runtime = 105 分鐘
 | country = {{英屬香港電影}}
-| language = 粵語
+| language = [[粵語]]
 | budget =
+| gross = 香港：[[HK$]] 10,804,593.00<ref>{{cite web |url=http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1989 |title=1989 香港票房 |publisher=中國電影票房榜|access-date=2021-06-23 |archive-date=2020-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201115170844/http://www.boxofficecn.com/hkboxoffice1989 |dead-url=yes }}</ref><br>台灣：[[NT$]] 6,503,190.00<ref>{{cite web |url=http://cinema.nccu.edu.tw/BOX/3A/3A89.HTM |title=1989年台灣票房|work=台灣電影資料庫|accessdate=2021-06-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304091139/http://cinema.nccu.edu.tw/BOX/3A/3A89.HTM |archive-date=2016-03-04 |dead-url=yes}}</ref>
-| gross = HK $10,804,593.00
 | amg_id = 270069
 | imdb_id = tt0098250
 }}
-{{engname|《三狼奇案》|''Sentenced to Hang''}}是1989年拍攝之[[香港電影|港產片]]，由[[麥當雄]]擔任出品人，連同[[蕭若元]]任編劇，導演為[[黃泰來]]。
+{{engname|《三狼奇案》|''Sentenced to Hang''}}是1989年上映的一部[[香港電影|香港警匪片]]，由[[黃泰來]]執導，[[麥當雄]]及[[蕭若元]]編劇，[[鄭則仕]]、[[梁家輝]]、[[徐錦江]]主演；在[[電影分級制度]]下為[[香港三級片列表|香港三級片]]。電影根據1950和60年代於香港轟動一時之「[[三狼案]]」作藍本。[[商天娥]]憑本片入圍[[第9屆香港電影金像獎]][[香港電影金像獎最佳女配角|最佳女配角]]<ref>{{cite web| url=http://www.hkfaa.com/winnerlist09.html |title=第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單 |work=香港電影金像獎|access-date=2021-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201113023940/http://www.hkfaa.com/winnerlist09.html |archive-date=2020-11-13 |dead-url=yes}}</ref>。
-此片根據1950和60年代轟動一時之「[[三狼案]]」作藍本。「三狼案」發生於1959年6月至1961年10月之香港，「三狼」指兇手馬廣燦、李渭及倪秉堅三人。三人涉嫌在1959年至1961年間聯同另一名同黨，綁架富商黃錫彬和其子[[黃應求]]，後因分贓問題內鬥，被警方揭發案情。「三狼」被控謀殺、綁架及故意傷人等罪名，被判[[绞刑|繯首死刑]]，63年元旦前執行。
-==劇情==
+== 背景 ==
+電影取材自發生於1959年6月至1961年10月的「[[三狼案]]」，「三狼」指兇手馬廣燦、李渭及倪秉堅三人。三人涉嫌在1959年至1961年間聯同另一名同黨，綁架富商黃錫彬和其子[[黃應求]]，後因分贓問題內鬥而被警方揭發案情。「三狼」被控謀殺、綁架及故意傷人等罪名，被判[[绞刑|繯首死刑]]，1963年元旦前執行。
+== 劇情 ==
-商行學徒李懷、駕駛教師鄧子敬和電影化妝師馬二燦是從小玩到大的結拜兄弟。他們和蛇仔明擄劫了李懷的少東黃應球，而黃應球逃走時被李懷等打死。他們割了黃應球的耳朵勒索其父不遂，竟而再擄黃父黃百金，卒取得百萬贖金。分款後各人享受去了。蛇仔明分得少又用得多，他向三狼敲詐，被三狼追殺，他被迫往警方報案求保護。案情揭發後，三狼的下場又會怎樣﹖
+[[商行]]學徒李懷（[[梁家輝]]&nbsp;飾）、駕駛教師鄧子敬（[[徐錦江]]&nbsp;飾）和電影化妝師馬二燦（[[鄭則仕]]&nbsp;飾）是從小玩到大的[[結拜兄弟]]。他們和蛇仔明擄劫了李懷的少東黃應球（翁世傑&nbsp;飾&nbsp;），而黃應球逃走時被李懷等打死。他們割了黃應球的耳朵[[勒索]]其父不遂，竟而再擄黃父黃百金（[[田豐 (演員)|田豐]]&nbsp;飾），卒取得百萬[[贖金]]。分款後各人享受去了。蛇仔明分得少又用得多，他向三狼敲詐，被三狼追殺，他被迫往警方報案求保護。案情揭發後，三狼的下場又會怎樣？
-==演員==
+==演员==
+{|class="wikitable sortable" width="57%"
-*[[鄭則仕]] 飾 馬二燦〔即史實之馬廣燦〕
+|- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center
-*[[梁家輝]] 飾 李懷〔即史實之李渭〕
+|style="width:2%"|'''演员'''||style="width:2%"|'''角色'''||style="width:6%"|'''备注'''||style="width:2%"|'''粤語配音'''
-*[[徐錦江]] 飾 鄧子敬〔即史實之倪秉堅〕
+|-
-*[[商天娥]] 飾 馬妻
+|[[梁家輝]]||李懷||原型李渭||[[梁家輝]]
-*[[吴家丽]] 飾 阿麗
+|-
-*[[翁世傑]] 飾 黃應球
+|[[鄭則仕]]||馬二強|||原型馬廣燦||[[鄭則仕]]
-*[[田豐]] 飾 黃百金
+|-
-*[[王萊]] 飾 鄧母
+|[[徐錦江]]||鄧子敬||原型倪秉堅||[[倪秉郎]]
+|-
+|[[翁世傑]]||黃正球||原型黃應求||[[梁政平]]
+|-
+|[[田豐 (演員)|田豐]]||黃錫金||原型黃錫彬||[[金貴]]
+|-
+|[[吳家麗]]||阿麗||李懷之女友||  [[何嘉麗]]
+|-
+|[[商天娥]]||阿嬌||馬二強妻||    [[商天娥]]
+|-
+|[[王萊]]||||鄧子敬母||
+|-
+|[[余國樂]]||大蛇明||原型蛇仔明||[[林保全]]
+|-
+|[[韋基舜]]||李財||探長||[[張炳強]]
+|-
+|[[許英秀]]||阿寶||||
+|-
+|[[黃智強]]||鬼仔福||原型鄧天福||[[源家祥]]
+|-
+|[[黃雄]]||警察||||[[馮永和]]
+|-
+|[[簡瑞超]]||||||
+|-
+|[[黎萬成]]||||||
+|-
+|[[肥伯]]||||||
+|-
+|[[張贊生]]||||||
+|-
+|[[李漢城]]||||||
+|}
 ==電影評級==
 根據香港的《電影檢查條例》，本片「有非常強烈的暴力場面」，因此列為只准18歲或以上人士觀看（III）。
 ==軼事==
 *此片繼1974年[[邵氏]]電影《天網》後相隔十五年第二部改編「[[三狼案]]」之作品，同時亦是女演員[[王萊]]繼《天網》後再度參演改編「[[三狼案]]」之作品，並再度飾演倪秉堅母親。
-*此片與同屬[[黃泰來]]執導的同年上映作品《[[我在黑社會的日子]]》成為首部榮獲[[香港電影金像獎]]提名的[[三級電影]]。片中女演員商天娥憑此片入圍《[[第9屆香港電影金像獎]]》「最佳女配角」最後五強。
+*此片與同屬[[黃泰來]]執導的同年上映作品《[[我在黑社會的日子]]》成為首部榮獲[[香港電影金像獎]]提名的[[香港電影分級制度|三級電影]]。
-==獎項及提名==
+== 獎項 ==
-{| class="wikitable" width="82%"
+{| class="wikitable"
+|-
-|-align=center
+! 年份
-! width="25%"|獎項
+! 頒獎典禮
-! width="23%"|類別
+! 獎項
-! width="18%"|名字
+! 獲提名
-! width="8%"|結果
+! 結果
-|-
+|-
-|-align=center
+|1990
 |[[第9屆香港電影金像獎]]
-|最佳女配角
+|[[香港電影金像獎最佳女配角|最佳女配角]]
 |[[商天娥]]
 |{{nom}}
-|-
 |}
@@ 第69行： / 第100行： @@
 *[[三狼案]]
-==外部連結==
+== 參考資料 ==
+{{reflist}}
-*{{@movies|fshk40098250}}
+== 外部連結 ==
 *{{hkmdb title|7124}}
+*{{@movies|fshk40098250}}
 *{{Mtime|24929}}
 *{{douban}}
@@ 第77行： / 第111行： @@
 *{{imdb title|0098250}}
+{{梁家輝主要電影}}
 [[Category:香港警匪片]]
 [[Category:香港犯罪片]]
-[[Category:1980年代香港電影作品|9]]
+[[Category:1989年香港電影作品]]
+[[Category:粵語電影]]
 [[Category:黄泰来电影]]
 [[Category:嘉禾电影]]
-[[分類:香港真人真事改編電影]]
+[[Category:改編自真人真事的香港電影]]
-[[分類:英屬香港背景電影]]
+[[Category:死刑題材電影]]
+[[Category:英属香港背景电影]]
-[[分類:1980年代犯罪片]]
+[[Category:1980年代犯罪片]]
 [[Category:麦当雄编剧作品]]
-[[分類:1960年代背景電影]]
+[[Category:1960年代背景電影]]
+[[Category:悲劇電影]]
+[[Category:澳門取景電影]]
+[[Category:綁架題材電影]]

查论编梁家輝
1980年代	火燒圓明園（1983）垂簾聽政（1983）火龍（1986）人民英雄（1987）監獄風雲（1987）天羅地網（1988）三狼奇案（1989）英雄本色III夕陽之歌（1989)
1990年代	表姐，妳好嘢！（1990）財叔之橫掃千軍（1990）爱在别乡的季节（1990）皇家女將（1990）鬼幹部（1991）豪門夜宴（1991）火燒島（1991）大鬧廣昌隆（1991）棋王（1991）新龍門客棧（1992） 92黑玫瑰對黑玫瑰（1992）情人（1992）阮玲玉（1993）風塵三俠（1993）人皮燈籠（1993）射鵰英雄傳之東成西就（1993）水滸傳之英雄本色（1993）新難兄難弟（1993）至尊三十六計之偷天換日（1993）玫瑰玫瑰我愛你（1993）神龍賭聖之旗開得勝（1994）大富之家（1994）东邪西毒（1994）賭神2（1994）錦繡前程 (1994）慈禧秘密生活（1995）黑金（1997）目露凶光（1999）
2000年代	江湖告急（2000）戀戰沖繩（2000）刮痧（2001）雙瞳（2002）金雞（2002）絕種鐵金剛（2003） A-1頭條（2004）柔道龍虎榜（2004）餃子（2004） 20 30 40（2004）千機變II之花都大戰（2004）長恨歌（2005）黑社會（2005）跟蹤（2007）心想事成（2007）苹果（2007）深海尋人（2008）金錢帝國（2009）十月圍城（2009）
2010年代	狄仁傑之通天帝國（2010）李小龍（2010）奪命心跳（2011）寒戰（2012）太極1从零开始（2012）太極2英雄崛起（2012）迷離夜（2013）金雞SSS（2013）盜馬記（2014）黃飛鴻之英雄有夢（2014）智取威虎山3D（2014）寒戰II（2016）封神傳奇（2016）明月幾時有（2017）阿修羅（2018）追龍II：賊王（2019）深夜食堂（2019）
2020年代	金錢帝國：追虎擒龍（2021）總是有愛在隔離（2021）風林火山西伯利亞風雲