Play (S.H.E專輯)：修订间差异

Play
Play
	豪華版封面
S.H.E的录音室专辑
发行日期	2007年5月11日
格式	CD、CD+DVD
录制时间	2006年－2007年
录音室	強力錄音室、華研猛蛋錄音室、楊大緯錄音室、白金錄音室
类型	國語流行音樂
时长	43:05
唱片公司	華研國際音樂（HIM）、EMI、維高文化
导演	馬宜中〈中國話〉; 黃中平〈五月天〉; 比爾賈〈聽袁惟仁彈吉他〉
制作人	王治平、S.H.E、陶喆
评价
	YHC流行歌曲排行榜2007年度總評選港臺年度最受歡迎國語唱片（金獎）; ; 2008年新加坡e樂大賞最好聽專輯（亞軍）;
排行榜最高名次
	空降1位（G-music週榜）; 空降1位（五大唱片週榜）;
S.H.E专辑年表
S.H.E錄音室專輯年表
Play專輯其他封面
	經濟版封面
收錄於《Play》的單曲
	《中國話》（首波主打歌）; 《五月天》（第二波主打）; 《聽袁惟仁彈吉他》（第三波主打）;

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年9月3日 (二) 02:31的版本

《Play》是台灣女子組合S.H.E的第八張錄音室專輯、第十張專輯，於2007年5月11日推出。

簡介

此張專輯如同專輯名稱一樣，是以「玩」、「玩樂」的精神為出發點而製作的專輯。首波主打歌〈中國話〉完全跳脫以往的主打歌模式，首次嘗試在這首歌挑戰中國最傳統的繞口令並融合電子、舞曲、嘻哈和Rap元素；但主打歌〈中國話〉在台灣卻引起不滿的聲浪，引發爭議，原因是〈中國話〉這首歌被很多網友批評有諂媚中國大陸、有替中國大陸造勢的嫌疑，而《自由時報》更大篇幅報導炒作此事^[2]^[3]，引發S.H.E歌迷在網路上號召拒看《自由時報》^[4]^[5]，也引發《台灣蘋果日報》專欄作家木瓜霞諷刺《自由時報》^[6]。雖然〈中國話〉在台灣惹上爭議，但此張專輯仍攻佔g-music與五大唱片銷售排行榜冠軍，而g-music市場佔有率創下52%的記錄，僅次於紀錄保持人周杰倫《七里香》的55.25%^[7]。

2007年4月12日，華研國際音樂發佈了此專輯的第二首主打歌〈五月天〉，可是其實這首歌與樂隊五月天並沒有任何關係，但這首歌的MV還是找來五月天成員阿信來演出；而五月天知道這首以他們團名為名字的歌曲後感到意外又開心，並答應將來會優先為S.H.E寫歌。《五月天》是首抒情搖滾的歌曲，而這首歌的歌詞是唱片公司製作團隊在網路發現的作品，而被這首歌詞所吸引的原因就是歌名引用至「五月天」的團名，歌詞是陳震所寫並在網路上發表，之後再由新銳創作人鄭楠譜曲。^[8]此外，受到多年來有關演唱改編外國歌曲而受到批評的S.H.E，終於在這張專輯發表自己創作的作品。Selina和Ella一起在專輯中首次詞曲創作了描述S.H.E彼此感情的《老婆》，由Selina填詞、Ella譜曲，Hebe則在專輯中首次為《說你愛我》填詞。^[9]「聽袁惟仁彈吉他」則於4月13日公開播放，而此首歌曲是原創作者"張簡君偉"在音樂創作上因為受到袁惟仁的影響和啟蒙，以自身的經歷而創作出來的音樂作品，並藉由這首歌反應出現今音樂唱片界的窘況。^[10]而由陶喆作曲的「好心情Just be Yourself」有兩種版本，分別由S.H.E唱快版，由劉若英唱慢版，^[11]而這個也是繼《不想長大》專輯中的歌曲「Super Model」後另一首達芙妮女鞋的廣告歌。^[12]

在2007年4月20日，華研國際音樂（HIM）於S.H.E的Xuite和 Windows Live Spaces建立倒數計秒倒數專題發售日。^[13]

此張專輯除了發行「豪華版」之外，另有發行「經濟版」：豪華版有附贈Bonus DVD，經濟版則未附贈Bonus DVD。2007年8月17日發行《Play》影音館（DVD）。

台灣專輯銷量超過13萬張，位居2007年台灣專輯銷售年度排行榜第三名。專輯中的歌曲〈五月天〉、〈中國話〉和〈聽袁惟仁彈吉他〉分別入選2007年度Hit Fm年度百首單曲的第10位、39位和48位^[14]。

唱片版本

※ 以下發行版本皆以當地（台灣）為準。

「豪華版」專輯，在發行前預購時和發行後皆為精裝版，而專輯預購時會附贈預購贈品，正式發行後則無贈品；「經濟版」專輯，在發行前預購時和發行後皆為經濟版，也沒有預購贈品。

類型	發行日期	版本
CD+DVD	2007年5月11日	豪華版
CD	2007年5月11日	經濟版

「豪華版」：

唱片行預購加贈 S.H.E play around自拍寫真手札
7-11預購通路加贈 S.H.E拼圖、7-11年度廣告曲〈Always Open〉單曲CD

「經濟版」：

唱片行預購，無贈品
7-11預購通路，無贈品

完整曲目

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	製作人	备注	时长
1.	中國話（Chinese）	鄭楠 / 施人誠	鄭楠	鄭楠	王治平	首波主打歌	3:14
2.	謝謝你的溫柔（Thanks for Your Gentleness）	陳信宏/施人誠	陳信宏/王美蓮	王美蓮/呂紹淳	王治平	第四波主打與飛輪海合唱部分旋律和歌詞取自五月天歌曲「溫柔」	4:36
3.	聽袁惟仁彈吉他（Listen to Yuan Wei-Ren Play Guitar）	張簡君偉	張簡君偉	張簡君偉	王治平	第三波主打	4:21
4.	五月天（Mayday）	陳震/施人誠	鄭楠	呂紹淳	王治平	第二波主打	3:52
5.	藉口（Excuses）	陳震	鄭楠/左安安	洪敬堯	王治平	第六波主打歌詞融入周杰倫部分歌曲名稱，部分旋律和歌詞取自周杰倫歌曲「聽媽媽的話」，詞曲：周杰倫	4:06
6.	Boom	徐世珍	Steve Smith/Anthony Anderson/Sean Hosein/Dan Deviller/Alisha Pillay	Steve Smith/Anthony Anderson/Sean Hosein/Dan Deviller	王治平	第五波主打	3:26
7.	再別康橋（Goodbye Cambridge）	文雅	李泉	Mac Chew	王治平	第九波主打	4:10
8.	倫敦大橋垮下來（London Bridge Is Falling Down）	彭學斌@口袋音樂	鄭楠	呂紹淳	王治平	第十波主打部分旋律取自世界名曲「London Bridge Is Falling Down」	3:26
9.	說你愛我（Say You Love Me）	Hebe	宋圭璋/蘇亦承	呂紹淳	王治平	第七波主打	4:32
10.	好心情Just be yourself	娃娃	陶喆	陶喆	陶喆	達芙妮年度廣告歌曲	3:27
11.	老婆（Wife）	Selina	Ella	王治平	王治平	第八波主打描述S.H.E彼此感情的歌曲	3:55
总时长：							43:05

Bonus DVD

豪華版 Bonus DVD
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	製作人	备注	时长
1.	觸電 MV	施人誠	周杰倫	鍾興民	王治平		4:24
2.	Ring Ring Ring MV	張家瑋	張博彥	呂紹淳	王治平		3:47
3.	我們怎麼了 MV	呂怡青/施人誠	呂怡青/Tank	洪敬堯	王治平		4:32
4.	紫藤花 MV	姚若龍	Carlsson Andreas Michael/Yaoub Rami/Poriter K C	鍾興民/謝明祥(Room19)	王治平	翻唱自Westlife的「Soledad」	4:02
5.	Goodbye My Love MV	左安安/施人誠	左安安/Blake, Howard	屠穎	王治平	改編自Nightwish的「Walking in the Air」	4:00
6.	獨唱情歌 MV	姚若龍	呂建中	陳台證	王治平	Tank與Selina合唱	4:57
7.	封面拍攝花絮						4:20
8.	觸電MV拍攝花絮						2:58
9.	Ring Ring Ring MV拍攝花絮						3:11
10.	我們怎麼了MV拍攝花絮						3:41
总时长：							39:52

Play影音館

曲目

※11首MV具字幕選擇(無字幕/MV字幕/卡拉OK字幕)及卡拉OK音聲多重(VOCAL/KALA)功能

DVD：

PLAY MV：

中國話
謝謝你的溫柔
聽袁惟仁彈吉他
五月天
藉口
BOOM
再別康橋
倫敦大橋垮下來
說你愛我
好心情 Just be yourself
老婆

PLAY with S.H.E & Guest：

中國話 MV花絮
五月天 MV花絮
聽袁惟仁彈吉他 MV花絮

S.H.E《PLAY》漁人碼頭慶功演唱會：

OPENING
BOOM
TALKING 1
五月天
再別康橋
倫敦大橋垮下來
TALKING 2
謝謝你的溫柔
中國話KUSO VCR
中國話
TALKING 3
聽袁惟仁彈吉他
TALKING 4
說你愛我
好心情 (達芙妮年度廣告歌曲)
TALKING 5
藉口
老婆VCR
老婆
魔力
慶功演唱會花絮

DVD 2 (新加坡版)：

新加坡版 Bonus 幕後花絮:

PLAY 新加坡慶功Fun Party幕後實錄

復刻版卡帶

2017年12月22日，推出收錄了第1張專輯至第13張專輯(包含兩張精選集)的S.H.E16週年復刻紀念全套卡帶組《小時帶 S.H.E's in style》卡帶紀念組，此張專輯為16週年復刻卡帶紀念組所收錄13張專輯中其中之一，當中的歌曲《再別康橋》因版權問題而無法收錄。

獎項

2008年 HITO流行音樂獎 HITO年度十大華語歌曲－〈五月天〉
2008年 MusicRadio中國TOP排行榜港臺十五大年度金曲－〈中國話〉
2008年中國歌曲排行榜年度金曲－〈中國話〉
2008年中國原創音樂流行榜
- 全國至尊金曲大獎－〈中國話〉
- 港臺金曲獎－〈聽袁惟仁彈吉他〉
2008年無線音樂盛典咪咕滙最暢銷說唱金曲－〈中國話〉
2007年東南勁爆音樂榜
- 勁爆最佳MV獎－〈中國話〉
- 勁爆十大金曲－〈中國話〉
2008年加拿大至Hit中文歌曲排行榜全國推崇十大歌曲（國語）－〈中國話〉
2007年新城國語力頒獎禮新城國語力歌曲－〈中國話〉、〈五月天〉
2008年新城國語力頒獎禮新城國語力歌曲－〈聽袁淮仁彈吉他〉
2007年新城勁爆頒獎禮新城勁爆國語歌曲大獎－〈中國話〉
2007年 CASH金帆音樂獎最佳組合或樂隊演繹－〈中國話〉
2008年 SINA Music樂壇民意指數頒獎禮我最喜愛至尊國語金曲－〈中國話〉
2008年百度娛樂沸點十大金曲－〈中國話〉
2008年 YHC流行歌曲排行榜年度總評選港臺年度最受歡迎國語唱片（金獎）
2008年 YHC流行歌曲排行榜年度總評選年度最受歡迎華人合唱歌曲－〈謝謝你的溫柔〉
2008年 KISS APPLE 親蘋果情歌榜－〈謝謝你的溫柔〉
2008年新加坡e樂大賞最好聽專輯（亞軍）

音樂錄影帶

歌名	導演	發佈日期
中國話	馬宜中	2011年12月20日
謝謝你的溫柔		2011年12月21日
聽袁惟仁彈吉他	比爾賈	2011年12月21日
五月天	黃中平	2011年12月20日
藉口	比爾賈	2011年12月21日
Boom	賴偉康	2011年12月20日
再別康橋	Bounce製作	2012年8月30日
倫敦大橋垮下來	Bounce製作	2012年8月30日
說你愛我	賴偉康	2011年12月20日
好心情Just be yourself		2012年8月30日
老婆	賴偉康	2011年12月29日

演唱會

演唱會名稱	舉行日期	舉行地點	表演嘉賓	附註
S.H.E《Play》慶功演唱會	2007年6月3日	台灣台北縣（今新北市）淡水漁人碼頭		相隔5年第二次舉辦免費非售票演唱會。收錄於2007年8月17日發行的《Play》影音館（DVD）。演唱曲目 BOOM 五月天再別康橋倫敦大橋垮下來謝謝你的溫柔中國話聼袁惟仁彈吉他説你愛我好心情 Just Be Yourself 藉口老婆魔力
S.H.E《Play》慶功 FUN PARTY	2007年7月28日	新加坡新加坡博覽中心（英语：Singapore Expo）

參考資料

^ 國際標準錄音錄影資料代碼查詢系統- Play
^ 存档副本. [2011-02-23]. （原始内容存档于2011-01-03）. S.H.E唱中國話被譙捧老中LP 自由電子報
^ 存档副本. [2008-07-29]. （原始内容存档于2008-05-25）. 中國話？中國化！S.H.E媚中太過頭台灣藝人看不下去自由電子報
^ 吳禮強. S.H.E憤遭抹紅回轟《自由》. 台灣蘋果日報. 2007-05-04 [2017-07-02]. （原始内容存档于2017-08-05）.
^ 娛樂中心. 粉絲心疼三姝拒看《自由時報》. 台灣蘋果日報. 2007-05-04 [2017-07-02]. （原始内容存档于2016-03-09）.
^ 木瓜霞. S.H.E.被《自由》剪刀亂剪. 台灣蘋果日報. 2007-05-06 [2017-07-02]. （原始内容存档于2016-04-22）.
^ 吳禮強. S.H.E考國文 Hebe45分最高. 台灣蘋果日報. 2007-05-21 [2017-03-19]. （原始内容存档于2017-03-20）.
^ （中文） S.H.E "praises" Wu Yue Tian; Ashin wants to write a song in reply （页面存档备份，存于互联网档案馆）. April 13, 2007. Retrieved April 12, 2007. (time zone difference)
^ （中文） United Daily News. S.H.E produce "Wifey" in tears. April 14, 2007. Retrieved April 13, 2007 (time zone difference).
^ （中文） S.H.E dresses up as Play Girl{sic}, pose for the album （页面存档备份，存于互联网档案馆）. April 13，2007。 Retrieved April 16, 2007.
^ 存档副本. [2007-04-18]. （原始内容存档于2007-04-30）. April 17，2007。 Retrieved April 18, 2007.
^ （中文）存档副本. [2007-04-16]. （原始内容存档于2007-04-18）. . April 16, 2007. Retrieved April 16, 2007.
^ （中文） HIM International Music. HIM ePaper - Issue 87. April 20, 2007. Retrieved April 22, 2007.
^ 2007年度 Hit Fm百首單曲. [2018-11-15]. （原始内容存档于2019-08-22）.

其他作品

上一張专辑： Forever 新歌+精選 2006年7月21日	第10張专辑 2007年5月11日		下一張专辑：我的电台FM S.H.E 2008年9月23日

[1] 國際標準錄音錄影資料代碼查詢系統- Play

[2] 存档副本. [2011-02-23]. （原始内容存档于2011-01-03）. S.H.E唱中國話被譙捧老中LP 自由電子報

[3] 存档副本. [2008-07-29]. （原始内容存档于2008-05-25）. 中國話？中國化！S.H.E媚中太過頭台灣藝人看不下去自由電子報

[4] 吳禮強. S.H.E憤遭抹紅回轟《自由》. 台灣蘋果日報. 2007-05-04 [2017-07-02]. （原始内容存档于2017-08-05）.

[5] 娛樂中心. 粉絲心疼三姝拒看《自由時報》. 台灣蘋果日報. 2007-05-04 [2017-07-02]. （原始内容存档于2016-03-09）.

[6] 木瓜霞. S.H.E.被《自由》剪刀亂剪. 台灣蘋果日報. 2007-05-06 [2017-07-02]. （原始内容存档于2016-04-22）.

[7] 吳禮強. S.H.E考國文 Hebe45分最高. 台灣蘋果日報. 2007-05-21 [2017-03-19]. （原始内容存档于2017-03-20）.

[8] （中文） S.H.E "praises" Wu Yue Tian; Ashin wants to write a song in reply （页面存档备份，存于互联网档案馆）. April 13, 2007. Retrieved April 12, 2007. (time zone difference)

[9] （中文） United Daily News. S.H.E produce "Wifey" in tears. April 14, 2007. Retrieved April 13, 2007 (time zone difference).

[10] （中文） S.H.E dresses up as Play Girl{sic}, pose for the album （页面存档备份，存于互联网档案馆）. April 13，2007。 Retrieved April 16, 2007.

[11] 存档副本. [2007-04-18]. （原始内容存档于2007-04-30）. April 17，2007。 Retrieved April 18, 2007.

[12] （中文）存档副本. [2007-04-16]. （原始内容存档于2007-04-18）. . April 16, 2007. Retrieved April 16, 2007.

[13] （中文） HIM International Music. HIM ePaper - Issue 87. April 20, 2007. Retrieved April 22, 2007.

[14] 2007年度 Hit Fm百首單曲. [2018-11-15]. （原始内容存档于2019-08-22）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]