跳转到内容

魯營球場：修订间差异

坐标：41°22′51.20″N 2°7′22.19″E / 41.3808889°N 2.1228306°E / 41.3808889; 2.1228306
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Yousef elkadyyy（留言 | 贡献）
219次编辑
→外部链接：​ // Edit via Wikiplus
标签：Wikiplus
（未显示19个用户的41个中间版本）
第4行： 第4行：
|G3=西甲
|G3=西甲
|G4=uefa
|G4=uefa
|1=巴塞羅拿=>zh-cn:巴塞罗那;巴塞羅拿=>zh-sg:巴塞罗那;巴塞羅拿=>zh-my:巴塞罗那;巴塞羅拿=>zh-tw:巴塞隆納;
}}
}}
{{Infobox_Stadium
{{Infobox_Stadium
|stadium_name = 魯營球場<br />{{lang|ca|Camp Nou}}
| stadium_name = Spotify魯營球場<br />{{lang|ca|Spotify Camp Nou}}
|image = [[File:Camp Nou aerial (cropped).jpg|300px]]<br />[[歐洲足協足球場分類|欧洲足联足球场]]{{rating|5|5}}
| image =[[File:Camp Nou aerial.jpg|300px]]<br />[[歐洲足協足球場分類|欧洲足联足球场]]{{rating|5|5}}
|location = {{ESP}}[[加泰隆尼亞]][[巴塞隆納]]
| location = {{ESP}}[[加泰隆尼亞]][[巴塞隆納]]
|coordinates = {{coord|41|22|51.20|N|2|7|22.19|E}}
| coordinates = {{coord|41|22|51.20|N|2|7|22.19|E|display=inline,title}}
|broke_ground = 1954年3月28日
| broke_ground = 1954年3月28日
| built = 1954年–1957年
|opened = {{Start date and age|1957|9|24|}}<ref name="info" />
|opened = {{Start date and age|1957|9|24|}}<ref name="info" />
| renovated = 預計2026年<ref name="FC Barcelona">{{cite web |url=https://www.fcbarcelona.es/es/noticias/2653570/el-fc-barcelona-presenta-las-mejoras-del-proyecto-del-futuro-camp-nou-en-el-colegio-de-arquitectos-de-catalunya/amp |title=FC Barcelona presents the improvements to the future Camp Nou project at the College of Architects of Catalonia |date=23 June 2022 |publisher=FC Barcelona |access-date=17 July 2022 |archive-date=2023-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231022032610/https://www.fcbarcelona.es/es/noticias/2653570/el-fc-barcelona-presenta-las-mejoras-del-proyecto-del-futuro-camp-nou-en-el-colegio-de-arquitectos-de-catalunya/amp |dead-url=no }}</ref>
|renovated = 1995年、2008年
| expanded = 1982年、1994年<ref>{{cite web |url=https://www.fcbarcelona.com/en/club/facilities/camp-nou/history |title=Camp Nou History |publisher=FC Barcelona |access-date=17 July 2022 |archive-date=2022-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220922055951/https://www.fcbarcelona.com/en/club/facilities/camp-nou/history |dead-url=no }}</ref>、預計2026年<ref name="FC Barcelona"/>
|expanded = 1982年
|closed =
| scoreboard = [[索尼]]
|demolished =
| closed =
|owner = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]
| demolished =
| owner = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]
|operator = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]
| operator = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]
| suites = 23<ref>[https://www.fcbarcelona.es/club/instalaciones/ficha/palcos-de-tribuna-y-lateral] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180405090440/https://www.fcbarcelona.es/club/instalaciones/ficha/palcos-de-tribuna-y-lateral |date=5 April 2018 }}. www.fcbarcelona.com. Retrieved on 4 April 2018.</ref>
|surface = 草
|surface = [[GrassMaster]]混合草<ref>{{cite web |url=https://www.fcbarcelona.com/en/news/2670020/new-pitch-to-be-laid-at-spotify-camp-nou/amp |title=New pitch to be laid at Spotify Arena |date=9 July 2022 |publisher=FC Barcelona |access-date=17 July 2022 |archive-date=2023-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231022031659/https://www.fcbarcelona.com/en/news/2670020/new-pitch-to-be-laid-at-spotify-camp-nou/amp |dead-url=no }}</ref>（5% 合成纤维，95% 天然草）
|construction_cost = 2億8800萬[[比塞塔]]
|construction_cost = 17.3亿[[欧元]]
|architect = {{lang|ca|Francesc Mitjans}} <br />{{lang|ca|Llorenç García-Barbón}} <br />{{lang|ca|Josep Soteras}}
|architect = {{lang|ca|Francesc Mitjans}} <br />{{lang|ca|Llorenç García-Barbón}} <br />{{lang|ca|Josep Soteras}}
|former_names = 巴塞罗那足球俱乐部球场<br />{{lang|ca|Estadi del FC Barcelona}}（1957年至2000年）
|former_names = 巴塞罗那足球俱乐部球场<br />{{lang|ca|Estadi del FC Barcelona}}（1957年至2000年）
|tenants = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]（1957年至今）
|tenants = [[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]（1957年至今）
|seating_capacity = 99,354<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2013/dec/10/barcelona-new-stadium-extend-spotify camp-nou-105000|title=Barcelona to build new stadium unless Camp Nou gets 105,000 capacity|date=2013-12-10|work=The Guardian|access-date=2020-02-03|language=en-GB|issn=0261-3077|archive-date=3 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200203175903/https://www.theguardian.com/football/2013/dec/10/barcelona-new-stadium-extend-camp-nou-105000|url-status=live}}</ref>
|seating_capacity = <center>99,354<ref name="info" />
| dimensions = {{convert|105|x|68|m|yd|abbr=on}}<ref name="info"/>
|dimensions = <center>105米 x 68米<ref name="info">{{cite web |url=http://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/club_avui/informacio_corporativa/barca_enxifres/barca_enxifres.html |title=FC Barcelona Information |publisher=FCBarcelona.cat |accessdate=2008-02-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100822200204/http://www.fcbarcelona.cat/web/english/club/club_avui/informacio_corporativa/barca_enxifres/barca_enxifres.html |archive-date=2010-08-22 |dead-url=yes }}</ref>
}}
}}
{{各地中文名
| t = 1 <!--若相關名詞有多種譯名，請填寫數字1於該參數下-->
| name = {{lang|ca|Camp Nou}}/{{lang|en|Nou Camp}}
| cn = 诺坎普
| tw = 諾坎普
| hk = 魯營
| 注释 = 中文名当是从英语{{lang|en|Nou Camp}}中译得
}}

⚫
'''魯營球場'''（{{lang-ca|Camp Nou}}），現因獲冠名贊助稱為'''Spotify诺坎普球场'''，是位於[[西班牙]][[加泰隆尼亞]]首府[[巴塞羅那]]市內的[[足球場]]，自1957年建成以來一直是[[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]的主場。目前球場可容量99,354人，為西班牙和[[歐洲]]最大的體育場，也是世上第四大容量的球場。1998年至99年球季獲[[歐洲足協]]選為[[歐洲足協五星級足球場|五星級球場]]。


2022年3月15日，巴塞罗那俱乐部方面与音乐流媒体平台[[Spotify]]达成协议，诺坎普球场2022年7月起接受后者冠名，命名为“Spotify诺坎普球场”（Spotify Camp Nou）。
⚫
'''魯營球場'''又称'''诺坎普大球场'''（'''{{lang|ca|Camp Nou}}'''，[[加泰隆尼亞語]]意為'''新球場'''，有時[[英文]]稱為 Nou Camp Stadium）是位於[[西班牙]][[加泰隆尼亞]]首府[[巴塞羅那]]市內的[[足球場]]，屬於[[西甲]]球隊[[巴塞罗那足球俱乐部|巴塞罗那]]的主場，是世界上最為人熟悉的足球場之一。入座量高達 99,354 人，是全歐洲最大、世界第二大的[[足球場]]，在1998年至99年球季被[[歐洲足協]]選為[[歐洲足協五星級足球場|五星級球場]]。


== 歷史 ==
== 歷史 ==
第33行： 第47行：
在魯營球場未建成前，巴塞羅拿所採用的[[勒哥爾特球場]]只能容納6萬人，當時球會認為球場已經不敷應用，於是決定在球場附近買下一大塊土地興建新球場。但籌建初期，巴塞羅拿會方曾經為選址問題而出現爭拗，直至新會長美羅桑斯上任後，終於在1954年動工，並命名為魯營球場，於1957年9月24日正式啟用。
在魯營球場未建成前，巴塞羅拿所採用的[[勒哥爾特球場]]只能容納6萬人，當時球會認為球場已經不敷應用，於是決定在球場附近買下一大塊土地興建新球場。但籌建初期，巴塞羅拿會方曾經為選址問題而出現爭拗，直至新會長美羅桑斯上任後，終於在1954年動工，並命名為魯營球場，於1957年9月24日正式啟用。


建立初期，雖然球場正式官方名稱為{{lang|ca|Estadi del FC Barcelona}}（巴塞羅拿足球會球場），但球迷一般稱之為{{lang|ca|Camp Nou}}（新球場）。直到2000/2001赛季，经过俱乐部会员公投，以{{lang|ca|Camp Nou}}（魯營球場）这一名字为其正式官方名称。<ref>{{cite web|title=诺坎普：五星体育场|url=http://sports.qq.com/a/20120328/000736.htm|publisher=巴萨中文官网|accessdate=2014-06-23}}</ref>
建立初期，雖然球場正式官方名稱為{{lang|ca|Estadi del FC Barcelona}}（巴塞羅拿足球會球場），但球迷一般稱之為{{lang|ca|Camp Nou}}（新球場）。直到2000/2001赛季，经过俱乐部会员公投，以{{lang|ca|Camp Nou}}（魯營球場）这一名字为其正式官方名称。<ref>{{cite web|title=诺坎普：五星体育场|url=http://sports.qq.com/a/20120328/000736.htm|publisher=巴萨中文官网|accessdate=2014-06-23|archive-date=2020-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802190845/https://sports.qq.com/a/20120328/000736.htm|dead-url=no}}</ref>


魯營球場的看台座位砌成了加泰隆尼亞語字句—「{{lang|ca|Més que un club}}」，此為巴塞羅拿的座右銘，英文譯作「More than a club」，即「不僅僅是一家球會」。
魯營球場的看台座位砌成了加泰隆尼亞語字句—「{{lang|ca|Més que un club}}」，此為巴塞羅拿的座右銘，英文譯作「More than a club」，即「不僅僅是一家球會」。
在过去几年间，坎帕诺球场可容纳观众的数量不断增加。最初只有106146个座位，到1982年举办国际足联世界杯的时候，已经增加到121401个座位。
在过去几年间，魯營球場可容纳观众的数量不断增加。最初只有106146个座位，到1982年举办国际足联世界杯的时候，已经增加到121401个座位。
坎帕诺球场虽然坐落在巴塞罗那，但同时也隶属于加泰罗尼亚，目前也常用于举办其他足球赛事。
魯營球場虽然坐落在巴塞罗那，但同时也隶属于加泰罗尼亚，目前也常用于举办其他足球赛事。


=== 現代 ===
=== 現代 ===
2017年10月1日，[[2017年加泰羅尼亞獨立公投]]當日，巴塞隆納球會基於市面形勢，為保護球迷人身安全向賽會申請延期作賽，惟竟遭賽會回絕並要脅延期作賽會視作罷賽將被扣6分之多，最終巴塞隆拿決定與[[拉斯帕尔马斯体育联盟|拉斯帕尔马斯]]於魯營球場的聯賽[[無觀眾比賽|閉門作賽]]抗議，並於計分板展示投票箱。<ref>{{cite news|last1=Fisher|first1=Ben|title=Lionel Messi helps Barcelona extend perfect start at empty Camp Nou|url=https://www.theguardian.com/football/2017/oct/01/barcelona-las-palmas-empty-camp-nou-real-madrid-espanyol|accessdate=2 October 2017|work=The Guardian|date=1 October 2017}}</ref>
2017年10月1日，[[2017年加泰羅尼亞獨立公投]]當日，巴塞隆納球會基於市面形勢，為保護球迷人身安全向賽會申請延期作賽，惟竟遭賽會回絕並要脅延期作賽會視作罷賽將被扣6分之多，最終巴塞隆拿決定與[[拉斯帕尔马斯体育联盟|拉斯帕尔马斯]]於魯營球場的聯賽[[無觀眾比賽|閉門作賽]]抗議，並於計分板展示投票箱。<ref>{{cite news|last1=Fisher|first1=Ben|title=Lionel Messi helps Barcelona extend perfect start at empty Camp Nou|url=https://www.theguardian.com/football/2017/oct/01/barcelona-las-palmas-empty-camp-nou-real-madrid-espanyol|accessdate=2 October 2017|work=The Guardian|date=1 October 2017|archive-date=2017-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20171002170049/https://www.theguardian.com/football/2017/oct/01/barcelona-las-palmas-empty-camp-nou-real-madrid-espanyol|dead-url=no}}</ref>

2023年4月14日，巴塞隆拿宣布，為配合全面翻新魯營球場的工程，球隊在2023/24球季將不能使用魯營作為主場，改為借用1992年舉辦過夏季奧運[[孔帕尼斯奥林匹克体育场]]作為主場，更換主場計劃要耗支2,000萬歐元。新魯營球場將獲贊助冠名為「Spotify魯營」，除了會加裝天花板之外，座位亦由原本99,354個增加至105,000個，預計2024年會先以一半入座率方式重開。


== 曾經在此球場進行過的重要賽事 ==
== 曾經在此球場進行過的重要賽事 ==
第54行： 第70行：
* 1992年 - [[1992年夏季奧林匹克運動會|巴塞隆拿奧運會]]足球決賽（[[西班牙國家足球隊|西班牙]]3-2[[波蘭國家足球隊|波蘭]]）
* 1992年 - [[1992年夏季奧林匹克運動會|巴塞隆拿奧運會]]足球決賽（[[西班牙國家足球隊|西班牙]]3-2[[波蘭國家足球隊|波蘭]]）
* 1999年 - [[1998–99年欧洲冠军联赛|歐洲聯賽冠軍盃]][[1999年欧洲冠军联赛决赛|決賽]]（[[曼徹斯特聯]]2-1[[拜仁慕尼黑]]）
* 1999年 - [[1998–99年欧洲冠军联赛|歐洲聯賽冠軍盃]][[1999年欧洲冠军联赛决赛|決賽]]（[[曼徹斯特聯]]2-1[[拜仁慕尼黑]]）
* 2017年 - [[2016–17年欧洲冠军联赛|歐洲聯賽冠軍盃]][[2017年諾坎普奇蹟|八分之一决赛次回合]]（巴塞罗那6-1[[巴黎圣日耳曼]]）注:（首回合巴黎圣日耳曼4-0巴塞罗那，此前沒有球隊可在首回合失四球的劣勢下逆轉出綫）
* 2017年 - [[2016–17年欧洲冠军联赛|歐洲聯賽冠軍盃]][[2017年諾坎普奇蹟|八分之一决赛次回合]]（巴塞罗那6-1[[巴黎圣日耳曼]]）（注:首回合巴黎圣日耳曼4-0巴塞罗那，此前沒有球隊可在首回合失四球的劣勢下逆轉出綫）
* 2022年 - 2021-22赛季女足欧冠1/4决赛次回合 （巴塞罗那 5（8） - 2（3） 皇家马德里） （注：这是该球场首次承办女足赛事，球场上座人数打破1999年女足世界杯决赛上座纪录，创造女子足球历史）


== 相片集 ==
== 相片集 ==
第68行： 第85行：
</gallery>
</gallery>



⚫
== 外部連結 ==
⚫
{{commonscat|Camp Nou}}
* [https://www.fcbarcelona.com/tour/buy-tickets Tour:Camp Nou Experience]
* [http://www.fcbarcelona.com/eng/historia/historia/campnou.shtml 官方網站的魯營球場歷史]
* [http://www.elpetitmuseu.com/FCBarcelona-Camp-Nou-Inauguracio1.htm Camp Nou, 24-IX-1957]


== 參考文獻 ==
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
{{reflist}}

⚫
== 外部連結 ==
⚫
{{commonscat|Camp Nou}}
* {{official website}}
* [https://espanaestadios.com/2018/07/28/barcelona-camp-nou/ Profile at Estadios de España] {{Wayback|url=https://espanaestadios.com/2018/07/28/barcelona-camp-nou/ |date=20231022032421 }} {{in lang|en}}


{{巴塞隆拿足球俱樂部}}
{{巴塞隆拿足球俱樂部}}
{{1964年欧洲足球锦标赛比赛场地}}

{{Authority control}}


[[Category:巴塞羅那足球俱樂部]]
[[Category:巴塞羅那足球俱樂部]]
第85行： 第106行：
[[Category:巴塞罗那建筑物]]
[[Category:巴塞罗那建筑物]]
[[Category:1964年欧洲足球锦标赛足球场]]
[[Category:1964年欧洲足球锦标赛足球场]]
[[Category:1957年西班牙建立]]

2024年9月8日 (日) 07:21的版本

Spotify魯營球場
Spotify Camp Nou

欧洲足联足球场5/5颗星
地图
曾用名巴塞罗那足球俱乐部球场
Estadi del FC Barcelona（1957年至2000年）
位置 西班牙加泰隆尼亞巴塞隆納
坐標41°22′51.20″N 2°7′22.19″E / 41.3808889°N 2.1228306°E / 41.3808889; 2.1228306
所有者巴塞罗那
營運者巴塞罗那
包廂23[4]
座位数99,354[6]
場地大小105米 × 68米（115 yd × 74 yd）[1]
表面GrassMaster混合草[5]（5% 合成纤维，95% 天然草）
計分板索尼
建造
動工1954年3月28日
完工1954年–1957年
啟用1957年9月24日，​67年前​（1957-09-24）[1]
翻修預計2026年[2]
擴建1982年、1994年[3]、預計2026年[2]
建築费用17.3亿欧元
建築師Francesc Mitjans
Llorenç García-Barbón
Josep Soteras
客戶
巴塞罗那（1957年至今）
「Camp Nou/Nou Camp」的各地常用譯名
中国大陸诺坎普
臺灣諾坎普
港澳魯營
中文名当是从英语Nou Camp中译得

魯營球場（加泰隆尼亞語：Camp Nou），現因獲冠名贊助稱為Spotify诺坎普球场，是位於西班牙加泰隆尼亞首府巴塞羅那市內的足球場，自1957年建成以來一直是巴塞罗那的主場。目前球場可容量99,354人，為西班牙和歐洲最大的體育場，也是世上第四大容量的球場。1998年至99年球季獲歐洲足協選為五星級球場。

2022年3月15日，巴塞罗那俱乐部方面与音乐流媒体平台Spotify达成协议，诺坎普球场2022年7月起接受后者冠名，命名为“Spotify诺坎普球场”（Spotify Camp Nou）。

歷史

球場起源

在魯營球場未建成前，巴塞羅拿所採用的勒哥爾特球場只能容納6萬人，當時球會認為球場已經不敷應用，於是決定在球場附近買下一大塊土地興建新球場。但籌建初期，巴塞羅拿會方曾經為選址問題而出現爭拗，直至新會長美羅桑斯上任後，終於在1954年動工，並命名為魯營球場，於1957年9月24日正式啟用。

建立初期，雖然球場正式官方名稱為Estadi del FC Barcelona（巴塞羅拿足球會球場），但球迷一般稱之為Camp Nou（新球場）。直到2000/2001赛季，经过俱乐部会员公投，以Camp Nou（魯營球場）这一名字为其正式官方名称。[7]

魯營球場的看台座位砌成了加泰隆尼亞語字句—「Més que un club」，此為巴塞羅拿的座右銘，英文譯作「More than a club」，即「不僅僅是一家球會」。 在过去几年间，魯營球場可容纳观众的数量不断增加。最初只有106146个座位，到1982年举办国际足联世界杯的时候，已经增加到121401个座位。 魯營球場虽然坐落在巴塞罗那，但同时也隶属于加泰罗尼亚，目前也常用于举办其他足球赛事。

現代

2017年10月1日，2017年加泰羅尼亞獨立公投當日，巴塞隆納球會基於市面形勢，為保護球迷人身安全向賽會申請延期作賽，惟竟遭賽會回絕並要脅延期作賽會視作罷賽將被扣6分之多，最終巴塞隆拿決定與拉斯帕尔马斯於魯營球場的聯賽閉門作賽抗議，並於計分板展示投票箱。[8]

2023年4月14日，巴塞隆拿宣布，為配合全面翻新魯營球場的工程，球隊在2023/24球季將不能使用魯營作為主場，改為借用1992年舉辦過夏季奧運孔帕尼斯奥林匹克体育场作為主場，更換主場計劃要耗支2,000萬歐元。新魯營球場將獲贊助冠名為「Spotify魯營」，除了會加裝天花板之外，座位亦由原本99,354個增加至105,000個，預計2024年會先以一半入座率方式重開。

曾經在此球場進行過的重要賽事

相片集

魯營球場全景
  • 大門
    大門
  • 入口
    入口
  • 球場前的會徽
    球場前的會徽
  • 魯營球場
    魯營球場
  • 「Més que un club」的字樣
    「Més que un club」的字樣
  • 魯營球場
    魯營球場
  • 1999年歐洲足協授予魯營球場「五星級足球場」評級
    1999年歐洲足協授予魯營球場「五星級足球場」評級


參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 引用错误：没有为名为info的参考文献提供内容
  2. ^ 2.0 2.1 FC Barcelona presents the improvements to the future Camp Nou project at the College of Architects of Catalonia. FC Barcelona. 23 June 2022 [17 July 2022]. （原始内容存档于2023-10-22）. 
  3. ^ Camp Nou History. FC Barcelona. [17 July 2022]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  4. ^ [1] 互联网档案馆的存檔，存档日期5 April 2018.. www.fcbarcelona.com. Retrieved on 4 April 2018.
  5. ^ New pitch to be laid at Spotify Arena. FC Barcelona. 9 July 2022 [17 July 2022]. （原始内容存档于2023-10-22）. 
  6. ^ camp-nou-105000 Barcelona to build new stadium unless Camp Nou gets 105,000 capacity 请检查|url=值 (帮助). The Guardian. 2013-12-10 [2020-02-03]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于3 February 2020） （英国英语）. 
  7. ^ 诺坎普：五星体育场. 巴萨中文官网. [2014-06-23]. （原始内容存档于2020-08-02）. 
  8. ^ Fisher, Ben. Lionel Messi helps Barcelona extend perfect start at empty Camp Nou. The Guardian. 1 October 2017 [2 October 2017]. （原始内容存档于2017-10-02）. 

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源：魯營球場
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=魯營球場&oldid=84136135”