台湾与琉球关系史：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年9月11日 (三) 11:23的最新版本

台湾与琉球關係史指自古以來臺灣與琉球（今日本沖繩縣及鹿兒島縣奄美群島）之間的關係，包括雙方在歷史上的不同時期，目前為中華民國與日本關係的一部分。

史前時期

琉球與台灣在地理上相當接近^[1]。約3萬年前的舊石器時代，就有人从歐亞大陸東部渡海到琉球居住^[2]。科學家分析人骨化石和DNA後，推測當時住在琉球的居民很可能來自台灣^[3]。

中世至二戰

1874年（清同治十三年，日本明治七年），琉球國船難者因誤闖台灣原住民領地而遭到出草遇害，史稱八瑤灣事件；日本因而出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動，引发中日兩國的外交折衝，史称牡丹社事件。

1895年大清帝國割让台湾予大日本帝國後，台灣與琉球均成為日本領土，雙方往來益加密切頻繁。當時有大量琉球人在台工作、求學。琉球漁民也經常停泊於基隆港休息或販售魚貨。^[4]^[5]。 1937年由台灣人設置的「大同拓殖株式會社」，招募台灣移民前來石垣島^[6]。二次大戰日本沖繩戰役，有4.5萬多名台灣戰士為日本戰死及失蹤^[7]。

冷戰時期

1947年，台灣爆發二二八事件。部分台灣人逃到美國管理下的琉球避難；亦有部分在台琉球人遭到殺害。社寮外嶋集善堂收容有被害的琉球（沖繩）漁民遺骨。

八重山群島的許多住民是台灣移民^[8]^[9]。二戰結束後，在八重山的台灣人既失去了日本國籍，又不享有中華民國國籍的同等待遇，長期處於無國籍狀態^[9]^[10]。1973至1975年間，共有178位八重山的台灣人取得了日本國籍^[11]。

1949年，中華民國退守台灣後，中华民国政府對琉球的基本政策為 ^[12]：（一）盡力防阻琉球陷於共產勢力範圍；（二）願見琉球人民自治獨立的願望得以逐漸實現。

1957年，中琉文化經濟協會（英语：Sino-Ryukyuan Cultural and Economic Association）成立。1962年3月20日，中華民國政府不滿美國總統甘迺迪宣布琉球為日本領土，重申對琉球問題立場。^[13]^:6781963年8月1日，琉球政府行政主席大田政作訪臺^[13]^:691。1966年5月，中琉文化經濟協會首次組成正式代表團訪問琉球^[12]。

當代

2006年5月30日，中華民國外交部將「中琉文化經濟協會駐琉球辦事處」改名為「台北駐日經濟文化代表處駐琉球辦事處」；2007年2月又改為現名「臺北駐日經濟文化代表處那霸分處」。

2016年，中華民國前總統李登輝訪問日本沖繩縣石垣島时表示，「台灣和石垣的關係密切，台灣人對石垣的鳳梨產業貢獻很大，我要對他們的辛勞表示敬意。」^[14]。

2016年、2018年，在沖繩戰跡國定平和祈念公園設立為紀念沖繩戰役的台灣戰亡者的「台灣之塔」和「為國作見證」紀念碑。^[15]^[16]

参见

注釋

参考文献

^ 野島剛. 沖繩和台灣正急速靠近嗎？. 新頭殼newtalk. 2015-05-15 [2016-10-18]. （原始内容存档于2019-04-03）.
^ 從台灣到沖繩 3萬年前實際上如何渡海？. [2016-10-20]. （原始内容存档于2019-04-03）.
^ 日本科學家揪網友贊助渡台經費. [2016-10-20]. （原始内容存档于2016-10-21）.
^ 大琉球-小琉球--沖繩與台灣的歷史淵源. [2017-06-13]. （原始内容存档于2020-06-22）.
^ 台基隆和平島琉球漁民慰靈碑揭幕. [2017-06-13]. （原始内容存档于2019-12-28）.
^ 談台、日兩國李登輝︰是生命共同體. [2016-10-19]. （原始内容存档于2018-12-14）.
^ 日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」. [2016-10-18]. （原始内容存档于2019-01-06）.
^ 八重山的臺灣人. 每週好書讀. 中央通訊社. [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-11-13）.
^ ^9.0 ^9.1 松田良孝. 八重山の台湾人. 南山舎. 2004. ISBN 978-4901427135.
^ 被遺忘的台灣人：日治時期移民沖繩卻回不來了，88歲阿嬤感動尋根. [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-11-13）.
^ 在琉球的台灣人
^ ^12.0 ^12.1 許育銘. 冷戰時期東亞局勢下的琉球與台灣關係 (PDF). 査読論文. 『社会システム研究. 2014年9月 [2016-10-18]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-04）.
^ ^13.0 ^13.1 呂芳上總策畫，朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿. 《中華民國建國百年大事記》. 台北: 國史館. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6.
^ 前總統李登輝訪石垣島　參觀台灣農民紀念碑. [2016-10-19]. （原始内容存档于2017-10-28）.
^ 日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」. [2020-11-24]. （原始内容存档于2019-01-06）.
^ 沖繩二戰台灣人戰亡者慰靈碑揭幕　李登輝提字「為國作見證」. [2020-11-24]. （原始内容存档于2021-05-16）.

[1] 野島剛. 沖繩和台灣正急速靠近嗎？. 新頭殼newtalk. 2015-05-15 [2016-10-18]. （原始内容存档于2019-04-03）.

[2] 從台灣到沖繩 3萬年前實際上如何渡海？. [2016-10-20]. （原始内容存档于2019-04-03）.

[3] 日本科學家揪網友贊助渡台經費. [2016-10-20]. （原始内容存档于2016-10-21）.

[4] 大琉球-小琉球--沖繩與台灣的歷史淵源. [2017-06-13]. （原始内容存档于2020-06-22）.

[5] 台基隆和平島琉球漁民慰靈碑揭幕. [2017-06-13]. （原始内容存档于2019-12-28）.

[6] 談台、日兩國李登輝︰是生命共同體. [2016-10-19]. （原始内容存档于2018-12-14）.

[7] 日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」. [2016-10-18]. （原始内容存档于2019-01-06）.

[8] 八重山的臺灣人. 每週好書讀. 中央通訊社. [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-11-13）.

[:1-9] 9.0 ^9.1 松田良孝. 八重山の台湾人. 南山舎. 2004. ISBN 978-4901427135.

[10] 被遺忘的台灣人：日治時期移民沖繩卻回不來了，88歲阿嬤感動尋根. [2016-10-18]. （原始内容存档于2016-11-13）.

[11] 在琉球的台灣人

[:0-12] 12.0 ^12.1 許育銘. 冷戰時期東亞局勢下的琉球與台灣關係 (PDF). 査読論文. 『社会システム研究. 2014年9月 [2016-10-18]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-04）.

[記-13] 13.0 ^13.1 呂芳上總策畫，朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿. 《中華民國建國百年大事記》. 台北: 國史館. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6.

[14] 前總統李登輝訪石垣島　參觀台灣農民紀念碑. [2016-10-19]. （原始内容存档于2017-10-28）.

[15] 日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」. [2020-11-24]. （原始内容存档于2019-01-06）.

[16] 沖繩二戰台灣人戰亡者慰靈碑揭幕　李登輝提字「為國作見證」. [2020-11-24]. （原始内容存档于2021-05-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{Infobox Bilateral relations|台湾与琉球|Taiwan|Okinawa|filetype=pn|envoytitle1=處長|envoy1=[[范振國]]{{noteTag|中華民國外交部為統一駐外人員內部職稱，明定大使館、代表處設大使、公使，代表處對外仍稱代表、副代表；辦事處設總領事、副總領事，對外仍稱處長、副處長。<ref>{{Cite web |url = https://tw.news.yahoo.com/%E7%B5%B1-%E5%90%8D%E7%A8%B1-%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%B0%8D%E5%85%A7%E7%A8%B1%E5%A4%A7%E4%BD%BF-133312149.html |author = 陳培煌 |date = 2012年8月31日 |title = 統一名稱 代表對內稱大使 |publisher = [[Yahoo!奇摩]]引用[[中央通訊社]] |accessdate = 2020年7月31日 |archive-date = 2016年11月30日 |archive-url = https://web.archive.org/web/20161130185459/https://tw.news.yahoo.com/%E7%B5%B1-%E5%90%8D%E7%A8%B1-%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%B0%8D%E5%85%A7%E7%A8%B1%E5%A4%A7%E4%BD%BF-133312149.html |dead-url = no }}</ref>}}<ref>{{Cite web|url = https://www.mofa.gov.tw/OverseasOffice_Content.aspx?n=168&sms=87&s=142&os=103 |title = 駐外館處 |publisher = [[中華民國外交部]]}}</ref>|envoytitle2=|envoy2=無|mission1={{Link-ja|臺北駐日經濟文化代表處那霸分處|台北駐日経済文化代表処那覇分処}}|mission2=無}}
 [[File:Location Ryukyu Islands.PNG|thumb|位在左下的台灣以及一路往右上延伸的琉球群島]]
+'''台湾与琉球關係史'''指自古以來[[臺灣]]與[[琉球]]（今[[日本]][[沖繩縣]]及[[鹿兒島縣]][[奄美群島]]）之間的關係，包括雙方在歷史上的不同時期，目前為[[中華民國與日本關係]]的一部分。
+== 史前時期 ==
-'''台湾与琉球關係'''是自古以來臺灣與琉球之間的關係，包括雙方在歷史上的不同時期。目前為[[中華民國與日本關係]]的一部分。
+琉球與台灣在地理上相當接近<ref>{{cite web|author1=野島剛|title=沖繩和台灣正急速靠近嗎？|url=http://newtalk.tw/news/view/2015-05-15/60150|website=新頭殼newtalk|accessdate=2016-10-18|date=2015-05-15|archive-date=2019-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403162449/https://newtalk.tw/news/view/2015-05-15/60150|dead-url=no}}</ref>。約3萬年前的舊石器時代，就有人从[[歐亞大陸]]東部渡海到琉球居住<ref>{{Cite web |url=http://newtalk.tw/news/view/2016-02-10/70088 |title=從台灣到沖繩 3萬年前實際上如何渡海？ |access-date=2016-10-20 |archive-date=2019-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403104636/https://newtalk.tw/news/view/2016-02-10/70088 |dead-url=no }}</ref>。科學家分析人骨化石和DNA後，推測當時住在琉球的居民很可能來自台灣<ref>{{Cite web |url=http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160209/793400/ |title=日本科學家揪網友贊助渡台經費 |access-date=2016-10-20 |archive-date=2016-10-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161021000713/http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160209/793400/ |dead-url=no }}</ref>。
-==史前至清代==
-[[琉球]]與[[台灣]]在地理上相當接近，但情感上始終無法做出連結<ref>{{cite web|author1=野島剛|title=沖繩和台灣正急速靠近嗎？|url=http://newtalk.tw/news/view/2015-05-15/60150|website=新頭殼newtalk|accessdate=2016-10-18|date=2015-05-15|archive-date=2019-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403162449/https://newtalk.tw/news/view/2015-05-15/60150|dead-url=no}}</ref>。在約3萬年前的舊石器時代，就有人从[[中國]]渡海到[[琉球]]居住<ref>{{Cite web |url=http://newtalk.tw/news/view/2016-02-10/70088 |title=從台灣到沖繩 3萬年前實際上如何渡海？ |access-date=2016-10-20 |archive-date=2019-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190403104636/https://newtalk.tw/news/view/2016-02-10/70088 |dead-url=no }}</ref>。分析人骨化石和DNA後認為，當時住在琉球的很可能是台灣過去的人<ref>{{Cite web |url=http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160209/793400/ |title=日本科學家揪網友贊助渡台經費 |access-date=2016-10-20 |archive-date=2016-10-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161021000713/http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160209/793400/ |dead-url=no }}</ref>。
+== 中世至二戰 ==
 年（清[[同治]]十三年，日本[[明治]]七年），[[琉球國]]船難者因誤闖[[台灣原住民]]領地而遭到[[出草]]遇害，史稱[[八瑤灣事件]]；日本因而出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動，引发中日兩國的外交折衝，史称[[牡丹社事件]]。
+年大清帝國割让台湾予大日本帝國後，台灣與琉球均成為日本領土，雙方往來益加密切頻繁。當時有大量琉球人在台工作、求學。琉球漁民也經常停泊於基隆港休息或販售魚貨。<ref>{{Cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm |title=大琉球-小琉球--沖繩與台灣的歷史淵源 |access-date=2017-06-13 |archive-date=2020-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200622044733/https://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/11/12/1/n3445571.htm |title=台基隆和平島琉球漁民慰靈碑揭幕 |access-date=2017-06-13 |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228104340/http://www.epochtimes.com/b5/11/12/1/n3445571.htm |dead-url=no }}</ref>。
-==日治時期==
-年清朝割让台湾後，台灣與琉球均成為日本領土，雙方成為國內關係。往來益加密切頻繁。當時有大量琉球人在台工作、求學。琉球漁民也經常停泊於基隆港休息或販售魚貨。<ref>{{Cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm |title=大琉球-小琉球--沖繩與台灣的歷史淵源 |access-date=2017-06-13 |archive-date=2020-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200622044733/https://www.epochtimes.com/b5/11/8/12/n3342401.htm |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.epochtimes.com/b5/11/12/1/n3445571.htm |title=台基隆和平島琉球漁民慰靈碑揭幕 |access-date=2017-06-13 |archive-date=2019-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228104340/http://www.epochtimes.com/b5/11/12/1/n3445571.htm |dead-url=no }}</ref>。
+年由台灣人設置的「大同拓殖株式會社」，招募台灣移民前來石垣島<ref>{{Cite web |url=http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1780357 |title=談台、日兩國 李登輝︰是生命共同體 |access-date=2016-10-19 |archive-date=2018-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181214224649/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1780357 |dead-url=no }}</ref>。二次大戰日本[[沖繩戰役]]，有4.5萬多名台灣戰士為日本戰死及失蹤<ref>{{Cite web |url=http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |title=日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」 |access-date=2016-10-18 |archive-date=2019-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190106065428/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |dead-url=no }}</ref>。
-年由台灣人設置的「大同拓殖株式會社」，招募台灣移民前來石垣島<ref>{{Cite web |url=http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1780357 |title=談台、日兩國 李登輝︰是生命共同體 |access-date=2016-10-19 |archive-date=2018-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181214224649/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1780357 |dead-url=no }}</ref>。二次大戰日本[[沖繩戰役]]，有4.5萬多名台灣戰士為日本戰死及失蹤<ref>{{Cite web |url=http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |title=日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」 |access-date=2016-10-18 |archive-date=2019-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190106065428/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |dead-url=no }}</ref>。日本沖繩縣的[[八重山群島]]發現許多住民原來是[[台灣人]]<ref>{{Cite web |url=http://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/659.aspx |title=八重山的臺灣人 |access-date=2016-10-18 |archive-date=2016-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161113064935/http://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/659.aspx |dead-url=no }}</ref>。這群移往八重山的台灣人，曾經既不被當成台灣人也不被當作[[日本人]]，在歷史的撥弄下，渡過了三十年的無[[國籍]]政治難民生活<ref>{{Cite web |url=http://www.storm.mg/lifestyle/161590 |title=被遺忘的台灣人：日治時期移民沖繩卻回不來了，88歲阿嬤感動尋根 |access-date=2016-10-18 |archive-date=2016-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161113045549/http://www.storm.mg/lifestyle/161590 |dead-url=no }}</ref>。1973到1975年這3年期間，共有178位八重山的台灣人取得了[[日本人|日本國籍]]<ref>[http://house.chcg.gov.tw/erhshui/07law/law_a_03.asp?data_id=5936 在琉球的台灣人]</ref>。
+== 冷戰時期 ==
+年，台灣爆發[[二二八事件]]。部分台灣人逃到[[美國統治琉球時期|美國管理下的琉球]]避難；亦有部分在台琉球人遭到殺害。[[社寮外嶋集善堂]]收容有被害的琉球（沖繩）漁民遺骨。
+[[八重山群島]]的許多住民是[[台灣人|台灣移民]]<ref>{{Cite web|title=八重山的臺灣人|url=http://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/659.aspx|website=每週好書讀|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113064935/http://www.cna.com.tw/Proj_GoodBook/659.aspx|archive-date=2016-11-13|access-date=2016-10-18|publisher=中央通訊社|dead-url=no}}</ref><ref name=":1">{{Cite book|title=八重山の台湾人|last=松田良孝|publisher=南山舎|year=2004|isbn=978-4901427135}}</ref>。二戰結束後，在八重山的台灣人既失去了[[日本國籍]]，又不享有[[中華民國國籍]]的同等待遇，長期處於[[無國籍]]狀態<ref name=":1" /><ref>{{Cite web |url=http://www.storm.mg/lifestyle/161590 |title=被遺忘的台灣人：日治時期移民沖繩卻回不來了，88歲阿嬤感動尋根 |access-date=2016-10-18 |archive-date=2016-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161113045549/http://www.storm.mg/lifestyle/161590 |dead-url=no }}</ref>。1973至1975年間，共有178位八重山的台灣人取得了日本國籍<ref>[http://house.chcg.gov.tw/erhshui/07law/law_a_03.asp?data_id=5936 在琉球的台灣人]</ref>。
-==戰後時期==
-年，台灣爆發二二八事件。部分台灣人逃到美國管理下的琉球避難；亦有部分在台琉球人遭到殺害。[[社寮外嶋集善堂]]收容有被害的琉球（沖繩）漁民遺骨。
-年，中華民國退守台灣後，中华民国政府對琉球的基本政策為 ：（一）盡力防阻琉球陷於共產勢力範圍；（二）願見琉球人民自治獨立的願望得以逐漸實現。
+年，中華民國退守台灣後，中华民国政府對琉球的基本政策為 <ref name=":0" />：（一）盡力防阻琉球陷於共產勢力範圍；（二）願見琉球人民自治獨立的願望得以逐漸實現。
-年，中琉文化經濟協會成立。1962年3月20日，中華民國不滿[[美國總統]][[甘迺迪]]宣布[[琉球]]為日本領土，重申對琉球問題立場。<ref name="記" >{{cite book |authors=[[呂芳上]]總策畫，朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿 |title=《中華民國建國百年大事記》 |location=台北 |publisher=國史館 |year=2012 |isbn=978-986-03-3586-6 }}</ref>{{rp|678}}1963年8月1日，[[琉球政府]]行政主席[[大田政作]]訪臺<ref name="記" />{{rp|691}}。1966年5月，中琉文化經濟協會首次組成正式代表團訪問琉球<ref>{{cite web|author1=許育銘|title=冷戰時期東亞局勢下的琉球與台灣關係|website=査読論文|publisher=『社会システム研究|accessdate=2016-10-18|date=2014年9月}}</ref>。
+年，{{link-en|中琉文化經濟協會|Sino-Ryukyuan Cultural and Economic Association}}成立。1962年3月20日，中華民國政府不滿[[美國總統]][[约翰·肯尼迪|甘迺迪]]宣布[[琉球]]為日本領土，重申對琉球問題立場。<ref name="記" >{{cite book |authors=[[呂芳上]]總策畫，朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿 |title=《中華民國建國百年大事記》 |location=台北 |publisher=國史館 |year=2012 |isbn=978-986-03-3586-6 }}</ref>{{rp|678}}1963年8月1日，[[琉球政府]]行政主席[[大田政作]]訪臺<ref name="記" />{{rp|691}}。1966年5月，中琉文化經濟協會首次組成正式代表團訪問琉球<ref name=":0">{{cite web|author1=許育銘|title=冷戰時期東亞局勢下的琉球與台灣關係|url=https://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/ssrc/result/memoirs/kiyou29/29-02.pdf|website=査読論文|publisher=『社会システム研究|accessdate=2016-10-18|date=2014年9月|archive-date=2020-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20201104115545/http://www.ritsumei.ac.jp/acd/re/ssrc/result/memoirs/kiyou29/29-02.pdf|dead-url=no}}</ref>。
+== 當代 ==
-年5月30日，中華民國外交部將「中琉文化經濟協會駐琉球辦事處」改名為「台北駐日經濟文化代表處駐琉球辦事處」；2007年2月又改為現名「[http://www.taiwanembassy.org/JP/NA/mp.asp?mp=262 台北駐日經濟文化代表處那霸分處] {{Wayback|url=http://www.taiwanembassy.org/JP/NA/mp.asp?mp=262 |date=20160422124046 }}」。
+年5月30日，中華民國外交部將「中琉文化經濟協會駐琉球辦事處」改名為「台北駐日經濟文化代表處駐琉球辦事處」；2007年2月又改為現名「[[臺北駐日經濟文化代表處那霸分處]]」。
-年，中華民國前總統[[李登輝]]訪問日本沖繩[[石垣島]]时表示，「台灣和石垣的關係密切，台灣人對石垣的鳳梨產業貢獻很大，我要對他們的辛勞表示敬意。」<ref>{{Cite web |url=http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160730/918890/ |title=前總統李登輝訪石垣島　參觀台灣農民紀念碑 |access-date=2016-10-19 |archive-date=2017-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171028093446/http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160730/918890/ |dead-url=no }}</ref>。
+年，中華民國前總統[[李登輝]]訪問日本沖繩縣[[石垣島]]时表示，「台灣和石垣的關係密切，台灣人對石垣的鳳梨產業貢獻很大，我要對他們的辛勞表示敬意。」<ref>{{Cite web |url=http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160730/918890/ |title=前總統李登輝訪石垣島　參觀台灣農民紀念碑 |access-date=2016-10-19 |archive-date=2017-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171028093446/http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160730/918890/ |dead-url=no }}</ref>。
-年、2018年，在沖繩戰跡國定平和祈念公園設立為紀念[[沖繩戰役]]的台灣戰亡者的「台灣之塔」和「為國作見證」紀念碑。<ref>{{Cite web |url=https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |title=日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」 |access-date=2020-11-24 |archive-date=2019-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190106065428/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |dead-url=no }}</ref><ref>[https://taiwannews.jp/2018/06/%E6%B2%96%E7%B9%A9%E4%BA%8C%E6%88%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%BA%BA%E6%88%B0%E4%BA%A1%E8%80%85%E6%85%B0%E9%9D%88%E7%A2%91%E6%8F%AD%E5%B9%95%E3%80%80%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D%E6%8F%90%E5%AD%97%E3%80%8C/ 沖繩二戰台灣人戰亡者慰靈碑揭幕　李登輝提字「為國作見證」]</ref>
+年、2018年，在沖繩戰跡國定平和祈念公園設立為紀念[[沖繩戰役]]的台灣戰亡者的「台灣之塔」和「為國作見證」紀念碑。<ref>{{Cite web |url=https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |title=日本沖繩「台灣之塔」落款人是「總統蔡英文」 |access-date=2020-11-24 |archive-date=2019-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190106065428/http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1743988 |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://taiwannews.jp/2018/06/%E6%B2%96%E7%B9%A9%E4%BA%8C%E6%88%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%BA%BA%E6%88%B0%E4%BA%A1%E8%80%85%E6%85%B0%E9%9D%88%E7%A2%91%E6%8F%AD%E5%B9%95%E3%80%80%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D%E6%8F%90%E5%AD%97%E3%80%8C/ |title=沖繩二戰台灣人戰亡者慰靈碑揭幕　李登輝提字「為國作見證」 |access-date=2020-11-24 |archive-date=2021-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210516091833/https://taiwannews.jp/2018/06/%E6%B2%96%E7%B9%A9%E4%BA%8C%E6%88%B0%E5%8F%B0%E7%81%A3%E4%BA%BA%E6%88%B0%E4%BA%A1%E8%80%85%E6%85%B0%E9%9D%88%E7%A2%91%E6%8F%AD%E5%B9%95%E3%80%80%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BC%9D%E6%8F%90%E5%AD%97%E3%80%8C/ |dead-url=no }}</ref>
-==参见==
+== 参见 ==
-*[[中華民國與日本關係]]
+* [[臺灣與日本關係]]
+* [[琉球歷史]]
-**[[臺灣與日本關係]]
-*[[琉球歷史]]
-==注釋==
+== 注釋 ==
 {{notefoot}}
-==参考文献==
+== 参考文献 ==
 {{reflist|2}}
@@ 第41行： / 第41行： @@
 {{中華民國外交}}
+[[Category:臺灣與琉球關係| ]]
+[[Category:台灣—日本關係]]
 [[Category:沖繩縣政治]]
-[[Category:台灣與日本關係]]