User talk:Dbjm1：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2024年9月21日 (六) 13:42的最新版本

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)[回复]

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

您好！中文維基百科社群現正檢討管理人員任免制度，並籌劃仲裁委員會首屆委員選舉方案。歡迎參與相關討論，並踴躍提出意見。

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:42 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。[回复]

@@ 第1行： / 第1行： @@
+== 邀請參與中文維基百科管治相關討論 ==
-{{Unblock|1=（我所在中国大陆，正在使用VPN代理来访问维基百科，请求IP豁免权）|2=+|3=|4=[[U:Stang|''' <span style="font-family:Cursive; color:#29F" lang="en">Stang</span>''']]<sup>[[UT:Stang|<span style="color:#F67 ">★</span>]][[Special:Contribs/Stang|<span style="color:#3F6 ">★</span>]]</sup> 2020年5月26日 (二) 07:42 (UTC)}}--[[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年5月24日 (日) 10:06 (UTC)
-<div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">'''您好，Dbjm1！欢迎加入维基百科！'''</div>
-感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了[[WP:WELCOME|'''歡迎辭''']]以外，也請您了解以下重要文章：
-{|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;"
-|-style="vertical-align:top;"
-|style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[WP:5P|'''五大支柱''']]<br /><small>[[WP:NOT|百科]]、[[WP:NPOV|中立]]、[[WP:CRFAQ|开放]]、[[WP:CIV|互重]]、[[WP:IAR|勇於创新]]</small></div>
-|style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[File:Nuvola apps emacs.png|45px|left|GNU|link=]]<div style="margin-left:55px;">[[WP:CRFAQ|'''版權問題解答''']]<br /><small>貢獻內容必须是'''您所著或獲得授權'''、<br />并同意在[[WP:C|CC-BY-SA 3.0和GFDL]]條款下發布</small></div>
-|style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[WP:T|'''使用指南''']]<br /><small>[[WP:VISIT|安全访问]]  / [[WP:SB|測試編輯]]  / [[WP:HEP|如何编辑]]<br /> [[WP:HELP|使用手册]] / [[Help:中文维基百科的繁简处理|繁简处理]] / [[WP:改进条目|寫個好條目]]</small></div>
-|-
-|colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"|[[File:Icon apps query.svg|18px|left|問號|link=]]'''有问题？'''請到[[WP:VP|'''互助客栈''']]询问，或在'''我的对话页'''提出。别忘記：討論後要[[WP:SIG|'''簽名''']]，方式之一是留下4個波浪紋「 <nowiki>~~</nowiki><nowiki>~~</nowiki> 」。<div lang="en" style="font-style:italic;font-size:90%;">If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message [[Wikipedia talk:Guestbook for non-Chinese-speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div>
-|}
-*閱讀新手应该注意的七种[[Wikipedia:避免常见错误|'''常见错误''']]、理解[[WP:KID|維基百科的立場與常見注意事項]]。
-*有任何编辑上的问题？请试试[[WP:IRC|IRC即时讨论]]。
-*不知道有甚麼可写？[[WP:RA|条目请求]]、[[WP:SA|最多语言版本的待撰条目]]、[[WP:MEA|缺少的传统百科全书条目]]和[[WP:专题/首页的缺失条目|首页的缺失条目]]中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来[[WP:NEW|撰寫]]！
-*希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的[[WP:EDIANS|维基百科人]]。
-<!-- NewUserMessage -->
+<div style="padding: 0.5rem 1rem; background: #e5faff; border: 1px solid #03a9f4; margin:1em 0; font-size: 1.08em;">
--- [[U:人人生來平等|<span style="color: #0029CC">'''人人生來平等'''</span>]] [[UT:人人生來平等|<font face="微軟正黑體" color="#FF2400" size="1">'''新春愉快🧧 武漢加油🕯'''</font>]] 2020年1月28日 (二) 09:38 (UTC)
+[[File:Wikipedia_Administrator.svg|100px|right|alt=|link=]]
+[[Wikipedia:請求評論/2024年管理人員制度改革|2024年管理人員制度改革意向調查]]經已結束，[[Wikipedia:互助客栈/方针#管理人員上任標準調整|'''調整管理人員上任標準'''、'''容許用戶獲得臨時管理員權限''']]、[[Wikipedia:互助客栈/方针#RFC：設立仲裁委員會|'''設立仲裁委員會''']]和[[Wikipedia:互助客栈/方针#修订长期没有活动解任|'''修订管理员长期无活动解任方针''']]已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。
+</div>
+[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]） 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)
+----
+<small>本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受'''所有'''使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入[[:Category:{{MediaWiki:massmessage-optout-category}}]]这一分类。</small>
+<!-- 信息由 User:Stang@zhwiki 发送，使用的列表为 https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=Wikipedia:%E8%AB%8B%E6%B1%82%E8%A9%95%E8%AB%96/2024%E5%B9%B4%E7%AE%A1%E7%90%86%E4%BA%BA%E5%93%A1%E5%88%B6%E5%BA%A6%E6%94%B9%E9%9D%A9/%E9%80%9A%E5%91%8A2/list&oldid=80360539 -->
+== 邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論 ==
-== 關於半衰期的修改問題 ==
+{{tmbox
-Dbjm1大你好，我注意到你近日更改許多有「半衰期」名稱的條目，但是請你注意到簡繁轉換以及[[Wikipedia:命名常规 (电子游戏)]]。在《[[半衰期2：消失的海岸线]]》的繁體頁面，首段關於台灣或是其他地方的翻譯「戰慄時空2」都被移除，但條目仍然有著戰慄時空2的敘述。如果要說明遊戲的官方名稱，可以仿造《[[城市：天际线]]》的方式敘述（透過在Infobox video game加上official來說明遊戲官方翻譯），由於你目前把條目改得亂七八糟，希望能夠盡快改善 --[[U:Milkypine|<span style="color: #f6c02d;微软雅黑">無心</span>]]*[[UT:Milkypine|<span style="color: #ffc741;微软雅黑">插柳</span>]]*<span style="color: #FF872F;微软雅黑">柳橙汁</span> 2020年5月29日 (五) 11:45 (UTC)
+| type = notice
+| image = [[File:Scale of justice 2.svg|50px]]
-是我的疏忽，抱歉！我会把更改的条目复查一遍，确保都是官方译名！ [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年5月29日 (五) 12:55 (UTC)
+| imageright = [[File:Wikipedia Administrator.svg|50px]]
+| style = margin:0px; border:1px solid #AAA; background-color:ivory; padding:0.5em; width:100%
-我查看了最近更改的条目，确实有很多错误的地方。感谢您的提醒。如果您还发现了遗漏的地方，麻烦告诉我一下，我一定第一时间修改。再次感谢谢您对我的帮助。 [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年5月29日 (五) 13:37 (UTC)
+| textstyle = font-size:1.08em; text-align:center
-:首先，我想問半衰期的翻譯來源（半衰期這個所謂的官方名稱你是從哪裡得知）。
+| text = 您好！中文維基百科社群現正檢討'''[[Wikipedia:互助客栈/其他#為管理人員任免制度檢討等事|管理人員任免制度]]'''，並籌劃'''[[Wikipedia:互助客栈/其他#仲裁委员会的选举|仲裁委員會首屆委員選舉方案]]'''。歡迎參與相關討論，並踴躍提出意見。<br/>
-#為何需要把名稱都改成「半衰期」，畢竟這不是大家常用的名稱。
+}}
-#可以參考其他條目，例如我上面提到的《[[城市：天际线]]》做調整。
+: <small>註：此通告由[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]）於2024年9月21日 (六) 13:42 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮[[:Category:不接受消息发送|婉拒消息發送]]。</small>
-#目前的編輯與轉換模組有衝突，相關模組是[[模組:CGroup/Games]]以及[[模組:CGroup/HalfLife]]。
+<!-- 信息由 User:Ericliu1912@zhwiki 发送，使用的列表为 https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=Wikipedia:%E5%A4%A7%E9%87%8F%E8%A8%8A%E6%81%AF%E7%99%BC%E9%80%81%E8%80%85/%E6%B2%99%E7%9B%92&oldid=84288815 -->
-:雖然不是不可以，但這些問題你需要注意，雖然我是傾向回到擬修改之前的版本，只注意所謂的「官方名稱」就好。 --[[U:Milkypine|<span style="color: #f6c02d;微软雅黑">無心</span>]]*[[UT:Milkypine|<span style="color: #ffc741;微软雅黑">插柳</span>]]*<span style="color: #FF872F;微软雅黑">柳橙汁</span> 2020年5月29日 (五) 14:33 (UTC)
-Half-Life直接翻译过来就是半衰期的意思，这个名字也得到官方承认，被写入游戏简介中。
-在我编辑之前，半条命的译名就没有得到统一，如果不注意开头，两岸之间都不了解对方的译名，繁简译名经常混用，甚至会有专门删除一方译名更改为其他译名的情况。况且半衰期系列最新作的名字是以半衰期开头的，而其他作品是以半条命开头的。所以我想借此机会统一改用官方的名称。 [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年5月29日 (五) 14:58 (UTC)
-:繁简译名经常混用是很常見的現象。但就算如此，條目本身也會用同樣的名稱顯示，這就是[[模組:CGroup/Games]]的功用（除非你用繁體來寫簡體名稱造成模組無法讀取）
-:甚至会有专门删除一方译名更改为其他译名的情况。遇到這種情況就是直接回到破壞前的版本然後檢舉他，而你現在的做法也是如此，更何況官方也在STEAM頁面上標示戰慄時空[https://images.plurk.com/5zqM3k4nVCoyqA6HKIQGbR.png]，進行編輯前請確認這個「名稱」是否是簡繁通用的遊戲名稱（例如《[[集合啦！動物森友會]]》），不然像半衰期或是[[生化危機系列]]這種有兩個正式名稱的遊戲都應該保留原樣。
-:總之，將半条命→半衰期沒有問題，但是把戰慄時空→半衰期就有問題。 --[[U:Milkypine|<span style="color: #f6c02d;微软雅黑">無心</span>]]*[[UT:Milkypine|<span style="color: #ffc741;微软雅黑">插柳</span>]]*<span style="color: #FF872F;微软雅黑">柳橙汁</span> 2020年5月30日 (六) 01:28 (UTC)
-我会使用模组:CGroup/Games相关替换相关内容，大概需要1周[或不到1周]的时间[我需要研究一下]，欢迎在1周后查看效果。我是真没想到V社承认了两个官方译名[捂脸]。 [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年5月30日 (六) 18:26 (UTC)
-我点看了源代码编辑，终于发现了根本原因[我多半用可视化编辑]。我不知道您表述的大概是这个东西嘛“《[[半衰期 (游戏)|战栗时空]]》”如果是这个的话，我是否能问一下到底是前面表示简体还是后面显示的是简体。望解答，谢谢！ [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年6月2日 (二) 18:55 (UTC)
-[.[半衰期 (游戏)战栗时空].] [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年6月2日 (二) 18:56 (UTC)
-哦不，是这个。《[半衰期 (游戏)|战栗时空]》 去掉了一个[] [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年6月2日 (二) 18:56 (UTC)
-:我用《[[半衰期2：消失的海岸线]]》做示範，維基有轉換功能，如果要檢查轉換的結果，電腦版的上面會有一個欄位，上面寫道「條目、討論、大陸簡體」，點選大陸簡體可以切換到其他中文。 --[[U:Milkypine|<span style="color: #f6c02d;微软雅黑">無心</span>]]*[[UT:Milkypine|<span style="color: #ffc741;微软雅黑">插柳</span>]]*<span style="color: #FF872F;微软雅黑">柳橙汁</span> 2020年6月3日 (三) 05:23 (UTC)
-我检查了一下我更改的条目，在切换到繁体时绝大多数都显示为战栗时空，在且换到简体时显示为半衰期和半条命，我想是因为为我没有移动半条命2，半条命1等部分的条目 [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年6月3日 (三) 06:03 (UTC)
-不过繁体应该没有影响 [[User:Dbjm1|Dbjm1]]（[[User talk:Dbjm1#top|留言]]） 2020年6月3日 (三) 06:04 (UTC)