跳转到内容

婚禮大捷：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
XArcly（留言 | 贡献）
延伸确认用户
10,789次编辑
无编辑摘要
 
（未显示22个用户的46个中间版本）
第1行： 第1行：
{{NoteTA
|1=zh:真城君; zh-hk:珍城君;
|2=zh:福喜; zh-hk:福熙;
|3=zh-tw:楚玉; zh-hk:椒鈺;
|4=zh-tw:根石; zh-hk:根錫;
|5=zh-tw:嘏娜; zh-hk:嘏娜;
|6=zh-tw:永培; zh-hk:英培;
}}
{{Infobox Television
{{Infobox Television
| show_name = 婚禮大捷
| show_name = 婚禮大捷
第28行： 第36行：
| channel = [[KBS第2頻道|KBS 2TV]]
| channel = [[KBS第2頻道|KBS 2TV]]
| picture_format = [[高清电视|-{zh-cn:高清电视;zh-hk:高清電視;zh-tw:高畫質電視;}-]]
| picture_format = [[高清电视|-{zh-cn:高清电视;zh-hk:高清電視;zh-tw:高畫質電視;}-]]
| first_aired = {{Nowrap begin}}{{Start date|2023|10|30}}
| first_aired = {{Start date|2023|10|30}}
| last_aired = {{End date|2023|12|25}}
| last_aired = {{End date|2023|12|25}}
| related =
| related =
| website = https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thematchmakers/pc/index.html
| website = https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/thematchmakers/pc/index.html
| 台灣名稱 = {{ubl|婚禮大捷（串流、愛爾達）|朝鮮婚姻大作戰（東森）}}
| 台灣名稱 =
| 港澳名稱 =
| 港澳名稱 = 婚禮大捷
}}
}}
《'''婚禮大捷'''》（{{韓|諺=혼례대첩|漢=婚禮大捷}}，{{Lang-en|''The Matchmakers''}}）為[[大韓民國|韓國]][[KBS第2頻道|KBS 2TV]]於2023年10月30日起播出的[[KBS月火連續劇|月火連續劇]]，由《我的黑歷史誤答記》的黃昇基導演、《十九隻海獺》金秀珍導演共同執導與《[[大發不動產]]》河秀真編劇合作打造。<ref>{{Cite web|date=2023-07-05|title='혼례대첩' 로운·조이현, 조선판 커플 매니저 된다…사극 로코 세대교체출처|url=https://www.sedaily.com/NewsView/29S0GSGOUI|access-date=2023-07-05|website=서울경제|language=ko|archive-date=2023-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20230710132345/https://www.sedaily.com/NewsView/29S0GSGOUI|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-07-05|title=로운-조이현, KBS드라마 '혼례대첩' 캐스팅... "'사극 로코’의 세대교체"|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/438/0000057020|access-date=2023-07-05|website=KBS|language=ko|archive-date=2023-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20230711154639/https://n.news.naver.com/entertain/article/438/0000057020|dead-url=no}}</ref><ref name="MK220922">{{Cite news|url=https://www.mk.co.kr/star/broadcasting-service/view/2023/09/723080/|title=‘혼례대첩’ 로운 조이현 대본리딩 포착...조선판 러브 액츄얼리|publisher=[[每日經濟新聞 (韓國)|Star Today]]|author=양소영|date=2023-09-22|accessdate=2023-09-22|archive-date=2023-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929095330/https://www.mk.co.kr/star/broadcasting-service/view/2023/09/723080/|dead-url=no}}</ref>
《'''婚禮大捷'''》（{{韓|諺=혼례대첩}}，{{Lang-en|''The Matchmakers''}}）為[[大韓民國|韓國]][[KBS第2頻道|KBS 2TV]]於2023年10月30日起播出的[[KBS月火連續劇|月火連續劇]]，由《我的黑歷史誤答記》的黃昇基導演、《十九隻海獺》金秀珍導演共同執導與《[[大發不動產]]》河秀真編劇合作打造。<ref>{{Cite web|date=2023-07-05|title='혼례대첩' 로운·조이현, 조선판 커플 매니저 된다…사극 로코 세대교체출처|url=https://www.sedaily.com/NewsView/29S0GSGOUI|access-date=2023-07-05|website=서울경제|language=ko|archive-date=2023-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20230710132345/https://www.sedaily.com/NewsView/29S0GSGOUI|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-07-05|title=로운-조이현, KBS드라마 '혼례대첩' 캐스팅... "'사극 로코’의 세대교체"|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/438/0000057020|access-date=2023-07-05|website=KBS|language=ko|archive-date=2023-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20230711154639/https://n.news.naver.com/entertain/article/438/0000057020|dead-url=no}}</ref><ref name="MK220922">{{Cite news|url=https://www.mk.co.kr/star/broadcasting-service/view/2023/09/723080/|title=‘혼례대첩’ 로운 조이현 대본리딩 포착...조선판 러브 액츄얼리|publisher=[[每日經濟新聞 (韓國)|Star Today]]|author=양소영|date=2023-09-22|accessdate=2023-09-22|archive-date=2023-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929095330/https://www.mk.co.kr/star/broadcasting-service/view/2023/09/723080/|dead-url=no}}</ref>


香港、東南亞、中東及南非等17個地區由[[Viu]]發行，作為Viu Original劇集於10月30日起獨家播出。台灣則由[[中華電信MOD]]、[[Hami Video]]、[[LINE TV]]、[[MyVideo]]購入Viu版權同日跟播。韓國由[[Netflix]]播出。
香港、東南亞、中東及南非等16個地區由[[Viu]]發行，作為Viu Original劇集於10月30日起獨家播出。台灣則由[[中華電信MOD]]、[[Hami Video]]、[[LINE TV]]、[[MyVideo]]購入Viu版權同日跟播。[[LiTV 線上影視]]全劇上架。韓國由[[Netflix]]播出。


== 劇情概要 ==
== 劇情概要 ==
第45行： 第53行：
2023年9月，根據媒體報導，[[FNC娛樂]]總部時隔5年重啟了電視劇製作，根據金融監督院電子公示系統12日的消息顯示，FNC娛樂於9月11日以173億韓元的價格簽署了向[[韓國廣播公司|KBS]]出售共16集的電視劇《婚禮大捷》的合約，《婚禮大捷》的著作權（IP）將由KBS擁有。<ref>{{Cite web|title=FNC, KBS와 드라마 '혼례대첩' 제작 계약 체결 [공식]|url=https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023091117495670734|access-date=2023-09-26|website={{lk|Star News|스타뉴스}}|author=이경호|date=2023-09-11|archive-date=2023-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926223123/https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023091117495670734|dead-url=no}}</ref><ref name="dealsite230926" />FNC娛樂表示：“這是KBS在浪漫喜劇史劇中，史上投資最大製作費的作品。”IP轉移至播出平臺的過程，製作公司通常以總製作成本的60-70%左右出售作品，並透過贊助或間接廣告（PPL）來彌補其餘部分。根據合同，額外收益也可以單獨分配。<ref name="dealsite230926">{{Cite web|date=2023-09-13|title=FNC엔터 '드라마 제작 재시동'...170억 로코 나온다|url=http://dealsite.co.kr/articles/109960|access-date=2023-09-26|website=딜사이트|language=ko|archive-date=2023-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926105246/https://dealsite.co.kr/articles/109960|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|title=FNC, KBS와 드라마 ‘혼례대첩’ 제작 계약 체결|url=https://www.newstomato.com/readnews.aspx?no=1200896|access-date=2023-09-26|website=NewsTomato}}</ref>
2023年9月，根據媒體報導，[[FNC娛樂]]總部時隔5年重啟了電視劇製作，根據金融監督院電子公示系統12日的消息顯示，FNC娛樂於9月11日以173億韓元的價格簽署了向[[韓國廣播公司|KBS]]出售共16集的電視劇《婚禮大捷》的合約，《婚禮大捷》的著作權（IP）將由KBS擁有。<ref>{{Cite web|title=FNC, KBS와 드라마 '혼례대첩' 제작 계약 체결 [공식]|url=https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023091117495670734|access-date=2023-09-26|website={{lk|Star News|스타뉴스}}|author=이경호|date=2023-09-11|archive-date=2023-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926223123/https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023091117495670734|dead-url=no}}</ref><ref name="dealsite230926" />FNC娛樂表示：“這是KBS在浪漫喜劇史劇中，史上投資最大製作費的作品。”IP轉移至播出平臺的過程，製作公司通常以總製作成本的60-70%左右出售作品，並透過贊助或間接廣告（PPL）來彌補其餘部分。根據合同，額外收益也可以單獨分配。<ref name="dealsite230926">{{Cite web|date=2023-09-13|title=FNC엔터 '드라마 제작 재시동'...170억 로코 나온다|url=http://dealsite.co.kr/articles/109960|access-date=2023-09-26|website=딜사이트|language=ko|archive-date=2023-09-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20230926105246/https://dealsite.co.kr/articles/109960|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|title=FNC, KBS와 드라마 ‘혼례대첩’ 제작 계약 체결|url=https://www.newstomato.com/readnews.aspx?no=1200896|access-date=2023-09-26|website=NewsTomato}}</ref>


== 演員陣容 ==<!--依火片尾排序-->
== 演員陣容 ==<!--依片尾排序-->
* [[金錫佑|路雲]]飾演沈炡㥥<ref name="MK220922" />
* [[金錫佑|路雲]]飾演沈炡㥥<ref name="MK220922" />（粤语配音：[[譚禹晋|譚禹-{晋}-]]）
: 青孀駙馬，由於住在慶雲齋，人稱慶雲齋大人，[[首爾特別市歷史|漢陽]]第一鬱憤男。懷著原則主義的儒生，最年輕的狀元及第者，雖然頭腦聰明，公主卻在婚禮期間辭世，導致他的婚事告吹，仕途就此中斷。
: 青孀駙馬，由於住在慶雲齋，人稱慶雲齋大人，[[首爾特別市歷史|漢陽]]第一鬱憤男。懷著原則主義的儒生，最年輕的狀元及第者，雖然頭腦聰明，公主卻在婚禮期間辭世，導致他的婚事告吹，仕途就此中斷。
* [[趙怡賢]]飾演鄭順德<ref name="MK220922" />
* [[趙怡賢]]飾演鄭順德<ref name="MK220922" />（粤语配音：[[植婉雯]]）
: 青孀寡婦兼仲媒之神。當她以左議政媳婦的身份出現時，看起來淡雅又有氣質；當她以漢陽第一紅娘驪州嬸的身份出現時，潑辣、不按牌理出牌又鬼靈精怪。
: 青孀寡婦兼仲媒之神。當她以左議政媳婦的身份出現時，看起來淡雅又有氣質；當她以漢陽第一紅娘驪州嬸的身份出現時，潑辣、不按牌理出牌又鬼靈精怪。
* [[朴志暎]]飾演朴昭賢夫人<ref name="MK220922" />
* [[朴志暎]]飾演朴昭賢夫人<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[姜嘉蕾]]）
: 大戶長女出身，丈夫是位極人臣的[[左議政]]，弟弟是位高權重的[[兵部|兵曹]][[判書]]，小妹是後宮地位僅次於王妃的[[淑嬪]]，是個有顯赫地位之人。她是家中實際握有權力的女人，因為重視家門，而計劃把真城君拱上王位。
: 大戶長女出身，丈夫是位極人臣的[[左議政]]，弟弟是位高權重的[[兵部|兵曹]][[判書]]，小妹是後宮地位僅次於王妃的[[淑嬪]]，是個有顯赫地位之人。她是家中實際握有權力的女人，因為重視家門，而計劃把真城君拱上王位。
* [[趙漢哲]]飾演國王<ref name="MK220922" />
* [[趙漢哲]]飾演國王<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[何家裕]]）
: [[朝鲜王朝君主列表|朝鮮國王]]，炡㥥的[[岳父|丈人]]。想鞏固嫡子李齋的地位，但後宮的外戚勢力以漢陽充斥怨女曠夫為由，阻擋世子的婚禮，因此他想要在兩個月內，讓怨女代表孟博士家的三名女兒成功出嫁。
: [[朝鲜王朝君主列表|朝鮮國王]]，炡㥥的[[岳父|丈人]]。想鞏固嫡子李齋的地位，但後宮的外戚勢力以漢陽充斥怨女曠夫為由，阻擋世子的婚禮，因此他想要在兩個月內，讓怨女代表孟博士家的三名女兒成功出嫁。
* [[李海英]]飾演趙英培<ref name="MK220922" />
* [[李海英]]飾演趙英培<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[陳力航]]）
: [[左議政]]（正一品），[[議政府]]宰相，東老派黨首，朴氏夫人的丈夫、鄭順德的公公。擁有能把飛鳥擊落的權力，是個不為百姓、沒有正義感，只懷著[[選民 (神學)|選民思想]]與慾望的為政者。他自居士大夫之首，並密謀立真城君為世子。
: [[左議政]]（正一品），[[議政府]]宰相，東老派黨首，朴氏夫人的丈夫、鄭順德的公公。擁有能把飛鳥擊落的權力，是個不為百姓、沒有正義感，只懷著[[選民 (神學)|選民思想]]與慾望的為政者。他自居士大夫之首，並密謀立真城君為世子。
* 崔熙真飾演趙氏夫人<ref>{{Cite web|date=2023-10-05|title=최희진 ‘혼례대첩’ 조이현과 호흡|url=http://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202310050952003&sec_id=540101|access-date=2023-10-05|website={{lk|京鄉體育報|스포츠경향}}|language=ko|archive-date=2023-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014171018/https://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202310050952003&sec_id=540101|dead-url=no}}</ref>
* 崔熙真飾演趙氏夫人<ref>{{Cite web|date=2023-10-05|title=최희진 ‘혼례대첩’ 조이현과 호흡|url=http://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202310050952003&sec_id=540101|access-date=2023-10-05|website={{lk|京鄉體育報|스포츠경향}}|language=ko|archive-date=2023-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014171018/https://sports.khan.co.kr/entertainment/sk_index.html?art_id=202310050952003&sec_id=540101|dead-url=no}}</ref>（粤語配音：[[曾慶珏]]）
: 君王同窗孟博士的妻子，有個貴夫人的氣息，舉止有品味。她隱瞞身份在外工作，並因不明原由而失明。
: 君王同窗孟博士的妻子，有個貴夫人的氣息，舉止有品味。她隱瞞身份在外工作，並因不明原由而失明。
* [[陳熙瓊]]飾演王妃<ref name="MK220922" />
* [[陳熙瓊]]飾演王妃<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[洗詠儀]]）
: [[朝鮮王朝君主配偶列表|朝鮮王妃]]，生了五名公主，晚年才得一子李齋，並經常為真城君的外戚勢力所困。
: [[朝鮮王朝君主配偶列表|朝鮮王妃]]，生了五名公主，晚年才得一子李齋，並經常為真城君的外戚勢力所困。
* [[鄭信惠]]飾演孟嘏娜<ref name="MK220922" />
* [[鄭信惠]]飾演孟嘏娜<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[王綺婷]]）
: 孟博士孤傲的大女兒，是三姊妹中最漂亮的一人。擁有學識，但為了伴在母親身旁，而假裝眼光高。
: 孟博士孤傲的大女兒，是三姊妹中最漂亮的一人。擁有學識，但為了伴在母親身旁，而假裝眼光高。
* {{lk|朴智元 (1997年)|박지원 (1997년)|朴智元}}飾演孟雙麗<ref name="MK220922" />
* {{lk|朴智元 (1997年)|박지원 (1997년)|朴智元}}飾演孟雙麗<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[石梓晴]]）
: 孟博士說話粗俗又強悍的二女兒，是漢陽縫紉技術最好的人，與李侍烈發展出微妙的情愫。
: 孟博士說話粗俗又強悍的二女兒，是漢陽縫紉技術最好的人，與李侍烈發展出微妙的情愫。
* {{lk|鄭寶玟|정보민}}飾演孟三順<ref name="MK220922" />
* {{lk|鄭寶玟|정보민}}飾演孟三順<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[楊婉潼]]）
: 孟博士的三女兒，是名未婚禁小說作家花綠，為了傳送冊子而經常扮男裝。
: 孟博士的三女兒，是名未婚禁小說作家花鹿，為了傳送冊子而經常扮男裝。
* [[吳藝珠]]飾演趙藝珍<ref name="MK220922" />
* [[吳藝珠]]飾演趙藝珍<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[成樂怡]]）
: 趙氏家門獨生女，才色兼備到漢陽第一新娘人選。雖和順德存在著姑嫂關係，但她暗中幫順德，和順德維持著友誼。
: 趙氏家門獨生女，才色兼備到漢陽第一新娘人選。雖和順德存在著姑嫂關係，但她暗中幫順德，和順德維持著友誼。
* [[朴煥熙]]飾演驪州嬸<ref name="MK220922" />
* [[朴煥熙]]飾演驪州嬸<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[勞靖婷]]）
: 漢陽第一客棧紅月客酒的桃花粉製作人，順德的紅娘名即是借自其名。8年前為順德、順九所救，並以驪州嬸的身份過活，現與女兒福喜住在漢陽。
: 漢陽第一客棧紅月客酒的桃花粉製作人，順德的紅娘名即是借自其名。8年前為順德、順九所救，並以驪州嬸的身份過活，現與女兒福喜住在漢陽。
* {{lk|許楠儁|허남준}}飾演鄭順九<ref name="MK220922" />
* [[許楠儁]]飾演鄭順九<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[周倚天]]）
: 順德的哥哥，在妹妹嫁入左議政家後，晉升為漢城府[[參軍]]從事官。妹妹成為寡婦，是他一生的遺憾，而他不想為了提升地位而結婚，因此自發性不婚。
: 順德的哥哥，在妹妹嫁入左議政家後，晉升為漢城府[[參軍]]從事官。妹妹成為寡婦，是他一生的遺憾，而他不想為了提升地位而結婚，因此自發性不婚。
* {{lk|崔敬勳 (演員)|최경훈 (배우)|崔敬勳}}飾演尹富謙<ref name="MK220922" />
* {{lk|崔敬勳 (演員)|최경훈 (배우)|崔敬勳}}飾演尹浦謙<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[陳啟熾]]）
: 曠夫24號，藝珍的初戀。出身沒落的[[兩班]]，早失父母，因此輾轉於親戚之間，以務農為業。自覺無法和藝珍匹配，因此冷待藝珍。
: 曠夫24號，藝珍的初戀。出身沒落的[[兩班]]，早失父母，因此輾轉於親戚之間，以務農為業。自覺無法和藝珍匹配，因此冷待藝珍。
* [[金東浩 (演員)|金東浩]]飾演安棟健<ref name="MK220922" />
* [[金東浩 (演員)|金東浩]]飾演安東健<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 曾在[[平安道]]擔任從事官，現為為懸賞金而追捕逃亡奴婢的流浪推奴士。
: 曾在[[平安道]]擔任從事官，現為為懸賞金而追捕逃亡奴婢的流浪推奴士。
* [[孫相淵]]飾演李侍烈<ref name="MK220922" />
* [[孫相淵]]飾演李侍烈<ref name="MK220922" />（粤語配音：[[黃文軒]]）
: [[成均館]]儒生，也是成均館{{lk|大司成|대사성}}（正三品）的長孫，有臉蛋、有家世又聰明，是個樣樣不缺的漢陽第一新郎官人選。和藝珍的婚禮在即，但他卻對口無遮攔的孟二感到掛心。
: [[成均館]]儒生，也是成均館{{lk|大司成|대사성}}（正三品）的長孫，有臉蛋、有家世又聰明，是個樣樣不缺的漢陽第一新郎官人選。和藝珍的婚禮在即，但他卻對口無遮攔的孟二感到掛心。
* {{lk|徐鎮元|서진원}}<ref name="MK220922" />飾演{{lk|都承旨|도승지}}
* {{lk|徐鎮元|서진원}}<ref name="MK220922" />飾演{{lk|都承旨|도승지}}（粤語配音：[[馮瀚輝]]）
: [[承政院]]官員（正三品），南敞派首長，是君王最信任的親信。
: [[承政院]]官員（正三品），南敞派首長，是君王最信任的親信。
* {{lk|鄭勝吉|정승길}}飾演洪天秀<ref>{{Cite news|url=https://tenasia.hankyung.com/tv-drama/article/2023092545654|title=정승길, '혼례대첩' 출연…홍월객주의 수장 '홍천수' 役|publisher=10 Aisa|author=유정민|date=2023-09-25|accessdate=2023-09-27|archive-date=2023-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929054812/https://tenasia.hankyung.com/tv-drama/article/2023092545654|dead-url=no}}</ref>
* {{lk|鄭勝吉|정승길}}飾演洪天修<ref>{{Cite news|url=https://tenasia.hankyung.com/tv-drama/article/2023092545654|title=정승길, '혼례대첩' 출연…홍월객주의 수장 '홍천수' 役|publisher=10 Aisa|author=유정민|date=2023-09-25|accessdate=2023-09-27|archive-date=2023-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929054812/https://tenasia.hankyung.com/tv-drama/article/2023092545654|dead-url=no}}</ref>（粤語配音：[[馮瀚輝]]）
: 在漢陽兩班貴婦中，引領風潮的紅月客酒代表。深知順德、三順的雙重生活，而協助她們。
: 在漢陽兩班貴婦中，引領風潮的紅月客酒代表。深知順德、三順的雙重生活，而協助她們。默默暗戀素千師傅。
* [[李淳元]]<ref name="MK220922" />飾演朴福基
* [[李淳元]]<ref name="MK220922" />飾演朴覆起（粤語配音：[[陳啟熾]]）
: 兵曹判書（正二品），惡質又好色。沒有什麼能力，但仗著身為朴氏夫人的弟弟、真城君的舅舅的身份為所欲為。經常侵犯地位低的女性，並阻饒她們婚事，好納為自己的妾室。在怔㥥面前屢屢吃鱉，卻沒有反擊怔㥥的能力。
: 兵曹判書（正二品），惡質又好色。沒有什麼能力，但仗著身為朴氏夫人的弟弟、真城君的舅舅的身份為所欲為。經常侵犯地位低的女性，並阻饒她們婚事，好納為自己的妾室。在怔㥥面前屢屢吃鱉，卻沒有反擊怔㥥的能力。
* {{lk|朴泫貞|박현정 (배우)}}<ref name="MK220922" />飾演淑嬪朴氏
* {{lk|朴泫貞|박현정 (배우)}}<ref name="MK220922" />飾演淑嬪朴氏（粤語配音：[[成樂怡]]）
: 受到君王寵愛的後宮，她不計一切代價，也要擁立身為庶子的真城君成為王世子。
: 受到君王寵愛的後宮，她不計一切代價，也要擁立身為庶子的真城君成為王世子。
* {{lk|金愈恩|김다흰}}<ref name="MK220922" />飾演金汶建
* {{lk|金愈恩|김다흰}}<ref name="MK220922" />飾演金汶建（粤語配音：[[黃文軒]]）
: 在考試中輸給狀元及第的炡㥥後，便感到自卑。當上{{lk|判尹|판윤}}後，為取悅曹英培和朴福基而苦惱。
: 在考試中輸給狀元及第的炡㥥後，便感到自卑。當上{{lk|判尹|판윤}}後，為取悅趙英培和朴覆起而苦惱。
* {{lk|禹賢珠 (演員)|우현주 (배우)|禹賢珠}}<ref name="MK220922" />飾演鄭氏夫人
* {{lk|禹賢珠 (演員)|우현주 (배우)|禹賢珠}}<ref name="MK220922" />飾演鄭氏夫人（粤語配音：[[王綺婷]]）
: 侍烈的母親，過著望著丈夫的生活。當兒子開始和左議政家論及婚嫁後，人生有了新希望。
: 侍烈的母親，過著望著丈夫的生活。當兒子開始和左議政家論及婚嫁後，人生有了新希望。
* {{lk|金健浩 (演員)|김건호 (배우)|金健浩}}<ref name="MK220922" />飾演柳醫員
* {{lk|金健浩 (演員)|김건호 (배우)|金健浩}}<ref name="MK220922" />飾演柳醫員（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 怔㥥的主治醫生，[[太醫|御醫]]出身，現經營著一間百草房。
: 怔㥥的主治醫生，[[太醫|御醫]]出身，現經營著一間百草房。
* 金佳英<ref name="MK220922" />飾演三月奶娘
* 金佳英<ref name="MK220922" />飾演三月奶娘（粤語配音：[[楊婉潼]]）
: 朴氏夫人的心腹，監視著順德的一舉一動。
: 朴氏夫人的心腹，監視著順德的一舉一動。
* [[金賢睦]]<ref name="MK220922" />飾演金五峰
* [[金賢睦]]<ref name="MK220922" />飾演金五奉（粤語配音：[[鄧燦陽]]）
: 怔㥥的管家，因為新婚的關係，想要早點下班，但卻得忙於怔㥥的媒合事宜，不過他是真心地為怔㥥著想。
: 怔㥥的管家，因為新婚的關係，想要早點下班，但卻得忙於怔㥥的媒合事宜，不過他是真心地為怔㥥著想。
* {{lk|方恩晶|방은정}}<ref name="MK220922" />飾演凱同
* {{lk|方恩晶|방은정}}<ref name="MK220922" />飾演凱同（粤語配音：[[張惠雯]]）
: 左議政家的饌婢。雖然收錢協助順德過著雙重生活，但她本來就很喜歡順德。
: 左議政家的饌婢。雖然收錢協助順德過著雙重生活，但她本來就很喜歡順德。
* {{lk|正燕 (演員)|정연 (뮤지컬 배우)|正燕}}飾演李氏
* {{lk|正燕 (演員)|정연 (뮤지컬 배우)|正燕}}飾演李氏（粤語配音：[[洗詠儀]]）
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
* {{lk|鄭智安|정지안}}飾演馬山嬸
* {{lk|鄭智安|정지안}}飾演馬山嬸（粤語配音：[[張惠雯]]）
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
* 朴寶貝飾演全州嬸
* 朴寶貝飾演全州嬸（粤語配音：[[王綺婷]]）
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
* [[李昭隸]]飾演開城嬸
* [[李昭隸]]飾演開城嬸（粤語配音：[[姜嘉蕾]]）
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
: 妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
* 朴成真飾演趙仁顯
* 朴成真飾演趙仁顯（粤語配音：[[潘昀雋]]）
: 生性善良，從未忤逆過父母。在[[平壤市歷史|平壤]]擔任{{lk|判尹|판윤|庶尹}}時，遭遇事故而身亡。
: 生性善良，從未忤逆過父母。在[[平壤市歷史|平壤]]擔任{{lk|判尹|판윤|庶尹}}時，遭遇事故而身亡。
* 尹余源飾演趙仁國
* {{lk|尹㦛元|윤여원}}飾演趙仁國（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 順德的丈夫，生來體弱多病，和順德短暫地相戀，但最終病逝。
: 順德的丈夫，生來體弱多病，和順德短暫地相戀，但最終病逝。
* [[金泳均|輝映]]飾演李[[兵部|佐郎]]
* [[金泳均|輝映]]飾演李[[兵部|佐郎]]（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 善於文務，是朴福基的心腹。沉默寡言，使人難以揣測其心思。
: 善於文務，是朴覆起的心腹。沉默寡言，使人難以揣測其心思。
* 朴彩伶飾演孝靜公主
* 朴彩伶飾演孝靜公主
: 怔㥥的妻子。身為王室的第一個孩子，受到君王的寵愛，卻意外逝世。
: 怔㥥的妻子。身為王室的第一個孩子，受到君王的寵愛，卻意外逝世。
* 李尚九飾演沈辰昊
* 李尚九飾演沈辰昊（粤語配音：[[何家裕]]）
: 怔㥥的父親，創建東老派的一等功臣。雖然態度冷漠，但對孩子的用心比誰都深。
: 怔㥥的父親，創建東老派的一等功臣。雖然態度冷漠，但對孩子的用心比誰都深。
* 金淵佑飾演沈明㥥
* 金淵佑飾演沈明㥥（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 怔㥥的哥哥。沒有什麼實力，卻有很多慾望，並總是引起事端，再由怔㥥負責善後。
: 怔㥥的哥哥。沒有什麼實力，卻有很多慾望，並總是引起事端，再由怔㥥負責善後。
* {{lk|賓燦昱|빈찬욱}}飾演許塾見
* {{lk|賓燦昱|빈찬욱}}飾演許塾見（粤語配音：[[郭湛深]]）
: 曠夫23號，夢想成為[[待令熟手]]，但在家裡卻被視為恥辱。
: 曠夫23號，夢想成為[[待令熟手]]，但在家裡卻被視為恥辱。
* 鄭祐在飾演金執
* 鄭祐在飾演金執（粤語配音：[[蔡威賢]]）
: 曠夫12號，為了尋找真愛而四處遊覽的浪漫主義者。
: 曠夫12號，為了尋找真愛而四處遊覽的浪漫主義者。
* 曹昌熙飾演張春培
* 曹昌熙飾演張春培（粤語配音：[[高瀚章]]）
: 曠夫15號，重返未婚身份而利用財力尋覓年輕新娘。
: 曠夫15號，重返未婚身份而利用財力尋覓年輕新娘。
* 高德遠飾演韓鍾福
* 高德遠飾演韓鍾福（粤語配音：[[陳力航]]）
: 曠夫16號，準備考試已逾10年，他想要尋覓一個能夠照料他的新娘。
: 曠夫16號，準備考試已逾10年，他想要尋覓一個能夠照料他的新娘。
* 李滄珉飾演埋骨僧
* 李滄珉飾演埋骨僧／召天（粤語配音：[[蔡威賢]]）
: 善化寺僧侶，致力於解救自己和眾生。
: 善化寺僧侶，致力於解救自己和眾生。《書生的男人》作者，與仁顯有斷袖之癖。
* 梁雅凜飾演李楚玉
* 梁雅凜飾演李楚玉（粤語配音：[[成樂怡]]）
: 突然去世後，謠傳著她的冤魂導致朝鮮乾旱。
: 突然去世後，謠傳著她的冤魂導致朝鮮乾旱。
* {{lk|洪動寧|홍동영}}飾演李齋
* {{lk|洪動寧|홍동영}}飾演李齋（粤語配音：[[張惠雯]]）
: 雲海大君，王世子，國王與王妃所生的嫡子，喜歡讀書，也對宮外的世界感到好奇。年紀輕卻一表人才，但他的性命受到異母哥哥真城君及其外戚勢力所威脅。因事被孟一所救，後與孟一有書信來往。
: 雲海大君，王世子，國王與王妃所生的嫡子，喜歡讀書，也對宮外的世界感到好奇。年紀輕卻一表人才，但他的性命受到異母哥哥真城君及其外戚勢力所威脅。因事被孟嘏娜所救，後與孟嘏娜有書信來往。
* 李叡姝飾演福喜
* [[李藝珠]]飾演福喜（粤語配音：[[張惠雯]]）
: 驪州嬸的女兒，雖然年紀小，但聰明伶俐，有著成為巨商的資質。
: 驪州嬸的女兒，雖然年紀小，但聰明伶俐，有著成為巨商的資質。
* [[金柿雨]]飾演趙根石
* [[金柿雨]]飾演趙根錫（粤語配音：[[石梓晴]]）
: 順德的兒子，實為順德丈夫的哥哥的兒子。從祖父母那承受著龐大的壓力，但理解他的順德得以讓他感到一絲光明。
: 順德的兒子，實為順德丈夫的哥哥的兒子。從祖父母那承受著龐大的壓力，但理解他的順德得以讓他感到一絲光明。


=== 特別出演 ===
=== 特別出演 ===
* [[張慧珍]]飾演宋進士宅夫人
* [[張慧珍]]飾演宋進士宅夫人（粤語配音：[[石梓晴]]）
: 不只想要有錢，而把女兒嫁入好人家視為人生最大的目標。
: 不只想要有錢，而把女兒嫁入好人家視為人生最大的目標。


第371行： 第379行：
| {{N/A|—}}
| {{N/A|—}}
| 3.21%
| 3.21%
|-
|}

== 奖项荣誉 ==
{| class="wikitable"
! 年份 !! 颁奖礼 !! 奖项 !! 入围者 !! 结果 !! 参考
|-
| 2024年
|[[第60屆百想藝術大獎]]
|藝術賞
|河智熙（美術）
|{{nom}}
|
|-
|-
|}
|}
第384行： 第405行：
*{{Daum TV|혼례대첩}}
*{{Daum TV|혼례대첩}}
*{{Naver TV|31855481}}
*{{Naver TV|31855481}}
*{{Official|https://web.archive.org/web/20240627233555/https://drama.ebc.net.tw/Program/Content/1216|臺灣東森電視官方網站}}{{zh-tw}}


{{電視節目的變遷
{{電視節目的變遷
第390行： 第412行：
|節目名稱 = 婚禮大捷<br />（2023年10月30日—2023年12月25日）
|節目名稱 = 婚禮大捷<br />（2023年10月30日—2023年12月25日）
|上一節目 = [[地球上的黑盒子]]<br />（2023年10月9日—2023年10月24日）
|上一節目 = [[地球上的黑盒子]]<br />（2023年10月9日—2023年10月24日）
|下一節目 = [[幻像戀歌]]<br />（2024年1月2日—2024年）
|下一節目 = [[幻像戀歌]]<br />（2024年1月2日—2024年2月27日）
}}
}}
{{電視節目的變遷
{{電視節目的變遷
第397行： 第419行：
|節目名稱 = 婚禮大捷<br />（2023年12月7日—2023年12月28日）
|節目名稱 = 婚禮大捷<br />（2023年12月7日—2023年12月28日）
|上一節目 = [[戀人 (2023年電視劇)|戀人2]]<br />（2023年11月22日—2023年12月6日）
|上一節目 = [[戀人 (2023年電視劇)|戀人2]]<br />（2023年11月22日—2023年12月6日）
|下一節目 = [[白晝之月]]<br />（2023年12月29日—）
|下一節目 = [[白晝之月]]<br />（2023年12月29日—2024年1月17日）
}}
{{電視節目的變遷
|電視台 = {{HKG}} [[Viu 頻道]]
|播放檔次 = 星期一至五 21:00 - 22:00
|節目名稱 = 婚禮大捷<br>（2024年5月16日－2024年6月17日）
|上一節目 = [[殘酷的實習生]]<br>（2024年4月30日－2024年5月15日）
|下一節目 = [[優雅的帝國]]<br>（2024年6月18日－2024年9月30日）
|2電視台 = {{HKG}} [[ViuTV]]
|2播放檔次 = 星期一至五 20:30 - 21:30
|2節目名稱 = 婚禮大捷<br>（2024年6月26日－2024年7月26日）
|2上一節目 = [[閃亮的西瓜]]<br>（2024年5月27日－2024年6月25日）
|2下一節目 = [[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運火拼時刻]]／[[2024年夏季奧林匹克運動會|巴黎奧運爭勝一夜]]<br>（非戲劇節目）（星期一至日）<br>（2024年7月27日－2024年8月11日）<br><small></small><hr>[[烈女朴氏契約結婚傳]]<br/>（2024年8月12日－2024年9月4日）<br><small></small>
}}
{{電視節目的變遷
|電視台 = {{TWN}} [[東森戲劇台]]
|播放檔次 = 星期一至五 23:00 - 24:00
|節目名稱 = 朝鮮婚姻大作戰<br />（2024年7月3日—2024年8月2日）
|上一節目 = [[无用的谎言|聽見你在說謊]]<br />（2024年4月26日—2024年5月28日）
|下一節目 = [[醫生耀漢|天才醫生耀漢]]<br />（2024年8月5日—2024年9月3日）
}}
}}


第403行： 第444行：
{{FNC娛樂}}
{{FNC娛樂}}
{{2023年台灣播出之韓劇}}
{{2023年台灣播出之韓劇}}
{{ViuTV黃金時段劇集}}


{{DEFAULTSORT:The Matchmakers}}
{{DEFAULTSORT:The Matchmakers}}
第409行： 第451行：
[[Category:Now寬頻電視外購劇集]]
[[Category:Now寬頻電視外購劇集]]
[[Category:愛爾達電視外購韓劇]]
[[Category:愛爾達電視外購韓劇]]
[[Category:韓國愛情劇]]
[[Category:南韓古裝/年代電視劇]]
[[Category:東森電視外購韓劇]]

2024年9月25日 (三) 07:19的最新版本

婚禮大捷
혼례대첩
类型古裝、 愛情
编剧河秀真
导演黃昇基、金秀珍
主演路雲、趙怡賢
国家／地区 韩国
语言韓語
集数16
每集长度約61-69分鐘
制作
拍摄／制作年份2023年
制作公司FNC娛樂
发行公司Viu
播出信息
首播频道KBS 2TV
图像制式高清电视
播出日期2023年10月30日 (2023-10-30)—2023年12月25日 (2023-12-25)
各地节目名称
台湾
  • 婚禮大捷（串流、愛爾達）
  • 朝鮮婚姻大作戰（東森）
港澳婚禮大捷
外部链接
官方网站

《婚禮大捷》（朝鮮語：혼례대첩，英語：The Matchmakers）為韓國KBS 2TV於2023年10月30日起播出的月火連續劇，由《我的黑歷史誤答記》的黃昇基導演、《十九隻海獺》金秀珍導演共同執導與《大發不動產》河秀真編劇合作打造。[1][2][3]

香港、東南亞、中東及南非等16個地區由Viu發行，作為Viu Original劇集於10月30日起獨家播出。台灣則由中華電信MOD、Hami Video、LINE TV、MyVideo購入Viu版權同日跟播。LiTV 線上影視全劇上架。韓國由Netflix播出。

劇情概要

[编辑]

以朝鮮王朝時代為架空歷史背景，講述青孀寡婦鄭順德（趙怡賢飾）和青孀駙馬沈炡㥥（路雲飾演）在各自遭遇重大變故後，兩人相遇並且人生開始產生交集之後發生的故事。[4][5][6]

製作

[编辑]

2023年9月，根據媒體報導，FNC娛樂總部時隔5年重啟了電視劇製作，根據金融監督院電子公示系統12日的消息顯示，FNC娛樂於9月11日以173億韓元的價格簽署了向KBS出售共16集的電視劇《婚禮大捷》的合約，《婚禮大捷》的著作權（IP）將由KBS擁有。[7][8]FNC娛樂表示：“這是KBS在浪漫喜劇史劇中，史上投資最大製作費的作品。”IP轉移至播出平臺的過程，製作公司通常以總製作成本的60-70%左右出售作品，並透過贊助或間接廣告（PPL）來彌補其餘部分。根據合同，額外收益也可以單獨分配。[8][9]

演員陣容

[编辑]
青孀駙馬，由於住在慶雲齋，人稱慶雲齋大人，漢陽第一鬱憤男。懷著原則主義的儒生，最年輕的狀元及第者，雖然頭腦聰明，公主卻在婚禮期間辭世，導致他的婚事告吹，仕途就此中斷。
青孀寡婦兼仲媒之神。當她以左議政媳婦的身份出現時，看起來淡雅又有氣質；當她以漢陽第一紅娘驪州嬸的身份出現時，潑辣、不按牌理出牌又鬼靈精怪。
大戶長女出身，丈夫是位極人臣的左議政，弟弟是位高權重的兵曹判書，小妹是後宮地位僅次於王妃的淑嬪，是個有顯赫地位之人。她是家中實際握有權力的女人，因為重視家門，而計劃把真城君拱上王位。
朝鮮國王，炡㥥的丈人。想鞏固嫡子李齋的地位，但後宮的外戚勢力以漢陽充斥怨女曠夫為由，阻擋世子的婚禮，因此他想要在兩個月內，讓怨女代表孟博士家的三名女兒成功出嫁。
左議政（正一品），議政府宰相，東老派黨首，朴氏夫人的丈夫、鄭順德的公公。擁有能把飛鳥擊落的權力，是個不為百姓、沒有正義感，只懷著選民思想與慾望的為政者。他自居士大夫之首，並密謀立真城君為世子。
君王同窗孟博士的妻子，有個貴夫人的氣息，舉止有品味。她隱瞞身份在外工作，並因不明原由而失明。
朝鮮王妃，生了五名公主，晚年才得一子李齋，並經常為真城君的外戚勢力所困。
孟博士孤傲的大女兒，是三姊妹中最漂亮的一人。擁有學識，但為了伴在母親身旁，而假裝眼光高。
孟博士說話粗俗又強悍的二女兒，是漢陽縫紉技術最好的人，與李侍烈發展出微妙的情愫。
孟博士的三女兒，是名未婚禁小說作家花鹿，為了傳送冊子而經常扮男裝。
趙氏家門獨生女，才色兼備到漢陽第一新娘人選。雖和順德存在著姑嫂關係，但她暗中幫順德，和順德維持著友誼。
漢陽第一客棧紅月客酒的桃花粉製作人，順德的紅娘名即是借自其名。8年前為順德、順九所救，並以驪州嬸的身份過活，現與女兒福喜住在漢陽。
順德的哥哥，在妹妹嫁入左議政家後，晉升為漢城府參軍從事官。妹妹成為寡婦，是他一生的遺憾，而他不想為了提升地位而結婚，因此自發性不婚。
曠夫24號，藝珍的初戀。出身沒落的兩班，早失父母，因此輾轉於親戚之間，以務農為業。自覺無法和藝珍匹配，因此冷待藝珍。
曾在平安道擔任從事官，現為為懸賞金而追捕逃亡奴婢的流浪推奴士。
成均館儒生，也是成均館大司成（朝鲜语：대사성）（正三品）的長孫，有臉蛋、有家世又聰明，是個樣樣不缺的漢陽第一新郎官人選。和藝珍的婚禮在即，但他卻對口無遮攔的孟二感到掛心。
承政院官員（正三品），南敞派首長，是君王最信任的親信。
在漢陽兩班貴婦中，引領風潮的紅月客酒代表。深知順德、三順的雙重生活，而協助她們。默默暗戀素千師傅。
兵曹判書（正二品），惡質又好色。沒有什麼能力，但仗著身為朴氏夫人的弟弟、真城君的舅舅的身份為所欲為。經常侵犯地位低的女性，並阻饒她們婚事，好納為自己的妾室。在怔㥥面前屢屢吃鱉，卻沒有反擊怔㥥的能力。
受到君王寵愛的後宮，她不計一切代價，也要擁立身為庶子的真城君成為王世子。
在考試中輸給狀元及第的炡㥥後，便感到自卑。當上判尹（朝鲜语：판윤）後，為取悅趙英培和朴覆起而苦惱。
侍烈的母親，過著望著丈夫的生活。當兒子開始和左議政家論及婚嫁後，人生有了新希望。
怔㥥的主治醫生，御醫出身，現經營著一間百草房。
  • 金佳英[3]飾演三月奶娘（粤語配音：楊婉潼）
朴氏夫人的心腹，監視著順德的一舉一動。
怔㥥的管家，因為新婚的關係，想要早點下班，但卻得忙於怔㥥的媒合事宜，不過他是真心地為怔㥥著想。
左議政家的饌婢。雖然收錢協助順德過著雙重生活，但她本來就很喜歡順德。
妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
  • 朴寶貝飾演全州嬸（粤語配音：王綺婷）
妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
妝飾四人幫之一，對漢陽大小事瞭若指掌的媒人。
  • 朴成真飾演趙仁顯（粤語配音：潘昀雋）
生性善良，從未忤逆過父母。在平壤擔任庶尹（朝鲜语：판윤）時，遭遇事故而身亡。
順德的丈夫，生來體弱多病，和順德短暫地相戀，但最終病逝。
善於文務，是朴覆起的心腹。沉默寡言，使人難以揣測其心思。
  • 朴彩伶飾演孝靜公主
怔㥥的妻子。身為王室的第一個孩子，受到君王的寵愛，卻意外逝世。
  • 李尚九飾演沈辰昊（粤語配音：何家裕）
怔㥥的父親，創建東老派的一等功臣。雖然態度冷漠，但對孩子的用心比誰都深。
  • 金淵佑飾演沈明㥥（粤語配音：高瀚章）
怔㥥的哥哥。沒有什麼實力，卻有很多慾望，並總是引起事端，再由怔㥥負責善後。
曠夫23號，夢想成為待令熟手，但在家裡卻被視為恥辱。
  • 鄭祐在飾演金執（粤語配音：蔡威賢）
曠夫12號，為了尋找真愛而四處遊覽的浪漫主義者。
  • 曹昌熙飾演張春培（粤語配音：高瀚章）
曠夫15號，重返未婚身份而利用財力尋覓年輕新娘。
  • 高德遠飾演韓鍾福（粤語配音：陳力航）
曠夫16號，準備考試已逾10年，他想要尋覓一個能夠照料他的新娘。
  • 李滄珉飾演埋骨僧／召天（粤語配音：蔡威賢）
善化寺僧侶，致力於解救自己和眾生。《書生的男人》作者，與仁顯有斷袖之癖。
  • 梁雅凜飾演李楚玉（粤語配音：成樂怡）
突然去世後，謠傳著她的冤魂導致朝鮮乾旱。
雲海大君，王世子，國王與王妃所生的嫡子，喜歡讀書，也對宮外的世界感到好奇。年紀輕卻一表人才，但他的性命受到異母哥哥真城君及其外戚勢力所威脅。因事被孟嘏娜所救，後與孟嘏娜有書信來往。
驪州嬸的女兒，雖然年紀小，但聰明伶俐，有著成為巨商的資質。
順德的兒子，實為順德丈夫的哥哥的兒子。從祖父母那承受著龐大的壓力，但理解他的順德得以讓他感到一絲光明。

特別出演

[编辑]
不只想要有錢，而把女兒嫁入好人家視為人生最大的目標。

原聲帶

[编辑]

Part.1

[编辑]
發行日期：2023年10月31日
曲序曲目演唱时长
1.Half of My Heart（반이라서）THEO（P1Harmony）2:49
2.Half of My Heart（Inst.） 2:49

Part.2

[编辑]
發行日期：2023年11月13日
曲序曲目演唱时长
1.Love Signal（사랑이 내려와）严太民（Hi-Fi Un!corn）3:08
2.Love Signal（Inst.） 3:08

Part.3

[编辑]
發行日期：2023年11月27日
曲序曲目演唱时长
1.Say I Love You（사랑한다는 말）仁誠（SF9）3:34
2.Say I Love You（Inst.） 3:34

Part.4

[编辑]
發行日期：2023年12月11日
曲序曲目演唱时长
1.I'm afraid lovewill come again（사랑이 또 올까 봐）紫蘿（Cherry_Bullet）4:03
2.I'm afraid lovewill come again（Inst.） 4:03

播出

[编辑]

《婚禮大捷》自2023年10月30日起，每週一、二晚間9點45分在地上波KBS 2TV播映[12][13]。11月21日，因轉播2026 FIFA世界盃亞洲區第2輪外圍賽而暫停播出1次[14]。

收視率

[编辑]

《婚禮大捷》首集在韓國錄得4.5%的收視率[15]，瞬間收視最高達5.8%[16]，高於前一檔月火劇《純情拳擊手》的開播收視（2.0%）與最終回收視（2.2%）[17]。第3集20至49歲收視上升至1.1%[18]，第4集則受到球賽轉播的影響[19]，收視下跌至3.5%[20]，並在第5集創下自身最低收視3.3%[21]。最終回第16集創下自身最高收視5.8%[22]，位居2023年KBS月火劇收視第2名，僅次於《綠洲》[23]。

與同期播映的其他戲劇相比，本劇數度位居月火劇收視冠軍[15]，高於有線電視的ENA日月特別企劃《惡人傳記》[24]與月火劇《跟我說愛我》[25]，但和tvN月火劇《閃亮的西瓜》、《運氣好的日子》產生拉鋸。其中，共有3集收視高於《閃亮的西瓜》[17][26][27]、1集並列[20]，第2、6集收視則低於《閃亮的西瓜》[28]；第7集收視低於《運氣好的日子》[29]，但第8集便超越了該劇[25]。

《婚禮大捷》每集南韓收視人數（千）
季數每季集數
12345678910111213141516
1733593696657611633不適用664728591755739797待定待定待定
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[30]
集數 播出日期[31] 尼爾森全國收視率 尼爾森首都圈收視率 TNMS（朝鲜语：TNMS）全國收視率[32]
家庭戶比例 人數（百萬） 家庭戶比例 人數（百萬）
1 2023年10月30日 (2023-10-30) 4.5%[30] 0.733[30] 4.2%[33] 0.439[33] 2.84%[註 1]
2 2023年10月31日 (2023-10-31) 3.6%[34] 0.593[34] 3.4%[35] 0.364[35]
3 2023年11月6日 (2023-11-06) 4.0%[36] 0.696[36] 4.0%[37] 0.463[37] 2.61%[註 2]
4 2023年11月7日 (2023-11-07) 3.9%[38] 0.657[38] 3.7%[39] 0.407[39]
5 2023年11月13日 (2023-11-13) 3.5%[40] 0.611[40] 3.5%[41] 0.399[41] 2.43%[註 3]
6 2023年11月14日 (2023-11-14) 3.7%[42] 0.633[42] 3.4%[43] 0.366[43]
7 2023年11月20日 (2023-11-20) 3.3%[44] — 3.6%[45] 0.374[45] 2.4%
8 2023年11月27日 (2023-11-27) 3.9%[46] 0.664[46] 4.1%[47] 0.424[47] 2.4%[註 4]
9 2023年11月28日 (2023-11-28) 4.1%[48] 0.728[48] 4.0%[49] 0.451[49]
10 2023年12月4日 (2023-12-04) 3.4%[50] 0.591[50] 3.4%[51] 0.368[51] 2.17%[註 5]
11 2023年12月5日 (2023-12-05) 4.3%[52] 0.755[52] 4.2%[53] 0.461[53]
12 2023年12月11日 (2023-12-11) 4.3%[54] 0.739[54] 4.3%[55] 0.458[55] 2.86%[註 6]
13 2023年12月12日 (2023-12-12) 4.4%[56] 0.797[56] 4.6%[57] 0.541[57]
14 2023年12月18日 (2023-12-18) 5.0%[58] — 5.1%[59] — 2.78%[註 7]
15 2023年12月19日 (2023-12-19) 5.0%[60] — 5.4%[60] —
16 2023年12月25日 (2023-12-25) 5.8%[22] — 6.0%[22] — 3.21%

奖项荣誉

[编辑]
年份 颁奖礼 奖项 入围者 结果 参考
2024年 第60屆百想藝術大獎 藝術賞 河智熙（美術） 提名

註釋

[编辑]
  1. ^ 2023年11月第1週（第1-2集）平均收視率。
  2. ^ 2023年11月第2週（第3-4集）平均收視率。
  3. ^ 2023年11月第3週（第5-6集）平均收視率。
  4. ^ 2023年11月第5週（第8-9集）平均收視率。
  5. ^ 2023年12月第1週（第10-11集）平均收視率。
  6. ^ 2023年12月第2週（第12-13集）平均收視率。
  7. ^ 2023年12月第3週（第14-15集）平均收視率。

參考資料

[编辑]
  1. ^ '혼례대첩' 로운·조이현, 조선판 커플 매니저 된다…사극 로코 세대교체출처. 서울경제. 2023-07-05 [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-10） （韩语）. 
  2. ^ 로운-조이현, KBS드라마 '혼례대첩' 캐스팅... "'사극 로코’의 세대교체". KBS. 2023-07-05 [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-11） （韩语）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 양소영. ‘혼례대첩’ 로운 조이현 대본리딩 포착...조선판 러브 액츄얼리. Star Today. 2023-09-22 [2023-09-22]. （原始内容存档于2023-09-29）. 
  4. ^ 全新古裝韓劇《婚禮大捷》路雲向《殭屍校園》最美班長趙怡賢真摯告白：我…迷上妳了！！. KSD 韓星網. [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-26） （中文（繁體））. 
  5. ^ 韓流歐搜哇. 路雲、趙怡賢主演《婚禮大捷》10月底播出！全新預告公開，高顏值組合共譜古裝羅曼史喜劇！. 歐搜哇 ohsowow. 2023-09-26 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-26） （中文（臺灣））. 
  6. ^ 韓粉日常, Kdaily. 《婚禮大捷》角色海報！路雲&趙怡賢「擅長退婚x擅長結緣」的冤家夫婦攜手成立婚介中心. Kdaily 韓粉日常. [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-10-05） （中文（臺灣））. 
  7. ^ 이경호. FNC, KBS와 드라마 '혼례대첩' 제작 계약 체결 [공식]. Star News（朝鲜语：스타뉴스）. 2023-09-11 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-26）. 
  8. ^ 8.0 8.1 FNC엔터 '드라마 제작 재시동'...170억 로코 나온다. 딜사이트. 2023-09-13 [2023-09-26]. （原始内容存档于2023-09-26） （韩语）. 
  9. ^ FNC, KBS와 드라마 ‘혼례대첩’ 제작 계약 체결. NewsTomato. [2023-09-26]. 
  10. ^ 최희진 ‘혼례대첩’ 조이현과 호흡. 京鄉體育報（朝鲜语：스포츠경향）. 2023-10-05 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-14） （韩语）. 
  11. ^ 유정민. 정승길, '혼례대첩' 출연…홍월객주의 수장 '홍천수' 役. 10 Aisa. 2023-09-25 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-29）. 
  12. ^ 장우영. '혼례대첩' 로운X조이현, 혼례 대작전 첫날부터 위기..월화극 1위 재등극. OSEN（朝鲜语：OSEN）. 2023-10-06 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-15）. 
  13. ^ 이경호. '혼례대첩' 로운, '이연불' 잊어라!..큐티X코믹→안방 점령. Star News. 2023-10-31 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-21）. 
  14. ^ 이경호. '혼례대첩'-'돌싱포맨', 오늘(21일) 결방..월드컵 예선 한중전 여파. Star News. 2023-11-21 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-21）. 
  15. ^ 15.0 15.1 박정선. 로운 주연 '혼례대첩', 첫 방송 시청률 4.5%. JTBC新聞. 2023-10-31 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  16. ^ 안하나. ‘혼례대첩’, 로운X조이현 대환장 케미 첫 방송부터 통했다...전국 4.5% 기록 [M+TV시청률]. MBN Star. 2023-10-31 [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-13）. 
  17. ^ 17.0 17.1 최지윤. 시작이 좋다…로운 '혼례대첩' 4.5%. 紐西斯. 2023-10-31 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  18. ^ 안병길. [종합] ‘혼례대첩’ 아뿔싸! 공조 계약이 깨졌다. 京鄉體育報. 2023-11-07 [2023-11-07]. （原始内容存档于2023-11-06）. 
  19. ^ 이정혁. '혼례대첩', 자체 최저 시청률 '어쩌나'. 로운·조이현 멜로라인 만들어지기 시작했는데…. 朝鮮體育報（朝鲜语：스포츠조선）. 2023-11-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-14）. 
  20. ^ 20.0 20.1 정원희. [시청률 VS.] '혼례대첩', 자체 최저 기록…'반짝이는 워터멜론' 3.5%. Celuv Media. 2023-11-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-14）. 
  21. ^ 김양수. [오늘결방] '혼례대첩', 로운x조이현 케미 불구…3.3% 최저시청률. JoyNews24. 2023-11-21 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-20）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 황서연. 로운·조이현 ‘혼례대첩’ 종영, 시청률 5.8% ‘유종의 美’. TV Daily（朝鲜语：티브이데일리）. 2023-12-26 [2023-12-26]. （原始内容存档于2023-12-27）. 
  23. ^ 이경호. "사극 뒷심!" '혼례대첩', 2023 KBS 월화극 시청률 2위 [★FOCUS]. Star News. 2023-12-26 [2023-12-27]. （原始内容存档于2023-12-26）. 
  24. ^ 정원희. [시청률 VS.] '반짝이는 워터멜론' 3%대 고전…'악인전기' 1.3%. Celuv Media. 2023-10-31 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-11-05）. 
  25. ^ 25.0 25.1 정원희. [시청률 VS.] '사랑한다고 말해줘' 1%대 출발…'혼례대첩' 소폭 상승. Celuv Media. 2023-11-28 [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-12-01）. 
  26. ^ 장우영. '혼례대첩' 로운X조이현, 혼례 대작전 첫날부터 위기..월화극 1위 재등극. OSEN. 2023-11-07 [2023-11-15]. （原始内容存档于2023-11-15）. 
  27. ^ 허지형. [시청률 VS.] '혼례대첩', 월화극 1위 유지…'반짝이는 워터멜론' 3%대 고전. Celuv Media. 2023-11-08 [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-07）. 
  28. ^ 이수현. 로운X조이현 '혼례대첩'-려운X설인아 '반짝이는 워터멜론', 월화드라마 시청률 박빙. TOPSTARNEWS. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-01）. 
  29. ^ 정원희. [시청률 VS.] '운수 오진 날' 4.1%로 출발…'혼례대첩' 자체 최저. Celuv Media. 2023-11-21 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-12-07）. 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 30일. 尼爾森韓國. 2023-10-31 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  31. ^ TV 편성표. KBS. [2023-12-18]. （原始内容存档于2023-09-29）. 
  32. ^ 방송콘텐츠>혼례대첩. RACOI-放送內容價值情報分析系統（라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템）. [2024-01-03]. （原始内容存档于2023-11-07）. 
  33. ^ 33.0 33.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 30일. 尼爾森韓國. 2023-10-31 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  34. ^ 34.0 34.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 31일. 尼爾森韓國. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  35. ^ 35.0 35.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 31일. 尼爾森韓國. 2023-11-01 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-10-31）. 
  36. ^ 36.0 36.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 06일. 尼爾森韓國. 2023-11-07 [2023-11-07]. （原始内容存档于2023-11-06）. 
  37. ^ 37.0 37.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 06일. 尼爾森韓國. 2023-11-07 [2023-11-07]. （原始内容存档于2023-11-06）. 
  38. ^ 38.0 38.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 07일. 尼爾森韓國. 2023-11-08 [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-07）. 
  39. ^ 39.0 39.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 07일. 尼爾森韓國. 2023-11-08 [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-07）. 
  40. ^ 40.0 40.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 13일. 尼爾森韓國. 2023-11-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-13）. 
  41. ^ 41.0 41.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 13일. 尼爾森韓國. 2023-11-14 [2023-11-14]. （原始内容存档于2023-11-13）. 
  42. ^ 42.0 42.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 14일. 尼爾森韓國. 2023-11-15 [2023-11-15]. （原始内容存档于2023-11-14）. 
  43. ^ 43.0 43.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 14일. 尼爾森韓國. 2023-11-15 [2023-11-15]. （原始内容存档于2023-11-14）. 
  44. ^ 혼례대첩 7회. Daum. [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-26） （韩语）. 
  45. ^ 45.0 45.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 20일. 尼爾森韓國. 2023-11-21 [2023-11-21]. （原始内容存档于2023-11-21）. 
  46. ^ 46.0 46.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 27일. 尼爾森韓國. 2023-11-28 [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-27）. 
  47. ^ 47.0 47.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 27일. 尼爾森韓國. 2023-11-28 [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-28）. 
  48. ^ 48.0 48.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 28일. 尼爾森韓國. 2023-11-29 [2023-11-29]. （原始内容存档于2023-11-29）. 
  49. ^ 49.0 49.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 28일. 尼爾森韓國. 2023-11-29 [2023-11-29]. （原始内容存档于2023-11-28）. 
  50. ^ 50.0 50.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 12월 04일. 尼爾森韓國. 2023-12-05 [2023-12-05]. （原始内容存档于2023-12-04）. 
  51. ^ 51.0 51.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 12월 04일. 尼爾森韓國. 2023-12-05 [2023-12-05]. （原始内容存档于2023-12-04）. 
  52. ^ 52.0 52.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 12월 05일. 尼爾森韓國. 2023-12-06 [2023-12-06]. （原始内容存档于2023-12-06）. 
  53. ^ 53.0 53.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 12월 05일. 尼爾森韓國. 2023-12-06 [2023-12-06]. （原始内容存档于2023-12-05）. 
  54. ^ 54.0 54.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 12월 11일. 尼爾森韓國. 2023-12-12 [2023-12-12]. （原始内容存档于2023-12-11）. 
  55. ^ 55.0 55.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 12월 11일. 尼爾森韓國. 2023-12-12 [2023-12-12]. （原始内容存档于2023-12-11）. 
  56. ^ 56.0 56.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 12월 12일. 尼爾森韓國. 2023-12-13 [2023-12-13]. （原始内容存档于2023-12-12）. 
  57. ^ 57.0 57.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 12월 12일. 尼爾森韓國. 2023-12-13 [2023-12-13]. （原始内容存档于2023-12-12）. 
  58. ^ 이경호. '혼례대첩' 로운·조이현, '파란의 맞절 엔딩'..자체 최고 5.0% [종합]. Star News. 2023-12-19 [2023-12-19]. （原始内容存档于2023-12-18）. 
  59. ^ 김하영. [종합] 로운, 혼롓날 조이현 등장에 당황…5.1% 경신 (혼례대첩). 京鄉體育報. 2023-12-19 [2023-12-19]. （原始内容存档于2023-12-18）. 
  60. ^ 60.0 60.1 황서연. 종영 코앞 ‘혼례대첩’, 시청률 5% ‘자체 최고’. TV Daily. 2023-12-20 [2023-12-20]. （原始内容存档于2023-12-19）. 

外部連結

[编辑]
 韩国 KBS 2TV 月火劇
接档婚禮大捷
（2023年10月30日—2023年12月25日）		被接档
地球上的黑盒子
（2023年10月9日—2023年10月24日）		幻像戀歌
（2024年1月2日—2024年2月27日）
臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 22:00 - 23:30
接档婚禮大捷
（2023年12月7日—2023年12月28日）		被接档
戀人2
（2023年11月22日—2023年12月6日）		白晝之月
（2023年12月29日—2024年1月17日）
 香港 Viu 頻道 星期一至五 21:00 - 22:00
接档婚禮大捷
（2024年5月16日－2024年6月17日）		被接档
殘酷的實習生
（2024年4月30日－2024年5月15日）		優雅的帝國
（2024年6月18日－2024年9月30日）
 香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30
閃亮的西瓜
（2024年5月27日－2024年6月25日）		婚禮大捷
（2024年6月26日－2024年7月26日）		巴黎奧運火拼時刻／巴黎奧運爭勝一夜
（非戲劇節目）（星期一至日）
（2024年7月27日－2024年8月11日）
烈女朴氏契約結婚傳
（2024年8月12日－2024年9月4日）
臺灣 東森戲劇台 星期一至五 23:00 - 24:00
接档朝鮮婚姻大作戰
（2024年7月3日—2024年8月2日）		被接档
聽見你在說謊
（2024年4月26日—2024年5月28日）		天才醫生耀漢
（2024年8月5日—2024年9月3日）
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=婚禮大捷&oldid=84346866”