跳转到内容

博德之门系列：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Cewbot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
1,914,780次编辑
小 去除重複的轉換規則: 去除與公共轉換組重複的轉換規則 (2): 存在於轉換組 Games: zh-cn:博德之门;zh-tw:柏德之門, 存在於轉換組 Games: zh-cn:安姆的阴影;zh-tw:安姆疑雲 (本次機械人作業已完成649.2%)
 
（未显示25个用户的45个中间版本）
第1行： 第1行：
{{expand|time=2015-03-10T04:44:12+00:00}}
{{Refimprove|time=2023-06-12T07:18:47+00:00}}
{{NoteTA
{{NoteTA
|T=zh-hant:柏德之門系列; zh-hans:博德之门系列;
| T=zh-cn:博德之门系列; zh-tw:柏德之門系列;
|G1=Games
| G1=Games
|1=zh-hant:安姆疑雲; zh-hans:安姆的阴影;
| 3=zh-cn:巴尔的王座; zh-tw:邪神霸權;
|2=zh-hant:邪神霸權; zh-hans:巴尔的王座;
| 4=zh-cn:黑暗联盟; zh-tw:暗黑同盟;
}}
}}
{{redirect-multi|2|博德之门|柏德之門|1998年发行的本系列游戏首作|博德之门 (游戏)|}}
'''博德之门系列'''（{{lang|en|Baldur's Gate}}）是一个包含多部游戏和资料片的在不同平台上运行的[[角色扮演游戏]]系列。其中的第一部游戏'''博德之门'''，由加拿大的[[BioWare]]公司于1998年开发完成。在1998年12月由美国的[[Interplay]]公司发行。博德之门系列使用'''高级[[龙与地下城]]规则'''。这一系列包含以下版本的游戏:
{{Infobox VG series
| title = 博德之门
| english = Baldur's Gate
| image = Baldurs Gate stacked logo circa Enhanced Edition.png
| creator =
| composer =
| platforms = {{plainlist|
*[[Microsoft Windows]]
*[[macOS]]
*[[Linux]]
*[[PlayStation 2]]
*[[PlayStation 4]]
*[[PlayStation 5]]
*[[Xbox (遊戲機)|Xbox]]
*[[Xbox One]]
*[[Xbox Series X/S]]
*[[任天堂GameCube]]
*[[Game Boy Advance]]
*[[任天堂Switch]]
*[[iOS]]
*[[Android]]
*[[Google Stadia]]}}
| developer = {{ubl|[[BioWare]]|{{le|雪盲工作室|Snowblind Studios}}|Magic Pockets|[[黑島工作室]]|{{le|高压电软件|High Voltage Software}}|{{le|Beamdog|Beamdog}}|[[拉瑞安工作室]]}}
| publisher = {{ubl|[[黑島工作室]]|[[Interplay娱乐]]|{{le|目的地软件|Destination Software}}|[[雅达利]]|{{le|Beamdog|Beamdog}}}}
| genre = [[電子角色扮演遊戲|角色扮演]]
| spinoffs =
| first release version = [[博德之门 (游戏)|博德之门]]
| first release date = 1998年12月21日
| latest release version = [[博德之门III]]
| latest release date = 2023年8月3日
}}
{{vgsname|博德之门系列|en=Baldur's Gate|cn=博德之门系列|tw=柏德之門系列}}是一个建立在[[龍與地下城]]當中[[被遺忘的國度]]的[[電子角色扮演遊戲|角色扮演游戏]]系列。第一部游戏「[[博德之门 (游戏)|博德之门]]」由加拿大的[[BioWare]]公司于1998年开发完成。在1998年12月由美国的[[Interplay]]公司发行。博德之门系列使用高级[[龙与地下城]]规则。这一系列包含以下版本的游戏：


== 游戏列表 ==
==PC和苹果电脑上的版本==
{{Timeline of release years
*[[博德之门]]（Baldur's Gate）
| compressempty = yes
*[[柏德之門：劍灣傳奇]]（Baldur's Gate:Tales of the Sword Coast，資料片）
| title = 主系列发行时间轴
*[[柏德之門II：安姆疑雲]]（Baldur's Gate II:Shadows of Amn）
| 1998 = '''[[博德之门 (游戏)|博德之门]]'''
*[[柏德之門II：邪神霸權]]（Baldur's Gate II:Throne of Bhaal，資料片）
| 1999 = {{le|博德之门：剑湾传奇|Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast}}
| 2000 = '''[[博德之门II：安姆的阴影]]'''
| 2001 = {{le|博德之门II：巴尔的王座|Baldur's Gate II: Throne of Bhaal}}
| 2012 = {{le|博德之门：增强版|Baldur's Gate: Enhanced Edition}}
| 2013 = {{le|博德之门II：增强版|Baldur's Gate II: Enhanced Edition}}
| 2016 = {{le|博德之门：龙矛围城|Baldur's Gate: Siege of Dragonspear}}
| 2023 = '''[[博德之门III]]'''
}}


{{Timeline of release years
==PlayStation 2、Xbox和GameCube平台上的版本==
| compressempty = yes
*[[柏德之門：暗黑同盟]]（Baldur's Gate: Dark Alliance）
| title = 黑暗联盟系列发行时间轴
*[[柏德之門：暗黑同盟II]]（Baldur's Gate: Dark Alliance II）
| 2001 = {{le|博德之门：黑暗联盟|Baldur's Gate: Dark Alliance}}
| 2004 = {{le|博德之门：黑暗联盟II|Baldur's Gate: Dark Alliance II}}
| 2021 = {{le|龙与地下城：黑暗联盟|Dungeons & Dragons: Dark Alliance}}
}}


{| class="wikitable sortable"
==小说==
! scope="col" | 游戏名
[[被遗忘的国度]]战役设定的作者之一Philip Athans根据博德之门游戏中的剧情写了两部同名小说:Baldur's Gate(博德之门)、Shadows of Amn(安姆的阴影）,之后由Bioware开发团队的Drew Karpyshyn续写了游戏的终章Throne of Bhaal(巴尔的王座)
! scope="col" | 原名
! scope="col" | 初版发售日
! scope="col" | 平台
! scope="col" class="unsortable" | 性质
|-
! colspan="5" |主系列
|-
| {{sort|博德之门1|'''[[博德之门 (游戏)|博德之门]]'''}}
| ''Baldur's Gate''
| {{dts|1998|12|21}}
| rowspan="4"| [[Microsoft Windows]]、[[Classic Mac OS]]
| 正式作品
|-
| {{sort|博德之门1|{{le|博德之门：剑湾传奇|Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast}}}}
| ''Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast''
| {{dts|1999|04|30}}
| [[资料片]]
|-
| {{sort|博德之门2|'''[[博德之门II：安姆的阴影]]'''}}
| ''Baldur's Gate II: Shadows of Amn''
| {{dts|2000|09|21}}
| 正式作品
|-
| {{sort|博德之门2|{{le|博德之门II：巴尔的王座|Baldur's Gate II: Throne of Bhaal}}}}
| ''Baldur's Gate II: Throne of Bhaal''
| {{dts|2001|06|22}}
| 资料片
|-
| {{sort|博德之门1|{{le|博德之门：增强版|Baldur's Gate: Enhanced Edition}}}}
| ''Baldur's Gate: Enhanced Edition''
| {{dts|2012|11|28}}
| rowspan="3"| Microsoft Windows、[[macOS|OS X]]、[[Linux]]、[[PlayStation 4]]、[[Xbox One]]、[[任天堂Switch]]、[[iOS]]、[[Android]]
| [[电子游戏重制|重制版]]
|-
| {{sort|博德之门2|{{le|博德之门II：增强版|Baldur's Gate II: Enhanced Edition}}}}
| ''Baldur's Gate II: Enhanced Edition''
| {{dts|2013|11|15}}
| [[數位修復|复刻版]]
|-
| {{sort|博德之门1|{{le|博德之门：龙矛围城|Baldur's Gate: Siege of Dragonspear}}}}
| ''Baldur's Gate: Siege of Dragonspear''
| {{dts|2016|03|31}}
| 资料片
|-
| {{sort|博德之门3|'''[[博德之门III]]'''}}
| ''Baldur's Gate III''
| {{dts|2023|08|03}}<ref>{{Cite web|url=https://www.polygon.com/23777252/baldurs-gate-3-new-release-date-pc-ps5|title=Baldur's Gate 3 will launch four weeks early on PC, delayed on PS5|date=2023-06-29|language=en|access-date=2023-08-03|author=Mike Mahardy|website=Polygon|archive-date=2023-06-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630233055/https://www.polygon.com/23777252/baldurs-gate-3-new-release-date-pc-ps5|dead-url=no}}</ref>{{efn|游戏于2020年10月6日在[[Microsoft Windows]]、[[macOS]]和[[Google Stadia]]平台推出[[抢先体验]]版本。PS5版本于9月6日发售。}}{{efn|拉瑞安工作室先前已确认由于技术问题，[[Xbox Series X/S]]版本将延期发售，最终于12月8日发售}}
| [[Microsoft Windows]]、macOS、[[PlayStation 5]]、Xbox Series X/S
| 正式作品
|-
! colspan="5" |黑暗联盟系列
|-
| {{le|博德之门：黑暗联盟|Baldur's Gate: Dark Alliance}}
| ''Baldur's Gate: Dark Alliance''
| {{dts|2001|12|04}}
| Microsoft Windows、macOS、Linux、[[PlayStation 2]]、PlayStation 4、PlayStation 5、[[Xbox (遊戲機)|Xbox]]、Xbox One、[[Xbox Series X/S]]、[[任天堂GameCube]]、[[Game Boy Advance]]、[[任天堂Switch]]
| rowspan="3"| 衍生作品
|-
| {{le|博德之门：黑暗联盟II|Baldur's Gate: Dark Alliance II}}
| ''Baldur's Gate: Dark Alliance II''
| {{dts|2004|01|20}}
| Microsoft Windows、macOS、Linux、PlayStation 2、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox、Xbox One、Xbox Series X/S、任天堂Switch
|-
| {{le|龙与地下城：黑暗联盟|Dungeons & Dragons: Dark Alliance}}
| ''Dungeons & Dragons: Dark Alliance''
| {{dts|2021|6|22}}
| Microsoft Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S
|-
|}


==外部链接==
== 小说 ==
[[被遗忘的国度]]战役设定的作者之一Philip Athans根据博德之门游戏中的剧情写了两部同名小说：Baldur's Gate（博德之门）、Shadows of Amn（安姆阴影），之后由Bioware开发团队的Drew Karpyshyn续写了游戏的终章 Throne of Bhaal（巴尔王座）。
*[http://www.fantasy-art-and-portraits.com/fantasy_art_baldurs_gate_gallery.html#PORTRAITS 画像同伴在''Baldur's Gate''系列]{{en}}

== 注释 ==
{{notelist}}

== 参考资料 ==
{{reflist}}

== 外部链接 ==
{{wikiquote}}
* {{official website|http://www.baldursgate.com/}} {{Wayback|url=http://www.baldursgate.com/ |date=20210627225100 }}


{{博德之门系列}}
{{博德之门系列}}
{{黑岛工作室游戏}}
{{黑岛工作室游戏}}
{{Bioware}}


{{DEFAULTSORT:Baldur,s Gate}}
{{CVG-stub}}
[[Category:博德之门系列| ]]

[[Category:龙与地下城游戏]]
[[Category:被遺忘的國度]]
[[Category:電子角色扮演遊戲]]
[[Category:電子角色扮演遊戲]]
[[Category:电脑角色扮演游戏]]
[[Category:電子遊戲系列]]
[[Category:博德之门系列|+]]
[[Category:龙与地下城电子游戏]]

[[cs:Baldur's Gate]]
[[da:Baldur's Gate]]
[[de:Baldur’s Gate]]
[[en:Baldur's Gate]]
[[es:Baldur's Gate]]
[[fi:Baldur's Gate]]
[[fr:Baldur's Gate]]
[[he:באלדורז גייט]]
[[hr:Baldur's Gate]]
[[it:Baldur's Gate]]
[[ja:バルダーズ・ゲート]]
[[la:Baldur's Gate]]
[[nl:Baldur's Gate]]
[[pl:Baldur's Gate]]
[[pt:Baldur's Gate]]
[[ru:Baldur's Gate]]
[[sk:Baldur's Gate (hra)]]
[[sv:Baldur's Gate]]
[[tr:Baldur's Gate]]

2024年9月29日 (日) 11:29的最新版本

「博德之门」和「柏德之門」均重定向至此。关于1998年发行的本系列游戏首作，请见「博德之门 (游戏)」。
博德之门
  • Baldur's Gate
博德之门
类型角色扮演
开发商
发行商
平台
首作博德之门
1998年12月21日
最新作博德之门III
2023年8月3日

博德之门系列（英语：Baldur's Gate，中国大陆译作“博德之门系列”，香港和台湾译作“柏德之門系列”）是一个建立在龍與地下城當中被遺忘的國度的角色扮演游戏系列。第一部游戏「博德之门」由加拿大的BioWare公司于1998年开发完成。在1998年12月由美国的Interplay公司发行。博德之门系列使用高级龙与地下城规则。这一系列包含以下版本的游戏：

游戏列表

[编辑]
主系列发行时间轴
1998博德之门
1999博德之门：剑湾传奇（英语：Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast）
2000博德之门II：安姆的阴影
2001博德之门II：巴尔的王座（英语：Baldur's Gate II: Throne of Bhaal）
2002–2011
2012博德之门：增强版（英语：Baldur's Gate: Enhanced Edition）
2013博德之门II：增强版（英语：Baldur's Gate II: Enhanced Edition）
2014–2015
2016博德之门：龙矛围城（英语：Baldur's Gate: Siege of Dragonspear）
2017–2022
2023博德之门III
黑暗联盟系列发行时间轴
2001博德之门：黑暗联盟（英语：Baldur's Gate: Dark Alliance）
2002–2003
2004博德之门：黑暗联盟II（英语：Baldur's Gate: Dark Alliance II）
2005–2020
2021龙与地下城：黑暗联盟（英语：Dungeons & Dragons: Dark Alliance）
游戏名 原名 初版发售日 平台 性质
主系列
博德之门 Baldur's Gate 1998年12月21日 Microsoft Windows、Classic Mac OS 正式作品
博德之门：剑湾传奇（英语：Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast） Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast 1999年4月30日 资料片
博德之门II：安姆的阴影 Baldur's Gate II: Shadows of Amn 2000年9月21日 正式作品
博德之门II：巴尔的王座（英语：Baldur's Gate II: Throne of Bhaal） Baldur's Gate II: Throne of Bhaal 2001年6月22日 资料片
博德之门：增强版（英语：Baldur's Gate: Enhanced Edition） Baldur's Gate: Enhanced Edition 2012年11月28日 Microsoft Windows、OS X、Linux、PlayStation 4、Xbox One、任天堂Switch、iOS、Android 重制版
博德之门II：增强版（英语：Baldur's Gate II: Enhanced Edition） Baldur's Gate II: Enhanced Edition 2013年11月15日 复刻版
博德之门：龙矛围城（英语：Baldur's Gate: Siege of Dragonspear） Baldur's Gate: Siege of Dragonspear 2016年3月31日 资料片
博德之门III Baldur's Gate III 2023年8月3日[1][a][b] Microsoft Windows、macOS、PlayStation 5、Xbox Series X/S 正式作品
黑暗联盟系列
博德之门：黑暗联盟（英语：Baldur's Gate: Dark Alliance） Baldur's Gate: Dark Alliance 2001年12月4日 Microsoft Windows、macOS、Linux、PlayStation 2、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox、Xbox One、Xbox Series X/S、任天堂GameCube、Game Boy Advance、任天堂Switch 衍生作品
博德之门：黑暗联盟II（英语：Baldur's Gate: Dark Alliance II） Baldur's Gate: Dark Alliance II 2004年1月20日 Microsoft Windows、macOS、Linux、PlayStation 2、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox、Xbox One、Xbox Series X/S、任天堂Switch
龙与地下城：黑暗联盟（英语：Dungeons & Dragons: Dark Alliance） Dungeons & Dragons: Dark Alliance 2021年6月22日 Microsoft Windows、PlayStation 4、PlayStation 5、Xbox One、Xbox Series X/S

小说

[编辑]

被遗忘的国度战役设定的作者之一Philip Athans根据博德之门游戏中的剧情写了两部同名小说：Baldur's Gate（博德之门）、Shadows of Amn（安姆阴影），之后由Bioware开发团队的Drew Karpyshyn续写了游戏的终章 Throne of Bhaal（巴尔王座）。

注释

[编辑]
  1. ^ 游戏于2020年10月6日在Microsoft Windows、macOS和Google Stadia平台推出抢先体验版本。PS5版本于9月6日发售。
  2. ^ 拉瑞安工作室先前已确认由于技术问题，Xbox Series X/S版本将延期发售，最终于12月8日发售

参考资料

[编辑]
  1. ^ Mike Mahardy. Baldur's Gate 3 will launch four weeks early on PC, delayed on PS5. Polygon. 2023-06-29 [2023-08-03]. （原始内容存档于2023-06-30） （英语）. 

外部链接

[编辑]
维基语录上的博德之门系列语录
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=博德之门系列&oldid=84395230”