跳转到内容

戈兰·潘德夫：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Cewbot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
1,917,495次编辑
小 去除重複的轉換規則: 去除與公共轉換組重複的轉換規則 (2): 存在於轉換組 意甲: zh-hans:斯佩齐亚;zh-hk:史柏斯亞;zh-tw:斯佩齊亞, 存在於轉換組 UEFA: zh-hans:加拉塔萨雷;zh-hk:加拉塔沙雷;zh-tw:加拉塔薩雷 (本次機械人作業已完成10040.8%)
 
（未显示14个用户的25个中间版本）
第1行： 第1行：
{{noteta
{{noteta
|G1=意甲
|G1=Football
|G2=意甲
⚫
|T=zh-hans:戈兰·潘德夫;zh-hk:戈蘭·彭迪夫;zh-tw:戈蘭·潘德夫;
|G3=UEFA
⚫
|T=zh-hans:戈兰·潘德夫;zh-hk:哥蘭·彭迪夫;zh-tw:戈蘭·潘德夫;
|1=zh-hans:潘德夫;zh-hk:彭迪夫;zh-tw:潘德夫;
|1=zh-hans:潘德夫;zh-hk:彭迪夫;zh-tw:潘德夫;
|2=zh-hans:斯坦科维奇;zh-hk:史坦高域;zh-tw:斯坦科維奇;
|2=zh-hans:斯坦科维奇;zh-hk:史坦高域;zh-tw:斯坦科維奇;
|3=zh-hans:斯佩齐亚;zh-hk:史柏斯亞;zh-tw:斯佩齊亞;
|4=zh-hans:加拉塔萨雷;zh-hk:加拉塔沙雷;zh-tw:加拉塔薩雷;
}}
}}
{{Infobox Football biography
{{Infobox Football biography
第15行： 第15行：
| dateofbirth = {{birth date and age|1983|7|27}}
| dateofbirth = {{birth date and age|1983|7|27}}
| cityofbirth = [[斯特魯米察]]
| cityofbirth = [[斯特魯米察]]
| countryofbirth = {{MKD}}
| countryofbirth = {{flag|MKD|name=马其顿}}
| height = {{height|m=1.84}}
| height = {{height|m=1.84}}
| position = [[前鋒 (足球)|前锋]]、[[中場|翼鋒]]、[[中場|進攻中場]]
| position = [[前鋒 (足球)|前锋]]、[[中場|翼鋒]]、[[中場|進攻中場]]
| currentclub = [[热那亚板球与足球俱乐部|热那亚]]
| currentclub =
| clubnumber = 19
| clubnumber =
| years1 = 2000–2001 | clubs1 = [[FK Belasica|Belasica]] | caps1 = 18 | goals1 = 6
| years1 = 2000–2001 | clubs1 = [[FK Belasica|Belasica]] | caps1 = 18 | goals1 = 6
| years2 = 2001–2004 | clubs2 = [[国际米兰]] | caps2 = 0 | goals2 = 0
| years2 = 2001–2004 | clubs2 = [[国际米兰]] | caps2 = 0 | goals2 = 0
第29行： 第29行：
| years8 = 2012–2014 | clubs8 = [[拿坡里足球會|拿坡里]] | caps8 = 62 | goals8 = 13
| years8 = 2012–2014 | clubs8 = [[拿坡里足球會|拿坡里]] | caps8 = 62 | goals8 = 13
| years9 = 2014–2015 | clubs9 = [[加拉塔沙雷體育會|加拉塔沙雷]] | caps9 = 4 | goals9 = 0
| years9 = 2014–2015 | clubs9 = [[加拉塔沙雷體育會|加拉塔沙雷]] | caps9 = 4 | goals9 = 0
| years10 = 2015– | clubs10 = [[热那亚板球与足球俱乐部|热那亚]] | caps10 = 148 | goals10 = 25
| years10 = 2015–2022 | clubs10 = [[热那亚板球与足球俱乐部|热那亚]] | caps10 = 176 | goals10 = 28
| years11 = 2022 | clubs11 = [[帕爾馬足球會|帕爾馬]] | caps11 = 11 | goals11 = 1
| nationalyears1 = 2001– | nationalteam1 = {{fb|MKD}} | nationalcaps1 = 117 | nationalgoals1 = 37
| nationalyears1 = 2001–2021 | nationalteam1 = {{fb|MKD}} | nationalcaps1 = 122 | nationalgoals1 = 38
⚫
| pcupdate = 2021年3月14日
| ntupdate = 2021年3月31日
| pcupdate = 2022年2月5日
⚫
| ntupdate = 2021年6月21日
}}
}}

'''戈兰·潘德夫'''（'''Goran Pandev'''，{{lang-mk|'''Горан Пандев'''}}，{{audio-IPA|Mk-Goran Pandev.ogg|[ˈɡɔran ˈpandɛf]}}，{{bd|1983年|7月27日|catidx=Pandev, Goran}}），是一名[[馬其頓共和國|马其顿]]足球运动员，司职[[前鋒 (足球)|前锋]]、[[中場|翼鋒]]，也可擔任[[中場|進攻中場]]，現時效力[[意甲]]球队[[熱拿亞木球及足球會|熱拿亞]] 。
'''戈兰·潘德夫'''（'''Goran Pandev'''，{{lang-mk|'''Горан Пандев'''}}，{{audio-IPA|Mk-Goran Pandev.ogg|[ˈɡɔran ˈpandɛf]}}，{{bd|1983年|7月27日|catidx=Pandev, Goran}}），是一名已退役的[[北馬其頓]]足球运动员，司职[[前鋒 (足球)|前锋]]、[[中場|翼鋒]]，也可擔任[[中場|進攻中場]]，前[[北馬其頓國家足球隊]]隊長。


==球員生涯==
==球員生涯==
第55行： 第57行：


===國際米蘭===
===國際米蘭===
2010年1月4日，国际米兰官方宣布，潘德夫正式加盟国际米兰，签约至2014年<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/01/04/1724431/goran-pandev-signs-five-year-inter-contract-report|title=Goran Pandev signs a contract with Inter until 30 June 2014 - Report}}</ref><ref>[http://inter.sina.com.cn/news/2010-01-04/205010356.html 潘德夫加盟国际米兰 签约至2014年] 国际米兰官方中文网站</ref>。潘德夫將穿上27號球衣。 1月6日，他在對[[切沃足球俱乐部|基爾禾]]的比賽正選上陣，完成在国米的首次亮相<ref>[http://sports.sina.com.cn/g/2010-01-06/20224777550.shtml 意甲-妖童一球致胜锋线新援首秀 国米客场擒飞驴] 新浪体育</ref>。2010年1月25日，加盟不久的彭迪夫以正選身份首次參與米蘭打吡戰，他在比賽中交出一個助攻及入球，協助球隊以2-0擊敗[[AC米蘭]]。<ref>[http://www.goal.com/en-india/news/2176/serie-a/2010/01/25/1759787/inter-2-0-milan-prince-and-pandev-seal-scudetto-showdown Inter 2-0 Milan: Prince And Pandev Seal Scudetto Showdown]</ref>
2010年1月4日，国际米兰官方宣布，潘德夫正式加盟国际米兰，签约至2014年<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/01/04/1724431/goran-pandev-signs-five-year-inter-contract-report|title=Goran Pandev signs a contract with Inter until 30 June 2014 - Report|accessdate=2010-01-07|archive-date=2019-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190629020805/https://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/01/04/1724431/goran-pandev-signs-five-year-inter-contract-report|dead-url=no}}</ref><ref>[http://inter.sina.com.cn/news/2010-01-04/205010356.html 潘德夫加盟国际米兰 签约至2014年] {{Wayback|url=http://inter.sina.com.cn/news/2010-01-04/205010356.html |date=20190612050437 }} 国际米兰官方中文网站</ref>。潘德夫將穿上27號球衣。 1月6日，他在對[[切沃足球俱乐部|基爾禾]]的比賽正選上陣，完成在国米的首次亮相<ref>[http://sports.sina.com.cn/g/2010-01-06/20224777550.shtml 意甲-妖童一球致胜锋线新援首秀 国米客场擒飞驴] {{Wayback|url=http://sports.sina.com.cn/g/2010-01-06/20224777550.shtml |date=20190609170031 }} 新浪体育</ref>。2010年1月25日，加盟不久的彭迪夫以正選身份首次參與米蘭打吡戰，他在比賽中交出一個助攻及入球，協助球隊以2-0擊敗[[AC米蘭]]。<ref>{{Cite web |url=http://www.goal.com/en-india/news/2176/serie-a/2010/01/25/1759787/inter-2-0-milan-prince-and-pandev-seal-scudetto-showdown |title=Inter 2-0 Milan: Prince And Pandev Seal Scudetto Showdown |access-date=2010-01-26 |archive-date=2019-06-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190606094831/https://www.goal.com/en-india/news/2176/serie-a/2010/01/25/1759787/inter-2-0-milan-prince-and-pandev-seal-scudetto-showdown |dead-url=no }}</ref>


===那不勒斯===
===那不勒斯===
2011年8月26日，[[那不勒斯足球俱乐部|那不勒斯]]官方宣布潘德夫将以租借形式加盟球队，租借费为150万欧元。<ref>[http://news.ifeng.com/sports/gjzq/yj/detail_2011_08/27/8724869_0.shtml 国米官方宣布大将离队 欲助那不勒斯征战欧冠] 凤凰网</ref>
2011年8月26日，[[那不勒斯足球俱乐部|那不勒斯]]官方宣布潘德夫将以租借形式加盟球队，租借费为150万欧元。<ref>[http://news.ifeng.com/sports/gjzq/yj/detail_2011_08/27/8724869_0.shtml 国米官方宣布大将离队 欲助那不勒斯征战欧冠] {{Wayback|url=http://news.ifeng.com/sports/gjzq/yj/detail_2011_08/27/8724869_0.shtml |date=20111220024019 }} 凤凰网</ref>


2022年9月22日，潘德夫宣布退役。<ref>{{cite news |author1=新浪体育 |title=潘德夫宣布退役 |url=http://k.sina.com.cn/article_1638781994_61add42a06402m1rw.html |accessdate=2022-09-23 |archive-date=2022-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220927105829/http://k.sina.com.cn/article_1638781994_61add42a06402m1rw.html |dead-url=no }}</ref>
==國家隊==
==國家隊==
潘德夫至今已經為[[馬其頓國家足球隊]]上陣超過110次，入球超過30球，成為馬其頓的首席射手，超越了{{tsl|en|Ǵorǵi Hristov||赫里斯托夫}}。
潘德夫至今已經為[[馬其頓國家足球隊]]上陣超過110次，入球超過30球，成為馬其頓的首席射手，超越了{{tsl|en|Ǵorǵi Hristov||赫里斯托夫}}。


2019年3月21日，潘德夫在[[2020年歐洲國家盃外圍賽]]以3-1戰勝拉脫維亞的比賽為國家隊上陣第100次。<ref>[https://www.uefa.com/european-qualifiers/match/2026022--north-macedonia-vs-latvia/ "North Macedonia 3–1 Latvia"]</ref>
2019年3月21日，潘德夫在[[2020年歐洲國家盃外圍賽]]以3-1戰勝拉脫維亞的比賽為國家隊上陣第100次。<ref>{{Cite web |url=https://www.uefa.com/european-qualifiers/match/2026022--north-macedonia-vs-latvia/ |title="North Macedonia 3–1 Latvia" |access-date=2020-10-15 |archive-date=2020-11-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201112005048/https://www.uefa.com/european-qualifiers/match/2026022--north-macedonia-vs-latvia/ |dead-url=no }}</ref>
一年後，他拍賣了他在那場比賽中穿的球衣，以抗擊[[2019冠狀病毒病北馬其頓疫情]]。<ref>[https://english.republika.mk/sport/goran-pandev-donates-the-jersey-he-wore-in-his-100th-game-for-macedonia-to-help-fight-the-coronavirus/ Goran Pandev donates the jersey he wore in his 100th game for Macedonia to help fight the coronavirus]</ref>北馬其頓最終歷史性進入[[2020年歐洲國家盃|歐洲國家盃]]決賽圈。
一年後，他拍賣了他在那場比賽中穿的球衣，以抗擊[[2019冠狀病毒病北馬其頓疫情]]。<ref>{{Cite web |url=https://english.republika.mk/sport/goran-pandev-donates-the-jersey-he-wore-in-his-100th-game-for-macedonia-to-help-fight-the-coronavirus/ |title=Goran Pandev donates the jersey he wore in his 100th game for Macedonia to help fight the coronavirus |access-date=2020-10-15 |archive-date=2021-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210315105639/https://english.republika.mk/sport/goran-pandev-donates-the-jersey-he-wore-in-his-100th-game-for-macedonia-to-help-fight-the-coronavirus/ |dead-url=no }}</ref>北馬其頓最終歷史性進入[[2020年歐洲國家盃|歐洲國家盃]]決賽圈。


2021年6月13日，在[[2020年歐洲國家盃]]分組賽1-3輸給[[奧地利國家足球隊|奧地利]]的比賽中，潘德夫射入[[北馬其頓國家足球隊|北馬其頓]]的[[歐洲國家盃]]歷史首球。<ref>{{Cite web|title=Στα ίσα με Πάντεφ η Βόρεια Μακεδονία: Δεύτερος γηραιότερος σκόρερ στην ιστορία του Euro!|trans-title=North Macedonia equalized with Pandev: 2nd oldest scorer in the history of Euro!|language=el|url=https://www.sport-fm.gr/article/podosfairo/highlights/austria-boreia-makedonia-to-1-0-me-ton-37xrono-padef/4184554|website=www.sport-fm.gr|date=13 June 2021|access-date=13 June 2021|archive-date=2021-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210613180817/https://www.sport-fm.gr/article/podosfairo/highlights/austria-boreia-makedonia-to-1-0-me-ton-37xrono-padef/4184554|dead-url=no}}</ref>6月21日，潘德夫在[[约翰·克鲁伊夫竞技场]]舉行的[[2020年歐洲國家盃]]北馬其頓對陣[[荷蘭國家足球隊|荷蘭]]的第三場小組賽中於國家隊退役。兩支球隊的球員和支持者都對他起立鼓掌。<ref>{{cite web|url=https://www.marca.com/claro-mx/futbol-internacional/eurocopa/2021/06/21/60d0c25722601db4508b4596.html|title=Goran Pandev se despide de la Selección de Macedonia del Norte|publisher=MARCA|date=2021-06-21|access-date=2021-06-21|archive-date=2021-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210628145400/https://www.marca.com/claro-mx/futbol-internacional/eurocopa/2021/06/21/60d0c25722601db4508b4596.html|dead-url=no}}</ref>
2021年6月13日，在歐國盃分組賽1-3輸給[[奧地利國家足球隊|奧地利]]的比賽中，潘德夫射入北馬其頓的歐國盃歷史首球。


==榮譽==
==榮譽==
第75行： 第78行：
;国际米兰
;国际米兰
*[[意大利足球甲级联赛|意甲]]冠军：2009-10
*[[意大利足球甲级联赛|意甲]]冠军：2009-10
*[[意大利盃]]冠军：2009-10,2010-11
*[[意大利盃]]冠军：2009-10、2010-11
*[[意大利超级盃]]冠军：2010-11
*[[意大利超级盃]]冠军：2010-11
*[[欧洲冠军联赛]]冠军：2009-10
*[[欧洲冠军联赛]]冠军：2009-10
第91行： 第94行：
==外部連結==
==外部連結==
* [https://web.archive.org/web/20070912141538/http://www.goranpandev.com/index.htm GoranPandev.com]
* [https://web.archive.org/web/20070912141538/http://www.goranpandev.com/index.htm GoranPandev.com]
* [http://footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=6402&pn=Goran_Pandev Football Database]
* [http://footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=6402&pn=Goran_Pandev Football Database] {{Wayback|url=http://footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=6402&pn=Goran_Pandev |date=20190629092558 }}
* [http://www.inter.it/aas/squadra/player1?codgioc=G0859&L=it&stagione=2009/10 國際米蘭官方 彭迪夫檔案]
* [http://www.inter.it/aas/squadra/player1?codgioc=G0859&L=it&stagione=2009/10 國際米蘭官方 彭迪夫檔案] {{Wayback|url=http://www.inter.it/aas/squadra/player1?codgioc=G0859&L=it&stagione=2009%2F10 |date=20110812203512 }}


{{熱拿亞球員名單}}
{{2020年欧洲足球锦标赛北马其顿参赛名单}}
{{2020年欧洲足球锦标赛北马其顿参赛名单}}


{{DEFAULTSORT:Pandev, Goran}}
{{DEFAULTSORT:Pandev, Goran}}
[[Category:北馬其頓足球運動員]]
[[Category:北马其顿男子足球运动员]]
[[Category:足球前鋒]]
[[Category:足球前鋒]]
[[Category:意甲球員]]
[[Category:意甲球員]]
第111行： 第113行：
[[Category:義大利外籍足球運動員]]
[[Category:義大利外籍足球運動員]]
[[Category:土耳其外籍足球運動員]]
[[Category:土耳其外籍足球運動員]]
[[Category:2020年欧洲足球锦标赛球员]]
[[Category:歐洲冠軍聯賽冠軍隊球員]]

2024年9月29日 (日) 13:35的最新版本

戈兰·潘德夫
Goran Pandev
個人信息
全名 戈兰·潘德夫
出生日期 (1983-07-27) 1983年7月27日（41歲）
出生地點  马其顿斯特魯米察
身高 1.84米（6英尺1⁄2英寸）
位置 前锋、翼鋒、進攻中場
職業俱乐部*
年份 球隊 出场 （进球）
2000–2001 Belasica 18 (6)
2001–2004 国际米兰 0 (0)
2002–2003 → 史柏斯亞 (外借) 22 (4)
2003–2004 → 安科纳 (外借) 20 (1)
2004–2009 拉齐奥 159 (48)
2009–2012 国际米兰 47 (5)
2011–2012 → 拿坡里 (外借) 30 (6)
2012–2014 拿坡里 62 (13)
2014–2015 加拉塔沙雷 4 (0)
2015–2022 热那亚 176 (28)
2022 帕爾馬 11 (1)
国家队‡
2001–2021 北馬其頓 122 (38)
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於：2022年2月5日
‡ 国家队出场次數和进球數
最後更新於：2021年6月21日

戈兰·潘德夫（Goran Pandev，馬其頓語：Горан Пандев，[ˈɡɔran ˈpandɛf]ⓘ，1983年7月27日—），是一名已退役的北馬其頓足球运动员，司职前锋、翼鋒，也可擔任進攻中場，前北馬其頓國家足球隊隊長。

球員生涯

[编辑]

早年

[编辑]

潘德夫的足球生涯是在贝拉西卡（英语：FK Belasica）開始，他在馬其頓甲組足球聯賽只渡過了一個賽季便加盟意甲劲旅国际米兰签下，當時他只有18歲。

國際米蘭把年輕的潘德夫外借至斯皮贾。次年，他被外借至升班馬安科纳。在這賽季，潘德夫在聯賽上陣了20場取得1個進球，獲得了寶貴的經驗。

拉素

[编辑]

2004年，潘德夫成為国际米兰引进史坦高域的交易筹码之一，潘德夫的一半所有權轉給拉齐奥。潘德夫在拉素的第一個賽季共在聯賽上陣了29場，攻入3球。2006年，拉素以400萬歐元把他的所有權全數買下。

2007-08年度，潘德夫在歐洲聯賽冠軍盃對皇家馬德里的賽事，他取得兩個入球，他出色的表現開始吸引了一些大球會的注意。在2009年1月11日拉素對雷吉納的比賽中，潘德夫上演了自己在意甲聯賽的第一個帽子戲法。2009年3月24日，潘德夫獲得马其顿共和国总统授予獎章，表揚他的體育成就和貢獻。

與拉素的合約糾紛

彭迪夫在2009年夏天宣佈想離開拉素之後，他被球會主席洛迪圖貼上「叛徒」的標籤，還被球會「軟禁」無法參加操練和比賽超過4個月。儘管如國際米蘭、拜仁慕尼黑和祖雲達斯等大球會表示過關注，但1900萬歐元的標價讓這些球會望而卻步。

9月26日，彭迪夫官方宣佈將採用法律手段將拉素告上體育仲裁法庭，以解決自己被球會雪藏、無上陣機會的狀況。

12月24日，彭迪夫正式與拉素解除合约。意甲聯賽委員會裁定彭迪夫勝訴，拉素更要向彭迪夫賠償16萬歐元的損失。拉素球會主席洛迪圖表示會提出上訴。

國際米蘭

[编辑]

2010年1月4日，国际米兰官方宣布，潘德夫正式加盟国际米兰，签约至2014年[1][2]。潘德夫將穿上27號球衣。 1月6日，他在對基爾禾的比賽正選上陣，完成在国米的首次亮相[3]。2010年1月25日，加盟不久的彭迪夫以正選身份首次參與米蘭打吡戰，他在比賽中交出一個助攻及入球，協助球隊以2-0擊敗AC米蘭。[4]

那不勒斯

[编辑]

2011年8月26日，那不勒斯官方宣布潘德夫将以租借形式加盟球队，租借费为150万欧元。[5]

2022年9月22日，潘德夫宣布退役。[6]

國家隊

[编辑]

潘德夫至今已經為馬其頓國家足球隊上陣超過110次，入球超過30球，成為馬其頓的首席射手，超越了赫里斯托夫（英语：Ǵorǵi Hristov）。

2019年3月21日，潘德夫在2020年歐洲國家盃外圍賽以3-1戰勝拉脫維亞的比賽為國家隊上陣第100次。[7] 一年後，他拍賣了他在那場比賽中穿的球衣，以抗擊2019冠狀病毒病北馬其頓疫情。[8]北馬其頓最終歷史性進入歐洲國家盃決賽圈。

2021年6月13日，在2020年歐洲國家盃分組賽1-3輸給奧地利的比賽中，潘德夫射入北馬其頓的歐洲國家盃歷史首球。[9]6月21日，潘德夫在约翰·克鲁伊夫竞技场舉行的2020年歐洲國家盃北馬其頓對陣荷蘭的第三場小組賽中於國家隊退役。兩支球隊的球員和支持者都對他起立鼓掌。[10]

榮譽

[编辑]

俱樂部

[编辑]
拉素
国际米兰

個人

[编辑]
  • 馬其頓年度足球先生：2004、2006、2007、2008、2010年
  • 意大利盃最佳射手：2008-09、2016-17

参考资料

[编辑]
  1. ^ Goran Pandev signs a contract with Inter until 30 June 2014 - Report. [2010-01-07]. （原始内容存档于2019-06-29）. 
  2. ^ 潘德夫加盟国际米兰 签约至2014年 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 国际米兰官方中文网站
  3. ^ 意甲-妖童一球致胜锋线新援首秀 国米客场擒飞驴 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 新浪体育
  4. ^ Inter 2-0 Milan: Prince And Pandev Seal Scudetto Showdown. [2010-01-26]. （原始内容存档于2019-06-06）. 
  5. ^ 国米官方宣布大将离队 欲助那不勒斯征战欧冠 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 凤凰网
  6. ^ 新浪体育. 潘德夫宣布退役. [2022-09-23]. （原始内容存档于2022-09-27）. 
  7. ^ "North Macedonia 3–1 Latvia". [2020-10-15]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
  8. ^ Goran Pandev donates the jersey he wore in his 100th game for Macedonia to help fight the coronavirus. [2020-10-15]. （原始内容存档于2021-03-15）. 
  9. ^ Στα ίσα με Πάντεφ η Βόρεια Μακεδονία: Δεύτερος γηραιότερος σκόρερ στην ιστορία του Euro! [North Macedonia equalized with Pandev: 2nd oldest scorer in the history of Euro!]. www.sport-fm.gr. 13 June 2021 [13 June 2021]. （原始内容存档于2021-06-13） （希腊语）. 
  10. ^ Goran Pandev se despide de la Selección de Macedonia del Norte. MARCA. 2021-06-21 [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-06-28）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=戈兰·潘德夫&oldid=84397538”