小澤秋成：修订间差异

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{Orphan|time=2022-12-28T04:41:54+00:00}}
-小澤秋成，日本長野縣人，畫家。曾任第5-7回台展審查員，以臺灣主題繪製風景畫聞名。
+{{infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}}
+'''小澤秋成'''（{{lang|ja|おざわ しゅうせい}}，{{bd|1886年||1954年|}}），日本長野縣人，畫家。曾入選第5-7回[[臺展]]西洋畫部審查員，以臺灣主題繪製風景畫聞名。
-== 生平 ==
-小澤秋成1886出生於日本長野縣上伊那郡，1911年從東京美術學校圖畫師範科畢業，曾在野澤中學及上諏訪中學任教，1927至1930年到法國遊學，期間曾參選法國[[秋季沙龍]](Salon d'automne)並獲入選<ref name=":0">{{Cite web |title=小澤秋成 |url=https://taifuten.com/artist/%E5%B0%8F%E6%BE%A4%E7%A7%8B%E6%88%90/ |publisher=陳澄波文化基金會 }}</ref>。
-年他在東京三越舉辦滯歐洋畫展。同年他接受日本[[內務省 (日本)|內務省]]國立公園協會委託進行殖民地區國家公園的繪製工作。到台灣後除繪製國家公園並受邀擔任台灣美術展覧會第5、6、7回(1931-1932)審查員，之後小澤繼續受高雄市役所委託，以慶祝高雄港灣建設與宣傳新興都市，繪製高雄風景系列三十餘件作品並經精選部份印成繪葉書(明信片),該等繪葉書係由原本寫生油畫翻印。
-在台期間他結識任職於臺北市商品陳列館指導員、從事漆器開發的太齋春夫，小澤從旁協助，進而發明「漆膜製造法」、「蛇皮的加工法」及「漆繪付漆膜的製造法」等，被譽為工藝美術界的革命<ref name=":1" />。
-年小澤回到日本，1935年於東京成立「漆工藝社」，擔任社長。「漆工藝社」以新技法獨創「聚成」之名的圖案<ref name=":0" />
-小澤秋成是二科會的中堅成員<ref name=":1" />，於1954年逝世於日本京都<ref name=":0" />。
-== 藝術風格 ==
-小澤秋成使用東洋畫的線條筆法，而非全面地以西方油畫的塊面塗抹。好似拿著西洋的油畫畫布、畫筆畫刀、顏料卻呈現[[中国风|中國古風]]濃郁的現代都市圖像。第五回臺展（1931）展出兩件油畫作品《臺北風景一》與《臺北風景二》，大澤貞吉評為「令人跌破眼鏡的作品」。在作品中，樹幹、電線杆的筆觸處理上就可看出這種特色。
-小澤秋成也提出與市民生活同在的美學，試圖在冰冷的都市圖像中，以線條與筆觸營造觀看的趣味。例如他曾表示「電線杆常被認為是殺風景的礙眼之物，像這樣的言論有很多。」於是在描繪臺北街道與電線杆的主題的「電信柱展」畫作中，他用電線桿為畫面注入線條魅力。 呈現城市發展帶來的進步與繁榮 ，與現代科技傳遞自然與古蹟的破壞後，選擇思索與現代和諧相處的方式<ref name=":2" />。
-== 傳世作品 ==
-小澤除於[[臺灣美術展覽會]]第5～7回（1931-33）擔任審查員外，亦有作品參展。<ref name=":1" />相關作品列表如下：
-* 第五回臺灣美術展覽會（1931）<ref>{{Cite web |title=臺灣美術展覽會圖錄第五回 |url=https://tm.ncl.edu.tw/article?u=008_001_0000565216&lang=chn |access-date=2022/10/27 |website=[[臺灣記憶]] |publisher=[[國家圖書館]] }}</ref>：〈臺北風景（一）〉、〈臺北風景（二）〉
-* 第六回臺灣美術展覽會（1932）<ref>{{Cite web |title=臺灣美術展覽會圖錄第六回 |url=https://tm.ncl.edu.tw/article?u=008_001_0000565217&lang=chn |access-date=2022/10/27 |website=[[臺灣記憶]] |publisher=[[國家圖書館]] }}</ref>：〈風景〉
-* 第七回臺灣美術展覽會（1933）<ref>{{Cite web |title=臺灣美術展覽會圖錄第七回 |url=https://tm.ncl.edu.tw/article?u=008_001_0000565231&lang=chn |access-date=2022/10/27 |website=[[臺灣記憶]] |publisher=[[國家圖書館]] }}</ref>：〈高雄之夏〉、〈高雄之春〉（原高雄市役所委託作品：渡船場之花）<ref name=":1" />、〈高雄風景〉
-目前小澤傳世油畫作品可見於[[國立臺灣博物館]]、[[國立臺灣美術館]]、[[高雄市立歷史博物館]]及日本[[徳島県立近代美術館|德島縣立近代美術館]]，其中德島縣立美術館所藏3件藏品為小澤於歐洲法國留學期間的作品，分別為〈黄色い家〉<ref>{{Cite web |title=黄色い家 |url=https://art.bunmori.tokushima.jp/srch/srch_art_detail.php?pno=2&no=2102989000 |access-date=2022/10/27 |website=[[德島縣立近代美術館]] |publisher=[[德島縣立近代美術館]] |language=ja }}</ref>、〈パリ・橋のある風景〉<ref>{{Cite web |title=パリ・橋のある風景 |url=https://art.bunmori.tokushima.jp/srch/srch_art_detail.php?pno=2&no=2102988000 |access-date=2022/10/27 |website=[[德島縣立近代美術館]] |publisher=[[德島縣立近代美術館]] |language=ja }}</ref>、〈無骨な木のある風景〉<ref>{{Cite web |title=無骨な木のある風景 |url=https://art.bunmori.tokushima.jp/srch/srch_art_detail.php?pno=2&no=2102990000 |access-date=2022/10/27 |website=[[德島縣立近代美術館]] |publisher=[[德島縣立近代美術館]] |language=ja }}</ref>，臺博館所藏為小澤參展第五回臺灣美術展覽會（1931）之作品〈臺北風景（一）〉<ref>{{Cite web |title=台北風景 |url=https://collections.culture.tw/Object.aspx?RNO=QUgwMDIwMzAtMDA0&SYSUID=13 |access-date=2022/10/27 |website=[[典藏網]] |publisher=[[文化部]] }}</ref>，高美館所藏為1933年以高雄愛河風景為題材之作品<ref>{{Cite web |title=小澤秋成 |url=https://collections.culture.tw/kmh_collectionsweb/collection.aspx?GID=M8MAM1M8ME |access-date=2022/10/27 |website=[[高雄市立歷史博物館]] |publisher=[[高雄市立歷史博物館]] }}</ref>，國美館所藏為1934年創作的〈烏溪兩岸〉<ref>{{Cite web |title=烏溪兩岸 |script-title=Both banks of Wu River |url=https://ntmofa-collections.ntmofa.gov.tw/GalData.aspx?RNO=MKM6MRMLMAM6MPMY&FROM=5HKPMV |access-date=2022/10/27 |website=[[國美典藏]] |publisher=[[國立臺灣美術館]] }}</ref>。
-另外小澤於旅臺期間，昭和8年（1933）高雄市役所為宣傳高雄港灣建設與城市街景，委託小澤繪製高雄相關風景油畫共30餘件，並選出部分作品發行成繪葉書（[[明信片]]）。<ref name=":1" />目前[[國立臺灣歷史博物館]]藏有13件繪葉書：〈高雄車站前〉、〈埠頭的建物〉、〈春之湊町〉、〈從觀測所遙望港內〉、〈港口〉、〈壽山散步道〉、〈碼頭的遠望〉、〈渡船場之花〉、〈棧橋〉、〈港内夕暮〉、〈西子灣海水浴場〉、〈哨船町〉、〈高雄市濫觴的旗後〉。<ref>{{Cite web |title=典藏查詢-小澤秋成 |url=https://collections.nmth.gov.tw/CollectionSearch01.aspx?a=112&kw=%e5%b0%8f%e6%be%a4%e7%a7%8b%e6%88%90&gn=&rno=&gage=&gt11=&gy1=&gy2=&is3d=&isfb=&isca=&isp=&isodz=&isbp=&gm=&sf=RNO&cpp=8 |access-date=2022/10/27 |website=[[典藏網]] |publisher=[[國立臺灣歷史博物館]] }}</ref>
 == 榮譽 ==
-小澤秋成參加第五回臺展的油畫作品《臺北風景一》與《臺北風景二》，[[大澤貞吉]]評論其使用東洋畫線條筆法取代西方油畫的塊面塗抹，是西洋人所創作不出的「東洋藝術風格的油畫」，對小澤秋成的畫作讚譽有加。<ref name=":2">{{Cite journal |last=謝 |first=世英 |date=2012-05 |title=日治臺展新南畫與地方色彩：大東亞框架下的臺灣文化認同 |journal=藝術學研究 |page=133-208}}</ref>
+小澤秋成參加第五回臺展的油畫作品《臺北風景一》與《臺北風景二》，評論家[[大澤貞吉]]評論其使用東洋畫線條筆法取代西方油畫的塊面塗抹，是西洋人所創作不出的「東洋藝術風格的油畫」，對小澤秋成的畫作讚譽有加。<ref>{{Cite journal |author=謝世英 |date=2012-05 |title=日治臺展新南畫與地方色彩：大東亞框架下的臺灣文化認同 |journal=藝術學研究 |page=133-208}}</ref>
-小澤秋成融合東西洋的繪畫手法蔚為風潮，引起當時的年輕畫家爭相效仿，根據[[鄭獲義]]記述，因為他的審查員身分及名氣，他在高雄居住於西子灣旅館，有許多年輕畫家會拿作品向他請教。<ref name=":1">{{Cite news|url=https://reading.udn.com/read/story/7009/5782600|title=【名單之後】蔡幸伶／開創藝術新格局的小澤秋成|author=蔡幸伶|work=聯合新聞網|date=2021-10-21|accessdate=2022-10-27}}</ref>
+小澤秋成融合東西洋的繪畫手法蔚為風潮，引起當時的年輕畫家爭相效仿，根據畫家[[鄭獲義]]記述，因為他的審查員身分及名氣，他在高雄居住於西子灣旅館，有許多年輕畫家會拿作品向他請教。<ref>{{Cite news|url=https://reading.udn.com/read/story/7009/5782600|title=【名單之後】蔡幸伶／開創藝術新格局的小澤秋成|author=蔡幸伶|work=聯合新聞網|date=2021-10-21|accessdate=2022-10-27|archive-date=2022-10-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027021658/https://reading.udn.com/read/story/7009/5782600|dead-url=no}}</ref>
 == 參考文獻 ==
 <references />
-[[Category:人物]]
+{{normdaten}}
+{{DEFAULTSORT:ozawa shusei}}
 [[Category:日本藝術家]]
+[[Category:長野縣出身人物]]
+[[Category:東京藝術大學校友]]
+[[Category:日本教師]]