亨利·保羅：修订间差异
删除的内容 添加的内容
Littletung（留言 | 贡献） Cat-a-lot：分类间复制：从Category:法國人 到Category:清除緩存 |
Cat-a-lot：从分类移除：Category:酒後駕駛者 |
||
| （未显示21个用户的32个中间版本） | |||
| 第3行： | 第3行： | ||
|1=zh-cn:亨利·保罗;zh-tw:亨利·保羅; |
|1=zh-cn:亨利·保罗;zh-tw:亨利·保羅; |
||
}} |
}} |
||
{{Infobox Person |
{{Infobox Person |
||
| name = 亨利·保羅 |
| name = 亨利·保羅 |
||
| native_name = Henri Paul |
|||
| image = HenriPaul.JPG |
| image = HenriPaul.JPG |
||
| caption = |
| caption = |
||
| birth_date = {{birth date|df=yes|1956|7|3}} |
| birth_date = {{birth date|df=yes|1956|7|3}} |
||
| birth_place = |
| birth_place = {{FRA}}[[洛里昂]] |
||
| nationality = |
| nationality = {{flag|FRA|1976}} |
||
| death_date = {{death date and age|df=yes|1997|8|31|1956|7|3}} |
| death_date = {{death date and age|df=yes|1997|8|31|1956|7|3}} |
||
| death_place = [[阿尔玛桥]]隧道 |
| death_place = {{flag|FRA|1976}}[[巴黎]][[阿尔玛桥]]隧道 |
||
| employer = [[巴黎里兹酒店]]<br/>（由[[穆罕默德·法耶兹]] |
| employer = [[巴黎里兹酒店]]<br/>（由[[穆罕默德·法耶兹]]擁有） |
||
| occupation = [[巴黎里兹酒店]]保安部副經理 |
| occupation = [[巴黎里兹酒店]]保安部副經理 |
||
}} |
}} |
||
'''亨利·保羅'''（{{lang-fr| |
'''亨利·保羅'''（{{lang-fr|Henri Paul}}，{{bd|1956年|7月3日|1997年|8月31日|}}）是[[巴黎里兹酒店]]的保安部副經理。1997年8月31日他駕車經過[[阿尔玛桥]]隧道時發生車禍身亡，乘客[[威爾斯王妃戴安娜]]、她的男友[[多迪·法耶兹]]也在此次事故中不幸喪身，[[多迪·法耶兹]]的保鏢成爲此次車禍中唯一的幸存者。随后进行的官方调查，英法两国警方的结论是，失事原因是亨利·保羅酒後駕車以及超速行駛。<ref>{{en}}''Diana inquest: Henri Paul's parents were told he wasn't drunk'' http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=485544&in_page_id=1770 查閲于 30/07/09</ref> |
||
随后进行的官方调查，[[法国]]和[[英国]]警方的结论是，失事原因是亨利·保羅酒後駕車以及超速行駛。<ref>{{en}}''Diana inquest: Henri Paul's parents were told he wasn't drunk'' http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=485544&in_page_id=1770 查閲于 30/07/09</ref> |
|||
==背景== |
==背景== |
||
亨利·保羅為[[穆罕默德·法耶兹]] |
亨利·保羅為[[穆罕默德·法耶兹]]工作了11年。他于1974年6月獲得私人飛行駕照，据他自己說當時還駕駛飛機飛越了自己的家鄉[[洛里昂]]。1997年8月28日，在事故發生前的3天，他刚刚完成了他的年度飞行体检测试。这项测试包括了酒精浓度测试，血型测试和肝脏测试。 |
||
==事故== |
==事故== |
||
{{main|威尔士王妃戴安娜之死}} |
|||
[[File:Alma tunnel Paris.jpg|thumb|right|250px|[[阿尔玛桥]]隧道的入口，车祸在此发生]] |
[[File:Alma tunnel Paris.jpg|thumb|right|250px|[[阿尔玛桥]]隧道的入口，车祸在此发生]] |
||
1997年8月31日晚，亨利·保羅駕車以一個較快的速度嘗試擺脫[[狗仔隊]]的尾隨，当他駕駛著[[梅塞德斯-奔馳 W140]]行駛至[[巴黎]]的[[阿尔玛桥]]隧道時發生嚴重車禍。事後，他的血液接受了酒精濃度測試，達到了1.73 克/每升至1.75克/每升之間。這個數值超過了法國交通部門所規定的酒精濃度測試標準的3倍。但是這個鑑定結果的準確性與真實性遭到了亨利父母，<ref>{{en}}''Family of Diana Crash Driver Speak of Their Legal conference'' http://www.bbc.co.uk/radio4/today/reports/archive/international/henripaul.shtml {{Wayback|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/today/reports/archive/international/henripaul.shtml |date=20160313113731 }} 查閲于 31/07/09</ref> 以及[[多迪·法耶兹]]的父親，[[穆罕默德·法耶兹]]的質疑。<ref>{{en}}''Henri Paul's father raises dramatic new questions over Diana's death crash'' http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=487525&in_page_id=1770&ICO=NEWS&ICL=TOPART 查閲于 31/07/09</ref> |
|||
==調查與指控== |
==調查與指控== |
||
===參與國家安全服務=== |
===參與國家安全服務=== |
||
亨利·保羅被指控在他去世前幾年為法國或是英國的國家安全部門服務。英國的警察機構[[帕吉特行动小組]]在史蒂文爵士的帶領下對此事進行了長達3年的調查，收集了長達4章的指控報告。 |
亨利·保羅被指控在他去世前幾年為法國或是英國的國家安全部門服務。英國的警察機構[[帕吉特行动小組]]在史蒂文爵士的帶領下對此事進行了長達3年的調查，收集了長達4章的指控報告。 |
||
直到2006年[[帕吉特行动小組]]調查的結果指出，亨利僅在[[巴黎里茨酒店]]有非常重要的客人入住時與法國國家安全部門有非常低級別的合作關係，而且他沒有從國家安 |
|||
全部門收到過任何關於此類合作的報酬。調查結果進一步指出這種參與國家安全服務的方式在世界各大城市的高檔酒店中非常常見。 |
直到2006年[[帕吉特行动小組]]調查的結果指出，亨利僅在[[巴黎里茨酒店]]有非常重要的客人入住時與法國國家安全部門有非常低級別的合作關係，而且他沒有從國家安全部門收到過任何關於此類合作的報酬。調查結果進一步指出這種參與國家安全服務的方式在世界各大城市的高檔酒店中非常常見。 |
||
===私人財務=== |
===私人財務=== |
||
調察人員還發現在亨利死後又一筆數額巨大的資金轉向了他的私人賬戶。據稱，這筆資金屬於非法來源，可能是國家安全機構支付的酬金。 |
調察人員還發現在亨利死後又一筆數額巨大的資金轉向了他的私人賬戶。據稱，這筆資金屬於非法來源，可能是國家安全機構支付的酬金。包括最好的朋友克勞德·格裏斯（Claude Garrec）也被發現隨身攜帶了大量的現金12,565法國[[法郎]]（相當於1，250[[英鎊]]或2,500[[美元]]），不過這些錢也有可能用於為居住在[[巴黎里兹酒店]]富庶的客人跑腿所需的費用。酒店職員經常攜帶大量的現金為客人跑腿，因爲很多富商並不隨身攜帶現金。保羅在提供這些服務的時候也收到過很多[[小費]]。他的母親解釋說，保羅曾經一次性收到過一位來自阿拉伯世界的富商5000[[法郎]]的[[小費]]（相當於500[[英鎊]]或1,000[[美元]]）。這樣的事情在他為[[巴黎里茨酒店]]工作的十一年裏，經常發生。 |
||
包括在最好的朋友，克勞德·格裏斯（Claude Garrec）也被發現隨身攜帶了大量的現金12,565法國[[法郎]](相當於1，250[[英鎊]]或2,500[[美元]])，不過這些錢也有可能用於為居住在[[巴黎里兹酒店]]富庶的客人跑腿所需的費用。酒店職員經常攜帶大量的現金為客人跑腿，因爲很多富商並不隨身攜帶現金。保羅在提供這些服務的時候也收到過很多[[小費]]。他的母親解釋說，保羅曾經一次性收到過一位來自阿拉伯世界的富商5000[[法郎]]的[[小費]]（相當於500[[英鎊]]或1,000[[美元]]）。這樣的事情在他為[[巴黎里茨酒店]]工作的十一年裏，經常發生。<br/> |
|||
[[帕吉特行动小組]]的調查結果認爲，存在保羅私人賬戶裏的錢和那些現金不可能來自任何國家安全服務部門，沒有證據顯示保羅試圖掩飾這些資金的來源。也沒有證據顯示保羅受到任何指示與計劃而引起當晚的事故。另外，保羅是一個41 |
[[帕吉特行动小組]]的調查結果認爲，存在保羅私人賬戶裏的錢和那些現金不可能來自任何國家安全服務部門，沒有證據顯示保羅試圖掩飾這些資金的來源。也沒有證據顯示保羅受到任何指示與計劃而引起當晚的事故。另外，保羅是一個41歲的單身男性，沒有家屬，擁有一棟房產。這也許可以解釋爲什麽當他去世時，他一共擁有1,700,000[[法郎]]（相當於170,000[[英鎊]]或340,000[[美元]]）的財產。<ref>{{en}}Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 177-187</ref> |
||
===個人態度及酒精=== |
===個人態度及酒精=== |
||
法國的警方在詢問亨利的朋友時得到的結果是：朋友們從沒有看見亨利在社交場合喝很多酒，也沒有發生過醉酒的情況。<ref>{{en}}Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 166-172</ref> 亨利的醫生米尼达拉梅洛（Dominique Mélo）也是他的朋友宣稱''亨利喝酒和其他人一樣，不會酗酒。而且他也沒有慢性酒精中毒的臨床症狀。'' |
法國的警方在詢問亨利的朋友時得到的結果是：朋友們從沒有看見亨利在社交場合喝很多酒，也沒有發生過醉酒的情況。<ref>{{en}}Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 166-172</ref> 亨利的醫生米尼达拉梅洛（Dominique Mélo）也是他的朋友宣稱''亨利喝酒和其他人一樣，不會酗酒。而且他也沒有慢性酒精中毒的臨床症狀。'' |
||
亨利的醫生作證說，在亨利去世兩年前，他開始患有抑鬱症，有時會在家裏或外面喝酒。但是這位醫生相信，亨利不是一個酒精依賴者。亨利大約從 |
亨利的醫生作證說，在亨利去世兩年前，他開始患有抑鬱症，有時會在家裏或外面喝酒。但是這位醫生相信，亨利不是一個酒精依賴者。亨利大約從1996年的6月開始服用[[抗抑郁药]]類藥物[[氟西汀]]。這類藥物會造成患者對酒精產生反感，這也是爲什麽說亨利不會酗酒的原因。梅洛醫生宣稱亨利有時會不考慮藥物的用量隨性服用，一寳空的[[氟西汀]]紙盒在亨利位于[[巴黎裏茨酒店]]的辦公室被發現。也沒有任何證據證明亨利身前服用過毒品。抗抑鬱葯的痕跡在屍檢的時候被發現，屍檢報告還指出，亨利的肝臟沒有問題，沒有任何酗酒的症狀。<ref>{{en}}[http://www.scottbaker-inquests.gov.uk/hearing_transcripts/031007am.htm parts 25-29 re: Henri Paul's medicaton and blood results] {{Wayback|url=http://www.scottbaker-inquests.gov.uk/hearing_transcripts/031007am.htm |date=20071030153819 }}</ref> |
||
===調包的血液樣本=== |
===調包的血液樣本=== |
||
由於在血液樣本中發現了非常高的[[一氧化碳]]量，這個血液樣本被懷疑與一位自殺者的樣本調包。 |
由於在血液樣本中發現了非常高的[[一氧化碳]]量，這個血液樣本被懷疑與一位自殺者的樣本調包。 |
||
[[帕吉特行动小組]]將亨利母親的[[DNA]]于該樣本的[[DNA]]進行比對后，結果兩DNA之間的相似度達到99.9997%。較高的[[一氧化碳]]含量可能是因爲當時密閉的車廂内正在抽雪茄，導致血液樣本中[[一氧化碳]]的濃度增高。<ref>{{en}}Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 373-380</ref> |
[[帕吉特行动小組]]將亨利母親的[[DNA]]于該樣本的[[DNA]]進行比對后，結果兩DNA之間的相似度達到99.9997%。較高的[[一氧化碳]]含量可能是因爲當時密閉的車廂内正在抽雪茄，導致血液樣本中[[一氧化碳]]的濃度增高。<ref>{{en}}Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 373-380</ref> |
||
===[[菲亞特烏諾]]=== |
===[[菲亞特]][[菲亞特烏諾|烏諾]]=== |
||
有證據顯示，當晚亨利駕駛的奔馳汽車被一輛[[菲亞特烏諾]]撞擊后折斷，這輛神秘的汽車在奔馳車上留下了油漆刮痕，並且有散落的塑料碎片遺留在道路上。儘管法國警方盡力搜索，也沒有找到這輛汽車。[[穆罕默德·法耶兹]]則聲稱這輛[[菲亞特烏諾]]屬於一名叫让·保羅·安德森（Jean-Paul 'James' Andanson）的法國攝影記者。他曾于當年夏天早些時候，以[[狗仔隊]]的身份拍攝[[戴安娜王妃]]以及[[多迪·法耶兹]]。安德森宣稱汽車在夜間發生了事故后，與1997年11月將汽車轉賣。<ref name="Retrieved 21/10/07">{{en}}''Separating fact from fiction in the great Diana conspiracy'' http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2602590.ece 查閲于31/07/09</ref> |
有證據顯示，當晚亨利駕駛的奔馳汽車被一輛[[菲亞特烏諾]]撞擊后折斷，這輛神秘的汽車在奔馳車上留下了油漆刮痕，並且有散落的塑料碎片遺留在道路上。儘管法國警方盡力搜索，也沒有找到這輛汽車。[[穆罕默德·法耶兹]]則聲稱這輛[[菲亞特烏諾]]屬於一名叫让·保羅·安德森（Jean-Paul 'James' Andanson）的法國攝影記者。他曾于當年夏天早些時候，以[[狗仔隊]]的身份拍攝[[戴安娜王妃]]以及[[多迪·法耶兹]]。安德森宣稱汽車在夜間發生了事故后，與1997年11月將汽車轉賣。<ref name="Retrieved 21/10/07">{{en}}''Separating fact from fiction in the great Diana conspiracy'' http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2602590.ece {{Wayback|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2602590.ece |date=20110524035628 }} 查閲于31/07/09</ref>2000年5月，位于法國南部森林的一輛燒毀的[[寳馬]]汽車中發現了安德森的[[屍體]]。<ref>{{en}}''The main players in a tragic story: what we now know'' {{cite web |url=http://news.independent.co.uk/uk/legal/article2076155.ece |title=存档副本 |accessdate=2007-10-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071104114252/http://news.independent.co.uk/uk/legal/article2076155.ece |archivedate=2007-11-04 }} 查閲于31/07/09</ref> 官方的調查結果是[[自殺]]，並宣稱沒有綫索證明安德森為特工組服務。 |
||
==電視節目以及歌曲== |
==電視節目以及歌曲== |
||
亨利·保羅出現在 |
* 亨利·保羅出現在2007年所拍攝的紀錄片《{{le|戴安娜：王妃的最後一天|Diana: Last Days of a Princess}}》中。 |
||
歌曲 |
* 歌曲《亨利在開車》是[[朋克搖滾|龐克]]樂團東菲爾德根據這場車禍所製作的一首歌曲。 |
||
* 電視劇《[[王冠 (电视剧)|王冠]]》第六季重現了[[威尔士王妃戴安娜之死|黛安娜之死]]，亨利·保羅也是其中一角。 |
|||
==參見== |
==參見== |
||
| 第58行： | 第63行： | ||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
==連結== |
|||
<small>小</small> |
|||
* [https://web.archive.org/web/20070106030303/http://www.theroyalist.net/content/view/1534/2/ Download: Lord Stevens' 832-page Operation Paget Report Into The Deaths of Diana, Princess of Wales, Dodi Al Fayed & Henri Paul. Chapter 4 of the report is devoted to Henri Paul] 14 December 2006 |
|||
* [https://web.archive.org/web/20070127093425/http://www.britannia.com/news/articles/driver9-23.html Unknown secrets about Henri Paul] |
|||
| ⚫ | |||
* [https://web.archive.org/web/20140429203317/http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=8250 Qui était Henri Paul ?] |
|||
| ⚫ | |||
* [http://www.cnn.com/WORLD/9709/06/diana.probe/index.html Funeral for Diana's driver] {{Wayback|url=http://www.cnn.com/WORLD/9709/06/diana.probe/index.html |date=20190119121954 }} |
|||
[[Category:法国人]] |
|||
* [http://www.timesonline.co.uk/article/0,,10654-2507339,00.html The life and poignant death of Diana's driver] |
|||
{{Diana, Princess of Wales}} |
|||
[[en:Henri Paul]] |
|||
{{Authority control}} |
|||
[[nl:Henri Paul]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Paul, Henri}} |
|||
[[pt:Henri Paul]] |
|||
[[Category: |
[[Category:死亡陰謀論]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
2024年10月9日 (三) 02:40的最新版本
| 亨利·保羅 Henri Paul | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1956年7月3日 法國洛里昂 |
| 逝世 | 1997年8月31日（41歲） 法國巴黎阿尔玛桥隧道 |
| 国籍 | 法國 |
| 职业 | 巴黎里兹酒店保安部副經理 |
| 雇主 | 巴黎里兹酒店 （由穆罕默德·法耶兹擁有） |
亨利·保羅（法語：Henri Paul，1956年7月3日—1997年8月31日）是巴黎里兹酒店的保安部副經理。1997年8月31日他駕車經過阿尔玛桥隧道時發生車禍身亡，乘客威爾斯王妃戴安娜、她的男友多迪·法耶兹也在此次事故中不幸喪身，多迪·法耶兹的保鏢成爲此次車禍中唯一的幸存者。随后进行的官方调查，英法两国警方的结论是，失事原因是亨利·保羅酒後駕車以及超速行駛。[1]
背景
[编辑]亨利·保羅為穆罕默德·法耶兹工作了11年。他于1974年6月獲得私人飛行駕照，据他自己說當時還駕駛飛機飛越了自己的家鄉洛里昂。1997年8月28日，在事故發生前的3天，他刚刚完成了他的年度飞行体检测试。这项测试包括了酒精浓度测试，血型测试和肝脏测试。
事故
[编辑]
1997年8月31日晚，亨利·保羅駕車以一個較快的速度嘗試擺脫狗仔隊的尾隨，当他駕駛著梅塞德斯-奔馳 W140行駛至巴黎的阿尔玛桥隧道時發生嚴重車禍。事後，他的血液接受了酒精濃度測試，達到了1.73 克/每升至1.75克/每升之間。這個數值超過了法國交通部門所規定的酒精濃度測試標準的3倍。但是這個鑑定結果的準確性與真實性遭到了亨利父母，[2] 以及多迪·法耶兹的父親，穆罕默德·法耶兹的質疑。[3]
調查與指控
[编辑]參與國家安全服務
[编辑]亨利·保羅被指控在他去世前幾年為法國或是英國的國家安全部門服務。英國的警察機構帕吉特行动小組在史蒂文爵士的帶領下對此事進行了長達3年的調查，收集了長達4章的指控報告。
直到2006年帕吉特行动小組調查的結果指出，亨利僅在巴黎里茨酒店有非常重要的客人入住時與法國國家安全部門有非常低級別的合作關係，而且他沒有從國家安全部門收到過任何關於此類合作的報酬。調查結果進一步指出這種參與國家安全服務的方式在世界各大城市的高檔酒店中非常常見。
私人財務
[编辑]調察人員還發現在亨利死後又一筆數額巨大的資金轉向了他的私人賬戶。據稱，這筆資金屬於非法來源，可能是國家安全機構支付的酬金。包括最好的朋友克勞德·格裏斯（Claude Garrec）也被發現隨身攜帶了大量的現金12,565法國法郎（相當於1，250英鎊或2,500美元），不過這些錢也有可能用於為居住在巴黎里兹酒店富庶的客人跑腿所需的費用。酒店職員經常攜帶大量的現金為客人跑腿，因爲很多富商並不隨身攜帶現金。保羅在提供這些服務的時候也收到過很多小費。他的母親解釋說，保羅曾經一次性收到過一位來自阿拉伯世界的富商5000法郎的小費（相當於500英鎊或1,000美元）。這樣的事情在他為巴黎里茨酒店工作的十一年裏，經常發生。
帕吉特行动小組的調查結果認爲，存在保羅私人賬戶裏的錢和那些現金不可能來自任何國家安全服務部門，沒有證據顯示保羅試圖掩飾這些資金的來源。也沒有證據顯示保羅受到任何指示與計劃而引起當晚的事故。另外，保羅是一個41歲的單身男性，沒有家屬，擁有一棟房產。這也許可以解釋爲什麽當他去世時，他一共擁有1,700,000法郎（相當於170,000英鎊或340,000美元）的財產。[4]
個人態度及酒精
[编辑]法國的警方在詢問亨利的朋友時得到的結果是：朋友們從沒有看見亨利在社交場合喝很多酒，也沒有發生過醉酒的情況。[5] 亨利的醫生米尼达拉梅洛（Dominique Mélo）也是他的朋友宣稱亨利喝酒和其他人一樣，不會酗酒。而且他也沒有慢性酒精中毒的臨床症狀。
亨利的醫生作證說，在亨利去世兩年前，他開始患有抑鬱症，有時會在家裏或外面喝酒。但是這位醫生相信，亨利不是一個酒精依賴者。亨利大約從1996年的6月開始服用抗抑郁药類藥物氟西汀。這類藥物會造成患者對酒精產生反感，這也是爲什麽說亨利不會酗酒的原因。梅洛醫生宣稱亨利有時會不考慮藥物的用量隨性服用，一寳空的氟西汀紙盒在亨利位于巴黎裏茨酒店的辦公室被發現。也沒有任何證據證明亨利身前服用過毒品。抗抑鬱葯的痕跡在屍檢的時候被發現，屍檢報告還指出，亨利的肝臟沒有問題，沒有任何酗酒的症狀。[6]
調包的血液樣本
[编辑]由於在血液樣本中發現了非常高的一氧化碳量，這個血液樣本被懷疑與一位自殺者的樣本調包。
帕吉特行动小組將亨利母親的DNA于該樣本的DNA進行比對后，結果兩DNA之間的相似度達到99.9997%。較高的一氧化碳含量可能是因爲當時密閉的車廂内正在抽雪茄，導致血液樣本中一氧化碳的濃度增高。[7]
有證據顯示，當晚亨利駕駛的奔馳汽車被一輛菲亞特烏諾撞擊后折斷，這輛神秘的汽車在奔馳車上留下了油漆刮痕，並且有散落的塑料碎片遺留在道路上。儘管法國警方盡力搜索，也沒有找到這輛汽車。穆罕默德·法耶兹則聲稱這輛菲亞特烏諾屬於一名叫让·保羅·安德森（Jean-Paul 'James' Andanson）的法國攝影記者。他曾于當年夏天早些時候，以狗仔隊的身份拍攝戴安娜王妃以及多迪·法耶兹。安德森宣稱汽車在夜間發生了事故后，與1997年11月將汽車轉賣。[8]2000年5月，位于法國南部森林的一輛燒毀的寳馬汽車中發現了安德森的屍體。[9] 官方的調查結果是自殺，並宣稱沒有綫索證明安德森為特工組服務。
電視節目以及歌曲
[编辑]- 亨利·保羅出現在2007年所拍攝的紀錄片《戴安娜：王妃的最後一天》中。
- 歌曲《亨利在開車》是龐克樂團東菲爾德根據這場車禍所製作的一首歌曲。
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ （英文）Diana inquest: Henri Paul's parents were told he wasn't drunk http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=485544&in_page_id=1770 查閲于 30/07/09
- ^ （英文）Family of Diana Crash Driver Speak of Their Legal conference http://www.bbc.co.uk/radio4/today/reports/archive/international/henripaul.shtml （页面存档备份，存于互联网档案馆） 查閲于 31/07/09
- ^ （英文）Henri Paul's father raises dramatic new questions over Diana's death crash http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news.html?in_article_id=487525&in_page_id=1770&ICO=NEWS&ICL=TOPART 查閲于 31/07/09
- ^ （英文）Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 177-187
- ^ （英文）Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 166-172
- ^ （英文）parts 25-29 re: Henri Paul's medicaton and blood results （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ （英文）Chapter 4 of the Operation Paget Report, pages 373-380
- ^ （英文）Separating fact from fiction in the great Diana conspiracy http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article2602590.ece （页面存档备份，存于互联网档案馆） 查閲于31/07/09
- ^ （英文）The main players in a tragic story: what we now know 存档副本. [2007-10-22]. （原始内容存档于2007-11-04）. 查閲于31/07/09
連結
[编辑]- Download: Lord Stevens' 832-page Operation Paget Report Into The Deaths of Diana, Princess of Wales, Dodi Al Fayed & Henri Paul. Chapter 4 of the report is devoted to Henri Paul 14 December 2006
- Unknown secrets about Henri Paul
- Qui était Henri Paul ?
- Funeral for Diana's driver （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- The life and poignant death of Diana's driver
