跳转到内容

曼哈頓戀習曲：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
小 基於格式手冊修正日期格式，由Javascript驅動
 
（未显示28个用户的40个中间版本）
第1行： 第1行：
{{noteTA
{{noteTA
|T=zh-hk:一切從音樂再開始; zh-tw:曼哈頓戀習曲; zh-cn:歌曲改变人生;
|G1=Show
|G1=Show
|1=zh-hk:一切從音樂再開始; zh-tw:曼哈頓戀習曲; zh-cn:歌曲改变人生;}}
|1=zh-hk:一切從音樂再開始; zh-tw:曼哈頓戀習曲; zh-my:曼哈顿恋习曲; zh-sg:乐是唯一; zh-cn:再次出发之纽约遇见你;}}
{{Infobox film
{{Infobox film
| name = 曼哈頓戀習曲
| name = 曼哈頓戀習曲
| original_name = Begin Again
| original_name = {{lang|en|''Begin Again''}}
| hk_name = 一切從音樂再開始
| hk_name = 一切從音樂再開始
| tw_name = 曼哈頓戀習曲
| tw_name = 曼哈頓戀習曲
| sg_name = 乐是唯一
| cn_name = 歌曲改变人生
| cn_name = 再次出发之纽约遇见你
| image = Begin Again film poster 2014.jpg
| image = Begin Again film poster 2014.jpg
| border = yes
| border = yes
第20行： 第20行：
| writer = 約翰·卡尼
| writer = 約翰·卡尼
| starring = {{Plainlist|
| starring = {{Plainlist|
* [[姬拉·麗莉]]
* [[綺拉·奈特莉]]
* [[马克·鲁法洛]]
* [[馬克·盧法洛]]
* [[海莉·史坦菲德]]
* [[海莉·史坦菲德]]
* [[亞當·列維]]
* [[詹姆斯·柯登]]
* [[占士·高登]]
* [[CeeLo Green]]
* [[嘉芙蓮·堅娜]]（[[Catherine Keener]]）
* [[嘉芙蓮·堅娜]]（[[Catherine Keener]]）
* [[亞當·李維]]
|}}
|}}
| music = [[Gregg Alexander]]
| music = [[Gregg Alexander]]
第35行： 第34行：
* Likely Story
* Likely Story
|}}
|}}
| distributor = [[溫斯坦影業]]<ref name="Weinstein">{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=108694 |title=The Weinstein Company Takes Can a Song Save Your Life? |accessdate=2013-09-08|work=Comingsoon.net}}</ref> <!-- Any information about distribution (or financing) deals will not be permitted without a proper source. -->
| distributor = [[溫斯坦影業]]<ref name="Weinstein">{{cite web |url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=108694 |title=The Weinstein Company Takes Can a Song Save Your Life? |accessdate=2013-09-08 |work=Comingsoon.net |archive-date=2013-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130910170616/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=108694 |dead-url=no }}</ref> <!-- Any information about distribution (or financing) deals will not be permitted without a proper source. -->
| released = {{Film date|2013|09|07|[[多倫多國際電影節|TIFF]]|2014|06|27|美國|2014|12|24|[[臺灣]]|
| released = {{Film date|2013|09|07|[[多倫多國際電影節|TIFF]]|2014|06|27|美國|2014|09|04|香港|2014|12|24|[[臺灣]]|
ref2=<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/films.php?id=86609 |title=Can a Song Save Your Life? |accessdate=2014-02-14|work=Comingsoon.net}}</ref>}}
ref2=<ref>{{cite web |url=http://www.comingsoon.net/films.php?id=86609 |title=Can a Song Save Your Life? |accessdate=2014-02-14 |work=Comingsoon.net |archive-date=2014-10-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141006140005/http://www.comingsoon.net/films.php?id=86609 |dead-url=no }}</ref>|2015|6|26|中国大陆}}
| runtime = 104 分钟<!--Theatrical runtime: 103:58--><ref>{{cite web|title=''BEGIN AGAIN'' (15)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/begin-again-film|work=[[Entertainment One]]|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=May 16, 2014|accessdate=May 16, 2014}}</ref>
| runtime = 104 分钟<!--Theatrical runtime: 103:58--><ref>{{cite web|title=''BEGIN AGAIN'' (15)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/begin-again-film|work=[[Entertainment One]]|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=2014-05-16|accessdate=2014-05-16|archive-date=2014-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20141017072804/http://www.bbfc.co.uk/releases/begin-again-film|dead-url=no}}</ref>
| country = 美国
| country = 美国
| language = 英语
| language = [[英语]]
| budget =
| budget = 800萬美元
| gross =
| gross = 6340萬美元
}}
}}
《'''曼哈頓戀習曲'''》（{{lang-en|'''''Begin Again'''''，又名 '''''Can a Song Save Your Life?'''''}}）<ref>{{cite news|newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]] |url=http://variety.com/2014/film/news/begin-again-formerly-called-can-a-song-save-your-life-to-close-2014-tribeca-film-festival-1201140303/ |title=‘Begin Again,’ Formerly Called ‘Can A Song Save Your Life?,’ to Close 2014 Tribeca Film Festival |first=Gordon |last=Cox |date=March 20, 2014 |accessdate=March 21, 2014}}</ref>是一部2013年[[爱尔兰]]导演[[约翰·卡尼]]编剧并执导的美国音乐浪漫剧情片<ref>{{cite news|newspaper=[[Digital Spy]] |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a390483/cee-lo-green-joins-keira-knightley-in-can-a-song-save-your-life.html |title=Cee Lo Green joins Keira Knightley in 'Can a Song Save Your Life?' |last=Harp |first=Justin |date=June 28, 2012 |accessdate=March 18, 2013}}</ref><ref name="Deadline 1">{{cite news|newspaper=[[Deadline.com]] |url=http://www.deadline.com/2012/06/cee-lo-green-casting-can-a-song-save-your-life/ |title=Cee Lo Green In ‘Can A Song Save Your Life?’ |date=June 28, 2012 |accessdate=March 18, 2013}}</ref>，[[姬拉·麗莉]]、[[马克·鲁法洛]]和[[亞當·列維]]主演<ref name="Guardian 1">{{cite news|newspaper=[[The Guardian]] |url=http://www.guardian.co.uk/film/2012/jun/29/cee-lo-green-keira-knightley |title=Cee Lo Green joins Keira Knightley in Can a Song Save Your Life? |first=Ben |last=Child |date=June 29, 2012 |accessdate=March 18, 2013 |location=London}}</ref>。在2013年9月的[[多伦多影展]]上首映<ref name="TIFF2013">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/film/2013/jul/23/toronto-film-festival-lineup |title=Toronto film festival 2013: the full line-up |accessdate=2013-07-24|newspaper=[[The Guardian]]|location=London |date=July 23, 2013}}</ref>，美国于2014年6月27日上映。[[Gregg Alexander]]联合[[Danielle Brisebois]], Nick Lashley, [[Rick Nowels]] 和 Nick Southwood为影片谱写歌曲，导演卡尼与爱尔兰音乐人[[Glen Hansard]]也创作了一些歌曲。台灣於2014年12月24日上映。
《'''曼哈頓戀習曲'''》（{{lang-en|''Begin Again''}}，又名{{lang|en|''Can a Song Save Your Life?''}}）<ref>{{cite news |newspaper=[[Variety (magazine)|Variety]] |url=http://variety.com/2014/film/news/begin-again-formerly-called-can-a-song-save-your-life-to-close-2014-tribeca-film-festival-1201140303/ |title=‘Begin Again,’ Formerly Called ‘Can A Song Save Your Life?,’ to Close 2014 Tribeca Film Festival |first=Gordon |last=Cox |date=2014-03-20 |accessdate=2014-03-21 |archive-date=2017-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170628021732/http://variety.com/2014/film/news/begin-again-formerly-called-can-a-song-save-your-life-to-close-2014-tribeca-film-festival-1201140303/ |dead-url=no }}</ref>是一部2013年的[[美國]]浪漫音樂劇情電影，由[[愛爾蘭]]導演[[約翰·卡尼]]執導及編劇<ref>{{cite news |newspaper=[[Digital Spy]] |url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a390483/cee-lo-green-joins-keira-knightley-in-can-a-song-save-your-life.html |title=Cee Lo Green joins Keira Knightley in 'Can a Song Save Your Life?' |last=Harp |first=Justin |date=2012-06-28 |accessdate=2013-03-18 |archive-date=2014-03-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140321094032/http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a390483/cee-lo-green-joins-keira-knightley-in-can-a-song-save-your-life.html |dead-url=no }}</ref><ref name="Deadline 1">{{cite news |newspaper=[[Deadline.com]] |url=http://www.deadline.com/2012/06/cee-lo-green-casting-can-a-song-save-your-life/ |title=Cee Lo Green In ‘Can A Song Save Your Life?’ |date=2012-06-28 |accessdate=2013-03-18 |archive-date=2014-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140520123031/http://www.deadline.com/2012/06/cee-lo-green-casting-can-a-song-save-your-life/ |dead-url=no }}</ref>，[[姬拉·麗莉]]及[[馬克·鲁法洛]]主演<ref name="Guardian 1">{{cite news |newspaper=[[The Guardian]] |url=http://www.guardian.co.uk/film/2012/jun/29/cee-lo-green-keira-knightley |title=Cee Lo Green joins Keira Knightley in Can a Song Save Your Life? |first=Ben |last=Child |date=2012-06-29 |accessdate=2013-03-18 |location=London |archive-date=2013-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130724190745/http://www.guardian.co.uk/film/2012/jun/29/cee-lo-green-keira-knightley |dead-url=no }}</ref>。電影講述創作歌手Greta ([[姬拉·麗莉]]飾)，被一位失意糾結的唱片公司高層Dan Mulligan ([[马克·鲁法洛]] 飾) 發掘，二人一起合作，在[[紐約市]]的公共場所製作專輯。期間二人分別經歷感情失意。


自2007年的電影《[[曾經。愛是唯一]]》成功後，[[約翰·卡尼]]於2010年寫了此電影的劇本，並聘得{{tsl|en|Gregg Alexander|格雷格·亞歷山大}}撰寫電影的大部分音樂。在$8,000,000的預算下，電影於2012年7月於[[紐約市]]的不同地點開拍，並於2013年9月在[[多倫多影展]]上首映<ref name="TIFF2013">{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/2013/jul/23/toronto-film-festival-lineup |title=Toronto film festival 2013: the full line-up |accessdate=2013-07-24 |newspaper=[[The Guardian]] |location=London |date=2013-07-23 |archive-date=2013-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130725010702/http://www.guardian.co.uk/film/2013/jul/23/toronto-film-festival-lineup |dead-url=no }}</ref>，2014年6月27日於[[美國]]上映，伴隨電影配樂一同發行，而[[台灣]]於2014年12月24日上映。
==剧情==
女主角格雷塔跟男友来到美国[[纽约市]]，以帮助他寻找更好的事业机会。然而男友很快与别的女子有染，导致格雷塔愤然与其分手。失意的她在迷茫时偶遇了同样彷徨的音乐制作人穆里根，两人于是决定一起合作，並開始新的生活。


此電影的全球票房收益超過$63,000,000美元，並得到大部分的評論家的正面評價，而電影歌曲《{{tsl|en|Lost Stars|Lost Stars}}》更被提名到[[奧斯卡最佳原創歌曲獎]]。
⚫
==角色==

⚫
* [[姬拉·麗莉]] - Greta<ref name="Indiewire">{{cite news|newspaper=[[Indiewire]] |url=http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/begin-again-tribeca-2014 |date=March 20, 2014 |accessdate=March 21, 2014 |title=Tribeca Film Fest Announces Closing Night Film |first=Ryan |last=Lattanzio}}</ref>
== 電影劇情 ==
⚫
* [[马克·鲁法洛]] - Dan Mulligan<ref name="Indiewire"/>
Dan Mulligan ([[馬克·鲁法洛]] 飾) 曾是一間成功的唱片公司高層，住在[[紐約市]]，他跟他的妻子Miriam Hart ([[嘉芙蓮·堅娜]] 飾) 分居了，並勉強在轉變中的音樂行業中掙扎求存。被解僱後的他，他繼續暴飲酗酒，使他來到東下城的酒吧，並在那裡遇到Greta James ([[姬拉·麗莉]] 飾)。
⚫
* [[海莉·史坦菲德]] - Violet Mulligan, Dan疏远的女儿

⚫
* [[亞當·列維]] - Dave Kohl, Greta的前男友<ref name="Indiewire"/>
Greta是個年輕和激進的獨立作曲人，她剛剛跟她的相戀已久兼歌曲創作搭檔Dave Kohl ([[亞當·列維]] 飾)，他是成功的新進音樂人，二人為了尋找更好的工作機會而來到紐約市。但由於Dave跟其監製的助理有染，使Greta憤而與他分手。
⚫
* [[占士·高登]] - Steve, Greta的好友<ref>{{cite news|newspaper=[[Deadline.com]] |url=http://www.deadline.com/2012/06/tony-winner-james-corden-gets-plays-paul-potts-and-can-a-song-save-your-life/ |title=Tony Winner James Corden Lands Paul Potts Pic And ‘Can A Song Save Your Life?’ |first=Michael |last=Fleming |date=June 18, 2012 |accessdate=March 18, 2013}}</ref>

⚫
* [[CeeLo Green]] - Trouble Gum<ref>{{cite news|newspaper=[[MTV]] |url=http://www.mtv.com/news/articles/1690922/cee-lo-green-film-can-a-song-save-your-life.jhtml |title=Cee Lo Takes Mentor Role To Big Screen In 'Can A Song Save Your Life?' |date=July 31, 2012 |accessdate=March 18, 2013 |last=Midgarden |first=Cory}}</ref> / Troublegum<ref>{{cite news|newspaper=[[NME]] |url=http://www.nme.com/filmandtv/news/cee-lo-green-lands-role-in-new-keira-knightley-film/273183 |title=Cee Lo Green lands role in new Keira Knightley film |date=July 2, 2012 |accessdate=March 18, 2013}}</ref>
由於被Greta的音樂吸引，Dan提議把她簽進他的前唱片公司，然而Greta最初拒絕了，但重新考慮後同意簽約。Dan和Greta來到跟Saul會面，Saul是Dan生意夥伴，亦是唱片公司的創始人之一，但他看不到Greta的潛能並打發她。不屈不撓的Dan提議Greta跟自己一起製作自己的專輯，在夏日紐約市的各處公共場所內現場錄製所有歌曲。他們招募了一班有才華的音樂人，當中包括Greta的好友Steve ([[占士·高登]] 飾)，Dan下決心要製作一張值得以他品牌推出的唱片。在這期間，Dan和Greta結合二人的個性與專業，Greta起用Dan的女兒Violet ([[海莉·史坦菲德]] 飾)，她是個初出茅廬的電吉他手，羅致她到其麾下並鼓勵她在專輯中演出。當專輯完成後，Greta和Dan再次跟Saul會面，他對二人的合作留下深刻的印象。Greta要求他再聘請Dan回來，並在這個交易中最大的分享。在沒有達成協議就離開了，但Dan確信Saul會把Greta簽到他旗下。
⚫
* [[Mos Def]] - Saul, Dan长期的商业搭档<ref>{{cite news|newspaper=[[The Hollywood Reporter]] |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/mos-def-can-a-song-save-your-life-357796 |title=Mos Def Joins 'Can A Song Save Your Life?' (Exclusive) |first=Borys |last=Kit |date=August 2, 2012 |accessdate=March 21, 2013}}</ref>

⚫
* [[嘉芙蓮·堅娜]] - Miriam, Dan疏远的配偶<ref>{{cite news|last=Patten |first=Dominic |date=June 26, 2012 |url=http://www.deadline.com/2012/06/catherine-keener-joins-can-a-song-save-your-life/ |title=Catherine Keener Joins ‘Can A Song Save Your Life?’}}</ref>
當Greta見到Dave在電視上看到Dave接受獎項，她批評他出賣了音樂事業，她唱了一首指責他的歌，並把那首歌留他的留言信箱中。懊悔的Dave回到紐約宣傳其新專輯，回覆Greta的來電並想跟她見面。經過一番考慮後，她決定與他見面，他們互相評論對方的專輯。Greta對Dave的《{{tsl|en|Lost Stars|Lost Stars}}》進行大量地編輯和混音的版本感到被背叛，因為那是一首愛情抒情曲，是她寫給他的聖誕禮物，然而她相信那首歌的真正含意已經喪失了。Dave告訴她，聽眾們喜歡他以新的方法演繹它，他們的能量瀰漫著整個會場。他認為音樂是要與人分享，但Greta告訴他那不是她打算用這首歌的原意，她的爱不应该是以那种形式表现的。Dave想通过歌曲挽留复合，同意了她的想法，准备在歌迷会演唱这首歌的原版，邀請她於那周末到格萊姆斯劇院來聽聽他演繹那首歌。她想着也许算是也给了自己一个机会于是欣然应邀。當她到達會場時正好就是他演唱那首歌原來版本的時候，她默默地站在后台看着台上熠熠生辉的他，可是副歌部分响起的时候，Dave情不自禁的回到了自己改编的版本，炒热了全场的气氛。她仿佛懂得了什么，又失去了什么，含泪离开了现场。而Dave在台上眼睁睁看着她离去的背影，却依旧选择了舞台……Greta離開了演唱會后，在城市穿梭中重新得到釋懷，在她臉上展現曙光般的微笑。

隨後，在Dan和妻子重修舊好並準備搬回家時，Greta來到他的寓所，她告訴他，指自己不想以他的品牌發行唱片，寧願在網上以$1分享出去。Dan回到跟Saul一起工作，他同意讓Greta於網上發布專輯，並幫助她進行推廣。第二天，Saul問Dan問是否知道專輯在網路開賣的事?並告訴Dan首日開售已賣出10,000張，並且把Dan再次開除。

⚫
=== 角色 ===
⚫
* [[姬拉·麗莉]] 飾 Greta James<ref name="Indiewire">{{cite news |newspaper=[[Indiewire]] |url=http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/begin-again-tribeca-2014 |date=2014-03-20 |accessdate=2014-03-21 |title=Tribeca Film Fest Announces Closing Night Film |first=Ryan |last=Lattanzio |archive-url=https://web.archive.org/web/20140323110759/http://blogs.indiewire.com/thompsononhollywood/begin-again-tribeca-2014 |archive-date=2014-03-23 |dead-url=yes }}</ref>，電影女主角，身分是作曲人。
⚫
* [[馬克·鲁法洛]] 飾 Dan Mulligan<ref name="Indiewire"/>，電影男主角，音樂製作人。
⚫
* [[海莉·史坦菲德]] 飾 Violet Mulligan，Dan和Miriam疏遠的女兒。
⚫
* [[亞當·列維]] 飾 Dave Kohl<ref name="Indiewire"/>，成功的音樂人和Greta的前男友。
⚫
* [[占士·高登]] 飾 Steve<ref>{{cite news |newspaper=[[Deadline.com]] |url=http://www.deadline.com/2012/06/tony-winner-james-corden-gets-plays-paul-potts-and-can-a-song-save-your-life/ |title=Tony Winner James Corden Lands Paul Potts Pic And ‘Can A Song Save Your Life?’ |first=Michael |last=Fleming |date=2012-06-18 |accessdate=2013-03-18 |archive-date=2013-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927154142/http://www.deadline.com/2012/06/tony-winner-james-corden-gets-plays-paul-potts-and-can-a-song-save-your-life/ |dead-url=no }}</ref>，Greta的好友。
⚫
* [[CeeLo Green]] 飾 Trouble Gum<ref>{{cite news |newspaper=[[MTV]] |url=http://www.mtv.com/news/articles/1690922/cee-lo-green-film-can-a-song-save-your-life.jhtml |title=Cee Lo Takes Mentor Role To Big Screen In 'Can A Song Save Your Life?' |date=2012-07-31 |accessdate=2013-03-18 |last=Midgarden |first=Cory |archive-date=2013-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130930055815/http://www.mtv.com/news/articles/1690922/cee-lo-green-film-can-a-song-save-your-life.jhtml |dead-url=no }}</ref> / Troublegum<ref>{{cite news |newspaper=[[NME]] |url=http://www.nme.com/filmandtv/news/cee-lo-green-lands-role-in-new-keira-knightley-film/273183 |title=Cee Lo Green lands role in new Keira Knightley film |date=2012-07-02 |accessdate=2013-03-18 |archive-date=2013-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130928074241/http://www.nme.com/filmandtv/news/cee-lo-green-lands-role-in-new-keira-knightley-film/273183 |dead-url=no }}</ref>，得到Dan的發掘，成為一個成功的說唱歌手。
⚫
* [[Mos Def]] - Saul<ref>{{cite news |newspaper=[[The Hollywood Reporter]] |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/mos-def-can-a-song-save-your-life-357796 |title=Mos Def Joins 'Can A Song Save Your Life?' (Exclusive) |first=Borys |last=Kit |date=2012-08-02 |accessdate=2013-03-21 |archive-date=2013-11-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131104083206/http://www.hollywoodreporter.com/news/mos-def-can-a-song-save-your-life-357796 |dead-url=no }}</ref>，Dan長期的商業搭檔。
⚫
* [[嘉芙蓮·堅娜]] - Miriam Hart，Dan分居的妻子<ref>{{cite news |last=Patten |first=Dominic |date=2012-06-26 |url=http://www.deadline.com/2012/06/catherine-keener-joins-can-a-song-save-your-life/ |title=Catherine Keener Joins ‘Can A Song Save Your Life?’ |accessdate=2014-06-30 |archive-date=2013-09-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130927154139/http://www.deadline.com/2012/06/catherine-keener-joins-can-a-song-save-your-life/ |dead-url=no }}</ref>


==制作==
==制作==


2012年7月2日在纽约市开拍<ref>{{cite news|newspaper=[[Reuters]] |url=http://in.reuters.com/article/2012/06/28/us-ceelogreen-idINBRE85R1RI20120628 |title=Cee Lo Green will share the big screen with Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Stanfied and Catherine Keener in the upcoming John Carney film "Can a Song Save Your Life?" |date=June 29, 2012 |accessdate=March 18, 2013 |first=Tim |last=Kenneally}}</ref>，取景地包括[[华盛顿广场公园]]<ref>{{cite news|newspaper=[[E! Online]] |url=http://www.eonline.com/news/333682/keira-knightley-can-a-song-save-your-life-sure-looks-that-way |date=July 27, 2012 |accessdate=March 21, 2013 |title=Keira Knightley: Can a Song Save Your Life? Sure Looks That Way |last=Montenegro |first=Laura}}</ref>。2013年9月8日，[[韦恩斯坦公司]]取得影片的发行权。<ref name="Weinstein" />
2012年7月2日在纽约市开拍<ref>{{cite news |newspaper=[[Reuters]] |url=http://in.reuters.com/article/2012/06/28/us-ceelogreen-idINBRE85R1RI20120628 |title=Cee Lo Green will share the big screen with Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Stanfied and Catherine Keener in the upcoming John Carney film "Can a Song Save Your Life?" |date=2012-06-29 |accessdate=2013-03-18 |first=Tim |last=Kenneally |archive-date=2014-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141017102620/http://in.reuters.com/article/2012/06/28/us-ceelogreen-idINBRE85R1RI20120628 |dead-url=no }}</ref>，取景地包括[[华盛顿广场公园]]<ref>{{cite news |newspaper=[[E! Online]] |url=http://www.eonline.com/news/333682/keira-knightley-can-a-song-save-your-life-sure-looks-that-way |date=2012-07-27 |accessdate=2013-03-21 |title=Keira Knightley: Can a Song Save Your Life? Sure Looks That Way |last=Montenegro |first=Laura |archive-date=2013-03-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130315202747/http://www.eonline.com/news/333682/keira-knightley-can-a-song-save-your-life-sure-looks-that-way |dead-url=no }}</ref>。2013年9月8日，[[韦恩斯坦公司]]取得影片的发行权。<ref name="Weinstein" />

==音樂==
[[Gregg Alexander]]联合[[Danielle Brisebois]], Nick Lashley, [[Rick Nowels]] 和 Nick Southwood为影片谱写歌曲，导演卡尼与爱尔兰音乐人[[Glen Hansard]]也创作了一些歌曲。


== 评价 ==
== 评价 ==
口碑以正面为主，[[烂番茄]]新鲜度83%，媒体综评61分，其中《[[HitFix]]》给满分。“约翰-卡尼这位执导过2006年《[[曾經。愛是唯一]]》的导演，再次塑造了一部有关歌者的伟大电影”，“本片虽然有种玩世不恭的调调，但它好似一曲爽朗的歌谣，一瓶沁口的夏日果酱，总能让音乐粉丝们沉浸其中”，“这是一部带领我们去发掘生活中美好事物的影片，我们从中可以看见爱、家庭、人际关系、纽约、创造力和音乐，只要你愿意，你就可以快乐”。<ref>[http://ent.sina.com.cn/m/f/hlw/2014-06-30/19104167368_2.shtml 新片：《雪国列车》《重新开始》《群岛》]</ref>
口碑以正面为主，[[烂番茄]]新鲜度83%，媒体综评61分，其中《[[HitFix]]》给满分。“约翰-卡尼这位执导过2006年《[[曾經。愛是唯一]]》的导演，再次塑造了一部有关歌者的伟大电影”，“本片虽然有种玩世不恭的调调，但它好似一曲爽朗的歌谣，一瓶沁口的夏日果酱，总能让音乐粉丝们沉浸其中”，“这是一部带领我们去发掘生活中美好事物的影片，我们从中可以看见爱、家庭、人际关系、纽约、创造力和音乐，只要你愿意，你就可以快乐”。<ref>{{Cite web |url=http://ent.sina.com.cn/m/f/hlw/2014-06-30/19104167368_2.shtml |title=新片：《雪国列车》《重新开始》《群岛》 |accessdate=2014-06-30 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304133151/http://ent.sina.com.cn/m/f/hlw/2014-06-30/19104167368_2.shtml |dead-url=no }}</ref>


==参考资料==
==参考资料==
第72行： 第86行：
* {{Official website|http://www.beginagainfilm.com/}}
* {{Official website|http://www.beginagainfilm.com/}}
* {{IMDb title|1980929|Begin Again}}
* {{IMDb title|1980929|Begin Again}}
* {{http://www.rottentomatoes.com/m/begin_again_2013/}}
* {{rotten-tomatoes|begin_again_2013}}


{{DEFAULTSORT:Begin Again}}
{{DEFAULTSORT:Begin Again}}
[[Category:2013年电影]]
[[Category:2013年美國電影作品]]
[[Category:2010年代浪漫剧情片]]
[[Category:2010年代浪漫剧情片]]
[[Category:美国浪漫剧情片]]
[[Category:美国浪漫剧情片]]
[[Category:音乐及音乐家题材电影]]
[[Category:音乐及音乐家题材电影]]
[[Category:美国剧情片]]
[[Category:美国剧情片]]
[[Category:英语电影]]
[[Category:2010年代英語片]]
[[Category:纽约市背景电影]]
[[Category:纽约市背景电影]]
[[Category:纽约市取景电影]]
[[Category:纽约市取景电影]]
[[Category:约翰·卡尼电影]]
[[Category:约翰·卡尼电影]]
[[Category:温斯坦影业电影]]
[[Category:温斯坦影业电影]]
[http://lineday.co/adam-levine-lost-star-lyrics-translation/ 電影主題曲Adam Levine-Lost Stars歌詞意義]

2024年10月15日 (二) 11:48的最新版本

曼哈頓戀習曲
Begin Again
电影海报
基本资料
导演約翰·卡尼
监制
  • Anthony Bregman
  • Tobin Armbrust
编剧約翰·卡尼
主演
配乐Gregg Alexander
摄影Yaron Orbach
剪辑Andrew Marcus
制片商
  • Exclusive Media
  • Likely Story
片长104 分钟[1]
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2013年9月7日 (2013-09-07)（TIFF）
  • 2014年6月27日 (2014-06-27)（美國）[2]
  • 2014年9月4日 (2014-09-04)（香港）
  • 2014年12月24日 (2014-12-24)（臺灣）
  • 2015年6月26日 (2015-06-26)（中国大陆）
发行商溫斯坦影業[3]
预算800萬美元
票房6340萬美元
各地片名
中国大陆再次出发之纽约遇见你
香港一切從音樂再開始
臺灣曼哈頓戀習曲
新加坡乐是唯一

《曼哈頓戀習曲》（英語：Begin Again，又名Can a Song Save Your Life?）[4]是一部2013年的美國浪漫音樂劇情電影，由愛爾蘭導演約翰·卡尼執導及編劇[5][6]，姬拉·麗莉及馬克·鲁法洛主演[7]。電影講述創作歌手Greta (姬拉·麗莉飾)，被一位失意糾結的唱片公司高層Dan Mulligan (马克·鲁法洛 飾) 發掘，二人一起合作，在紐約市的公共場所製作專輯。期間二人分別經歷感情失意。

自2007年的電影《曾經。愛是唯一》成功後，約翰·卡尼於2010年寫了此電影的劇本，並聘得格雷格·亞歷山大（英语：Gregg Alexander）撰寫電影的大部分音樂。在$8,000,000的預算下，電影於2012年7月於紐約市的不同地點開拍，並於2013年9月在多倫多影展上首映[8]，2014年6月27日於美國上映，伴隨電影配樂一同發行，而台灣於2014年12月24日上映。

此電影的全球票房收益超過$63,000,000美元，並得到大部分的評論家的正面評價，而電影歌曲《Lost Stars（英语：Lost Stars）》更被提名到奧斯卡最佳原創歌曲獎。

電影劇情

[编辑]

Dan Mulligan (馬克·鲁法洛 飾) 曾是一間成功的唱片公司高層，住在紐約市，他跟他的妻子Miriam Hart (嘉芙蓮·堅娜 飾) 分居了，並勉強在轉變中的音樂行業中掙扎求存。被解僱後的他，他繼續暴飲酗酒，使他來到東下城的酒吧，並在那裡遇到Greta James (姬拉·麗莉 飾)。

Greta是個年輕和激進的獨立作曲人，她剛剛跟她的相戀已久兼歌曲創作搭檔Dave Kohl (亞當·列維 飾)，他是成功的新進音樂人，二人為了尋找更好的工作機會而來到紐約市。但由於Dave跟其監製的助理有染，使Greta憤而與他分手。

由於被Greta的音樂吸引，Dan提議把她簽進他的前唱片公司，然而Greta最初拒絕了，但重新考慮後同意簽約。Dan和Greta來到跟Saul會面，Saul是Dan生意夥伴，亦是唱片公司的創始人之一，但他看不到Greta的潛能並打發她。不屈不撓的Dan提議Greta跟自己一起製作自己的專輯，在夏日紐約市的各處公共場所內現場錄製所有歌曲。他們招募了一班有才華的音樂人，當中包括Greta的好友Steve (占士·高登 飾)，Dan下決心要製作一張值得以他品牌推出的唱片。在這期間，Dan和Greta結合二人的個性與專業，Greta起用Dan的女兒Violet (海莉·史坦菲德 飾)，她是個初出茅廬的電吉他手，羅致她到其麾下並鼓勵她在專輯中演出。當專輯完成後，Greta和Dan再次跟Saul會面，他對二人的合作留下深刻的印象。Greta要求他再聘請Dan回來，並在這個交易中最大的分享。在沒有達成協議就離開了，但Dan確信Saul會把Greta簽到他旗下。

當Greta見到Dave在電視上看到Dave接受獎項，她批評他出賣了音樂事業，她唱了一首指責他的歌，並把那首歌留他的留言信箱中。懊悔的Dave回到紐約宣傳其新專輯，回覆Greta的來電並想跟她見面。經過一番考慮後，她決定與他見面，他們互相評論對方的專輯。Greta對Dave的《Lost Stars（英语：Lost Stars）》進行大量地編輯和混音的版本感到被背叛，因為那是一首愛情抒情曲，是她寫給他的聖誕禮物，然而她相信那首歌的真正含意已經喪失了。Dave告訴她，聽眾們喜歡他以新的方法演繹它，他們的能量瀰漫著整個會場。他認為音樂是要與人分享，但Greta告訴他那不是她打算用這首歌的原意，她的爱不应该是以那种形式表现的。Dave想通过歌曲挽留复合，同意了她的想法，准备在歌迷会演唱这首歌的原版，邀請她於那周末到格萊姆斯劇院來聽聽他演繹那首歌。她想着也许算是也给了自己一个机会于是欣然应邀。當她到達會場時正好就是他演唱那首歌原來版本的時候，她默默地站在后台看着台上熠熠生辉的他，可是副歌部分响起的时候，Dave情不自禁的回到了自己改编的版本，炒热了全场的气氛。她仿佛懂得了什么，又失去了什么，含泪离开了现场。而Dave在台上眼睁睁看着她离去的背影，却依旧选择了舞台……Greta離開了演唱會后，在城市穿梭中重新得到釋懷，在她臉上展現曙光般的微笑。

隨後，在Dan和妻子重修舊好並準備搬回家時，Greta來到他的寓所，她告訴他，指自己不想以他的品牌發行唱片，寧願在網上以$1分享出去。Dan回到跟Saul一起工作，他同意讓Greta於網上發布專輯，並幫助她進行推廣。第二天，Saul問Dan問是否知道專輯在網路開賣的事?並告訴Dan首日開售已賣出10,000張，並且把Dan再次開除。

角色

[编辑]

制作

[编辑]

2012年7月2日在纽约市开拍[15]，取景地包括华盛顿广场公园[16]。2013年9月8日，韦恩斯坦公司取得影片的发行权。[3]

音樂

[编辑]

Gregg Alexander联合Danielle Brisebois, Nick Lashley, Rick Nowels 和 Nick Southwood为影片谱写歌曲，导演卡尼与爱尔兰音乐人Glen Hansard也创作了一些歌曲。

评价

[编辑]

口碑以正面为主，烂番茄新鲜度83%，媒体综评61分，其中《HitFix》给满分。“约翰-卡尼这位执导过2006年《曾經。愛是唯一》的导演，再次塑造了一部有关歌者的伟大电影”，“本片虽然有种玩世不恭的调调，但它好似一曲爽朗的歌谣，一瓶沁口的夏日果酱，总能让音乐粉丝们沉浸其中”，“这是一部带领我们去发掘生活中美好事物的影片，我们从中可以看见爱、家庭、人际关系、纽约、创造力和音乐，只要你愿意，你就可以快乐”。[17]

参考资料

[编辑]
  1. ^ BEGIN AGAIN (15). Entertainment One. British Board of Film Classification. 2014-05-16 [2014-05-16]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  2. ^ Can a Song Save Your Life?. Comingsoon.net. [2014-02-14]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  3. ^ 3.0 3.1 The Weinstein Company Takes Can a Song Save Your Life?. Comingsoon.net. [2013-09-08]. （原始内容存档于2013-09-10）. 
  4. ^ Cox, Gordon. ‘Begin Again,’ Formerly Called ‘Can A Song Save Your Life?,’ to Close 2014 Tribeca Film Festival. Variety. 2014-03-20 [2014-03-21]. （原始内容存档于2017-06-28）. 
  5. ^ Harp, Justin. Cee Lo Green joins Keira Knightley in 'Can a Song Save Your Life?'. Digital Spy. 2012-06-28 [2013-03-18]. （原始内容存档于2014-03-21）. 
  6. ^ Cee Lo Green In ‘Can A Song Save Your Life?’. Deadline.com. 2012-06-28 [2013-03-18]. （原始内容存档于2014-05-20）. 
  7. ^ Child, Ben. Cee Lo Green joins Keira Knightley in Can a Song Save Your Life?. The Guardian (London). 2012-06-29 [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-07-24）. 
  8. ^ Toronto film festival 2013: the full line-up. The Guardian (London). 2013-07-23 [2013-07-24]. （原始内容存档于2013-07-25）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Lattanzio, Ryan. Tribeca Film Fest Announces Closing Night Film. Indiewire. 2014-03-20 [2014-03-21]. （原始内容存档于2014-03-23）. 
  10. ^ Fleming, Michael. Tony Winner James Corden Lands Paul Potts Pic And ‘Can A Song Save Your Life?’. Deadline.com. 2012-06-18 [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-09-27）. 
  11. ^ Midgarden, Cory. Cee Lo Takes Mentor Role To Big Screen In 'Can A Song Save Your Life?'. MTV. 2012-07-31 [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-09-30）. 
  12. ^ Cee Lo Green lands role in new Keira Knightley film. NME. 2012-07-02 [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-09-28）. 
  13. ^ Kit, Borys. Mos Def Joins 'Can A Song Save Your Life?' (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2012-08-02 [2013-03-21]. （原始内容存档于2013-11-04）. 
  14. ^ Patten, Dominic. Catherine Keener Joins ‘Can A Song Save Your Life?’. 2012-06-26 [2014-06-30]. （原始内容存档于2013-09-27）. 
  15. ^ Kenneally, Tim. Cee Lo Green will share the big screen with Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Stanfied and Catherine Keener in the upcoming John Carney film "Can a Song Save Your Life?". Reuters. 2012-06-29 [2013-03-18]. （原始内容存档于2014-10-17）. 
  16. ^ Montenegro, Laura. Keira Knightley: Can a Song Save Your Life? Sure Looks That Way. E! Online. 2012-07-27 [2013-03-21]. （原始内容存档于2013-03-15）. 
  17. ^ 新片：《雪国列车》《重新开始》《群岛》. [2014-06-30]. （原始内容存档于2016-03-04）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=曼哈頓戀習曲&oldid=84595468”