法國—德國關係：修订间差异

法德關係
代表機構
法國駐德大使館	德國駐法大使館（法语：Ambassade d'Allemagne en France）

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年10月19日 (六) 16:27的最新版本

法德關係是指法國和德國間的外交關係。历史上，法國和德國源自同一個國家：法蘭克帝國。843年法蘭克帝國分裂后产生的西法蘭克王國和東法蘭克王國大致和今天法兰西第五共和国和德意志聯邦共和國相当。

德法關係自1871年以來經歷了三個時期：1871年至1945年期間，兩國處於敵對關係；1945年至1963年期間，兩國關係和解；1963年以來德法之間的關係已成為「特殊關係」，兩國在許多領域都緊密合作，關係友好^[1]。德法在歐洲一體化進程中發揮了重要作用，也是最熱心支持歐盟進一步整合的兩國，被稱為“歐洲雙核”^[2]^[3]^[4]。

历史

法蘭克王國

羅馬帝國滅亡後，法蘭克王國成為中歐最重要的國家。800年，教皇利奥三世在罗马给查理曼加冕为「罗马人的皇帝」，承认查理曼帝国为罗马帝国的承继者。查理曼的儿子虔誠者路易死后，其長子洛泰爾即位。842年，洛泰爾的同父同母弟弟日耳曼人路易和同父異母弟弟禿頭查理結成聯盟，反對洛泰爾。洛泰爾战败求和，三人在843年签订凡爾登條約，把查理曼帝國劃分成中法蘭克王國、西法蘭克王國和東法蘭克王國。后来中法蘭克王國被西法蘭克王國和東法蘭克王國瓜分^[5]，西法蘭克王國演變為法蘭西王國，東法蘭克王國演變為神聖羅馬帝國^[6]。

兩個王國中央權力下降的同時，新的社會制度的發展：在主權權力由當地領主行使封建主義。然而，這兩個國家的後續發展不同。在法國，中央政府設法恢復其重要性以及絕對君主制，旨在匯集法國的省份。在德國，中央政府持續衰弱，微型公國迅速增加。在法國大革命前夕，法國是一個強大和現代化的國家。德國，則屬於鬆散的神聖羅馬帝國之下，由奧地利哈布斯堡王朝的和普魯士霍亨索倫王朝等為主的小君主國^[7]。^[4]

三十年战争

公元962年，奥托王朝的东法兰克國王奧托一世在羅馬被教宗約翰十二世加冕为羅馬帝國皇帝，后世称之为神圣罗马帝国。16世紀後半葉，新教和天主教之間的緊張局勢愈演愈烈。歐洲列強均想插手帝國事務。它們分為兩派，其中哈布斯堡王朝集團由奧地利大公國、西班牙王国與神圣罗马帝国的天主教諸侯國組成，並得到羅馬教皇及波兰立陶宛联盟的支持；而另一方為反哈布斯堡王朝集團，由法兰西王国、丹麥王国、瑞典帝国、荷蘭及德意志的新教諸侯國組成，並得到英格兰王国、俄國的支持。法國雖是天主教國家，但是在首相黎塞留樞機主教的主導下，對於世俗政治的考量勝過了神學觀念，为削弱歐洲大陸上的頭號競爭對手哈布斯堡王朝，毅然支持新教國家陣營。三十年战争从1618年持续至1648年，是历史上第一次全欧大战，也是欧洲近代史的开始。

反法战争

1792年4月20日，法國對奧地利宣戰，开始法國大革命战争。1792年到1815年間歐洲各國為了對抗發生革命的法國而結成反法同盟。1793年神聖羅馬帝國皇帝弗朗茨二世與普魯士、薩丁、英國、荷蘭和西班牙組成第一次反法同盟，结果大败于法军。1795年法國兼併萊茵河以西的德意志領土，而萊茵河以東的德意志邦國则被納入普鲁士的勢力範圍。1799年法軍大將拿破崙的軍隊被困埃及，神聖羅馬帝國聯同英國、土耳其、俄羅斯趁机組成了第二次反法同盟，再次發起反法戰爭。1805年8月9日，奧地利帝國^{[註 1]}、英國、沙俄、那不勒斯、瑞典結成「第三次反法同盟」，向拿破崙宣戰。最後法國和神聖羅馬帝國簽訂《普勒斯堡和約》。在拿破崙的威逼利誘下，原來的16個神聖羅馬帝國的成員脫離神聖羅馬帝國，加入萊茵邦聯^[8]，神聖羅馬帝國灭亡。1806年秋天，英國、俄羅斯、普魯士等國組成第四次反法同盟，普軍被法军打败，幾乎全軍覆沒。1815年拿破崙建立了「百日王朝」之後，歐洲各君主國重新調集重兵，組成第七次反法同盟，最终在滑鐵盧戰役中击溃法军。普魯士成為歐洲列強之一。

1870年，法皇拿破侖三世對普魯士宣戰，普法戰爭爆发。普魯士藉此團結德意志民族，進攻法國。普法戰爭以法蘭西第二帝國的垮台而告結束，德國南部幾個邦脫離法國控制。至1871年1月18日，普王威廉一世在凡爾賽宮的鏡廳宣告建立德意志帝國（「德意志第二帝國」），德國完成統一，成为欧洲第一大国。但德法兩國於這次戰爭中的結怨，導致德意志帝國的外交政策必定將『圍堵法國』作為最優先的考量為日後的第一次世界大戰的爆發埋下伏筆。^[4]

两次世界大战

1914年7月28日至1918年11月11日的第一次世界大战，由德國為首的同盟國陣營在西線戰場與法國為首的協約國陣營間爆發多場大型戰役，雙方皆有大量傷亡。战后，法國決心在《凡爾賽條約》懲治德國，然而因為英美干涉，德國受到的戰敗處置相比法國預期下降許多。之後，德國需賠償的戰爭賠款在美國主導的道威斯計劃與扬计划後大幅下降，其金額也大部分並未償付法國，但希特勒藉誇大凡爾賽條約的桎梏，激起德國人民的反法情緒，最终在希特勒的納粹黨的領導下，引爆了規模空前的第二次世界大戰。1940年5月10日德軍入侵法國，他們並未選擇經法國預想的比利時進攻，而是從阿登地區绕过法國人設下的馬奇諾防線^[9]。很快法國政府便宣布投降^[10]，國防部次長戴高樂则逃亡至英國，建立了自由法國流亡政府。1944年，盟军在诺曼底登陆后，自由法國也在普羅旺斯登陸，盟军开始反击，并最终取得了战争胜利。^[4]

二战以后

第二次世界大战结束后，法国政府由于冷战的加剧而自認无法遏制德国。同时西德的经济发展也使得法国无法继续限制德国的煤和钢铁工业的发展。而法国本身也对德国的这些资源感兴趣，因此法国政府改变了它至此为止的压抑政策，提出合作政策来协调两国之间在这些重要资源上的合作，避免过去互相之间的竞争和不信任。1951年4月18日簽訂的巴黎條約是基于舒曼计划制定的，根據本條約成立歐洲煤鋼共同體。让·莫内也是煤钢共同体的首任主席（1952年至1955年）。^[11]1963年1月22日，時任德國總理康拉德·阿登纳與時任法國總統夏爾·戴高樂在巴黎愛麗舍宮簽訂德法合作條約（Élysée Treaty，又稱愛麗舍條約），為法德關係一大邁進。1967年欧洲煤钢共同体和欧洲经济共同体以及歐洲原子能共同體按照合并条约合并为欧洲共同体。^[3]^[4]^[12] 此外，兩國更合編其義務教育歷史教材，以達和解之效果^[13]^[14]。

2022年11月25日，德国总理在柏林同到法国总理博尔内签署双边团结声明，强调两国需在能源领域紧密合作，在能源安全方面彼此提供支持。^[15]

对比

	法国	德国
国旗
国徽
地图
国家面积	674,843 平方公里	357,021 平方公里
国家人口	67,087,000 人	82,066,000 人
人口密度	116 人/平方公里	229 人/平方公里
首都及最大城市	巴黎 – 2,234,105人 / 12,161,542人 (都会区)	柏林 – 3,510,032人 / 5,964,002人 (都会区)
政府体制	单一制半总统制共和国	联邦制议会制共和国
现任国家元首	埃瑪紐耶爾·馬克宏	弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔
现任政府首脑	伊莉莎白·博恩	奥拉夫·朔尔茨
官方语言	法语	德语
主要宗教	58% 基督教, 31% 无宗教信仰, 7% 伊斯兰教, 1% 犹太教, 1% 佛教, 2% 其他	58% 基督教, 37% 无宗教信仰, 4% 伊斯兰教, 1% 其他^[16]
族群	84% 法国人, 7% 其他欧洲人, 7% 北非, 2% 其他	80% 德国人, 5% 土耳其人, 5% 其他欧洲人, 10% 其他
GDP (PPP)	2.590 万亿美元, 人均 41,375 美元	3.615 万亿美元, 人均 44,888 美元
GDP (名义)	2.846 万亿美元, 人均 44,538 美元	3.730 万亿美元, 人均 45,091 美元
外籍人口	110,881 法国人居住在德国（2012年12月31日数据）^[17]	95,060 德国人居住在法国（2009年）^[18]
军费开支	625 亿美元	467 亿美元

注释

^ 奧地利皇帝直接繼承了神聖羅馬帝國的皇位，所以在德意志地區有著絕對支配權。

參考資料

^ Ulrich Krotz, "Three eras and possible futures: a long-term view on the Franco-German relationship a century after the First World War," International Affairs (March 2014) 90#2 pp 337-350. online
^ “欧洲双核”导致欧盟分裂（页面存档备份，存于互联网档案馆）BWCHINESE中文网. 2012-05-28
^ ^3.0 ^3.1 徵, 王. 德法融合仍在路上日經中文網. zh.cn.nikkei.com. [2017-03-14]. （原始内容存档于2021-03-24）（日语）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 歐盟的推手 —— 從世仇到密友的德、法關係初探. www.npf.org.tw. [2017-03-14]. （原始内容存档于2021-04-01）.
^ 斯特拉斯堡誓言842年2月14日
^ 法兰克王国的历史简介法兰克王国的兴衰（页面存档备份，存于互联网档案馆）短史记. 2016-03-22
^ 若克斯·阿蘇爾門迪（英语：Joxe Azurmendi） (2014) Historia, arraza, nazioa. 圣塞瓦斯蒂安: Elkar ISBN 978-84-9027-297-8
^ 《萊茵邦聯條約》（德語：Rheinbundakte）1806年7月12日
^ 傑弗里·雷根（Geoffrey Regan）. Brassey's Book of Military Blunders. Potomac Books. 2000年8月1日: 第152頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-1-57488-252-0 （英文）.
^ 理查·奧弗里（Richard Overy）和安德魯·惠克羅夫特（Andrew Wheatcroft）. The Road to War: Revised Edition. 英國西敏: 企鵝出版集團. 2000年7月1日: 第207頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-0-14-028530-7 （英文）.
^ 電腦室. 薩爾問題：德法諒解及歐洲整合的關鍵 (PDF). webcache.googleusercontent.com. [2017-03-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-03-24）.
^ 德法慶祝簽署友好條約50週年 - BBC中文網 - 國際新聞. [2017-03-14]. （原始内容存档于2020-08-15）（中文（繁體））.
^ nick. 德法共構歷史教科書 (PDF). webcache.googleusercontent.com. [2017-03-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-08-31）.
^ 臺灣讀報教育指南. www.mdnkids.com.tw. [2017-03-14]. （原始内容存档于2017-06-30）.
^ 德法签署能源团结声明.
^ Religionszugehörigkeit, Deutschland 互联网档案馆的存檔，存档日期2015-12-25., fowid.de (in German)
^ Les Français établis hors de France - Population française inscrite au 31 décembre 2012 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-02-01., France Diplomatie
^ Répartition des étrangers par nationalité （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)

[8] 奧地利皇帝直接繼承了神聖羅馬帝國的皇位，所以在德意志地區有著絕對支配權。

[1] Ulrich Krotz, "Three eras and possible futures: a long-term view on the Franco-German relationship a century after the First World War," International Affairs (March 2014) 90#2 pp 337-350. online

[2] “欧洲双核”导致欧盟分裂（页面存档备份，存于互联网档案馆）BWCHINESE中文网. 2012-05-28

[:0-3] 3.0 ^3.1 徵, 王. 德法融合仍在路上日經中文網. zh.cn.nikkei.com. [2017-03-14]. （原始内容存档于2021-03-24）（日语）.

[:1-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 ^4.4 歐盟的推手 —— 從世仇到密友的德、法關係初探. www.npf.org.tw. [2017-03-14]. （原始内容存档于2021-04-01）.

[5] 斯特拉斯堡誓言842年2月14日

[6] 法兰克王国的历史简介法兰克王国的兴衰（页面存档备份，存于互联网档案馆）短史记. 2016-03-22

[7] 若克斯·阿蘇爾門迪（英语：Joxe Azurmendi） (2014) Historia, arraza, nazioa. 圣塞瓦斯蒂安: Elkar ISBN 978-84-9027-297-8

[9] 《萊茵邦聯條約》（德語：Rheinbundakte）1806年7月12日

[10] 傑弗里·雷根（Geoffrey Regan）. Brassey's Book of Military Blunders. Potomac Books. 2000年8月1日: 第152頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-1-57488-252-0 （英文）.

[11] 理查·奧弗里（Richard Overy）和安德魯·惠克羅夫特（Andrew Wheatcroft）. The Road to War: Revised Edition. 英國西敏: 企鵝出版集團. 2000年7月1日: 第207頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-0-14-028530-7 （英文）.

[12] 電腦室. 薩爾問題：德法諒解及歐洲整合的關鍵 (PDF). webcache.googleusercontent.com. [2017-03-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-03-24）.

[13] 德法慶祝簽署友好條約50週年 - BBC中文網 - 國際新聞. [2017-03-14]. （原始内容存档于2020-08-15）（中文（繁體））.

[14] . 德法共構歷史教科書 (PDF). webcache.googleusercontent.com. [2017-03-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-08-31）.

[15] 臺灣讀報教育指南. www.mdnkids.com.tw. [2017-03-14]. （原始内容存档于2017-06-30）.

[16] 德法签署能源团结声明.

[17] Religionszugehörigkeit, Deutschland 互联网档案馆的存檔，存档日期2015-12-25., fowid.de (in German)

[18] Les Français établis hors de France - Population française inscrite au 31 décembre 2012 互联网档案馆的存檔，存档日期2013-02-01., France Diplomatie

[19] Répartition des étrangers par nationalité （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[註 1]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

@@ 第2行： / 第2行： @@
 |1=  zh:默克爾;zh-tw:梅克爾; zh-hans:默克尔 ;zh-hk:默克爾;
 |2=  zh:法兰克;zh-tw:法蘭克; zh-hans:法兰克 ;zh-hk:法蘭克;
+|3=  zh-cn:博尔内;zh-tw:博恩
 |G1 = PP
 }}
 {{Infobox bilateral relations|法德|France|Germany|mission1=[[法國駐德大使館]]|mission2={{Link-fr|德國駐法大使館|Ambassade d'Allemagne en France}}}}
-'''法德關係'''是指[[法國]]和[[德國]]間的[[外交關係]]。历史上，法國和德國源自同一個國家：[[法蘭克帝國]]。843年法蘭克帝國[[凡爾登條約|分裂]]后产生的[[西法蘭克王國]]和[[東法蘭克王國]]最终各自演变成为「{{flag|France|name=法兰西共和国}}」和「{{flag|Germany|name=德意志聯邦共和國}}」。德法關係自1871年以來經歷了三個時期：1871年至1945年期間，兩國處於敵對關係；1945年至1963年期間，兩國關係和解；1963年以來德法之間的關係已成為「特殊關係」，兩國在許多領域都緊密合作，關係友好<ref>Ulrich Krotz, "Three eras and possible futures: a long-term view on the Franco-German relationship a century after the First World War," ''International Affairs'' (March 2014) 90#2 pp 337-350. online</ref>。德法在歐洲一體化進程中發揮了重要作用，也是最熱心支持歐盟進一步整合的兩國，被稱為“歐洲雙核”<ref>[http://www.bwchinese.com/article/1028758.html “欧洲双核”导致欧盟分裂]BWCHINESE中文网. 2012-05-28</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/7974-20140211.html|title=德法融合仍在路上  日經中文網|accessdate=2017-03-14|last=徵|first=王|work=zh.cn.nikkei.com|language=ja}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.npf.org.tw/2/5003|title=歐盟的推手 —— 從世仇到密友的德、法關係初探|accessdate=2017-03-14|author=|date=|work=www.npf.org.tw|publisher=}}</ref>。
+'''法德關係'''是指[[法國]]和[[德國]]間的[[外交關係]]。历史上，法國和德國源自同一個國家：[[法蘭克帝國]]。843年法蘭克帝國[[凡爾登條約|分裂]]后产生的[[西法蘭克王國]]和[[東法蘭克王國]]大致和今天[[法兰西第五共和国]]和[[德意志聯邦共和國]]相当。
+德法關係自1871年以來經歷了三個時期：1871年至1945年期間，兩國處於敵對關係；1945年至1963年期間，兩國關係和解；1963年以來德法之間的關係已成為「特殊關係」，兩國在許多領域都緊密合作，關係友好<ref>Ulrich Krotz, "Three eras and possible futures: a long-term view on the Franco-German relationship a century after the First World War," ''International Affairs'' (March 2014) 90#2 pp 337-350. online</ref>。德法在歐洲一體化進程中發揮了重要作用，也是最熱心支持歐盟進一步整合的兩國，被稱為“歐洲雙核”<ref>[http://www.bwchinese.com/article/1028758.html “欧洲双核”导致欧盟分裂] {{Wayback|url=http://www.bwchinese.com/article/1028758.html |date=20170305001112 }}BWCHINESE中文网. 2012-05-28</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=http://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/7974-20140211.html|title=德法融合仍在路上  日經中文網|accessdate=2017-03-14|last=徵|first=王|work=zh.cn.nikkei.com|language=ja|archive-date=2021-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324061141/https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/7974-20140211.html|dead-url=no}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|url=http://www.npf.org.tw/2/5003|title=歐盟的推手 —— 從世仇到密友的德、法關係初探|accessdate=2017-03-14|author=|date=|work=www.npf.org.tw|publisher=|archive-date=2021-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210401174205/https://www.npf.org.tw/2/5003|dead-url=no}}</ref>。
 {{portal box|國際關係|德國|法國}}
 == 历史 ==
-{{main|德国历史|法国历史}}
+{{main|德国历史|法国历史|法德世仇}}
 ===法蘭克王國===
 {{main|法蘭克王國|斯特拉斯堡誓言}}
-[[File:Verdun Treaty 843 zh-cn.svg|thumb|350px|843年[[凡爾登條約]]]]
+[[File:Vertrag von Verdun zh.svg|thumb|350px|843年[[凡爾登條約]]]]
 [[羅馬帝國]]滅亡後，[[法蘭克王國]]成為[[中歐]]最重要的國家。800年，教皇[[良三世|利奥三世]]在罗马给[[查理大帝|查理曼]]加冕为「罗马人的皇帝」，承认[[查理曼帝国]]为[[罗马帝国]]的承继者。查理曼的儿子[[虔誠者路易]]死后，其長子[[洛泰爾]]即位。842年，洛泰爾的同父同母弟弟[[日耳曼人路易]]和同父異母弟弟[[禿頭查理]][[斯特拉斯堡誓言|結成聯盟]]，反對洛泰爾。洛泰爾战败求和，三人在843年签订[[凡爾登條約]]，把[[查理曼帝國]]劃分成[[中法蘭克王國]]、[[西法蘭克王國]]和[[東法蘭克王國]]。后来[[中法蘭克王國]]被西法蘭克王國和東法蘭克王國瓜分<ref>[[斯特拉斯堡誓言]]842年2月14日</ref>，西法蘭克王國演變為[[法蘭西王國]]，東法蘭克王國演變為[[神聖羅馬帝國]]<ref>[http://www.nrjk.net/deguo/2509.html 法兰克王国的历史简介 法兰克王国的兴衰] {{Wayback|url=http://www.nrjk.net/deguo/2509.html |date=20160630090704 }}短史记. 2016-03-22</ref>。
@@ 第27行： / 第30行： @@
 ===两次世界大战===
-{{main|第一次世界大战|第二次世界大战|第二次世界大戰歐洲戰場}}
+{{main|第一次世界大战|第二次世界大战}}
-年7月28日至1918年11月11日，由德國、奧匈帝國、奥斯曼帝國及保加利亞组成的同盟國陣營与英國、法國、日本、俄國、義大利、美國等组成的協約國陣營之间了爆发了[[第一次世界大战]]。战后，《[[凡爾賽條約]]》將發動戰爭的責任悉數推給德國，從而對德國實行條件極為嚴厲的經濟與軍事制裁。德國人民為擺脫《凡爾賽條約》桎梏，最终在[[希特勒]]的[[納粹黨]]的領導下，引爆了規模空前的[[第二次世界大戰]]。1940年5月10日德軍[[法國戰役|進攻法國]]，绕过法國人設下的[[馬奇諾防線]]<ref>[[傑弗里·雷根]]（Geoffrey Regan）. Brassey's Book of Military Blunders. Potomac Books. 2000年8月1日: 第152頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-1-57488-252-0 {{en}}.</ref>。很快[[法國政府]]便[[第二次贡比涅停战协定|宣布投降]]<ref>[[理查·奧弗里]]（Richard Overy）和[[安德魯·惠克羅夫特]]（Andrew Wheatcroft）. The Road to War: Revised Edition. 英國西敏: [[企鵝出版集團]]. 2000年7月1日: 第207頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-0-14-028530-7 {{en}}.</ref>，國防部次長[[戴高樂]]则逃亡至英國，建立了[[自由法國]]流亡政府。[[诺曼底登陆]]后，盟军开始反击，并最终取得了战争胜利。<ref name=":1" />
+年7月28日至1918年11月11日的[[第一次世界大战]]，由德國為首的同盟國陣營在[[西方戰線 (第一次世界大戰)|西線戰場]]與法國為首的協約國陣營間爆發多場大型戰役，雙方皆有大量傷亡。战后，法國決心在《[[凡爾賽條約]]》懲治德國，然而因為英美干涉，德國受到的戰敗處置相比法國預期下降許多。之後，德國需賠償的戰爭賠款在美國主導的[[道威斯計劃]]與[[扬计划]]後大幅下降，其金額也大部分並未償付法國，但希特勒藉誇大凡爾賽條約的桎梏，激起德國人民的反法情緒，最终在[[希特勒]]的[[納粹黨]]的領導下，引爆了規模空前的[[第二次世界大戰]]。1940年5月10日德軍[[法國戰役|入侵法國]]，他們並未選擇經法國預想的[[比利時]]進攻，而是從[[阿登 (地区)|阿登地區]]绕过法國人設下的[[馬奇諾防線]]<ref>[[傑弗里·雷根]]（Geoffrey Regan）. Brassey's Book of Military Blunders. Potomac Books. 2000年8月1日: 第152頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-1-57488-252-0 {{en}}.</ref>。很快[[法國政府]]便[[第二次贡比涅停战协定|宣布投降]]<ref>[[理查·奧弗里]]（Richard Overy）和[[安德魯·惠克羅夫特]]（Andrew Wheatcroft）. The Road to War: Revised Edition. 英國西敏: [[企鵝出版集團]]. 2000年7月1日: 第207頁 [2012年4月21日查閱]. ISBN 978-0-14-028530-7 {{en}}.</ref>，國防部次長[[戴高樂]]则逃亡至英國，建立了[[自由法國]]流亡政府。1944年，盟军在[[诺曼底登陆]]后，自由法國也在[[龍騎兵行動|普羅旺斯登陸]]，盟军开始反击，并最终取得了战争胜利。<ref name=":1" />
 ===二战以后===
 {{main|舒曼計劃|愛麗舍條約|欧洲共同体|欧盟}}
-[[File:50eme anniversaire 919.JPG|thumb|250px|2012年7月8日， 德国总理[[梅克尔]]与法国总统[[法蘭索瓦·歐蘭德|歐蘭德]]出席“德法和解”50周年纪念活动]]
+[[File:50eme anniversaire 919.JPG|thumb|250px|2012年7月8日， 德国总理[[默克尔]]与法国总统[[法蘭索瓦·歐蘭德|歐蘭德]]出席“德法和解”50周年纪念活动]]
-第二次世界大战结束后，法国政府由于[[冷战]]的加剧而自認无法遏制德国。同时[[西德]]的经济发展也使得法国无法继续限制德国的煤和钢铁工业的发展。而法国本身也对德国的这些资源感兴趣，因此法国政府改变了它至此为止的压抑政策，提出合作政策来协调两国之间在这些重要资源上的合作，避免过去互相之间的竞争和不信任。1951年4月18日簽訂的[[巴黎條約 (1951年)|巴黎條約]]是基于舒曼计划制定的，根據本條約成立[[歐洲煤鋼共同體]]。让·莫内也是煤钢共同体的首任主席（1952年至1955年）。<ref>{{Cite web|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dO_okr7k46oJ:www.his.ncku.edu.tw/chinese/uploadeds/4606..pdf+&cd=26&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|title=薩爾問題：德法諒解及歐洲整合的關鍵|accessdate=2017-03-14|last=電腦室|work=webcache.googleusercontent.com}}</ref>1963年1月22日，時任德國總理[[康拉德·阿登纳]]與時任法國總統[[夏爾·戴高樂]]在巴黎[[愛麗舍宮]]簽訂[[愛麗舍條約|德法合作條約]]（Élysée Treaty，又稱愛麗舍條約），為法德關係一大邁進。1967年欧洲煤钢共同体和[[欧洲经济共同体]]以及[[歐洲原子能共同體]]按照[[合并条约]]合并为[[欧洲共同体]]。<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2013/01/130122_eu_germany_france.shtml|title=德法慶祝簽署友好條約50週年 - BBC中文網 - 國際新聞|accessdate=2017-03-14|language=zh-Hant}}</ref> 此外，兩國更合編其[[義務教育]]歷史教材，以達和解之效果<ref>{{Cite web|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:nhFpoXofxO8J:tpestudygroup.naer.edu.tw/member_only/201110ref2.pdf+&cd=28&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|title=德法共構歷史教科書|accessdate=2017-03-14|last=nick|work=webcache.googleusercontent.com}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.mdnkids.com.tw/nie/nie_indicate/Unit7/W-970416-15/W-970416-15.htm|title=臺灣讀報教育指南|accessdate=2017-03-14|work=www.mdnkids.com.tw}}</ref>。
+第二次世界大战结束后，法国政府由于[[冷战]]的加剧而自認无法遏制德国。同时[[西德]]的经济发展也使得法国无法继续限制德国的煤和钢铁工业的发展。而法国本身也对德国的这些资源感兴趣，因此法国政府改变了它至此为止的压抑政策，提出合作政策来协调两国之间在这些重要资源上的合作，避免过去互相之间的竞争和不信任。1951年4月18日簽訂的[[巴黎條約 (1951年)|巴黎條約]]是基于舒曼计划制定的，根據本條約成立[[歐洲煤鋼共同體]]。让·莫内也是煤钢共同体的首任主席（1952年至1955年）。<ref>{{Cite web|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3AdO_okr7k46oJ%3Awww.his.ncku.edu.tw%2Fchinese%2Fuploadeds%2F4606..pdf+&cd=26&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|title=薩爾問題：德法諒解及歐洲整合的關鍵|accessdate=2017-03-14|last=電腦室|work=webcache.googleusercontent.com|archive-date=2021-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324061102/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3AdO_okr7k46oJ%3Awww.his.ncku.edu.tw%2Fchinese%2Fuploadeds%2F4606..pdf+&cd=26&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|dead-url=yes}}</ref>1963年1月22日，時任德國總理[[康拉德·阿登纳]]與時任法國總統[[夏爾·戴高樂]]在巴黎[[愛麗舍宮]]簽訂[[愛麗舍條約|德法合作條約]]（Élysée Treaty，又稱愛麗舍條約），為法德關係一大邁進。1967年欧洲煤钢共同体和[[欧洲经济共同体]]以及[[歐洲原子能共同體]]按照[[合并条约]]合并为[[欧洲共同体]]。<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2013/01/130122_eu_germany_france.shtml|title=德法慶祝簽署友好條約50週年 - BBC中文網 - 國際新聞|accessdate=2017-03-14|language=zh-Hant|archive-date=2020-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200815173151/https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2013/01/130122_eu_germany_france.shtml|dead-url=no}}</ref> 此外，兩國更合編其[[義務教育]]歷史教材，以達和解之效果<ref>{{Cite web|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3AnhFpoXofxO8J%3Atpestudygroup.naer.edu.tw%2Fmember_only%2F201110ref2.pdf+&cd=28&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|title=德法共構歷史教科書|accessdate=2017-03-14|last=nick|work=webcache.googleusercontent.com|archive-date=2021-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20210831211349/http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache%3AnhFpoXofxO8J%3Atpestudygroup.naer.edu.tw%2Fmember_only%2F201110ref2.pdf+&cd=28&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.mdnkids.com.tw/nie/nie_indicate/Unit7/W-970416-15/W-970416-15.htm|title=臺灣讀報教育指南|accessdate=2017-03-14|work=www.mdnkids.com.tw|archive-date=2017-06-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20170630130330/http://www.mdnkids.com.tw/nie/nie_indicate/Unit7/W-970416-15/W-970416-15.htm|dead-url=no}}</ref>。
+年11月25日，德国总理在柏林同到法国总理博尔内签署双边团结声明，强调两国需在能源领域紧密合作，在能源安全方面彼此提供支持。<ref>{{cite news |title=德法签署能源团结声明 |url=http://www.news.cn/world/2022-11/26/c_1129161489.htm}}</ref>
 ==对比==
@@ 第41行： / 第46行： @@
 ! {{flagicon|FRA}} '''[[法国]]'''
 ! {{flagicon|GER}} '''[[德国]]'''
+|-
+|[[国旗]]
+|{{flagicon|France|size=200px}}
+|{{flagicon|Germany|size=200px}}
+|-
+|[[国徽]]
+|[[File:Armoiries république française.svg|200px|border]]
+|[[File:Coat of arms of Germany.svg|200px|border]]
+|-
+|[[地图]]
+|[[File:EU-France.svg|200px|border]]
+|[[File:EU-Germany.svg|200px|border]]
 |-
 | 国家面积
@@ 第64行： / 第81行： @@
 | '''现任[[国家元首]]'''
 | [[埃瑪紐耶爾·馬克宏]]
+| [[弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔]]
-| [[安格拉·梅克爾]]
+|-
+| '''现任[[政府首脑]]'''
+| [[伊莉莎白·博恩]]
+| [[奥拉夫·朔尔茨]]
 |-
 | 官方语言
@@ 第88行： / 第109行： @@
 | 外籍人口
 | 110,881 法国人居住在德国 （2012年12月31日数据）<ref>[http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-a-l-etranger/la-presence-francaise-a-l-etranger/les-francais-etablis-hors-de/article/population-francaise-inscrite-au-103836 Les Français établis hors de France - Population française inscrite au 31 décembre 2012] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130201062414/http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-francais-a-l-etranger/la-presence-francaise-a-l-etranger/les-francais-etablis-hors-de/article/population-francaise-inscrite-au-103836 |date=2013-02-01 }}, ''[[Ministry of Foreign and European Affairs (France)|France Diplomatie]]''</ref>
-| 95,060 德国人居住在法国（2009年）<ref>[http://www.insee.fr/fr/ffc/figure/etrangersnat.xls Répartition des étrangers par nationalité], ''Institut national de la statistique et des études économiques ([[Insee]])''</ref>
+| 95,060 德国人居住在法国（2009年）<ref>[http://www.insee.fr/fr/ffc/figure/etrangersnat.xls Répartition des étrangers par nationalité] {{Wayback|url=http://www.insee.fr/fr/ffc/figure/etrangersnat.xls |date=20151219130530 }}, ''Institut national de la statistique et des études économiques ([[Insee]])''</ref>
 |-
 | 军费开支

查论编德国外交
德國內閣德国外交部德國駐外機構模板各國駐德機構建交列表
欧洲	阿爾巴尼亞（德语：Albanisch-deutsche Beziehungen）安道爾（德语：Andorranisch-deutsche Beziehungen）奧地利比利時波斯尼亞和黑塞哥維那（德语：Bosnisch-herzegowinisch-deutsche Beziehungen）保加利亚（英语：Bulgaria–Germany relations）克羅地亞捷克（英语：Czech Republic–Germany relations）丹麥（英语：Denmark–Germany relations）愛沙尼亞（英语：Estonia–Germany relations）芬蘭（德语：Deutsch-finnische Beziehungen）法國希臘（英语：Germany–Greece relations）聖座（英语：Germany–Holy See relations）匈牙利冰島（德语：Deutsch-isländische Beziehungen）意大利（英语：Germany–Italy relations）科索沃（英语：Germany–Kosovo relations）拉脫維亞（德语：Deutsch-lettische Beziehungen）列支敦士登（德语：Deutsch-liechtensteinische Beziehungen）立陶宛（德语：Deutsch-litauische Beziehungen）盧森堡（德语：Deutsch-luxemburgische Beziehungen）馬爾他（德语：Deutsch-maltesische Beziehungen）馬其頓（德语：Deutsch-mazedonische Beziehungen）摩爾多瓦（英语：Germany–Moldova relations）摩納哥（德语：Deutsch-monegassische Beziehungen）黑山（英语：Germany–Montenegro relations）荷蘭（英语：Germany–Netherlands relations）挪威（英语：Germany–Norway relations）波蘭（英语：Germany–Poland relations）葡萄牙（德语：Deutsch-portugiesische Beziehungen）羅馬尼亞（英语：Germany–Romania relations）俄羅斯聖馬力諾（德语：Deutsch-sanmarinesische Beziehungen）塞爾維亞斯洛伐克斯洛文尼亞瑞典（英语：Germany–Sweden relations）瑞士（英语：Germany–Switzerland relations）烏克蘭英國
亚洲	阿富汗（英语：Afghanistan–Germany relations）亞美尼亞孟加拉（英语：Bangladesh–Germany relations）不丹（德语：Bhutanisch-deutsche Beziehungen）汶萊（英语：Brunei–Germany relations）中华人民共和国香港塞浦路斯（英语：Cyprus–Germany relations）格魯吉亞（英语：Georgia–Germany relations）印度印尼（英语：Germany–Indonesia relations）伊朗（英语：Germany–Iran relations）伊拉克（英语：Germany–Iraq relations）伊拉克庫爾德斯坦以色列日本哈薩克斯坦（德语：Deutsch-kasachische Beziehungen）馬來西亞（英语：Germany–Malaysia relations）朝鮮巴基斯坦（英语：Germany–Pakistan relations）菲律賓（英语：Germany–Philippines relations）沙特阿拉伯（德语：Deutsch-saudi-arabische Beziehungen）新加坡韓國中華民國臺灣泰國（德语：Deutsch-thailändische Beziehungen）土耳其（英语：Germany–Turkey relations）阿聯酋（英语：United Arab Emirates–Germany relations）乌兹别克斯坦（德语：Deutsch-usbekische Beziehungen）越南
非洲	埃及（英语：Egypt–Germany relations）肯尼亚（英语：Germany–Kenya relations）利比亚（英语：Germany–Libya relations）纳米比亚（英语：Germany–Namibia relations）尼日利亞南非（英语：Germany–South Africa relations）
美洲	阿根廷（英语：Argentina–Germany relations）巴巴多斯（英语：Barbados–Germany relations）加拿大牙買加（英语：Germany–Jamaica relations）墨西哥（英语：Germany–Mexico relations）巴拿馬（德语：Deutsch-panamaische Beziehungen）美國乌拉圭（英语：Germany–Uruguay relations）
大洋洲	澳大利亚（英语：Australia–Germany relations）帛琉（德语：Deutsch-palauische Beziehungen）湯加（德语：Deutsch-tongaische Beziehungen）

查论编法国外交
法國政府法国外交部法國駐外機構外國駐法機構（英语：List of diplomatic missions in France）
联合国	聯合國（英语：France and the United Nations）
欧洲	歐盟（英语：Relations entre la France et l'Union européenne）安道爾奧地利（英语：Austria–France relations）白俄羅斯（俄语：Белорусско-французские отношения）比利時（英语：Belgium–France relations）保加利亞（英语：Bulgaria–France relations）克羅地亞（法语：Relations entre la Croatie et la France）捷克（英语：Czech Republic–France relations）丹麥（英语：Denmark–France relations）愛沙尼亞（法语：Relations entre l'Estonie et la France）芬蘭（英语：Finland–France relations）德國希臘（英语：France–Greece relations）聖座（英语：France–Holy See relations）匈牙利（英语：France–Hungary relations）冰島（法语：Relations entre la France et l'Islande）愛爾蘭（法语：Relations entre la France et l'Irlande）意大利（英语：France–Italy relations）科索沃（英语：France–Kosovo relations）拉脫維亞（法语：Relations entre la France et la Lettonie）立陶宛（法语：Relations entre la France et la Lituanie）盧森堡（法语：Relations entre la France et le Luxembourg）馬爾他（法语：Relations entre la France et Malte）摩納哥荷蘭（法语：Relations entre la France et les Pays-Bas）挪威（英语：France–Norway relations）波蘭（英语：France–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞（英语：France–Romania relations）俄羅斯塞爾維亞斯洛伐克（法语：Relations entre la France et la Slovaquie）斯洛文尼亞（法语：Relations entre la France et la Slovénie）西班牙瑞典（法语：Relations entre la France et la Suède）瑞士（英语：France–Switzerland relations）英联邦（英语：France and the Commonwealth of Nations）英國烏克蘭
亚洲（英语：France–Asia_relations）	亞美尼亞（英语：Armenia–France relations）阿塞拜疆（法语：Relations entre l'Azerbaïdjan et la France）孟加拉（英语：Bangladesh–France relations）汶萊（英语：Brunei–France relations）緬甸（英语：Burma–France relations）柬埔寨（英语：Cambodia–France relations）中華人民共和國香港（法语：France–Hong Kong relations）中華民國臺灣塞浦路斯（法语：Relations entre Chypre et la France）格魯吉亞（英语：France–Georgia relations）印度印度尼西亞（英语：France–Indonesia relations）伊朗伊拉克（英语：France–Iraq relations）以色列日本黎巴嫩馬來西亞朝鮮巴基斯坦（英语：France–Pakistan relations）菲律賓（英语：France–Philippines relations）卡塔爾（法语：Relations entre la France et le Qatar）沙特阿拉伯新加坡韓國敘利亞（法语：Relations entre la France et la Syrie）泰國（英语：France–Thailand relations）土耳其（英语：France–Turkey relations）土庫曼斯坦（英语：France–Turkmenistan relations）阿聯酋烏茲別克斯坦（法语：Relations entre la France et l'Ouzbékistan）越南東盟（英语：Relations entre l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est et la France）库尔德斯坦（英语：France–Kurdistan Region relations）
非洲（英语：France–Africa relations）	非盟（法语：Relations entre la France et l'Union africaine）阿尔及利亚（英语：Algeria–France relations）安哥拉布隆迪（法语：Relations entre le Burundi et la France）喀麥隆（法语：Relations entre le Cameroun et la France）乍得（英语：Chad–France relations）剛果共和國（英语：Republic of the Congo–France relations）吉布提（英语：Djibouti–France relations）埃及（英语：Egypt–France relations）加蓬（英语：France–Gabon relations）幾內亞肯尼亞（英语：France–Kenya relations）利比亞（英语：France–Libya relations）馬達加斯加毛里塔尼亞（英语：France–Mauritania relations）毛里裘斯（英语：France–Mauritius relations）摩洛哥（英语：France–Morocco relations）尼日爾（英语：France–Niger relations）盧旺達（法语：Relations entre la France et le Rwanda）索馬里（英语：France–Somalia relations）南非（法语：Relations entre l'Afrique du Sud et la France）多哥（法语：Relations entre la France et le Togo）突尼斯（英语：France–Tunisia relations）
北美洲（英语：France–Americas relations）	巴巴多斯（英语：Barbados–France relations）加拿大海地墨西哥（英语：France–Mexico relations）特立尼達和多巴哥（英语：France–Trinidad and Tobago relations）美國德克薩斯（英语：France–Republic of Texas relations）
南美洲（英语：France–Americas relations）	阿根廷（英语：Argentina–France relations）巴西哥伦比亚蘇里南（法语：Relations entre la France et le Suriname）烏拉圭（英语：France–Uruguay relations）委內瑞拉（英语：France–Venezuela relations）
大洋洲（法语：Relations entre la France et les pays et territoires d'Océanie）	澳大利亚斐济（英语：Fiji–France relations）基里巴斯（英语：France–Kiribati relations）新西蘭（英语：France–New Zealand relations）巴布亞新幾內亞（英语：France–Papua New Guinea relations）瓦努阿圖（英语：France–Vanuatu relations）