聯和墟：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年10月20日 (日) 12:59的最新版本

聯和墟（英語：Luen Wo Hui）位於香港新界北區粉嶺北部，是粉嶺發展的里程碑。根據統計處2007年的統計，聯和墟人口約21,335人。聯和墟附近設有港鐵粉嶺站，為該區提供鐵路服務。

聯和墟是戰後香港首個興建和規劃的發展工程，是一個現代化的有蓋墟市。多座商住兩用建築，是令墟內繁盛原因之一。墟內有很多具有歷史的建築，包括聯和墟戲院、聯和市場、雅士餐廳和畢打奧餐廳。此地還是粉嶺區鄉事委員會的所在處。

聯和市場化身為富貴墟，是2007年香港電影《每當變幻時》的拍攝場景。

地理

聯和墟位於粉嶺北部，距離粉嶺站步行約十五分鐘。
安樂村工業區與聯和墟只有一街之隔。
內劃分為6條街道：聯和道、和豐街、聯發街、聯興街、聯盛街及聯昌街。

歷史

聯和墟於1949年10月由粉嶺、沙頭角、打鼓嶺和部分大埔區村民集資成立。1951年正式建墟。當時佔地61萬平方米，建築屋宇共220至240間^[1]，中央建有有蓋及露天的市場，有蓋市場為三合土建築，設有60個檔位，包括14個肉檯、12個魚檔、12個菜檔、14個鹹魚檔、2個雞鴨檔、2個牛肉檯及2個豆腐檔，而露天部分可容百餘個小販攤位。圍繞市場四周全是新式兩層建築，設有舖位90間，主要為售賣洋貨及雜貨、米及米機、茶樓餐室、攝影沖曬、理髮廳及旅店，其後更加入跳舞學院及電影院等。

建墟背景

聯和墟的建立主要是與上水的石湖墟競爭^[2]。在此以前，石湖墟是粉嶺及沙頭角、軍地、打鼓嶺一帶鄉民進行交易的市集，但因被墟主上水廖氏多收秤佣^[3]或公秤不準確等問題，驅使粉嶺區鄉民建立新墟以保障利益。

籌集資金

1940年代香港政府鼓勵鄉村籌建墟市，1948年由當地鄉紳成立「聯和置業公司」，當中的「聯和」含有「聯合」、「和睦」之意思。公司地址為安樂村瑞勝書樓，於1949年12月22日註冊為有限公司，負責人為李仲莊（董事長）、馮奇焯（副董事長）、彭富華（總經理）、李毓棠（協理）、鄧勳臣及劉維香（司庫）。法定資本為50萬港元，合共5萬股，每股10元，分500股為「創辦股」及49,500股為「普通股」。分三次招股，累計總數為21,918股，集資2,191,800元。「創辦股」由來自粉嶺、打鼓嶺、沙頭角及大埔頭的鄉村認購，而「普通股」則由個人、祖堂或公司購入。

發展與變遷

1951年1月20日秏資二百萬元的聯和墟正式開幕營業。開市初期墟期定為一、四、七日^[4]，與石湖墟完全相同，隨著買賣活動日益增加，墟期亦逐漸消失，每天營業。凌晨時分有農民在市場對出的空地出售新鮮收割的蔬菜，是為「天光墟」。除市場及商舖外，亦於1952年在墟市後方建設聯和新村，樓房面積約可間一廳兩房，外牆為白色，為數100間，公開發售，當地人稱為「白屋仔」。而戰後建立的聯和墟由於鄰近英國騎兵隊駐紮的皇后山軍營，更曾出現英式酒吧街，亦開始有不少西餐廳開業，如雅士餐廳。早期主要服務軍營中英兵的粉嶺聖若瑟堂亦於1953年建立，期後聖堂更於1959年創辦教會學校寶血會培靈學校。^[5]

第二次國共內戰後，國民政府遷台，但仍有不少人員在香港進行情報工作，其中在聯和墟以及軍地一帶進行了不少建設，北區亦住有不少逃避中國共產黨南來的人口，故戰後每達雙十節時聯和墟掛上青天白日滿地紅旗，更會築起大型牌樓"武昌樓"慶祝，直到1996年10月主權移交前。^[5]

1980年代末期，沿用了30多年的天光墟遷往鄰近龍躍頭的安居街農產批發市場。1990年代聯和新村被收購及拆卸，重新發展為兩幢大廈及大型商場。昔日的兩層建築物亦重建為多層大廈，不同類型的商店陸續進駐。新街市於2002年7月1日投入服務，提供356個有空調的攤檔及熟食中心，舊街市於同年9月26日停止運作，結束長達50多年的歷史任務。

2014年有政黨研究如何活化聯和墟、大埔墟和石湖墟；建議為活化聯和市場為文創產業展銷中心、在旁邊興建有蓋露天劇場為區內的新地標，後方則綠化為跳蚤市場^[6]。

2014年，信置以7.3億元奪粉嶺聯和墟限量地，於2016年命名為「囍逸」，設296個單位，基座設有兩層高商場「28墟」。

商場及天橋網絡

聯和墟自1980年代，在外圍興建不少多層住宅的屋苑，而這些屋苑大多附設購物商場。以下為區內商場：

區內設有行人天橋網絡，以聯和墟巴士總站上蓋商場帝庭軒商場為中心，連接綠悠軒商場、聯和墟市政大廈、逸峯廣場及榮福商場。

舊建築物

粉嶺戲院 (已拆)
聯和市場
舊式兩層建築物
聖約瑟堂教堂 (擴建中)

區議會議席分布

為方便比較，以下列表主要以沙頭角公路之西北方、馬適路以南以及粉嶺樓路以東為範圍。

年度/範圍	2000-2003	2004-2007	2012-2015	2020-2023	2024-2027
聯和墟唐樓群	聯和墟選區			聯和墟選區	蝴蝶山選區
榮福中心、榮輝中心、海聯廣場、帝庭軒及御庭軒				聯和墟選區
瓏山1號（聯興街39號）				粉嶺市選區
綠悠軒及逸峯（馬適路1號）	粉嶺市選區	皇后山選區	天平東選區		紅花嶺選區

大型屋苑

私人機構參建居屋

政府宿舍

芬園已婚初級警務人員宿舍（2021年已完成重建）

私人屋苑

社區設施

聯和墟大部份社區設施設於聯和墟市政大廈，內設聯和墟社區會堂、街市、熟食中心、粉嶺公共圖書館和聯和墟體育館。

粉嶺聯和墟球場 (聯和道)
粉嶺和睦路球場 (和睦路)
粉嶺安樂村遊樂場

基礎教育

中學

小學

寶血會培靈學校
上水宣道小學
粉嶺禮賢會中學
香海正覺蓮社佛教馬錦燦紀念英文中學

交通

主要交通幹道：沙頭角公路－龍躍頭段
主要公共運輸交匯處：聯和墟巴士總站及其外的露天小巴總站

交通路線列表

港鐵

█ 東鐵綫：粉嶺站（鄰近上水警署、祥華邨、粉嶺樓村、安樂村）、上水站（鄰近皇府山、靈山村、芬園）

粉嶺樓路/和睦路

九龍新界巴士

70K	粉嶺（華明）	↺	上水（清河）
73B	全安路（那打素醫院）	↺	上水站
78K	上水	⇄	沙頭角	每日09:00至17:00班次以太平為起/終點站
261	屯門（三聖邨）	⇄	粉嶺（祥華）
270C	粉嶺（聯和墟）	⇄	尖沙咀東（麼地道）	只限平日繁忙時間服務
270D	粉嶺（聯和墟）	→	深水埗	只限平日上午繁忙時間服務
270S	尖沙咀東（麼地道）	→	粉嶺（聯和墟）	只在每日凌晨首兩小時服務
277X	粉嶺（聯和墟）	⇄	藍田站
278A	粉嶺（皇后山）	⇄	荃灣（如心廣場）
278K	粉嶺（聯和墟）	↺	粉嶺站
279A	粉嶺（聯和墟）	→	青衣站	只限平日上午繁忙時間服務
279B	粉嶺（聯和墟）	→	葵興站	只限平日上午繁忙時間服務
279X	聯和墟	⇄	青衣站
N78	上水	⇄	沙頭角	通宵服務

過海隧道巴士

373	上水	⇄	中環（香港站）	只限平日繁忙時間服務
673	上水	⇄	中環（香港站）
673P	上水	→	中環（林士街）	只限平日上午繁忙時間服務
978A	粉嶺（聯和墟）	⇄	會展站	只限平日繁忙時間服務
N373	粉嶺（聯和墟）	⇄	中環（港澳碼頭）	通宵服務

新界專線小巴

52A	粉嶺站	⇄	聯和墟
54A	粉嶺站	⇄	聯和墟
55K	上水站	⇄	沙頭角
56A	粉嶺站	⇄	聯和墟
56C	粉嶺站	⇄	小坑村

大嶼山或機場巴士

E43

粉嶺（華明）

⇄

東涌新發展碼頭

只限平日繁忙時間服務

新界居民巴士

NR18	榮福中心		→ 長沙灣 ← 葵涌	只限平日繁忙時間服務
NR19	榮福中心	→	尖沙咀	只限平日上午繁忙時間服務
NR101	榮福中心		→ 中環 ← 灣仔	只限平日繁忙時間服務

聯和墟巴士總站/沙頭角公路－龍躍頭段

九龍新界巴士

56A	屯門（菁田及和田）	⇄	粉嶺皇后山	只限平日繁忙時間服務
70K	粉嶺（華明）	↺	上水（清河）
78K	上水	⇄	沙頭角	每日09:00至17:00班次以太平為起/終點站
79K	上水	⇄	打鼓嶺（松園下）
261	屯門（三聖邨）	⇄	粉嶺（祥華）
270C	粉嶺（聯和墟）	⇄	尖沙咀東（麼地道）	只限平日繁忙時間服務
270D	粉嶺（聯和墟）	→	深水埗	只限平日上午繁忙時間服務
270S	尖沙咀東（麼地道）	→	粉嶺（聯和墟）	只在每日凌晨首兩小時服務
277A	沙頭角	⇄	藍田站
277X	粉嶺（聯和墟）	⇄	藍田站
278A	粉嶺（皇后山）	⇄	荃灣（如心廣場）
278K	粉嶺（聯和墟）	↺	粉嶺站
279A	粉嶺（聯和墟）	→	青衣站	只限平日上午繁忙時間服務
279B	粉嶺（聯和墟）	→	葵興站	只限平日上午繁忙時間服務
279X	聯和墟	⇄	青衣站
N78	上水	⇄	沙頭角	通宵服務

大嶼山或機場巴士

A43	粉嶺（聯和墟）	⇄	機場（地面運輸中心）
A43P	粉嶺（聯和墟）	⇄	機場（地面運輸中心）
N42A	粉嶺（聯和墟）	⇄	東涌站（經機場）	通宵服務

過海隧道巴士

373	上水	⇄	中環（香港站）	只限平日繁忙時間服務
673	上水	⇄	中環（香港站）
978A	粉嶺（聯和墟）	⇄	會展站	只限平日繁忙時間服務
N373	粉嶺（聯和墟）	⇄	中環（港澳碼頭）	通宵服務

新界專線小巴

52A	粉嶺站	⇄	聯和墟
52K	粉嶺站	⇄	坪輋（昇平學校）
54A	粉嶺站	⇄	聯和墟
54K	粉嶺站	↺	龍躍頭
55K	上水站	⇄	沙頭角
56A	粉嶺站	⇄	聯和墟
501A	雍盛苑	↺	聯和墟
501K	欣盛苑	↺	聯和墟

紅色小巴

上水至坪洋線^[7]
上水至旺角線 (通宵服務)^[8]
上水至青山道線^[9]
上水至佐敦道線 (24小時服務)^[10]
上水至銅鑼灣線 (晚上至通宵服務)^[11]
觀塘至落馬洲線^[12]

跨境巴士

上水至沙頭角口岸線

影視作品

備註

^ 香港工商日報, 1949-08-24 第6頁
^ 北區區議會2000-2003年度第十八次會議記錄. [2012-01-31]. （原始内容存档于2016-01-01）.
^ 公秤的收費或佣金，用於協助社區建設
^ 即每月農曆初一、初四、初七、十一、十四、十七、廿一、廿四及廿七日
^ ^5.0 ^5.1 明報 – 2012年7月8日《街知巷聞﹕粉嶺聯和墟小鎮故事多》. [2013年6月22日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
^ 活化三區墟市打造特色景點（页面存档备份，存于互联网档案馆）《東方日報》 2014年4月7日
^ 上水符興街—坪輋及坪洋. [2016-10-10]. （原始内容存档于2020-03-29）.
^ 旺角亞皆老街—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-10）.
^ 青山道欽州街—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2020-08-07）.
^ 上水及大埔＞佐敦道. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-09-22）.
^ 銅鑼灣鵝頸橋—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-10）.
^ 觀塘同仁街—落馬洲. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-09）.

參考資料

陳國成主編，《粉嶺》, 香港: 三聯書店，2006年，ISBN 962-04-2527-8
陳漢林主編，《聯和風采》，香港：日月星出版社，2011 年
張麗翔著，《粉嶺舊時月色》，香港：雅昌文化（印刷），2014年
李浩暉著, 《新界墟市：粉嶺聯和墟》（页面存档备份，存于互联网档案馆），2016年 (衞奕信勳爵文物信託受助研究計劃)

外部連結

香港特別行政區行政區劃

北區

廣東省深圳市羅湖區、鹽田區

元朗區

本區主要地方

大埔區、

廣東省深圳市大鹏新区

上水（石湖墟 - 松柏塱） - 粉嶺（聯和墟 - 安樂村 - 烏鴉落陽） - 沙頭角 - 打鼓嶺
 古洞 - 河上鄉 - 羅湖 - 文錦渡 - 坪輋

區內其他地方

白石凹 - 馬草壟 - 塱原 - 金錢 - 蓮塘尾 - 蕉徑 - 營盤 - 大隴 -
恐龍坑 - 蓮麻坑 - 和合石 - 龍躍頭 - 軍地 - 香園圍 -
馬尾下 - 萬屋邊 - 石涌凹 - 南涌 - 鹿頸 - 烏蛟騰 - 谷埔 - 荔枝窩
其他島嶼：吉澳 - 鴨洲 - 往灣洲 - 娥眉洲
更多：北區島嶼

大埔區

[1] 香港工商日報, 1949-08-24 第6頁

[2] 北區區議會2000-2003年度第十八次會議記錄. [2012-01-31]. （原始内容存档于2016-01-01）.

[3] 公秤的收費或佣金，用於協助社區建設

[4] 即每月農曆初一、初四、初七、十一、十四、十七、廿一、廿四及廿七日

[mp-5] 5.0 ^5.1 明報 – 2012年7月8日《街知巷聞﹕粉嶺聯和墟小鎮故事多》. [2013年6月22日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.

[6] 活化三區墟市打造特色景點（页面存档备份，存于互联网档案馆）《東方日報》 2014年4月7日

[7] 上水符興街—坪輋及坪洋. [2016-10-10]. （原始内容存档于2020-03-29）.

[8] 旺角亞皆老街—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-10）.

[9] 青山道欽州街—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2020-08-07）.

[10] 上水及大埔＞佐敦道. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-09-22）.

[11] 銅鑼灣鵝頸橋—大埔及上水. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-10）.

[12] 觀塘同仁街—落馬洲. [2016-10-10]. （原始内容存档于2016-10-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-[[File:Fanling2.jpg|thumb|right|250px|於2002年停用至今的聯和市場]]
+[[File:Luen Wo Market in Fanling, Hong Kong.jpg|thumb|right|250px|於2002年停用至今的聯和市場]]
 [[File:LuenWoHui_OldBldg2.jpg|thumb|right|250px|聯和墟的畢打奧餐廳]]
 [[File:Fan Leng Lau Road Playground 2017.jpg|thumb|right|250px|粉嶺樓路遊樂場]]
@@ 第5行： / 第5行： @@
 {{engname|聯和墟|Luen Wo Hui}}位於[[香港]][[新界]][[北區 (香港)|北區]][[粉嶺]]北部，是粉嶺發展的里程碑。根據[[統計處]]2007年的統計，聯和墟人口約21,335人。聯和墟附近設有[[港鐵]][[粉嶺站]]，為該區提供鐵路服務。
-聯和墟是[[第二次世界大戰|戰後]][[香港]]首個興建和規劃的發展工程，是一個現代化的有蓋[[墟市]]。多座商住兩用建築，是令墟內繁盛原因之一。墟內有很多具有歷史的建築，包括[[粉嶺戲院|聯和墟戲院]]、[[聯和市場]], [[雅士餐廳]]和[[適雅餐廳|畢打奧餐廳]]。此地還是粉嶺區鄉事委員會辦事處的所在處。
+聯和墟是[[第二次世界大戰|戰後]][[香港]]首個興建和規劃的發展工程，是一個現代化的有蓋[[墟市]]。多座商住兩用建築，是令墟內繁盛原因之一。墟內有很多具有歷史的建築，包括[[粉嶺戲院|聯和墟戲院]]、[[聯和市場]]、 [[雅士餐廳]]和[[適雅餐廳|畢打奧餐廳]]。此地還是粉嶺區鄉事委員會的所在處。
 聯和市場化身為富貴墟，是2007年[[香港電影]]《[[每當變幻時 (電影)|每當變幻時]]》的拍攝場景。
 ==地理==
+[[File:Wo Tai Street, Luen Wo Hui part 2 in March 2024.jpg|thumb|right|250px|和泰街]]
 * 聯和墟位於[[粉嶺]]北部，距離[[粉嶺站]]步行約十五分鐘。
 * [[安樂村 (粉嶺)|安樂村]]工業區與聯和墟只有一街之隔。
@@ 第27行： / 第28行： @@
 === 發展與變遷 ===
 {{main|聯和市場|聯和墟市政大廈}}
-年1月20日秏資二百萬元的聯和墟正式開幕營業。開市初期墟期定為一、四、七日<ref>即每月[[農曆]]初一、初四、初七、十一、十四、十七、廿一、廿四及廿七日</ref>，與[[石湖墟]]完全相同，隨著買賣活動日益增加，墟期亦逐漸消失，每天營業。凌晨時分有農民在市場對出的空地出售新鮮收割的蔬菜，是為「天光墟」。除市場及商舖外，亦於1952年在墟市後方建設[[聯和新村]]，樓房面積約可間一廳兩房，外牆為白色，為數100間，公開發售，當地人稱為「白屋仔」。而戰後建立的聯和墟由於鄰近英國騎兵隊駐紮的[[皇后山軍營]]，更曾出現英式酒吧街，亦開始有不少西餐廳開業，如[[雅士餐廳]]。早期主要服務軍營中英兵的[[粉嶺聖若瑟堂]]亦於1953年建立，期後聖堂更於1960年創辦教會學校[[培靈小學]]。<ref name=mp>{{Cite web |url=http://www.luenwohui.org/34903306932405532862653063188123994328792164422687-2356737806259252010722810.html |title=明報 – 2012年7月8日 《街知巷聞﹕粉嶺聯和墟 小鎮故事多》 |accessdate=2013年6月22日 |archive-date=2016年3月4日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304065236/http://www.luenwohui.org/34903306932405532862653063188123994328792164422687-2356737806259252010722810.html |dead-url=no }}</ref>
+年1月20日秏資二百萬元的聯和墟正式開幕營業。開市初期墟期定為一、四、七日<ref>即每月[[農曆]]初一、初四、初七、十一、十四、十七、廿一、廿四及廿七日</ref>，與[[石湖墟]]完全相同，隨著買賣活動日益增加，墟期亦逐漸消失，每天營業。凌晨時分有農民在市場對出的空地出售新鮮收割的蔬菜，是為「天光墟」。除市場及商舖外，亦於1952年在墟市後方建設[[聯和新村]]，樓房面積約可間一廳兩房，外牆為白色，為數100間，公開發售，當地人稱為「白屋仔」。而戰後建立的聯和墟由於鄰近英國騎兵隊駐紮的[[皇后山軍營]]，更曾出現英式酒吧街，亦開始有不少西餐廳開業，如[[雅士餐廳]]。早期主要服務軍營中英兵的[[粉嶺聖若瑟堂]]亦於1953年建立，期後聖堂更於1959年創辦教會學校[[寶血會培靈學校]]。<ref name=mp>{{Cite web |url=http://www.luenwohui.org/34903306932405532862653063188123994328792164422687-2356737806259252010722810.html |title=明報 – 2012年7月8日 《街知巷聞﹕粉嶺聯和墟 小鎮故事多》 |accessdate=2013年6月22日 |archive-date=2016年3月4日 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304065236/http://www.luenwohui.org/34903306932405532862653063188123994328792164422687-2356737806259252010722810.html |dead-url=no }}</ref>
 [[第二次國共內戰]]後，國民政府遷台，但仍有不少人員在香港進行情報工作，其中在聯和墟以及[[軍地]]一帶進行了不少建設，北區亦住有不少逃避[[中國共產黨]]南來的人口，故戰後每達[[雙十節]]時聯和墟掛上[[青天白日滿地紅旗]]，更會築起大型牌樓"武昌樓"慶祝，直到1996年10月主權移交前。<ref name=mp/>
-年代未期，沿用了30多年的天光墟遷往鄰近[[龍躍頭]]的[[北區臨時農產品批發市場|安居街農產批發市場]]。1990年代聯和新村被收購及拆卸，重新發展為兩幢大廈及大型商場。昔日的兩層建築物亦重建為多層大廈，不同類型的商店陸續進駐。新街市於2002年7月1日投入服務，提供356個有空調的攤檔及熟食中心，舊街市於同年9月26日停止運作，結束長達50多年的歷史任務。
+年代末期，沿用了30多年的天光墟遷往鄰近[[龍躍頭]]的[[北區臨時農產品批發市場|安居街農產批發市場]]。1990年代聯和新村被收購及拆卸，重新發展為兩幢大廈及大型商場。昔日的兩層建築物亦重建為多層大廈，不同類型的商店陸續進駐。新街市於2002年7月1日投入服務，提供356個有空調的攤檔及熟食中心，舊街市於同年9月26日停止運作，結束長達50多年的歷史任務。
 年有政黨研究如何活化聯和墟、[[大埔墟]]和[[石湖墟]]；建議為[[活化]]聯和市場為[[文創產業]]展銷中心、在旁邊興建有蓋[[露天劇場]]為區內的新地標，後方則綠化為[[跳蚤市場]]<ref>[http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140407/00176_022.html 活化三區墟市 打造特色景點] {{Wayback|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140407/00176_022.html |date=20141113182051 }} 《東方日報》 2014年4月7日</ref>。
@@ 第51行： / 第52行： @@
 === 舊建築物 ===
-* [[聯和市場]] (停開)
+* [[聯和市場]]
 * [[粉嶺戲院]] (已拆)
 * [[粉嶺區鄉事委員會]]
 * [[適雅餐廳]]（畢打奧）
 * [[雅士餐廳]]
-* [[聖約瑟堂教堂]] (停開)
+* [[聖約瑟堂教堂]] (擴建中)
 <gallery>
 File:Fanling Theatre 201701.jpg|[[粉嶺戲院]] (已拆)
-File:聯和市場.JPG|[[聯和市場]] (停開)
+File:聯和市場.JPG|[[聯和市場]]
 File:LuenWoHui_OldBldg.jpg|舊式兩層建築物
-File:HK Fanling St Joseph's Church ChurchBuilding & ActivityBlock.JPG|[[聖約瑟堂教堂]] (停開)
+File:HK Fanling St Joseph's Church ChurchBuilding & ActivityBlock.JPG|[[聖約瑟堂教堂]] (擴建中)
 </gallery>
@@ 第69行： / 第70行： @@
 {|class=wikitable
-!年度/範圍!!2000-2003!!2004-2007!!2008-2011!!2012-2015!!2016-2019!!2020-2023
+!年度/範圍!!2000-2003!!2004-2007!!2008-2011!!2012-2015!!2016-2019!!2020-2023!!2024-2027
 |-
-|聯和墟唐樓群||rowspan=3 colspan=5|{{Centre|[[聯和墟 (選區)|聯和墟]]選區}}||rowspan=2|{{Centre|[[聯和墟 (選區)|聯和墟]]選區}}
+|聯和墟唐樓群||rowspan=3 colspan=5|{{Centre|[[聯和墟 (選區)|聯和墟]]選區}}||rowspan=2|{{Centre|[[聯和墟 (選區)|聯和墟]]選區}}||rowspan=3|{{Centre|[[蝴蝶山 (選區)|蝴蝶山]]選區}}
 |-
 |[[榮福中心]]、[[榮輝中心]]、[[海聯廣場]]、[[帝庭軒]]及[[御庭軒]]
@@ 第77行： / 第78行： @@
 |[[瓏山1號]]（[[聯興街]]39號）||{{Centre|[[粉嶺市]]選區}}
 |-
-|[[綠悠軒]]及[[逸峯]]（[[馬適路]]1號）||{{Centre|[[粉嶺市]]選區}}||colspan=2|{{Centre|[[皇后山 (選區)|皇后山]]選區}}||colspan=3|{{Centre|[[天平東]]選區}}
+|[[綠悠軒]]及[[逸峯]]（[[馬適路]]1號）||{{Centre|[[粉嶺市]]選區}}||colspan=2|{{Centre|[[皇后山 (選區)|皇后山]]選區}}||colspan=3|{{Centre|[[天平東]]選區}}||{{Centre|[[紅花嶺 (選區)|紅花嶺]]選區}}
 |}
@@ 第86行： / 第87行： @@
 ===政府宿舍===
-*[[芬園已婚初級警務人員宿舍]]（重建中）
+*[[芬園已婚初級警務人員宿舍]]（2021年已完成重建）
 ===私人屋苑===
@@ 第105行： / 第106行： @@
 File:UnionPlaza.jpg|[[海聯廣場]]
 File:HK BelairMonte Blk1-4.JPG|[[綠悠軒]]
+File:2021年1月中的芬園警察宿舍.jpg|[[芬園已婚初級警務人員宿舍]]
 </gallery>
@@ 第132行： / 第134行： @@
 <gallery>
+File:Pui Ling School of The Precious Blood in March 2024.jpg|寶血會培靈學校
-File:SheungShuiAlliancePrimarySchool.jpg|上水宣道小學
+File:Alliance Primary School Sheung Shui in March 2024.jpg|上水宣道小學
-File:Buddhist Ma Kam Chan Memorial English Secondary School 2017.jpg|香海正覺蓮社佛教馬錦燦紀念英文中學
+File:2023年9月-粉嶺禮賢會中學A.jpg|粉嶺禮賢會中學
+File:2023年9月-馬錦燦英文中學.jpg|香海正覺蓮社佛教馬錦燦紀念英文中學
 </gallery>
 ==交通==
-*主要交通幹道：[[沙頭角公路]]
+*主要交通幹道：[[沙頭角公路|沙頭角公路－龍躍頭段]]
 *主要公共運輸交匯處：[[聯和墟巴士總站]]及其外的露天小巴總站
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="background:white; margin: 0 auto; width: auto;"
@@ 第144行： / 第148行： @@
 |
 ;[[港鐵]]
-*<font color="{{東鐵綫色彩}}">█</font>[[東鐵綫]]：[[粉嶺站]](鄰近上水警署、[[祥華邨]])、[[上水站 (香港)|上水站]] (鄰近[[皇府山]])
+*{{港鐵路線標誌|EAL}}：[[粉嶺站]]（鄰近上水警署、[[祥華邨]]、粉嶺樓村、安樂村）、[[上水站 (香港)|上水站]] （鄰近[[皇府山]]、靈山村、芬園）
+;粉嶺樓路/[[和睦路 (香港)|和睦路]]
-*九巴
-{{九龍新界巴士簡單列表|70K|78K|79K|261|270C|270D|270S|277X|278A|278K|279A|279X}}
+{{九龍新界巴士簡單列表|70K|73B|78K|261|270C|270D|270S|277X|278A|278K|279A|279B|279X|N78}}{{過海隧道巴士簡單列表|373|673|673P|978A|N373}}{{新界專線小巴簡單列表|52A|54A|55K|56A|56C}}
+{{大嶼山巴士簡單列表|E43}}
+{{新界居民巴士簡單列表|NR18|NR19|NR101}}
+;[[聯和墟巴士總站]]/[[沙頭角公路|沙頭角公路－龍躍頭段]]
+{{九龍新界巴士簡單列表|56A|70K|78K|79K|261|270C|270D|270S|277A|277X|278A|278K|279A|279B|279X|N78}}
+{{大嶼山巴士簡單列表|A43|A43P|N42A}}
 {{過海隧道巴士簡單列表|373|673|978A|N373}}
+{{新界專線小巴簡單列表|52A|52K|54A|54K|55K|56A|501A|501K}}
+;紅色小巴
+*上水至[[坪洋]]線<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_n79.html |title=上水符興街—坪輋及坪洋 |access-date=2016-10-10 |archive-date=2020-03-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200329075335/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_n79.html |dead-url=no }}</ref>
+*上水至[[旺角]]線 (通宵服務)<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn73.html |title=旺角亞皆老街—大埔及上水 |access-date=2016-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161010163620/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn73.html |archive-date=2016-10-10 |dead-url=yes }}</ref>
+*上水至[[青山道]]線<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn71.html |title=青山道欽州街—大埔及上水 |access-date=2016-10-10 |archive-date=2020-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200807132946/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn71.html |dead-url=no }}</ref>
+*上水至[[佐敦道]]線 (24小時服務)<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn70.html |title=上水及大埔＞佐敦道 |access-date=2016-10-10 |archive-date=2016-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160922234104/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn70.html |dead-url=no }}</ref>
+*上水至[[銅鑼灣]]線 (晚上至通宵服務)<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_hn73.html |title=銅鑼灣鵝頸橋—大埔及上水 |access-date=2016-10-10 |archive-date=2016-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161010164043/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_hn73.html |dead-url=no }}</ref>
+*[[觀塘]]至[[落馬洲]]線<ref>{{Cite web |url=http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn77.html |title=觀塘同仁街—落馬洲 |access-date=2016-10-10 |archive-date=2016-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009095632/http://www.16seats.net/chi/rmb/r_kn77.html |dead-url=no }}</ref>
+;跨境巴士
+*上水至[[沙頭角口岸]]線
+|}
+==影視作品==
-*龍運巴士
+*[[焚城]]
-{{大嶼山巴士簡單列表|A43|A43P|N42A|NA43|X43}}
+*[[每當變幻時]]
-*[[跨境巴士]]
-**[[24小時跨境快線]]
-***沙頭角快線
-****沙頭角口岸↔[[粉嶺]]'''聯和墟'''[[帝庭軒]]、[[沙田大會堂]]、[[九龍塘公共交通交匯處]]
-*專線小巴
-[[File:Luen Wo Hui Minibus Terminus.JPG|250px|thumb|和滿街[[小巴]]總站]]
-{{新界專線小巴簡單列表|52A|52B|52K|54A|54K|55K|56A|56B|56C|56K|58S|501A|501K}}
-*公共小巴
-**上水↔坪輋〔經：聯和墟〕
-**上水↔聯和墟／[[大埔 (香港)|大埔]]（寶鄉坊）／[[深水埗]]（嘉頓）／[[佐敦道]]
-*鄉村車
-**聯和墟[[和豐街]]↔[[萬屋邊]]
-|}
 == 備註 ==
@@ 第177行： / 第181行： @@
 * 陳漢林主編，《聯和風采》， 香港：日月星出版社，2011 年
 * 張麗翔著，《粉嶺舊時月色》，香港：雅昌文化（印刷），2014年
-* 李浩暉著, [https://www.lordwilson-heritagetrust.org.hk/filemanager/archive/project_doc/10-200/A%20Market%20Town%20in%20the%20New%20Territories%20Luen%20Wo%20Market%20in%20Fanling.pdf 《新界墟市：粉嶺聯和墟》] {{Wayback|url=https://www.lordwilson-heritagetrust.org.hk/filemanager/archive/project_doc/10-200/A%20Market%20Town%20in%20the%20New%20Territories%20Luen%20Wo%20Market%20in%20Fanling.pdf |date=20180612215447 }}，2016年 (衞奕信勳爵文物信託受助研究計劃)
+* 李浩暉著, [https://www.lordwilson-heritagetrust.org.hk/filemanager/archive/project_doc/10-200/1_final_v2.pdf 《新界墟市：粉嶺聯和墟》] {{Wayback|url=https://www.lordwilson-heritagetrust.org.hk/filemanager/archive/project_doc/10-200/A%20Market%20Town%20in%20the%20New%20Territories%20Luen%20Wo%20Market%20in%20Fanling.pdf |date=20180612215447 }}，2016年 (衞奕信勳爵文物信託受助研究計劃)
 {{Refimprove|《粉嶺聯和墟》董啟章作品（無線電視2008年3月24日深夜節目之介紹）|time=2014-02-01T16:15:52+00:00}}
@@ 第184行： / 第188行： @@
 *[https://web.archive.org/web/20080804203036/http://hkclweb.hkpl.gov.hk/hkclr2/igateway?svc=bsch&stype=itr&param=title&frm=1&to=1&ss=ContentPhoto&ctrlid=2006106&lang=cht 歷史圖片 - 1982年粉嶺聯和墟街市]
 *[https://web.archive.org/web/20080804202614/http://hkclweb.hkpl.gov.hk/hkclr2/igateway?svc=bsch&stype=itr&param=title&frm=1&to=1&ss=ContentPhoto&ctrlid=2054070&lang=cht 歷史圖片 - 60年代俯瞰粉嶺聯和墟]
-*[http://www.facebook.com/#!/pages/%E6%B0%B8%E9%81%A0%E6%87%B7%E5%BF%B5%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%AF%E5%92%8C%E5%A2%9F%E6%88%B2%E9%99%A2/103492359701587 Facebook 專頁 : 永遠懷念粉嶺聯和墟戲院] {{Webarchive|url=https://archive.is/20120730131447/http://www.facebook.com/help/?faq=224562897555674#!/pages/%E6%B0%B8%E9%81%A0%E6%87%B7%E5%BF%B5%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%AF%E5%92%8C%E5%A2%9F%E6%88%B2%E9%99%A2/103492359701587 |date=2012-07-30 }}
+*[http://www.facebook.com/#!/pages/%E6%B0%B8%E9%81%A0%E6%87%B7%E5%BF%B5%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%AF%E5%92%8C%E5%A2%9F%E6%88%B2%E9%99%A2/103492359701587 Facebook 專頁 : 永遠懷念粉嶺聯和墟戲院] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120730131447/http://www.facebook.com/help/?faq=224562897555674#!/pages/%E6%B0%B8%E9%81%A0%E6%87%B7%E5%BF%B5%E7%B2%89%E5%B6%BA%E8%81%AF%E5%92%8C%E5%A2%9F%E6%88%B2%E9%99%A2/103492359701587 |date=2012-07-30 }}
 *[http://www.facebook.com/pages/%E7%B2%89%E5%B6%BA%E5%92%8C%E8%81%AF%E5%92%8C%E8%99%9B/393269135595 Facebook 專頁 :  粉嶺和聯和墟]
 *[http://www.facebook.com/pages/%E7%B2%89%E5%B6%BA%E5%92%8C%E8%81%AF%E5%92%8C%E8%99%9B/393269135595#!/groups/208751282476930/ Facebook 群組 : 粉嶺和聯和墟]

查论编香港各區行人天橋系統
香港島	中區行人天橋系統中環至半山自動扶手電梯系統灣仔北行人天橋系統（擴展中）山市街行人連接系統寶馬山行人通道系統
九龍	紅磡站旺角行人天橋系統（擴展中）香港西九龍站行人接駁系統慈雲山行人天橋系統深水埗行人天橋系統（擴展中）九龍灣行人天橋系統安達臣道發展計劃區域行人天橋系統安達臣道石礦場發展計劃行人連繫設施（擴展中）
新界	荃灣行人天橋網絡元朗行人天橋系統
商場架空網絡	柴灣站尖沙咀東奧運站黃埔花園荔枝角站觀塘站藍田站鑽石山粉嶺站華明圈聯和墟上水站沙田市中心馬鞍山市中心將軍澳市中心坑口站寶琳站調景嶺站屯門市中心屯門西北東涌市中心 YOHO MALL 形點葵芳站葵興站大埔超級城一帶
自動扶手電梯系統（非行人天橋）	正街自動扶梯連接系統磅巷自動扶手電梯系統歌連臣角道至新廈街穗禾苑至火炭路愉景花園旁至沙田頭路（單向上行）興盛路至大窩口道華星街至青山公路－葵涌段（單向上行）
升降機及行人通道系統（非行人天橋）	興華（二）邨豐興樓裕興樓啟田道至鯉安苑旁文福道花園至窩打老道葵盛圍至興盛路葵盛西邨第6座第9座水泉澳邨至水泉坳街葵涌大窩口道至禾塘咀街升降機及行人通道系統長亨邨亨翠樓旁至青衣西路、青衣西路至清譽街麗祖路至荔景山路石籬邨（石俊樓 — 石籬商場一期 — 石籬商場二期、石祥樓 — 石歡樓）— 安蔭邨青山公路至工業街石籬（一）邨石秀樓旁至青山公路－葵涌段青山公路－葵涌段至工業街富寶花園至西沙路
（斜體為興建中或規劃中的行人天橋系統）