中華民國—千里達及托巴哥關係：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2024年10月30日 (三) 07:03的最新版本

中華民國—千里達及托巴哥關係（英語：Trinidad and Tobago–Republic of China relations），是指中華民國與千里達及托巴哥共和國（通稱千里達）之間的關係。於1943－1950年有领事級關係，其後兩國無官方外交關係，目前也沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對千里達的相關事務由中華民國駐聖文森國大使館兼轄。^[1]

政治

外交

1943年，中華民國在英屬千里達及托巴哥（英语：History of Trinidad and Tobago#British period）首府西班牙港設立领事馆。1950年，英國承認中华人民共和国，中華民國撤銷駐館。

1967年4月17日，千里達及托巴哥總督（英语：List of heads of state of Trinidad and Tobago）何才爵士夫婦應中華民國政府邀請，抵達台灣展開為期兩星期的訪問。在台期間，何才會見副總統嚴家淦、行政院長何應欽、考試院長孫科、外交部長魏道明和僑務委員會委員長高信等人。也到台灣中、南部各處經濟、軍事和教育等設施參觀。20日，何才夫婦參觀國立故宮博物院，以及在圓山大飯店慶祝他的62歲生日。^[2]^[3]

2014年6月5日，簽署《中華民國法務部調查局洗錢防制處與千里達及托巴哥金融情報中心關於洗錢及資助恐怖分子情資（英语：Financial intelligence）交換合作瞭解備忘錄》。^[4]

中華民國駐千里達領事（1943－1950年）

姓名	任命	到任	離任	職務
周廷權	1943年6月15日	1944年3月8日	1950年1月	领事

經濟

貿易

近年的兩國貿易額，金額美元^[5]
年分	貿易總額	年增減	排名	出口至千里達	年增減	排名	自千里達進口	年增減	排名
2018	180,266,852	▲14.175%	74	32,467,779	▲3.836%	96	147,799,073	▲16.728%	58
2019	126,135,727	▼30.028%	81	31,519,730	▼2.920%	97	94,615,997	▼35.983%	66
2020	76,588,690	▼39.281%	91	24,712,266	▼21.597%	98	51,876,424	▼45.172%	82
2021	126,133,117	▲64.689%	92	23,440,368	▼5.147%	101	102,692,749	▲97.956%	76
2022	99,761,463	▼20.908%	96	34,265,754	▲46.183%	99	65,495,709	▼36.222%	83
2023	62,482,068	▼37.369%	99	20,306,858	▼40.737%	106	42,175,210	▼35.606%	89

2023年的兩國貿易項目如下：

出口至千里達及托巴哥的前10大項目為：經護面（英语：Cladding (metalworking)）、鍍面或塗面之铁或非合金鋼扁軋製品；冷凍魚；機動車輛所用之零件與附件；合成纖維絲紗梭织物；空氣泵或真空泵、空氣或其他氣體压缩机與风扇；新橡膠氣胎；食物調製品（英语：Lists of prepared foods）；自行車或機動車輛用之電氣照明或信號設備、擋風板刮刷器、去霜或去霧器；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、螺旋鈎、車用螺釘、鉚釘、橫梢、開口梢、墊圈與類似製品；塑料板、片、箔、薄膜與扁條，未與其他物質結合者等。^[6]

自千里達及托巴哥進口的前10大項目為：非環醇及其鹵化、磺化、硝化或亞硝化衍生物；鐵屬廢料、重熔用廢鋼鐵鑄錠（英语：Ingot）；铝廢料與碎屑；未變性之乙醇以及烈酒、利口酒與其他含酒精成分之飲料；巧克力與含有可可之食品；回收纸或纸板；特殊物品，含進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品；生或焙製之可可豆；集成电路；絕緣電線、電纜與其他絕緣電導體等。^[7]

交流

僑民

千里達僑團「中華國民協會」（Chinese Civic Association）長期支持中華民國，每年並舉辦雙十國慶餐會。^[8]

簽證

兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照的中華民國國民可至千里達駐外使領館申請簽證，或由該國人士向其移民局申請落地入境許可，或自行以電子郵件向該國移民局申請。經千里達轉機，若已取得下段航程登機證、轉機時間少於4小時、於管制區內轉機，則無須過境簽證。^[9]

持有千里達及托巴哥護照（英语：Trinidad and Tobago passport）的千里達國民（英语：Demographics of Trinidad and Tobago）抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動，可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。^[10]^[11]

交通

航空

客運

兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2023年7月4日）：

臺北→法蘭克福、阿姆斯特丹、紐約、休士頓、多倫多，再轉機前往千里達及托巴哥的國際機場（英语：List of airports in Trinidad and Tobago）。

駕車

持有中華民國國際駕駛執照可在千里達及托巴哥駕車90天。^[12]

參考資料

^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部領事事務局. [2017-12-17]. （原始内容存档于2018-01-02）.
^ 《千里達總督何才訪華》，台灣電影文化公司，1967年4月
^ 《千里達總理何才夫婦離華》，台視新聞，1967年4月30日
^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部.
^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部國際貿易署. [2021-05-15]. （原始内容存档于2016-03-09）.
^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會.
^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會.
^ 千里達僑團舉辦慶祝中華民國107年國慶餐會. 中華民國駐外單位聯合網站. 2018年10月12日. （原始内容存档于2023年12月25日）.
^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局.
^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局.
^ 我的電子簽證效期多久？. 外交部領事事務局.
^ 生活資訊. 外交部領事事務局.

參見

外部連結

[1] 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部領事事務局. [2017-12-17]. （原始内容存档于2018-01-02）.

[taiwan-2] 《千里達總督何才訪華》，台灣電影文化公司，1967年4月

[3] 《千里達總理何才夫婦離華》，台視新聞，1967年4月30日

[4] 條約協定查詢系統. 中華民國外交部.

[5] 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部國際貿易署. [2021-05-15]. （原始内容存档于2016-03-09）.

[6] 近二年我國對當地出口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會.

[7] 近二年我國自當地進口主要產品. 中華民國對外貿易發展協會.

[8] 千里達僑團舉辦慶祝中華民國107年國慶餐會. 中華民國駐外單位聯合網站. 2018年10月12日. （原始内容存档于2023年12月25日）.

[9] 簽證及入境須知. 外交部領事事務局.

[10] 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局.

[11] 我的電子簽證效期多久？. 外交部領事事務局.

[12] 生活資訊. 外交部領事事務局.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ 第6行： / 第6行： @@
 |3=zh-hans:特多; zh-hant:千里達;
 |4=zh-hans:休斯敦; zh-hant:侯斯頓; zh-tw:休士頓;
-|5=zh-hans:盖特威克; zh-hant:格域; zh-tw:蓋威克;
+|5=zh-hans:集成电路; zh-hant:集成電路; zh-tw:積體電路;
-|6=zh-hans:塑料; zh-hant:塑料; zh-tw:塑膠;
+|6=zh-hans:塑料; zh-hant:塑膠;
-|7=zh-hans:引擎; zh-hant:引擎; zh-cn:发动机;
+|7=zh-hant:單車; zh-cn:自行车; zh-sg:脚踏车; zh-tw:自行車; zh-my:脚车;
 |8=zh-hans:力娇酒; zh-hant:力嬌酒; zh-tw:利口酒; zh-cn:利口酒;
-|9=zh-hans:集成电路; zh-hant:集成電路; zh-tw:積體電路;
 }}
-{{not|中国－特立尼达和多巴哥关系}}
+{{not|中国—特立尼达和多巴哥关系}}
-{{Infobox Bilateral relations|中華民國與千里達及托巴哥|ROC|TTO|filetype=png}}
+{{Infobox Bilateral relations|中華民國—千里達及托巴哥|ROC|TTO|filetype=png}}
-'''中華民國與千里達及托巴哥關係'''是指[[中華民國]]與[[千里達及托巴哥共和國]]（通稱'''千里達'''）之間的關係。兩國無官方[[外交#外交上的承認|外交關係]]，目前也沒有在對方[[首都]]互設[[實質大使館|具大使館功能]]的代表機構。對千里達的相關事務由'''[[中華民國駐聖文森及格瑞那丁大使館|中華民國駐聖文森國大使館]]'''[[兼轄]]。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-03-1.html |title = 駐館位置及聯絡方式 |publisher = [[中華民國外交部]] [[外交部領事事務局|領事事務局]] |access-date = 2017-12-17 |archive-date = 2018-01-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180102073935/https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-03-1.html }}</ref>
+'''中華民國—千里達及托巴哥關係'''（{{lang-en|Trinidad and Tobago–Republic of China relations}}），是指[[中華民國]]與[[千里達及托巴哥共和國]]（通稱'''千里達'''）之間的關係。於1943－1950年有[[领事]]級關係，其後兩國無官方[[外交#外交上的承認|外交關係]]，目前也沒有在對方[[首都]]互設[[實質大使館|具大使館功能]]的代表機構。對千里達的相關事務由'''[[中華民國駐聖文森及格瑞那丁大使館|中華民國駐聖文森國大使館]]'''[[兼轄]]。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-03-1.html |title = 駐館位置及聯絡方式 |publisher = [[中華民國外交部]] [[外交部領事事務局|領事事務局]] |access-date = 2017-12-17 |archive-date = 2018-01-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180102073935/https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-03-1.html |dead-url = no }}</ref>
 ==政治==
-[[File:Voting res 2758.png|thumb|right|240px|綠色國家表示在1971年的投票中反對[[中國與聯合國#代表權問題|中華民國續留聯合國]]，即《[[聯合國大會2758號決議]]》，其中包括[[千里達及托巴哥]]。]]
-[[File:Visa requirements for Taiwanese citizens.png|thumb|right|240px|持[[中華民國護照]]的[[中華民國國民|中華民國公民]]簽證要求分布圖：入境千里達及托巴哥需要簽證。]]
-[[File:Trinidad&TobagoVisaRequirements2.png|thumb|right|240px|持{{link-en|千里達及托巴哥護照|Trinidad and Tobago passport}}的{{link-en|千里達及托巴哥人口|Demographics of Trinidad and Tobago|千里達公民}}簽證要求分布圖：入境中華民國需要簽證。]]
 ===外交===
+[[File:Voting res 2758.png|thumb|right|240px|綠色國家表示在1971年的投票中反對[[中華民國與聯合國#中國代表權爭議|中華民國續留聯合國]]，即《[[聯合國大會2758號決議]]》，其中包括[[千里達及托巴哥]]。]]
 {{see also|中華民國外交|{{link-en|千里達及托巴哥外交|Foreign relations of Trinidad and Tobago}}}}
-年4月17日，{{link-en|千里達及托巴哥元首列表|List of heads of state of Trinidad and Tobago|千里達及托巴哥總督}}[[何才]]爵士夫婦應[[中華民國政府]]邀請，抵達[[台灣]]展開為期兩星期的訪問。在台期間，何才會見[[中華民國副總統|副總統]][[嚴家淦]]、[[行政院長]][[何應欽]]、[[考試院長]][[孫科]]、[[中華民國外交部#歷任首長|外交部長]][[魏道明]]和[[僑務委員會#歷任首長|僑務委員會委員長]][[高信]]等人。也到台灣中、南部各處經濟、軍事和教育等設施參觀。20日，何才夫婦參觀[[國立故宮博物院]]，以及在[[圓山大飯店]]慶祝他的62歲生日。<ref name="taiwan">《千里達總督何才訪華》，[[台灣電影文化公司]]，1967年4月</ref><ref>《千里達總理何才夫婦離華》，[[台視新聞|-{台}-視新聞]]，1967年4月30日</ref>
+年，中華民國在{{link-en|英屬千里達及托巴哥|History of Trinidad and Tobago#British period}}首府[[西班牙港]]設立[[领事馆]]。1950年，英國[[外交#外交上的承認|承認]][[中华人民共和国]]，中華民國撤銷駐館。
+年4月17日，{{link-en|千里達及托巴哥元首列表|List of heads of state of Trinidad and Tobago|千里達及托巴哥總督}}[[何才]]爵士夫婦應[[中華民國政府]]邀請，[[訪問中華民國的各國元首和政府首腦列表#20世紀60年代|抵達台灣]]展開為期兩星期的訪問。在台期間，何才會見[[中華民國副總統|副總統]][[嚴家淦]]、[[行政院長]][[何應欽]]、[[考試院長]][[孫科]]、[[中華民國外交部#歷任首長|外交部長]][[魏道明]]和[[僑務委員會#歷任首長|僑務委員會委員長]][[高信]]等人。也到台灣中、南部各處經濟、軍事和教育等設施參觀。20日，何才夫婦參觀[[國立故宮博物院]]，以及在[[圓山大飯店]]慶祝他的62歲生日。<ref name="taiwan">《千里達總督何才訪華》，[[台灣電影文化公司]]，1967年4月</ref><ref>《千里達總理何才夫婦離華》，[[台視新聞|-{台}-視新聞]]，1967年4月30日</ref>
 年6月5日，簽署《中華民國[[法務部調查局]]洗錢防制處與千里達及托巴哥金融情報中心關於[[洗錢]]及資助[[恐怖分子]]{{link-en|金融情報|Financial intelligence|情資}}交換合作瞭解[[備忘錄]]》。<ref>{{Cite web |url = https://no06.mofa.gov.tw/mofatreatys/Result.aspx?tysubject_c=&tysubject_e=&tysubject_o=&tycountry_c=%e5%8d%83%e9%87%8c%e9%81%94&tycountry_e=%e5%8d%83%e9%87%8c%e9%81%94&tyeffectivedate=&tyeffectivedateE=&tysigneddate=&tysigneddateE=&start=Y&tykeyword=&Order=Signing&tyclass= |title = 條約協定查詢系統 |publisher = 中華民國外交部}}</ref>
+====中華民國駐千里達領事（1943－1950年）====
-===簽證===
+<!-- 參考自中國駐千里達及托巴哥大使列表條目 -->
-{{see also|中華民國簽證政策|中華民國公民簽證要求}}
+{|class=wikitable
-{{see also|千里達及托巴哥簽證政策|千里達及托巴哥公民簽證要求}}
+!姓名!!任命!!到任!!離任!!職務
-兩國公民皆須申請[[簽證]]方可入境對方國家。持有[[中華民國護照]]的[[中華民國國民|中華民國公民]]可至[[特立尼達和多巴哥駐外機構列表|千里達駐外使領館]]申請簽證，或由該國人士向其移民局申請落地入境許可，或自行以[[電子郵件]]向該國移民局申請。經千里達轉機，若已取得下段航程登機證、轉機時間少於4小時、於管制區內轉機，則無須簽證。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-02-1.html |title = 簽證及入境須知 |publisher = 外交部領事事務局 |access-date = 2017-12-17 |archive-date = 2018-03-26 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180326203043/https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-02-1.html }}</ref>
+|-
+| [[周廷權]] || 1943年6月15日 || 1944年3月8日 || 1950年1月 || [[领事]]
-持有{{link-en|千里達及托巴哥護照|Trinidad and Tobago passport}}的{{link-en|千里達及托巴哥人口|Demographics of Trinidad and Tobago|千里達公民}}抵台參加國際會議、運動賽事、商展活動，則可以[[中華民國簽證政策#电子签证（暫停適用）|電子簽證入境中華民國]]，停留最多30天並不得延期，但目前暫停適用電子簽證。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/cp-228-4488-8208a-1.html |title = 誰具備申請電子簽證的資格? |publisher = 外交部領事事務局 |access-date = 2018-12-15 |archive-date = 2018-12-09 |archive-url = https://web.archive.org/web/20181209124657/https://www.boca.gov.tw/cp-228-4488-8208a-1.html }}</ref><ref>{{Cite web|url = https://www.boca.gov.tw/cp-215-643-5e740-1.html|title = 我的電子簽證效期多久？|publisher = 外交部領事事務局|access-date = 2018-03-28|archive-date = 2018-03-27|archive-url = https://web.archive.org/web/20180327023606/https://www.boca.gov.tw/cp-215-643-5e740-1.html}}</ref>
+|}
 ==經濟==
@@ 第40行： / 第40行： @@
 ===貿易===
 {|class=wikitable
-|+近三年的兩國貿易額，金額[[美元]]<ref>{{Cite web |url = https://cuswebo.trade.gov.tw/ |title = 中華民國進出口貿易統計 |publisher = [[中華民國經濟部]] [[經濟部國際貿易局|國際貿易局]] |access-date = 2021-05-15 |archive-date = 2016-03-09 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160309193715/http://cus93.trade.gov.tw/FSCI/ }}</ref>
+|+近年的兩國貿易額，金額[[美元]]<ref>{{Cite web |url = https://cuswebo.trade.gov.tw/ |title = 中華民國進出口貿易統計 |publisher = [[中華民國經濟部]] [[經濟部國際貿易署|國際貿易署]] |access-date = 2021-05-15 |archive-date = 2016-03-09 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160309193715/http://cus93.trade.gov.tw/FSCI/ |dead-url = no }}</ref>
 !年分!!貿易總額!!年增減!![[世界政區索引|排名]]!![[出口贸易|出口]]至千里達!!年增減!!排名!!自千里達[[进口贸易|進口]]!!年增減!!排名
+|-
+| 2018 || 180,266,852 || {{increase}}14.175% || 74 || 32,467,779 || {{increase}}3.836% || 96 || 147,799,073 || {{increase}}16.728% || 58
 |-
 | 2019 || 126,135,727 || {{decrease}}30.028% || 81 || 31,519,730 || {{decrease}}2.920% || 97 || 94,615,997 || {{decrease}}35.983% || 66
@@ 第47行： / 第49行： @@
 | 2020 || 76,588,690 || {{decrease}}39.281% || 91 || 24,712,266 || {{decrease}}21.597% || 98 || 51,876,424 || {{decrease}}45.172% || 82
 |-
-| 2021 || 125,926,302 || {{increase}}64.419% || 92 || 23,440,368 || {{decrease}}5.147% || 101 || 102,485,934 || {{increase}}97.558% || 76
+| 2021 || 126,133,117 || {{increase}}64.689% || 92 || 23,440,368 || {{decrease}}5.147% || 101 || 102,692,749 || {{increase}}97.956% || 76
+|-
+| 2022 || 99,761,463 || {{decrease}}20.908% || 96 || 34,265,754 || {{increase}}46.183% || 99 || 65,495,709 || {{decrease}}36.222% || 83
+|-
+| 2023 || 62,482,068 || {{decrease}}37.369% || 99 || 20,306,858 || {{decrease}}40.737% || 106 || 42,175,210 || {{decrease}}35.606% || 89
 |}
-年的兩國貿易主要項目如下：
+年的兩國貿易項目如下：
-出口至千里達及托巴哥的主要項目依序為：冷凍[[食用鱼|魚]]；經護面、[[镀层|鍍面]]或[[鍍膜|塗面]]之[[铁]]或非[[合金鋼]][[轧制|扁軋]]製品；[[機動車輛]]所用之[[汽車零組件列表|零件與附件]]；[[多聚甲醛|聚縮醛]]、[[环氧树脂]]、{{link-en|醇酸樹脂|Alkyd}}、[[聚碳酸酯]]、[[聚丙烯|聚丙烯酯]]與其他[[聚酯]]、[[聚醚]]；[[氣泵|空氣泵]]或[[真空泵]]、空氣或其他氣體[[压缩机]]與[[风扇]]；[[钢|鋼鐵]]製[[螺絲|螺釘]]、[[螺栓]]、[[螺母|螺帽]]、螺旋鈎、車用螺釘、[[鉚釘]]、橫梢、開口梢、[[墊圈]]與類似製品；[[合成纖維]]絲紗[[梭织]]物、{{link-en|調製食品列表|Lists of prepared foods|食物調製品}}、[[家具]]及其零件、車用之[[汽车灯|電氣照明]]或信號設備、出口未超過5萬[[新臺幣]]之小額報單與其他零星物品、其他[[制成品]]、新[[橡膠]]氣胎；物品用[[塞子|栓塞、旋塞]]、[[阀]]與類似用具；[[塑料]]製供輸送或包裝貨物之製品、[[代替用酒瓶蓋和瓶塞|瓶塞]]、[[蓋子]]；[[玻璃]][[鏡]]；家具、[[門扉|門]]、[[窗]]、[[楼梯]]、車具、[[衣櫃|衣箱]]、[[奁|首飾箱]]；競技運動或戶外遊戲用[[運動用品|物品與設備]]、[[游泳池]]與袖珍游泳池；其他塑膠製品與其他材料製成品、{{link-en|塑膠管|Plastic pipework}}與附件；未{{link-en|梳理|Carding|初梳}}、{{link-en|精梳|Combing}}或另行處理以供紡製用之合成纖維[[棉花|棉]]；種植用[[種子]]、[[果实]]與[[孢子]]；絕緣電線、[[電纜]]與其他[[絕緣體|絕緣電導體]]；[[木浆|紙漿]]、[[纸]]或[[纸板]]製品製造機；[[合股线|撚線]]、[[繩|繩、索]]與[[Cable|纜]]；生鮮、冷藏或冷凍之切片與其他魚肉；[[苯乙烯]]之[[聚合物]]、座物、[[发动机]]用零件；一定尺寸或形狀之紙與紙板、纖維素胎與纖維素紙等。<ref>{{Cite web |url = https://www.taitraesource.com/default.asp |title = 近二年我國對當地出口主要產品 |publisher = [[中華民國對外貿易發展協會]] |access-date = 2021-11-20 |archive-date = 2007-06-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070602030647/http://www.taitraesource.com/total01.asp }}</ref>
+出口至千里達及托巴哥的前10大項目為：經{{link-en|包層 (金屬加工)|Cladding (metalworking)|護面}}、[[镀层|鍍面]]或[[鍍膜|塗面]]之[[铁]]或非[[合金鋼]][[轧制|扁軋]]製品；冷凍[[食用鱼|魚]]；[[機動車輛]]所用之[[汽車零組件列表|零件與附件]]；[[合成纖維]]絲紗[[梭织]]物；[[氣泵|空氣泵]]或[[真空泵]]、空氣或其他氣體[[压缩机]]與[[风扇]]；新[[輪胎|橡膠氣胎]]；{{link-en|調製食品列表|Lists of prepared foods|食物調製品}}；[[自行車]]或機動車輛用之[[汽车灯|電氣照明]]或信號設備、[[擋風玻璃|擋風板]][[雨刷|刮刷器]]、去霜或去霧器；鋼鐵製[[螺絲|螺釘]]、[[螺栓]]、[[螺母|螺帽]]、螺旋鈎、車用螺釘、[[鉚釘]]、橫梢、[[R型銷|開口梢]]、[[墊圈]]與類似製品；[[塑料]]板、片、箔、薄膜與扁條，未與其他物質結合者等。<ref>{{Cite web |url = https://www.taitraesource.com/AreaCountry/04/TT |title = 近二年我國對當地出口主要產品 |publisher = [[中華民國對外貿易發展協會]]}}</ref>
-自千里達及托巴哥進口的主要項目依序為：[[液化石油气|石油氣]]與其他氣態[[烃|碳氫化合物]]；非[[環醇]]及其[[鹵化]]、[[磺化]]、[[硝化]]或亞硝化[[衍生物]]；[[黑色金屬|鐵屬]]廢料、重熔用廢鋼鐵{{link-en|鑄錠|Ingot}}；[[铝]]廢料、[[資源回收|回收]]紙或紙板、冷凍魚；未[[變性乙醇|變性之乙醇]]以及[[蒸馏酒|烈酒]]、[[力娇酒|利口酒]]與其他含酒精成分之飲料；[[巧克力]]與含有[[可可豆|可可]]之食品、[[铜]]廢料；天然[[瀝青]]與天然[[柏油]]、瀝青或[[油頁岩]]、柏油質與瀝青質岩石；液體[[泵]]、進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、塑膠廢料、[[集成电路]]、生或[[烘焙|焙製]]之可可豆；容器洗滌與乾燥機器、容器盛裝與封口機器、飲料充氣機；[[編織|針織]]或[[鉤針]]織[[T恤]]、[[汗衫]]與其他[[背心]]；[[首飾]]及其配件等。<ref>{{Cite web |url = https://www.taitraesource.com/default.asp |title = 近二年我國自當地進口主要產品 |publisher = 中華民國對外貿易發展協會 |access-date = 2021-11-20 |archive-date = 2007-06-02 |archive-url = https://web.archive.org/web/20070602030647/http://www.taitraesource.com/total01.asp }}</ref>
+自千里達及托巴哥進口的前10大項目為：非[[環醇]]及其[[鹵化]]、[[磺化]]、[[硝化]]或亞硝化[[衍生物]]；[[黑色金屬|鐵屬]]廢料、重熔用廢鋼鐵{{link-en|鑄錠|Ingot}}；[[铝]]廢料與碎屑；未[[變性乙醇|變性之乙醇]]以及[[蒸馏酒|烈酒]]、[[力娇酒|利口酒]]與其他[[酒|含酒精成分之飲料]]；[[巧克力]]與含有[[可可豆|可可]]之食品；回收[[纸]]或[[纸板]]；特殊物品，含進口未超過5萬[[新臺幣]]之小額報單與其他零星物品；生或[[烘焙|焙製]]之可可豆；[[集成电路]]；絕緣電線、[[電纜]]與其他[[絕緣體|絕緣電導體]]等。<ref>{{Cite web |url = https://www.taitraesource.com/AreaCountry/04/TT |title = 近二年我國自當地進口主要產品 |publisher = 中華民國對外貿易發展協會}}</ref>
+==交流==
+===僑民===
+{{see also|臺灣裔|特立尼达和多巴哥华人}}
+千里達僑團「中華國民協會」（Chinese Civic Association）長期支持中華民國，每年並舉辦[[國慶日 (中華民國)|雙十國慶]]餐會。<ref>{{Cite web |url = https://www.roc-taiwan.org/vc/post/2360.html |date = 2018年10月12日 |title = 千里達僑團舉辦慶祝中華民國107年國慶餐會 |publisher = 中華民國駐外單位聯合網站|deadurl= no |archiveurl = https://web.archive.org/web/20231225144329/https://www.roc-taiwan.org/vc/post/2360.html |archivedate = 2023年12月25日}}</ref>
+==簽證==
+[[File:Visa requirements for Republic of China citizens.svg|thumb|right|240px|持[[中華民國護照]]的[[中華民國國民]]簽證要求分布圖：入境千里達及托巴哥需要簽證。]]
+[[File:Trinidad&TobagoVisaRequirements2.png|thumb|right|240px|持{{link-en|千里達及托巴哥護照|Trinidad and Tobago passport}}的{{link-en|千里達及托巴哥人口|Demographics of Trinidad and Tobago|千里達國民}}簽證要求分布圖：入境中華民國需要簽證。]]
+{{see also|中華民國簽證政策|中华民国国民签证要求}}
+{{see also|千里達及托巴哥簽證政策|千里達及托巴哥公民簽證要求{{!}}千里達及托巴哥國民簽證要求}}
+兩國國民皆須申請[[簽證]]方可入境對方國家。持有[[中華民國護照]]的[[中華民國國民]]可至[[特立尼達和多巴哥駐外機構列表|千里達駐外使領館]]申請簽證，或由該國人士向其移民局申請落地入境許可，或自行以[[電子郵件]]向該國移民局申請。經千里達轉機，若已取得下段航程登機證、轉機時間少於4小時、於管制區內轉機，則無須[[過境簽證]]。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-02-1.html |title = 簽證及入境須知 |publisher = 外交部領事事務局}}</ref>
+持有{{link-en|千里達及托巴哥護照|Trinidad and Tobago passport}}的{{link-en|千里達及托巴哥人口|Demographics of Trinidad and Tobago|千里達國民}}抵台參加由[[中華民國中央行政機關|中央政府機關]]主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動，可以[[中華民國簽證政策#电子签证|電子簽證入境中華民國]]，停留最多30天並不得延期。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/cp-390-4489-7b269-1.html |title = 誰具備申請電子簽證的資格? |publisher = 外交部領事事務局}}</ref><ref>{{Cite web|url = https://www.boca.gov.tw/cp-390-643-5e740-1.html|title = 我的電子簽證效期多久？|publisher = 外交部領事事務局}}</ref>
 ==交通==
@@ 第61行： / 第81行： @@
 <!-- 參考自中文、英文維基相關條目 -->
 ====客運====
-兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2019年12月7日{{noteTag|有鑑於[[2019冠状病毒病疫情]]影響，暫停更新。}}）：
+兩國無直航班機，可經由（不計航點遠近，截至2023年7月4日）：
-*[[臺灣桃園國際機場|臺北]]→[[蓋威克機場|倫敦-蓋威克]]、[[法蘭克福國際機場|法蘭克福]]、[[約翰·甘迺迪國際機場|紐約]]、[[喬治·布什洲際機場|休士頓]]、[[多倫多皮爾遜國際機場|多倫多]]，再轉機前往{{Link-en|千里達及托巴哥機場列表|List of airports in Trinidad and Tobago|千里達及托巴哥的國際機場}}。
+*[[臺灣桃園國際機場|臺北]]→[[法蘭克福國際機場|法蘭克福]]、[[阿姆斯特丹史基浦機場|阿姆斯特丹]]、[[約翰·甘迺迪國際機場|紐約]]、[[喬治·布什洲際機場|休士頓]]、[[多倫多皮爾遜國際機場|多倫多]]，再轉機前往{{Link-en|千里達及托巴哥機場列表|List of airports in Trinidad and Tobago|千里達及托巴哥的國際機場}}。
 ===駕車===
-持有中華民國[[國際駕駛執照]]可在千里達及托巴哥駕車90天。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-05-1.html |title = 生活資訊 |publisher = 外交部領事事務局 |access-date = 2018-11-06 |archive-date = 2018-11-07 |archive-url = https://web.archive.org/web/20181107010346/https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-05-1.html }}</ref>
+持有中華民國[[國際駕駛執照]]可在千里達及托巴哥駕車90天。<ref>{{Cite web |url = https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrycp-03-258-c51de-05-1.html |title = 生活資訊 |publisher = 外交部領事事務局}}</ref>
-==注釋==
-{{noteFoot}}
 ==參考資料==
@@ 第83行： / 第100行： @@
 ==外部連結==
 *[https://www.mofa.gov.tw/CountryInfo.aspx?CASN=6&n=166&sms=33&s=196 中華民國外交部－千里達及托巴哥共和國簡介] {{Wayback|url=https://www.mofa.gov.tw/CountryInfo.aspx?CASN=6&n=166&sms=33&s=196 |date=20210121071942 }}
-*[http://www.taiwanembassy.org/VC/mp.asp?mp=726 中華民國駐聖文森國大使館] {{Wayback|url=http://www.taiwanembassy.org/VC/mp.asp?mp=726 |date=20160304113311 }}
+*{{URL|https://www.taiwanembassy.org/vc/index.html|中華民國駐聖文森國大使館}}
-*[https://www.boca.gov.tw/sp-trwa-list-1.html 外交部領事事務局－國外旅遊警示分級表] {{Wayback|url=https://www.boca.gov.tw/sp-trwa-list-1.html |date=20200208022958 }}
+*{{URL|https://www.boca.gov.tw/sp-trwa-list-1.html|外交部領事事務局－國外旅遊警示分級表}}
-*[https://www.cdc.gov.tw/CountryEpidLevel/Index/NlUwZUNvckRWQ09CbDJkRVFjaExjUT09 中華民國衛生福利部－國際旅遊疫情建議等級] {{Wayback|url=https://www.cdc.gov.tw/CountryEpidLevel/Index/NlUwZUNvckRWQ09CbDJkRVFjaExjUT09 |date=20200319161243 }}
+*{{URL|https://www.cdc.gov.tw/CountryEpidLevel/Index/NlUwZUNvckRWQ09CbDJkRVFjaExjUT09|中華民國衛生福利部－國際旅遊疫情建議等級}}
 *[http://www.cieca.org.tw/style/frame/m9/faq.asp?lang=1&customer_id=2998&content_set=color_1&name_id=151617&Directory_ID=3223 中華民國國際經濟合作協會] {{Wayback|url=http://www.cieca.org.tw/style/frame/m9/faq.asp?lang=1&customer_id=2998&content_set=color_1&name_id=151617&Directory_ID=3223 |date=20180111134722 }}
@@ 第92行： / 第109行： @@
 {{千里達及多巴哥外交}}
-[[Category:中華民國與千里達及托巴哥關係| ]]
+[[Category:中華民國—千里達及托巴哥關係| ]]
 [[Category:中華民國雙邊關係|千]]
 [[Category:千里達和多巴哥雙邊關係|中]]

查论编中华民国—特立尼达和多巴哥关系
歷史	聯合國大會2758號決議
人物	特立尼达和多巴哥华人陳友仁陳丕士何才戴愛蓮

查论编千里達及多巴哥外交（英语：Foreign relations of Trinidad and Tobago）
非洲	南非（英语：South Africa–Trinidad and Tobago relations）
美洲	巴巴多斯（英语：Barbados–Trinidad and Tobago relations）巴西（英语：Brazil–Trinidad and Tobago relations）加拿大（英语：Canada–Trinidad and Tobago relations）智利（英语：Chile–Trinidad and Tobago relations）哥倫比亞（英语：Colombia–Trinidad and Tobago relations）古巴（英语：Cuba–Trinidad and Tobago relations）多米尼克（英语：Dominica–Trinidad and Tobago relations）多米尼加（英语：Dominican Republic–Trinidad and Tobago relations）格林納達（英语：Grenada–Trinidad and Tobago relations）圭亞那（英语：Guyana–Trinidad and Tobago relations）牙買加（英语：Jamaica–Trinidad and Tobago relations）墨西哥（英语：Mexico–Trinidad and Tobago relations）秘魯（英语：Peru–Trinidad and Tobago relations）聖盧西亞（英语：Saint Lucia–Trinidad and Tobago relations）聖基茨和尼維斯（英语：Saint Kitts and Nevis–Trinidad and Tobago relations）蘇里南（英语：Suriname–Trinidad and Tobago relations）美國（英语：Trinidad and Tobago–United States relations）委內瑞拉（英语：Trinidad and Tobago–Venezuela relations）
亞洲	孟加拉國（英语：Bangladesh–Trinidad and Tobago relations）中華人民共和國印度（英语：India–Trinidad and Tobago relations）日本（英语：Japan–Trinidad and Tobago relations）新加坡中華民國土耳其（英语：Trinidad and Tobago–Turkey relations）
歐洲	法國（英语：France–Trinidad and Tobago relations）俄羅斯（英语：Russia–Trinidad and Tobago relations）西班牙（英语：Spain–Trinidad and Tobago relations）英國（英语：Trinidad and Tobago–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英语：Australia–Trinidad and Tobago relations）
多邊關係	加勒比共同體（英语：Trinidad and Tobago and CARICOM）聯合國（英语：Trinidad and Tobago and the United Nations）
不再存在的國家	南斯拉夫（英语：Trinidad and Tobago–Yugoslavia relations）
使領館	千里達及多巴哥駐外 / 駐千里達及多巴哥（英语：List of diplomatic missions in Trinidad and Tobago）

中華民國—千里達及托巴哥關係

中華民國	千里達及托巴哥