跳转到内容

幸福的黄手绢：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Bin2232578（留言 | 贡献）
796次编辑
补充一下
Jimmy-bot（留言 | 贡献）
机器人、​回退员
934,796次编辑
小 机器人: 尚未清空的已重定向分类） （Cat:2011年日本電視劇集→Cat:2011年開播的日本電視劇
 
（未显示19个用户的31个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Infobox Film
| name = 幸福的黄手绢
| original_name =
| image = The_Yellow_Handkerchief poster.jpg
| caption = 电影海报
| director = [[山田洋次]]
| producer =
| writer = 山田洋次<br />[[朝間義隆]]
| starring = [[高倉健]]<br />[[武田鉄矢]]<br />[[桃井かおり]]<br />[[倍賞千恵子]]
| music = [[佐藤勝]]
| cinematography = [[高羽哲夫]]
| editing = [[石井巌]]
| studio =
| distributor = [[松竹]]
| released = 1977年10月1日
| runtime =
| country = 日本
| language = [[日語]]
| budget =
| gross =
}}
{{nihongo|《'''幸福的黄手绢'''》|《幸福の黄色いハンカチ》|romaji=Shiawase no kīroi han kachi|lead=yes}}，又译名《'''幸福的黄手帕'''》，改编自{{link-en|彼得·汉密尔|Pete Hamill}}（Pete Hamill）的[[公路小说]]《[[回家 (故事)|回家]]》（{{lang|en|Going Home}}）<ref>原文刊登於1971年10月14日的[[紐約郵報]]（{{lang|en|New York Post}}）</ref>，1977年（昭和52年）10月1日公開放映日本電影。
{{nihongo|《'''幸福的黄手绢'''》|《幸福の黄色いハンカチ》|romaji=Shiawase no kīroi han kachi|lead=yes}}，又译名《'''幸福的黄手帕'''》，改编自{{link-en|彼得·汉密尔|Pete Hamill}}（Pete Hamill）的[[公路小说]]《[[回家 (故事)|回家]]》（{{lang|en|Going Home}}）<ref>原文刊登於1971年10月14日的[[紐約郵報]]（{{lang|en|New York Post}}）</ref>，1977年（昭和52年）10月1日公開放映日本電影。


==電影==
==電影==
[[File:The_Yellow_Handkerchief_at_yubari.JPG|thumb|English: The Yellow Handkerchief at yubari <br/>{{lang-ja|幸せの黄色いハンカチ}}]]
[[File:The_Yellow_Handkerchief_at_yubari.JPG|thumb|English: The Yellow Handkerchief at yubari <br/>{{lang-ja|幸せの黄色いハンカチ}}]]

[[File:Shiawase-no-kiroi-hankati_6200169.jpg|thumb|光枝的房屋]]
[[File:Shiawase-no-kiroi-hankati_6200169.jpg|thumb|光枝的房屋]]


=== 剧情 ===
1977年的[[日本]]电影，导演[[山田洋次]]，主演是[[高仓健]]、[[倍赏千惠子]]、[[武田鉄矢]]、[[桃井薰]]及[[渥美清]]。
六年前因打死了人而坐牢刚出狱的島勇作，遇到了因失戀而花光積蓄買了新車的花田欽也和年轻女乘客小川朱美，三人乘坐同一辆车开启了公路之旅。島勇作也向欽也和朱美讲述了他与妻子島光枝之间的恋爱往事，他还表示如果在老家屋前的电线杆上能看到黄手帕，则表示他妻子还在家里等着他，他此时不确定妻子是否已经离开了他，而欽也和朱美则深受感动并满怀期望能看到島勇作夫妻两人的团圆重聚。


=== 主创 ===
影片叙述了一个叫岛勇作（高仓健）的煤矿工人因她的妻子岛光枝（倍赏千惠子）流产且没告诉他。他一怒之下，跑出家门走到街上。在街上，他被一名小混混（赤塚真人）撞到肩膀，发生了冲突，最后因他失手打死那名小混混而被判刑。六年后，他被刑满释放。曾和妻子约定，如果妻子原谅，就在家门口挂上一个黄[[手绢]]。他在回家的路上遇到了一对青年男女，通过回忆往事，他道出了以往的经历，并担心妻子不原谅他。最后，他回到了家，看到妻子挂出了很多黄手绢。
*製作 : 名島徹
*原作 : [[ピート・ハミル]] 「黄色いリボン」（『ニューヨーク・スケッチブック』所収、[[高見浩]]訳、[[河出書房新社]]）
*監督 : [[山田洋次]]
*脚本 : 山田洋次、[[朝間義隆]]
*撮影 : [[高羽哲夫]]
*音楽 : [[佐藤勝]]
*美術 : 出川三男
*録音 : [[中村寛]]
*調音 : 松本隆司
*照明 : 青木好文
*編集 : [[石井巌]]
*スチル : 長谷川宗平
*監督助手 : 五十嵐敬司
*装置 : 小島勝男
*装飾 : 町田武
*衣裳 : 松竹衣裳
*現像 : [[IMAGICA|東洋現像所]]
*進行 : 玉生久宗
*協力 : [[東洋工業]]（[[マツダ]]グループ）
*製作主任 : 峰順一


=== 角色 ===
;演員
*島勇作：[[高倉健]]
*島勇作：[[高倉健]]
*島光枝：[[倍賞千恵子]]
*島光枝：[[倍賞千恵子]]
*花田欽也：[[武田鐵矢]]
*小川朱美：[[桃井薰]]
*小川朱美：[[桃井薰]]
*花田欽也：[[武田鉄矢]]
*帶廣的黑幫風男人：{{link-ja|たこ八郎||たこ八郎}}
*旅館的老闆：{{link-ja|太宰久雄||太宰久雄}}
*旅館の親父：[[太宰久雄]]
*チンピラ：[[赤塚真人]]
*拉麵店的女員工：{{link-ja|岡本茉利|岡本茉利}}
*ラーメン屋の女の子：[[岡本茉利]]
*檢問的警官：{{link-ja|笠井一彥|笠井一彦}}
*警官：[[梅津栄]]
*農夫：{{link-ja|小野泰次郎|小野泰次郎}}
*警察署で泣く女：[[三崎千恵子]]
*小混混：{{link-ja|赤塚真人|赤塚真人}}
*検問の警官：笠井一彦
*渡邊係長：[[渥美清]]
*医者：[[里木左甫良]]
*農夫：小野泰次郎
*[[河原さぶ|河原裕昌]]
*帯広のヤクザ風：[[たこ八郎]]
*旅館の仲居：[[谷よしの]]
*渡辺係長：[[渥美清]]

=== 奖项 ===
*[[第1回日本电影金像奖]]
**'''最優秀作品賞'''
**'''最優秀監督賞'''：山田洋次
**'''最優秀脚本賞'''：山田洋次・朝間義隆
**'''最優秀主演男優賞'''：高倉健
**'''最優秀助演男優賞'''：武田鉄矢
**'''最優秀助演女優賞'''：桃井かおり
**優秀主演女優賞：倍賞千恵子
**優秀音楽賞：佐藤勝
*第51回[[キネマ旬報|キネマ旬報賞]]
**日本映画ベスト・テン第1位
**監督賞：山田洋次
**脚本賞：山田洋次・朝間義隆
**主演男優賞：高倉健
**助演男優賞：武田鉄矢
**助演女優賞：桃井かおり
**読者選出日本映画第1位
**読者選出日本映画監督賞：山田洋次
*第32回[[毎日映画コンクール]]
**日本映画大賞
**監督賞：山田洋次
**脚本賞：山田洋次・朝間義隆
**男優演技賞：高倉健
**音楽賞：佐藤勝
**録音賞：中村寛
*第20回[[ブルーリボン賞 (映画)|ブルーリボン賞]]
**作品賞
**監督賞：山田洋次
**主演男優賞：高倉健
**助演女優賞：桃井かおり
*第2回[[報知映画賞]]
**作品賞
**主演男優賞：高倉健

=== 外景地 ===
光枝小屋位于[[夕张市]]日吉5-1的高岗上。5月到11中旬无雪期间营业。


==電視劇==
==電視劇==
===[[TBS電視]]劇版===
===TBS電視劇版===


====撥映時間====
====撥映時間====
第37行： 第121行：
*島光枝：[[泉平子]]
*島光枝：[[泉平子]]
*泉川幸子：[[田中好子]]
*泉川幸子：[[田中好子]]
*八田誠：[[:ja:中本賢|アパッチけん]]
*八田誠：{{link-ja|アパッチけん|中本賢}}
*[[光石研]]
*[[光石研]]
*[[安岡力也]]
*[[安岡力也]]
第59行： 第143行：
*助監督 : 森清和夫
*助監督 : 森清和夫


===[[日本電視台]]電視劇版===
===日本電視台電視劇版===
*2011年10月10日21:00播出。1977年電影版女主角[[倍赏千惠子]]特別客串了劇中老農婦一角，此外，電影版中由[[渥美清]]所飾演的渡辺係長，則由原本飾演花田欽也一角的[[武田鉄矢]]客串演出（電視劇版改為渡辺署長）。
*2011年10月10日21:00播出。1977年電影版女主角[[倍赏千惠子]]特別客串了劇中老農婦一角，此外，電影版中由[[渥美清]]所飾演的渡辺係長，則由原本飾演花田欽也一角的[[武田鉄矢]]客串演出（電視劇版改為渡辺署長）。


第71行： 第155行：
*{{link-ja|荻野目慶子|荻野目慶子}}
*{{link-ja|荻野目慶子|荻野目慶子}}
*[[遠藤憲一]]
*[[遠藤憲一]]
*{{link-ja|草笛光子|草笛光子}}
*[[草笛光子]]
*{{link-ja|中村玉緒|中村玉緒}}
*[[中村玉緒]]


====幕後====
====幕後====
第82行： 第166行：


==外部链接==
==外部链接==
{{Portal box|日本|电影}}
* [http://www.konggu.net/htm/article/6377.htm 经典重温--《幸福的黄手帕》]
* [https://web.archive.org/web/20070311091042/http://www.konggu.net/htm/article/6377.htm 经典重温--《幸福的黄手帕》]
* {{imdb title|0076935}} - 1977年電影
* {{imdb title|0076935}} - 1977年電影
* [http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/d0585/ テレビ版「幸福の黄色いハンカチ」（2時間編集版）] - TBS電視劇版 - 1983年（2小時濃縮版）
* [http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/d0585/ テレビ版「幸福の黄色いハンカチ」（2時間編集版）] - TBS電視劇版 - 1983年（2小時濃縮版）
* [http://www.ntv.co.jp/kiiroihankachi/ 幸福の黄色いハンカチ - 日本テレビ] - 日本電視台 - 2011年
* [http://www.ntv.co.jp/kiiroihankachi/ 幸福の黄色いハンカチ - 日本テレビ] {{Wayback|url=http://www.ntv.co.jp/kiiroihankachi/ |date=20130715064516 }} - 日本電視台 - 2011年


{{日本電影金像獎最佳影片}}
{{日本電影金像獎最佳影片}}
第91行： 第176行：
{{每日電影獎日本電影大獎}}
{{每日電影獎日本電影大獎}}
{{藍絲帶獎最佳影片}}
{{藍絲帶獎最佳影片}}
{{報知電影獎最佳影片}}


{{DEFAULTSORT:Shiawase no Kiiroi Handkerchief}}
{{DEFAULTSORT:Shiawase no Kiiroi Handkerchief}}
[[Category:松竹電影]]
[[Category:松竹電影]]
[[Category:山田洋次電影]]
[[Category:山田洋次電影]]
[[Category:日本電影作品]]
[[Category:1977年日本電影作品]]
[[Category:日語電影]]
[[Category:日語電影]]
[[Category:1977年电影]]
[[Category:公路電影]]
[[Category:公路電影]]
[[Category:日本爱情片]]
[[Category:日本爱情片]]
[[Category:1970年代爱情片]]
[[Category:1970年代爱情片]]
[[Category:北海道背景電影]]
[[Category:北海道背景電影]]
[[Category:明治時代背景電影]]
[[Category:日本電影學院獎最佳影片]]
[[Category:日本電影金像獎最佳影片]]
[[Category:日本電影學院獎最佳導演獲獎電影]]
[[Category:日本電影學院獎最佳編劇獲獎電影]]
[[Category:日本電影學院獎最佳男主角獲獎電影]]
[[Category:日本電影學院獎最佳男配角獲獎電影]]
[[Category:日本電影學院獎最佳女配角獲獎電影]]
[[Category:電影旬報十佳獎最佳日本影片]]
[[Category:電影旬報十佳獎最佳日本影片]]
[[Category:每日電影獎日本電影大獎獲獎作品]]
[[Category:每日電影獎日本電影大獎獲獎作品]]
第110行： 第199行：
[[Category:1982年日本電視劇集]]
[[Category:1982年日本電視劇集]]
[[Category:日本電視台特別劇集]]
[[Category:日本電視台特別劇集]]
[[Category:2011年日本電視劇集]]
[[Category:2011年開播的日本電視劇]]
[[Category:2011年電視特別劇集]]
[[Category:2011年電視特別劇集]]
[[Category:日語電視劇]]
[[Category:日語電視劇]]
第116行： 第205行：
[[Category:2011年背景作品]]
[[Category:2011年背景作品]]
[[Category:2010年代背景電視節目]]
[[Category:2010年代背景電視節目]]
[[Category:報知電影獎最佳作品]]
[[Category:美国小说改编电影]]
[[Category:阿部寬]]

2024年11月1日 (五) 22:27的最新版本

幸福的黄手绢
电影海报
基本资料
导演山田洋次
编剧山田洋次
朝間義隆
主演高倉健
武田鉄矢
桃井かおり
倍賞千恵子
配乐佐藤勝
摄影高羽哲夫
剪辑石井巌
产地日本
语言日語
上映及发行
上映日期1977年10月1日
发行商松竹

《幸福的黄手绢》（日语：《幸福の黄色いハンカチ》，罗马字：Shiawase no kīroi han kachi），又译名《幸福的黄手帕》，改编自彼得·汉密尔（英语：Pete Hamill）（Pete Hamill）的公路小说《回家》（Going Home）[1]，1977年（昭和52年）10月1日公開放映日本電影。

電影

[编辑]
English: The Yellow Handkerchief at yubari
日语：幸せの黄色いハンカチ
光枝的房屋

剧情

[编辑]

六年前因打死了人而坐牢刚出狱的島勇作，遇到了因失戀而花光積蓄買了新車的花田欽也和年轻女乘客小川朱美，三人乘坐同一辆车开启了公路之旅。島勇作也向欽也和朱美讲述了他与妻子島光枝之间的恋爱往事，他还表示如果在老家屋前的电线杆上能看到黄手帕，则表示他妻子还在家里等着他，他此时不确定妻子是否已经离开了他，而欽也和朱美则深受感动并满怀期望能看到島勇作夫妻两人的团圆重聚。

主创

[编辑]

角色

[编辑]

奖项

[编辑]
  • 第1回日本电影金像奖
    • 最優秀作品賞
    • 最優秀監督賞：山田洋次
    • 最優秀脚本賞：山田洋次・朝間義隆
    • 最優秀主演男優賞：高倉健
    • 最優秀助演男優賞：武田鉄矢
    • 最優秀助演女優賞：桃井かおり
    • 優秀主演女優賞：倍賞千恵子
    • 優秀音楽賞：佐藤勝
  • 第51回キネマ旬報賞
    • 日本映画ベスト・テン第1位
    • 監督賞：山田洋次
    • 脚本賞：山田洋次・朝間義隆
    • 主演男優賞：高倉健
    • 助演男優賞：武田鉄矢
    • 助演女優賞：桃井かおり
    • 読者選出日本映画第1位
    • 読者選出日本映画監督賞：山田洋次
  • 第32回毎日映画コンクール
    • 日本映画大賞
    • 監督賞：山田洋次
    • 脚本賞：山田洋次・朝間義隆
    • 男優演技賞：高倉健
    • 音楽賞：佐藤勝
    • 録音賞：中村寛
  • 第20回ブルーリボン賞
    • 作品賞
    • 監督賞：山田洋次
    • 主演男優賞：高倉健
    • 助演女優賞：桃井かおり
  • 第2回報知映画賞
    • 作品賞
    • 主演男優賞：高倉健

外景地

[编辑]

光枝小屋位于夕张市日吉5-1的高岗上。5月到11中旬无雪期间营业。

電視劇

[编辑]

TBS電視劇版

[编辑]

撥映時間

[编辑]
  • 1982年8月29日 - 9月26日（每週日）20:00 - 20:55
  • 1983年12月30日（每週五）19:00 - 20:54（2小時濃縮版）

插曲

[编辑]
  • ドーン「幸せの黄色いリボン」

演員

[编辑]

幕後

[编辑]
  • 製作 : 三船プロダクション、TBS
  • 製作人 : 元村武、石坂久美男、山本典助、石橋晉也、竹内一夫
  • 原作 : ピート・ハミル『幸せの黄色いリボン』（高見浩訳、河出書房新社）
  • 腳本 : 高橋正圀、朝間義隆、黒土三男
  • 攝影 : 石垣力、高田裕
  • 音樂 : 佐藤勝
  • 美術 : 沢井義雄
  • 音效 : 渡辺敏博
  • 照明 : 上島忠宣
  • 編集 : 一戸鮎美
  • 裝置、裝飾 : にっかつ美術
  • 制作 : 河井正一、中島智之、宮下博
  • 監督 : 栗山富夫
  • 助監督 : 森清和夫

日本電視台電視劇版

[编辑]
  • 2011年10月10日21:00播出。1977年電影版女主角倍赏千惠子特別客串了劇中老農婦一角，此外，電影版中由渥美清所飾演的渡辺係長，則由原本飾演花田欽也一角的武田鉄矢客串演出（電視劇版改為渡辺署長）。

演員

[编辑]

幕後

[编辑]

腳注

[编辑]
  1. ^ 原文刊登於1971年10月14日的紐約郵報（New York Post）

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=幸福的黄手绢&oldid=84814807”