跳转到内容

情人 (1992年电影)：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,024,676次编辑
补救1个来源，并将0个来源标记为失效。 #IABot (v1.6.4)
Tjmj（留言 | 贡献）
延伸确认用户
25,975次编辑
 
（未显示27个用户的37个中间版本）
第1行： 第1行：
{{noteTA|1=zh-hans:杜拉斯; zh-tw:莒哈絲;}}
{{otheruses|subject=1992年法国电影《情人》|other=其他同名条目|情人 (消歧义)}}
{{Otheruses|subject=1992年法国电影《情人》|other=其他同名条目|情人 (消歧义)}}
{{Infobox Film
{{电影信息框
⚫
|片名 = 情人
|电影原名 = The Lover <br>L'amant
| 片名 = 情人
| 电影原名 = {{lang|fr|''L'amant''}}
|图像 = The Lover film poster.jpg
|图像说明 = 海报
| 图像 = The Lover film poster.jpg
|导演 = [[让·雅克·阿诺|让－雅克·阿诺]]
| 图像说明 = 海报
| 导演 = [[让·雅克·阿诺|让－雅克·阿诺]]
|监制 =
| 监制 =
|制片 = 克劳德·贝里
| 制片 = 克劳德·贝里
|编剧 = 玛格丽特·杜拉斯<br />格拉德·巴什
| 编剧 = 玛格丽特·杜拉斯<br>格拉德·巴什
|剧本 = [[珍妮·摩露]]
| 剧本 = [[珍妮·摩露]]
|原著 = 玛格丽特·杜拉斯《情人》
| 原著 = {{based on|《[[情人 (小说)|情人]]》|[[玛格丽特·杜拉斯]]}}
|主演 = {{ubl|[[珍·玛奇]]|[[梁家辉]]}}
| 主演 = {{ubl|[[珍·玛奇]]|[[梁家辉]]}}
|主题曲 =
| 主题曲 =
|片头曲 =
| 片头曲 =
|片尾曲 =
| 片尾曲 =
|配乐 = [[盖布瑞·雅德]]
| 配乐 = [[盖布瑞·雅德]]
|摄影 = 罗伯特·弗雷斯
| 摄影 = 罗伯特·弗雷斯
|剪辑 = 诺艾尔·波森
| 剪辑 = 诺艾尔·波森
|制片商 = Films A2<br />Renn Productions<br />Burrill Productions
| 制片商 = {{lang|en|Films A2}}<br />{{lang|en|Renn Productions}}<br>{{lang|en|Burrill Productions}}
|发行商 = Fox Pathé Europa（法国）<br />[[米高梅公司]]（美国）
| 发行商 = {{lang|fr|Fox Pathé Europa}}（法国）<br>[[米高梅公司]]（美国）<BR>[[安樂影片]]（香港）
|上映日期 = {{Film date|1992|1|22|法国|1992|6|19|英国|1992|10|30|美国}}
| 上映日期 = {{Film date|1992|1|22|法国|1992|6|19|英国|1992|10|30|美国}}
|片长 = 115分钟
| 片长 = 115分钟
|产地 = {{FRA}}
| 产地 = {{FRA}}
|语言 = 英语、越南语
| 语言 = 英语、法语、越南话、广东话
|预算 = US$30,000,000
| 预算 = US$30,000,000
|票房 = $ 45,323,211
| 票房 = $ 45,323,211
|前集 =
| 前集 =
|续集 =
| 续集 =
|中国大陆片名=
| 中国大陆片名=
|港澳片名 =
| 港澳片名 =
|新马片名 =
| 新马片名 =
|台湾片名 =
| 台湾片名 =
}}
}}
⚫
《'''情人'''》（{{lang-en|''The Lover''}}，{{lang-fr|''L'amant''}}）是一部1992年上映的电影，由[[克劳德·贝里]]制片，[[让·雅克·阿诺|让－雅克·阿诺]][[导演]]，主演是[[珍·玛奇]]和[[梁家辉]]。影片改编自[[法国]]女作家[[玛格丽特·杜拉斯]]的同名小说《[[情人 (小说)|情人]]》，讲述了在1929年的法国[[殖民地]][[法属印度支那|越南]]，一个法国少女和富有的中国男子之间发生的爱情故事。


⚫
《情人》从1989年开始制作，1991年正式开镜，1992年1月22日首先在法国上映，同年6月和10月分别在英国和美国上映。影片获得了1993年[[凱撒奖]]“最佳电影音乐奖”。观众对影片普遍持正面评价，但美国的专业影评人对影片大多持负面评价。总体来说，电影中的表演和表现都得到了好评。
⚫
《'''情人'''》（{{lang-en|'''''The Lover'''''}}，{{lang-fr|'''''L'amant'''''}}）是一部1992年上映的[[电影]]，由[[克劳德·贝里]]制片，[[让·雅克·阿诺|让－雅克·阿诺]][[导演]]，主演是[[珍·玛奇]]和[[梁家辉]]。影片改编自[[法国]]女作家[[玛格丽特·杜拉斯]]的同名小说《[[情人 (小说)|情人]]》，讲述了在1929年的法国[[殖民地]][[越南]]，一个法国少女和富有的[[中国]]男子之间发生的爱情故事。

⚫
《情人》从1989年开始制作，1991年正式开镜，1992年1月22日首先在法国上映，同年6月和10月分别在英国和美国上映。影片获得了1993年[[恺撒奖]]“最佳电影音乐奖”的荣誉。观众对影片普遍持正面评价，但美国的专业影评人对影片大多持负面评价。总体来说，电影中的表演和表现都得到了好评。


== 剧情 ==
== 剧情 ==
影片中的故事发生在1929年的[[法属印度支那|越南]]。当时的越南还是法国的殖民地，15岁半的女主角（片中称为“年轻女孩”）出身法国殖民者家庭。父亲早死，母亲因生意失败破产，在小学担任教师。她家中贫困，大哥暴躁跋扈、吸毒成瘾，但受母亲宠爱，弟弟生性懦弱。女主角在教会学校读书，成绩很好，她的梦想是成为作家。在她放完暑假从乡下的家里回教会学校的[[渡船]]上，她首次遇见了32岁的男主角（片中称为“中国男人”）。后者父亲是当地富商，家中富裕，拥有大量地产，刚从[[巴黎]]辍学回到越南。他在渡轮上便被女主角头戴男用毡帽、身着白色洋装、倚栏眺望的身影吸引，邀请女主角坐他的豪华轿车到[[胡志明市|西贡]]的教会学校。
故事发生在1929年的[[法属印度支那|越南]]。当时的越南还是法国的殖民地，15岁半的女主角（片中称为“年轻女孩”）出身法国殖民者家庭。父亲早死，母亲因生意失败破产，在小学担任教师。她家中贫困，大哥暴躁跋扈、吸毒成瘾，但受母亲宠爱，弟弟生性懦弱。女主角在教会学校读书，成绩很好，她的梦想是成为作家。在她放完暑假从乡下的家里回教会学校的[[渡船]]上，她首次遇见了32岁的男主角（片中称为“中国男人”）。后者父亲是当地富商，家中富裕，拥有大量地产，刚从[[巴黎]]辍学回到越南。他在渡轮上便被女主角头戴男用毡帽、身着白色洋装、倚栏眺望的身影吸引，邀请女主角坐他的豪华轿车到[[胡志明市|西贡]]的教会学校。


女主角在学校听说有女生在校外卖淫。不久后的一天，她看到男主角的豪华轿车在教会学校外等待，她上车后，男主角将她载到中国城里的[[宾馆]]（Bachelor's room）里面。两人在别馆做爱，其后男主角又邀她共进晚餐。两人开始保持这种关系，但都清楚地知道两人之间不会有未来：她将会随家人返回巴黎，而他将按家族的意愿迎娶另一家族的女子。两人都意识到这种关系不可能长久，于是她几乎每天下课后便到别馆与他相会，有时甚至不回教会学校过夜。学校因此通知她家人。她家人得知两人交往之后，起初十分愤怒，但后来男主角邀请女主角全家参加舞会。女主角的家人得知男主角十分有钱，又默许了她的行为，要求男主角替他们还清债务，并出资助他们返回巴黎。男主角为了女主角，答应出钱，甚至向父亲请求推掉原来的婚事，先与她结婚一年，再做打算。然而男主角的父亲宁愿他去死，也不同意他娶一个“白人女子”。男主角不敢违抗父亲，只得按时举行婚事。随着男主角婚期临近，两人的情欲关系越加疯狂，男主角将祖传的戒指给予女主角，被她的家人发现，十分生气。男主角要求女主角对他说，她自始至终只是为了钱而和他上床。女主角让他答应，结婚之后还要回宾馆和她相会。结婚之日，她看着他迎娶新娘的花轿，但他结婚之后并未再回宾馆，只有女主角独自等待。
女主角在学校听说有女生在校外卖淫。不久后的一天，她看到男主角的豪华轿车在教会学校外等待，她上车后，男主角将她载到中国城里的[[宾馆]]（Bachelor's room）里面。两人在别馆做爱，其后男主角又邀她共进晚餐。两人开始保持这种关系，但都清楚地知道两人之间不会有未来：她将会随家人返回巴黎，而他将按家族的意愿迎娶另一家族的女子。两人都意识到这种关系不可能长久，于是她几乎每天下课后便到别馆与他相会，有时甚至不回教会学校过夜。学校因此通知她家人。她家人得知两人交往之后，起初十分愤怒，但后来男主角邀请女主角全家参加舞会。女主角的家人得知男主角十分有钱，又默许了她的行为，要求男主角替他们还清债务，并出资助他们返回巴黎。男主角为了女主角，答应出钱，甚至向父亲请求推掉原来的婚事，先与她结婚一年，再做打算。然而男主角的父亲宁愿他去死，也不同意他娶一个“白人女子”。男主角不敢违抗父亲，只得按时举行婚事。随着男主角婚期临近，两人的情欲关系越加疯狂，男主角将祖传的戒指给予女主角，被她的家人发现，十分生气。男主角要求女主角对他说，她自始至终只是为了钱而和他上床。女主角让他答应，结婚之后还要回宾馆和她相会。结婚之日，她看着他迎娶新娘的花轿，但他结婚之后并未再回宾馆，只有女主角独自等待。
第45行： 第45行：
学年结束后，在男主角的资金帮助下，女主角一家将乘船回到巴黎。船启航时，她在甲板处倚栏眺望，看见了他的豪华轿车。她知道他就在轿车里。船渐渐离岸，夜晚，女主角听着弟弟弹奏钢琴，悲伤难抑。
学年结束后，在男主角的资金帮助下，女主角一家将乘船回到巴黎。船启航时，她在甲板处倚栏眺望，看见了他的豪华轿车。她知道他就在轿车里。船渐渐离岸，夜晚，女主角听着弟弟弹奏钢琴，悲伤难抑。


多年之后，女主角成为了作家。一天，她接到了他的电话。他和妻子来到了巴黎，并且知道她已经是成功的作家了。他告诉她，他对她的爱从未改变过，也永远不会停止爱她<ref name="jj">{{cite web |url=http://www.jjannaud.com/textepdf/amant.pdf |title=SYNOPSIS de l'amant |publisher=[http://www.jjannaud.com 让·雅克·阿诺个人官方网站] |accessdate=2013-01-13 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130717213414/http://www.jjannaud.com/textepdf/amant.pdf |archivedate=2013-07-17 }}</ref>。
多年之后，女主角成为了作家。一天，她接到了他的电话。他和妻子来到了巴黎，并且知道她已经是成功的作家了。他告诉她，他对她的爱从未改变过，也永远不会停止爱她。<ref name="jj">{{cite web |url=http://www.jjannaud.com/textepdf/amant.pdf |title=SYNOPSIS de l'amant |publisher=让·雅克·阿诺个人官方网站 |date=2013-01-13 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130717213414/http://www.jjannaud.com/textepdf/amant.pdf |archivedate=2013-07-17}}</ref>


==主演==
==主演==
第52行： 第52行：
! 演员 || 角色
! 演员 || 角色
|-
|-
| [[珍·玛奇]] || 年轻女孩（The Young Girl）
| [[珍·玛奇]] ||年轻女孩
|-
|-
| [[梁家辉]] || 中国男人（The Chinese Man）
| [[梁家辉]] ||中国男人
|-
|-
|弗雷德里克·梅宁婕<br>Frédérique Meininger || 女孩的母亲（The Mother）
|弗雷德里克·梅宁婕 || 女孩的母亲
|-
|-
| 梅尔维·珀波<br>Melvil Poupaud || 弟弟（The Younger Brother）
| 梅尔维·珀波 || 弟弟
|}<ref name="cca">{{cite web | url=http://movies.nytimes.com/movie/30373/The-Lover/credits | title=The Lover (1992), Cast, Credits & Awards | publisher=[http://movies.nytimes.com The New York Times - Movies] | accessdate=2013-01-13}}</ref>
|}<ref name="cca">{{cite web | url=http://movies.nytimes.com/movie/30373/The-Lover/credits | title=The Lover (1992), Cast, Credits & Awards | publisher=The New York Times |date=2013-01-13}}</ref>


==配乐==
==配乐==
电影配乐由黎巴嫩籍法国作曲家[[盖布瑞·雅德]]完成，于1992年10月13日正式发行。
电影配乐由黎巴嫩籍法国作曲家[[盖布瑞·雅德]]完成，于1992年10月13日正式发行。
{{Infobox album
{{Infobox album
| Name = 《情人》电影原声配乐<br>The Lover: Original Motion Picture Soundtrack
| name = 《情人》电影原声配乐<br>The Lover: Original Motion Picture Soundtrack
| Type = Film score
| type = Film score
| Longtype = ([[音乐下载|数码版本]])/Audio CD
| longtype = ([[音乐下载|数码版本]])/Audio CD
| Artist = [[盖布瑞·雅德]]
| artist = [[盖布瑞·雅德]]
| Cover = The Lover (soundtrack).jpg
| cover = The Lover (soundtrack).jpg
| Released = 10/13/92
| released = 10/13/92
| Length = 39:14
| length = 39:14
| Label = [[瓦雷泽·萨拉班德唱片]]（Varèse Sarabande Records）
| label = [[瓦雷泽·萨拉班德唱片]]（Varèse Sarabande Records）
| Reviews =
| reviews =
}}
}}
{{Track listing
{{Track listing
| collapsed = no
| collapsed = no
| headline = 曲目列表
| headline = 曲目列表
| all_music = 盖布瑞·雅德
| all_music = 盖布瑞·雅德
| total_length = 39:14
| total_length = 39:14
| title1 = A Kiss On The Window
| title1 = A Kiss On The Window
| length1 = 01:45
| length1 = 1:45
| title2 = Blue Zoon
| title2 = Blue Zoon
| length2 = 02:46
| length2 = 2:46
| title3 = One Day On The Mekong
| title3 = One Day On The Mekong
| length3 = 03:31
| length3 = 3:31
| title4 = One Step Dance
| title4 = One Step Dance
| length4 = 02:09
| length4 = 2:09
| title5 = Promenade
| title5 = Promenade
| length5 = 03:35
| length5 = 3:35
| title6 = A Man From Cholon
| title6 = A Man From Cholon
| length6 = 01:25
| length6 = 1:25
| title7 = Helene
| title7 = Helene
| length7 = 02:37
| length7 = 2:37
| title8 = Valse a L'Etage
| title8 = Valse a L'Etage
| length8 = 01:50
| length8 = 1:50
| title9 = The Problems Of Life
| title9 = The Problems Of Life
| length9 = 02:26
| length9 = 2:26
| title10 = Foxtrot Dance
| title10 = Foxtrot Dance
| length10 = 02:27
| length10 = 2:27
| title11 = The Lover
| title11 = The Lover
| length11 = 03:11
| length11 = 3:11
| title12 = Habanera
| title12 = Habanera
| length12 = 01:48
| length12 = 1:48
| title13 = The Barricades
| title13 = The Barricades
| length13 = 00:58
| length13 = 0:58
| title14 = Nocturne
| title14 = Nocturne
| length14 = 03:51
| length14 = 3:51
| title15 = La Marseillaise
| title15 = La Marseillaise
| length15 = 01:13
| length15 = 1:13
| title16 = The Departure
| title16 = The Departure
| length16 = 03:42
| length16 = 3:42
}}<ref>{{cite web | url=https://itunes.apple.com/us/album/lover-original-motion-picture/id101707165 | title=The Lover (Original Motion Picture Soundtrack) Gabriel Yared | publisher=iTunes Preview | accessdate=2013-01-13}}</ref>
}}<ref>{{cite web | url=https://itunes.apple.com/us/album/lover-original-motion-picture/id101707165 | title=The Lover (Original Motion Picture Soundtrack) Gabriel Yared | publisher=iTunes Preview | date=2013-01-13 | access-date=2013-01-13 | archive-date=2013-06-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130630113637/https://itunes.apple.com/us/album/lover-original-motion-picture/id101707165 | dead-url=no }}</ref>


==制作==
==制作==
1984年，玛格丽特·杜拉斯发表了小说《情人》<ref name="rd">{{cite book | title=Revisioning Duras: Film, Race, Sex | publisher=Liverpool University Press | author=Janet Sayers, James S. Williams | year=2000 | isbn=9780853235569}}</ref>。1987年，克劳德·贝里首次向让－雅克·阿诺提出拍摄《情人》的邀请。杜拉斯和阿诺会面之后对阿诺并不满意，认为他“将《情人》变成了他自己的电影”，于是决定自己写作剧本形式的《中国北方的情人》。阿诺不希望借鉴此书，而希望在《情人》原书的基础上建立自己的剧本<ref name="jj"/>。
1984年，玛格丽特·杜拉斯发表了小说《情人》<ref name="rd">{{cite book | title=Revisioning Duras: Film, Race, Sex | publisher=Liverpool University Press | author=Janet Sayers, James S. Williams | year=2000 | isbn=9780853235569}}</ref>。1987年，克劳德·贝里首次向让－雅克·阿诺提出拍摄《情人》的邀请。杜拉斯和阿诺会面之后对阿诺并不满意，认为他“将《情人》变成了他自己的电影”，于是决定自己写作剧本形式的《中国北方的情人》。阿诺不希望借鉴此书，而希望在《情人》原书的基础上建立自己的剧本<ref name="jj"/>。


剧本创作的同时，阿诺也开始寻找影片的男女主角。《情人》的女主角年龄只有15岁半，这对寻找饰演女主角的演员增加了极大困难。阿诺认为必须选用真正符合年龄的人选，并拒绝了杜拉斯提出的选用她的朋友，法国著名女影星[[伊莎贝尔·阿佳妮]]的建议，因为伊莎贝尔·阿佳妮当时已经近40岁了。为了找到合适的女主角人选，阿诺在巴黎、伦敦、纽约和洛杉矶等大城市发出了选角广告，每个选角导演至少看过一千份申请，同时他也大量订阅各类少女、时装杂志。然而在他排除了数千名人选，包括亲自面试了一百五十多个之后，是他的妻子在一本英国少女杂志中发现了珍·玛奇的照片<ref name="nz">{{cite web | url=http://www.infzm.com/content/80007 | title=让-雅克·阿诺 不只《情人》那些事儿 | publisher=南方人物周刊 | date=2012-08-28 | accessdate=2013-01-13 | author=李乃清}}</ref>。阿诺看了照片之后，认为珍必定会是最佳的人选。而亲自面谈之后，阿诺更加肯定了自己的想法。<ref name="Entertainment-Weekly">
剧本创作的同时，阿诺也开始寻找影片的男女主角。《情人》的女主角年龄只有15岁半，这对寻找饰演女主角的演员增加了极大困难。阿诺认为必须选用真正符合年龄的人选，并拒绝了杜拉斯提出的选用她的朋友，法国著名女影星[[伊莎贝尔·阿佳妮]]的建议，因为伊莎贝尔·阿佳妮当时已经近40岁了。为了找到合适的女主角人选，阿诺在巴黎、伦敦、纽约和洛杉矶等大城市发出了选角广告，每个选角导演至少看过一千份申请，同时他也大量订阅各类少女、时装杂志。然而在他排除了数千名人选，包括亲自面试了一百五十多个之后，是他的妻子在一本英国少女杂志中发现了珍·玛奇的照片<ref name="nz">{{cite web | url=http://www.infzm.com/content/80007 | title=让-雅克·阿诺 不只《情人》那些事儿 | publisher=南方人物周刊 | date=2012-08-28 | accessdate=2013-01-13 | author=李乃清 | archive-date=2016-10-28 | archive-url=https://web.archive.org/web/20161028060242/http://www.infzm.com/content/80007 | dead-url=no }}</ref>。阿诺看了照片之后，认为珍必定会是最佳的人选。而亲自面谈之后，阿诺更加肯定了自己的想法。<ref name="Entertainment-Weekly">{{cite web
⚫
|url = http://www.ew.com/ew/article/0,,312270,00.html
⚫
{{cite web
|title = Naked Came the Stranger
⚫
| url = http://www.ew.com/ew/article/0,,312270,00.html
| title = Naked Came the Stranger
|last = Garey
| last = Garey
|first = Juliann
| first = Juliann
|date = 1992-11-06
⚫
|publisher = [[Entertainment Weekly]]
⚫
| date = 1992-11-06
⚫
|work = ew.com
⚫
| publisher = [[Entertainment Weekly]]
| work = ew.com
|accessdate = 2009-06-02
| accessdate = 2009-06-02
|archive-date = 2013-05-02
|archive-url = https://web.archive.org/web/20130502204613/http://www.ew.com/ew/article/0,,312270,00.html
⚫
}}</ref><ref>
⚫
|dead-url = no
{{cite web
⚫
}}</ref><ref>{{cite web
⚫
| url = http://tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/lifestyle/sex-scenes-from-the-lover-filmed-in-vietnam-1.22331
| title = Sex scenes from "The Lover" filmed in Vietnam
|url = http://tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/lifestyle/sex-scenes-from-the-lover-filmed-in-vietnam-1.22331
|title = Sex scenes from "The Lover" filmed in Vietnam
⚫
| last =
| first =
|last =
| date = 2011-02-25
|first =
⚫
|date = 2011-02-25
| publisher = [[VnExpress]]
| work = tuoitrenews.vn/
|publisher = [[VnExpress]]
|work = tuoitrenews.vn/
| accessdate = 2011-03-09}}</ref>
|accessdate = 2011-03-09
|archive-date = 2011-03-02
⚫
|archive-url = https://web.archive.org/web/20110302210340/http://tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/lifestyle/sex-scenes-from-the-lover-filmed-in-vietnam-1.22331
⚫
|dead-url = no
⚫
}}</ref>


寻找男主角演员也并不容易<ref name="jj"/>。阿诺首先在好莱坞寻找合适的人选，但他发现，能够在好莱坞生存的华人男演员大多都是饰演单一的角色类型：出租车司机、小餐馆侍者、黑帮成员等等。这些演员与阿诺寻找的精致优雅的贵族形象有着太大的距离。阿诺接着将眼光投向亚洲，在北京、东京、上海、台北、香港寻找合适的人选。人们向他提供的角色大部分是武打演员，或者是本地的剧情片演员和[[京剧]][[小生]]，前者可能英语过关，但形象不符，后者形象更佳但难以找到英语水平足够的人选。在他快要离开香港时，另一位法国导演[[貝納多·貝托魯奇|贝托鲁奇]]向他推荐了香港演员[[梁家辉]]。贝托鲁奇曾找过梁家辉出演《[[末代皇帝 (电影)|末代皇帝]]》，虽然梁家辉最终拒绝了这个角色，但贝托鲁奇对他仍有深刻印象。梁家辉在接拍《情人》前曾有犹豫，担心自己的英语水平会影响到对角色的诠释。在得知阿诺并没有合适的人选后，梁家辉决定尝试出演男主角。试镜证明，他不仅满足要求，而且和女主角之间的互动也是可能人选中最佳的<ref>{{cite web | url=http://news.mtime.com/2012/09/28/1498368.html | title=独家对话梁家辉 当演员，就是要什么角色都能演 | publisher=[http://news.mtime.com 时光网] | accessdate=2013-01-13}}</ref>。
寻找男主角演员也并不容易<ref name="jj"/>。阿诺首先在好莱坞寻找合适的人选，但他发现，能够在好莱坞生存的华人男演员大多都是饰演单一的角色类型：出租车司机、小餐馆侍者、黑帮成员等等。这些演员与阿诺寻找的精致优雅的贵族形象有着太大的距离。阿诺接着将眼光投向亚洲，在北京、东京、上海、台北、香港寻找合适的人选。人们向他提供的角色大部分是武打演员，或者是本地的剧情片演员和[[京剧]][[小生]]，前者可能英语过关，但形象不符，后者形象更佳但难以找到英语水平足够的人选。在他快要离开香港时，意大利导演[[貝納多·貝托魯奇|贝托鲁奇]]向他推荐了香港演员[[梁家辉]]。贝托鲁奇曾找过梁家辉出演《[[末代皇帝 (电影)|末代皇帝]]》，虽然梁家辉最终拒绝了这个角色，但贝托鲁奇对他仍有深刻印象。梁家辉在接拍《情人》前曾有犹豫，担心自己的英语水平会影响到对角色的诠释。在得知阿诺并没有合适的人选后，梁家辉决定尝试出演男主角。试镜证明，他不仅满足要求，而且和女主角之间的互动也是可能人选中最佳的<ref>{{cite web | url=http://news.mtime.com/2012/09/28/1498368.html | title=独家对话梁家辉 当演员，就是要什么角色都能演 | publisher=时光网 | accessdate=2013-01-13 | archive-date=2019-04-27 | archive-url=https://web.archive.org/web/20190427183151/http://news.mtime.com/2012/09/28/1498368.html | dead-url=no }}</ref>。


影片的外景和大部分情节在越南拍摄。阿诺曾经在1989年到越南当地考察。他在《洛杉矶时报》的采访中坦言，当地落后的生活条件令他最初并不想在越南拍摄，而希望能够在泰国、菲律宾等条件更好的地方拍摄。但一年之后他改变了看法，认为只有在越南当地才能表现出杜拉斯当年的感觉<ref name="LA-Times">
影片的外景和大部分情节在越南拍摄。阿诺曾经在1989年到越南当地考察。他在《洛杉矶时报》的采访中坦言，当地落后的生活条件令他最初并不想在越南拍摄，而希望能够在泰国、菲律宾等条件更好的地方拍摄。但一年之后他改变了看法，认为只有在越南当地才能表现出杜拉斯当年的感觉<ref name="LA-Times">{{cite news
⚫
| url = http://articles.latimes.com/1992-10-30/entertainment/ca-821_1_hot-locations
{{cite news
⚫
| title = Steam From Saigon&nbsp;— Interview&nbsp;— Forget the Sex, Director Says—How About Those Hot Locations?
⚫
| url = http://articles.latimes.com/1992-10-30/entertainment/ca-821_1_hot-locations
⚫
| first = Jane
⚫
| title = Steam From Saigon&nbsp;— Interview&nbsp;— Forget the Sex, Director Says—How About Those Hot Locations?
⚫
| first = Jane
| last = Galbraith
| last = Galbraith
| work = [[Los Angeles Times]]
| work = [[Los Angeles Times]]
| date = 1992-10-30
| date = 1992-10-30
| accessdate = 2009-06-02
| accessdate = 2009-06-02
| archive-date = 2012-06-03
⚫
}}</ref>。尽管80年代末的西贡之社会生活水平对电影的拍摄造成了诸多困难，但阿诺的团队仍然完成了“重造一个1929年的西贡”的设想，从服饰、场景、交通工具、建筑景貌各方面再现了1929年的西贡。根据阿诺和[[米高梅影城|米高梅]]的说法，《情人》是1975年越南统一之后首部在越南拍摄的西方电影<ref name="LA-Times" /><ref>
| archive-url = https://web.archive.org/web/20120603135740/http://articles.latimes.com/1992-10-30/entertainment/ca-821_1_hot-locations
{{cite journal
⚫
| dead-url = no
⚫
| title = Outsider and insider views of Saigon/Ho Chi Minh City: The Lover/L’Amant, Cyclo/Xích lô, Collective Flat/Chung cu and Bargirls/Gái nhay
⚫
}}</ref>。尽管80年代末的西贡之社会生活水平对电影的拍摄造成了诸多困难，但阿诺的团队仍然完成了“重造一个1929年的西贡”的设想，从服饰、场景、交通工具、建筑景貌各方面再现了1929年的西贡。根据阿诺和[[米高梅影城|米高梅]]的说法，《情人》是1975年越南统一之后首部在越南拍摄的西方电影<ref name="LA-Times" /><ref>{{cite journal
⚫
| last1 = Do
⚫
|title = Outsider and insider views of Saigon/Ho Chi Minh City: The Lover/L’Amant, Cyclo/Xích lô, Collective Flat/Chung cu and Bargirls/Gái nhay
| first1 = Tess
| last2 = Tarr
|last1 = Do
| first2 = Carrie
|first1 = Tess
|last2 = Tarr
⚫
| journal = Singapore Journal of Tropical Geography
| volume = 29
|first2 = Carrie
⚫
|journal = Singapore Journal of Tropical Geography
⚫
| issue = 1
| pages = 55–67
|volume = 29
| date = March 13, 2008
|issue = 1
| doi = 10.1111/j.1467-9493.2008.00319.x
|pages = 55–67
|date = March 13, 2008
⚫
| url = http://www3.interscience.wiley.com/journal/119398537/abstract?CRETRY=1&SRETRY=0
|doi = 10.1111/j.1467-9493.2008.00319.x
⚫
}}</ref>。越南政府对电影拍摄表示欢迎，并派出了直升机协助拍摄<ref name="LA-Times" />。不过拍摄前，电影的内容也需要完全向政府报告，政府也派出官员对拍摄进行实地监管<ref name="LA-Times" />。由于政府禁止的原因，影片中所有的情爱戏都在巴黎拍摄<ref name="LA-Times" />。电影的拍摄总共进行了135天，制作成本达到三千万美元<ref name="LA-Times" /><ref> {{cite web | url = http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=46245 | title = L'Amant | publisher = Bibliothèque du film, under "Tournage" | language = fr | accessdate = 2009-06-01 }}</ref><ref> {{cite web|url=http://www.toutlecine.com/film/tournage/0001/00012953-l-amant.html/ |title=L'Amant |publisher=toutlecine.com |language=fr |accessdate=2009-06-01 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090415011532/http://www.toutlecine.com/film/tournage/0001/00012953-l-amant.html |archivedate=2009-04-15 }} </ref>。
⚫
|url = http://www3.interscience.wiley.com/journal/119398537/abstract?CRETRY=1&SRETRY=0
|access-date = 2013-01-13
|archive-date = 2012-10-15
|archive-url = https://archive.today/20121015121058/http://www3.interscience.wiley.com/journal/119398537/abstract?CRETRY=1&SRETRY=0
|dead-url = yes
⚫
}}</ref>。越南政府对电影拍摄表示欢迎，并派出了直升机协助拍摄<ref name="LA-Times" />。不过拍摄前，电影的内容也需要完全向政府报告，政府也派出官员对拍摄进行实地监管<ref name="LA-Times" />。由于政府禁止的原因，影片中所有的情爱戏都在巴黎拍摄<ref name="LA-Times" />。电影的拍摄总共进行了135天，制作成本达到三千万美元<ref name="LA-Times" /><ref>{{cite web | url = http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=46245 | title = L'Amant | publisher = Bibliothèque du film, under "Tournage" | language = fr | accessdate = 2009-06-01 | archive-date = 2008-12-10 | archive-url = https://web.archive.org/web/20081210064443/http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=46245 | dead-url = no }}</ref><ref> {{cite web|url=http://www.toutlecine.com/film/tournage/0001/00012953-l-amant.html/ |title=L'Amant |publisher=toutlecine.com |language=fr |accessdate=2009-06-01 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090415011532/http://www.toutlecine.com/film/tournage/0001/00012953-l-amant.html |archivedate=2009-04-15 }} </ref>。


== 影片尺度 ==
== 影片尺度 ==
影片的床戏尺度很大，除了男女主角正面全裸，甚至还有暴露部分器官的特写。影片中间一段女上位的床戏，镜头用很近的距离拍摄女演员的屁股，下面坐着的男演职员的阴囊完全暴露在镜头前，上面甚至毛发可见。这个镜头用了两次，第二次时，随着女演员屁股抬高，阴囊上面还露出一小截根部。
影片的床戏尺度很大，除了男女主角正面全裸，甚至还有暴露部分器官的特写。影片中间一段女上位的床戏，镜头用很近的距离拍摄女演员的屁股，下面坐着的男演员的阴囊完全暴露在镜头前，上面甚至毛发可见。这个镜头用了两次，第二次时，随着女演员屁股抬高，阴囊上面还露出一小截根部。


但是这种特写镜头时，完全没有露出男女主角的脸，不能得知是不是珍·玛奇和梁家辉亲自出演的。
但是这种特写镜头时，完全没有露出男女主角的脸，珍·玛奇否認是自己和梁家辉亲自出演的<ref>{{Cite web |url=http://yule.sohu.com/20110711/n313055567.shtml |title=《情人》女主角珍-玛琪：梁家辉的亲热戏不好玩 |access-date=2018-06-03 |archive-date=2018-09-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180930123024/http://yule.sohu.com/20110711/n313055567.shtml }}</ref>。


== 花絮 ==
== 花絮 ==
梁家辉后来回忆拍摄该片的时候，妻子监审其[[床戏]]尺度拍摄。<ref>{{cite web |url=http://ent.163.com/09/1215/08/5QIFOBIH000300B1.html |title= 梁家辉：当年拍《情人》激情戏请妻子当监审|accessdate=2009-12-15 |publisher=网易 |work= |language =zh-cn}}</ref>梁家辉在接受访谈时，称在越南拍摄期间，曾经受军人胁迫，到菲律宾拍戏三天。
梁家辉后来回忆拍摄该片的时候，妻子监审其[[床戏]]尺度拍摄。<ref>{{cite web |url=http://ent.163.com/09/1215/08/5QIFOBIH000300B1.html |title=梁家辉：当年拍《情人》激情戏请妻子当监审 |date=2009-12-15 |work=我也 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091218165632/http://ent.163.com/09/1215/08/5QIFOBIH000300B1.html |archive-date=2009-12-18 |dead-url=yes }}</ref>梁家辉在接受访谈时，称在越南拍摄期间，曾经受军人胁迫，到菲律宾拍戏三天。


==参考文献==
==参考文献==
第176行： 第186行：


== 外部链接 ==
== 外部链接 ==
* {{douban|1291868|情人}}
* {{douban|title=情人}}
* {{Mtime|11597|情人}}
* {{Mtime|11597|情人}}
* {{mojo title|id=lover|情人}}
* {{mojo title|id=lover|情人}}
* {{tcmdb title|82079|情人}}
* {{tcmdb title|82079|情人}}
* {{amg title|30373|情人}}
* {{amg title|30373|情人}}
* {{IMDb title|id=0101316|情人}}
* {{IMDb title|tt0101316|情人}}


{{让-雅克·阿诺}}
⚫
{{DEFAULTSORT:Lover, The}}
{{梁家輝主要電影}}
⚫
[[Category:1992年电影]]
⚫
{{DEFAULTSORT:Lover, The情人}}
⚫
[[Category:法国电影作品]]
⚫
[[Category:1992年剧情片]]
[[Category:1992年法國電影作品]]
[[Category:英语电影]]
[[Category:英语电影]]
[[Category:越南语电影]]
[[Category:越南语电影]]
⚫
[[Category:1990年代劇情片]]
[[Category:法国小說改編電影]]
[[Category:法国小說改編電影]]
[[Category:法蘭西殖民帝國背景電影]]
[[Category:法蘭西殖民帝國背景電影]]
[[Category:越南背景電影]]
[[Category:西貢都城背景電影]]
[[Category:越南取景电影]]
[[Category:越南取景电影]]
[[Category:让-雅克·阿诺电影]]
[[Category:让-雅克·阿诺电影]]
[[Category:1920年代背景電影]]
[[Category:1920年代背景電影]]
⚫
[[Category:法国英语电影]]

2024年11月6日 (三) 14:11的最新版本

此条目的主題是1992年法国电影《情人》。关于其他同名条目，請見「情人 (消歧义)」。
情人
L'amant
海报
基本资料
导演让－雅克·阿诺
制片克劳德·贝里
编剧玛格丽特·杜拉斯
格拉德·巴什
剧本珍妮·摩露
原著《情人》
玛格丽特·杜拉斯作品
主演
配乐盖布瑞·雅德
摄影罗伯特·弗雷斯
剪辑诺艾尔·波森
制片商Films A2
Renn Productions
Burrill Productions
片长115分钟
产地 法國
语言英语、法语、越南话、广东话
上映及发行
上映日期
  • 1992年1月22日 (1992-01-22)（法国）
  • 1992年6月19日 (1992-06-19)（英国）
  • 1992年10月30日 (1992-10-30)（美国）
发行商Fox Pathé Europa（法国）
米高梅公司（美国）
安樂影片（香港）
预算US$30,000,000
票房$ 45,323,211

《情人》（英語：The Lover，法語：L'amant）是一部1992年上映的电影，由克劳德·贝里制片，让－雅克·阿诺导演，主演是珍·玛奇和梁家辉。影片改编自法国女作家玛格丽特·杜拉斯的同名小说《情人》，讲述了在1929年的法国殖民地越南，一个法国少女和富有的中国男子之间发生的爱情故事。

《情人》从1989年开始制作，1991年正式开镜，1992年1月22日首先在法国上映，同年6月和10月分别在英国和美国上映。影片获得了1993年凱撒奖“最佳电影音乐奖”。观众对影片普遍持正面评价，但美国的专业影评人对影片大多持负面评价。总体来说，电影中的表演和表现都得到了好评。

剧情

[编辑]

故事发生在1929年的越南。当时的越南还是法国的殖民地，15岁半的女主角（片中称为“年轻女孩”）出身法国殖民者家庭。父亲早死，母亲因生意失败破产，在小学担任教师。她家中贫困，大哥暴躁跋扈、吸毒成瘾，但受母亲宠爱，弟弟生性懦弱。女主角在教会学校读书，成绩很好，她的梦想是成为作家。在她放完暑假从乡下的家里回教会学校的渡船上，她首次遇见了32岁的男主角（片中称为“中国男人”）。后者父亲是当地富商，家中富裕，拥有大量地产，刚从巴黎辍学回到越南。他在渡轮上便被女主角头戴男用毡帽、身着白色洋装、倚栏眺望的身影吸引，邀请女主角坐他的豪华轿车到西贡的教会学校。

女主角在学校听说有女生在校外卖淫。不久后的一天，她看到男主角的豪华轿车在教会学校外等待，她上车后，男主角将她载到中国城里的宾馆（Bachelor's room）里面。两人在别馆做爱，其后男主角又邀她共进晚餐。两人开始保持这种关系，但都清楚地知道两人之间不会有未来：她将会随家人返回巴黎，而他将按家族的意愿迎娶另一家族的女子。两人都意识到这种关系不可能长久，于是她几乎每天下课后便到别馆与他相会，有时甚至不回教会学校过夜。学校因此通知她家人。她家人得知两人交往之后，起初十分愤怒，但后来男主角邀请女主角全家参加舞会。女主角的家人得知男主角十分有钱，又默许了她的行为，要求男主角替他们还清债务，并出资助他们返回巴黎。男主角为了女主角，答应出钱，甚至向父亲请求推掉原来的婚事，先与她结婚一年，再做打算。然而男主角的父亲宁愿他去死，也不同意他娶一个“白人女子”。男主角不敢违抗父亲，只得按时举行婚事。随着男主角婚期临近，两人的情欲关系越加疯狂，男主角将祖传的戒指给予女主角，被她的家人发现，十分生气。男主角要求女主角对他说，她自始至终只是为了钱而和他上床。女主角让他答应，结婚之后还要回宾馆和她相会。结婚之日，她看着他迎娶新娘的花轿，但他结婚之后并未再回宾馆，只有女主角独自等待。

学年结束后，在男主角的资金帮助下，女主角一家将乘船回到巴黎。船启航时，她在甲板处倚栏眺望，看见了他的豪华轿车。她知道他就在轿车里。船渐渐离岸，夜晚，女主角听着弟弟弹奏钢琴，悲伤难抑。

多年之后，女主角成为了作家。一天，她接到了他的电话。他和妻子来到了巴黎，并且知道她已经是成功的作家了。他告诉她，他对她的爱从未改变过，也永远不会停止爱她。[1]

主演

[编辑]
演员 角色
珍·玛奇 年轻女孩
梁家辉 中国男人
弗雷德里克·梅宁婕 女孩的母亲
梅尔维·珀波 弟弟

[2]

配乐

[编辑]

电影配乐由黎巴嫩籍法国作曲家盖布瑞·雅德完成，于1992年10月13日正式发行。

《情人》电影原声配乐
The Lover: Original Motion Picture Soundtrack
盖布瑞·雅德的电影配乐(数码版本)/Audio CD
发行日期10/13/92
时长39:14
唱片公司瓦雷泽·萨拉班德唱片（Varèse Sarabande Records）
全碟作曲：盖布瑞·雅德　
曲目列表
曲序曲目时长
1.A Kiss On The Window1:45
2.Blue Zoon2:46
3.One Day On The Mekong3:31
4.One Step Dance2:09
5.Promenade3:35
6.A Man From Cholon1:25
7.Helene2:37
8.Valse a L'Etage1:50
9.The Problems Of Life2:26
10.Foxtrot Dance2:27
11.The Lover3:11
12.Habanera1:48
13.The Barricades0:58
14.Nocturne3:51
15.La Marseillaise1:13
16.The Departure3:42
总时长：39:14

[3]

制作

[编辑]

1984年，玛格丽特·杜拉斯发表了小说《情人》[4]。1987年，克劳德·贝里首次向让－雅克·阿诺提出拍摄《情人》的邀请。杜拉斯和阿诺会面之后对阿诺并不满意，认为他“将《情人》变成了他自己的电影”，于是决定自己写作剧本形式的《中国北方的情人》。阿诺不希望借鉴此书，而希望在《情人》原书的基础上建立自己的剧本[1]。

剧本创作的同时，阿诺也开始寻找影片的男女主角。《情人》的女主角年龄只有15岁半，这对寻找饰演女主角的演员增加了极大困难。阿诺认为必须选用真正符合年龄的人选，并拒绝了杜拉斯提出的选用她的朋友，法国著名女影星伊莎贝尔·阿佳妮的建议，因为伊莎贝尔·阿佳妮当时已经近40岁了。为了找到合适的女主角人选，阿诺在巴黎、伦敦、纽约和洛杉矶等大城市发出了选角广告，每个选角导演至少看过一千份申请，同时他也大量订阅各类少女、时装杂志。然而在他排除了数千名人选，包括亲自面试了一百五十多个之后，是他的妻子在一本英国少女杂志中发现了珍·玛奇的照片[5]。阿诺看了照片之后，认为珍必定会是最佳的人选。而亲自面谈之后，阿诺更加肯定了自己的想法。[6][7]

寻找男主角演员也并不容易[1]。阿诺首先在好莱坞寻找合适的人选，但他发现，能够在好莱坞生存的华人男演员大多都是饰演单一的角色类型：出租车司机、小餐馆侍者、黑帮成员等等。这些演员与阿诺寻找的精致优雅的贵族形象有着太大的距离。阿诺接着将眼光投向亚洲，在北京、东京、上海、台北、香港寻找合适的人选。人们向他提供的角色大部分是武打演员，或者是本地的剧情片演员和京剧小生，前者可能英语过关，但形象不符，后者形象更佳但难以找到英语水平足够的人选。在他快要离开香港时，意大利导演贝托鲁奇向他推荐了香港演员梁家辉。贝托鲁奇曾找过梁家辉出演《末代皇帝》，虽然梁家辉最终拒绝了这个角色，但贝托鲁奇对他仍有深刻印象。梁家辉在接拍《情人》前曾有犹豫，担心自己的英语水平会影响到对角色的诠释。在得知阿诺并没有合适的人选后，梁家辉决定尝试出演男主角。试镜证明，他不仅满足要求，而且和女主角之间的互动也是可能人选中最佳的[8]。

影片的外景和大部分情节在越南拍摄。阿诺曾经在1989年到越南当地考察。他在《洛杉矶时报》的采访中坦言，当地落后的生活条件令他最初并不想在越南拍摄，而希望能够在泰国、菲律宾等条件更好的地方拍摄。但一年之后他改变了看法，认为只有在越南当地才能表现出杜拉斯当年的感觉[9]。尽管80年代末的西贡之社会生活水平对电影的拍摄造成了诸多困难，但阿诺的团队仍然完成了“重造一个1929年的西贡”的设想，从服饰、场景、交通工具、建筑景貌各方面再现了1929年的西贡。根据阿诺和米高梅的说法，《情人》是1975年越南统一之后首部在越南拍摄的西方电影[9][10]。越南政府对电影拍摄表示欢迎，并派出了直升机协助拍摄[9]。不过拍摄前，电影的内容也需要完全向政府报告，政府也派出官员对拍摄进行实地监管[9]。由于政府禁止的原因，影片中所有的情爱戏都在巴黎拍摄[9]。电影的拍摄总共进行了135天，制作成本达到三千万美元[9][11][12]。

影片尺度

[编辑]

影片的床戏尺度很大，除了男女主角正面全裸，甚至还有暴露部分器官的特写。影片中间一段女上位的床戏，镜头用很近的距离拍摄女演员的屁股，下面坐着的男演员的阴囊完全暴露在镜头前，上面甚至毛发可见。这个镜头用了两次，第二次时，随着女演员屁股抬高，阴囊上面还露出一小截根部。

但是这种特写镜头时，完全没有露出男女主角的脸，珍·玛奇否認是自己和梁家辉亲自出演的[13]。

花絮

[编辑]

梁家辉后来回忆拍摄该片的时候，妻子监审其床戏尺度拍摄。[14]梁家辉在接受访谈时，称在越南拍摄期间，曾经受军人胁迫，到菲律宾拍戏三天。

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 SYNOPSIS de l'amant (PDF). 让·雅克·阿诺个人官方网站. 2013-01-13. （原始内容 (PDF)存档于2013-07-17）. 
  2. ^ The Lover (1992), Cast, Credits & Awards. The New York Times. 2013-01-13. 
  3. ^ The Lover (Original Motion Picture Soundtrack) Gabriel Yared. iTunes Preview. 2013-01-13 [2013-01-13]. （原始内容存档于2013-06-30）. 
  4. ^ Janet Sayers, James S. Williams. Revisioning Duras: Film, Race, Sex. Liverpool University Press. 2000. ISBN 9780853235569. 
  5. ^ 李乃清. 让-雅克·阿诺 不只《情人》那些事儿. 南方人物周刊. 2012-08-28 [2013-01-13]. （原始内容存档于2016-10-28）. 
  6. ^ Garey, Juliann. Naked Came the Stranger. ew.com. Entertainment Weekly. 1992-11-06 [2009-06-02]. （原始内容存档于2013-05-02）. 
  7. ^ Sex scenes from "The Lover" filmed in Vietnam. tuoitrenews.vn/. VnExpress. 2011-02-25 [2011-03-09]. （原始内容存档于2011-03-02）. 
  8. ^ 独家对话梁家辉 当演员，就是要什么角色都能演. 时光网. [2013-01-13]. （原始内容存档于2019-04-27）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Galbraith, Jane. Steam From Saigon — Interview — Forget the Sex, Director Says—How About Those Hot Locations?. Los Angeles Times. 1992-10-30 [2009-06-02]. （原始内容存档于2012-06-03）. 
  10. ^ Do, Tess; Tarr, Carrie. Outsider and insider views of Saigon/Ho Chi Minh City: The Lover/L’Amant, Cyclo/Xích lô, Collective Flat/Chung cu and Bargirls/Gái nhay. Singapore Journal of Tropical Geography. March 13, 2008, 29 (1): 55–67 [2013-01-13]. doi:10.1111/j.1467-9493.2008.00319.x. （原始内容存档于2012-10-15）. 
  11. ^ L'Amant. Bibliothèque du film, under "Tournage". [2009-06-01]. （原始内容存档于2008-12-10） （法语）. 
  12. ^ L'Amant. toutlecine.com. [2009-06-01]. （原始内容存档于2009-04-15） （法语）. 
  13. ^ 《情人》女主角珍-玛琪：梁家辉的亲热戏不好玩. [2018-06-03]. （原始内容存档于2018-09-30）. 
  14. ^ 梁家辉：当年拍《情人》激情戏请妻子当监审. 我也. 2009-12-15. （原始内容存档于2009-12-18）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=情人_(1992年电影)&oldid=84873380”