跳转到内容

阿卜杜尔·卡拉姆:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
莫问酒家何处留言 | 贡献
无编辑摘要
「博士」不須要在人物資訊欄列出
标签移动版编辑 移动版网页编辑 高级移动版编辑
 
(未显示17个用户的22个中间版本)
第1行: 第1行:
{{noteTA
{{recent death | time = 2015-7-27}}
|G1=地名
|1=zh-hans:卡拉姆;zh-hant:卡拉姆;zh-tw:卡蘭;
|2=zh-cn:泰米尔纳德;zh-tw:坦米爾那都;zh-hk:泰米爾納德;zh-sg:淡米尔纳德;
|3=zh-hans:安得拉;zh-hant:安德拉;
|4=zh-cn:发达国家;zh-tw:已開發國家;zh-hk:已發展國家;zh-sg:先进国家;
}}
{{Infobox Officeholder
{{Infobox Officeholder
|name = 阿卜杜爾·卡拉姆 博士<br>Dr A P J Abdul Kalam
|name = 阿卜杜爾·卡拉姆<br><small>{{lang|en|A. P. J. Abdul Kalam}}</small>
|original_name =அவுல் பகீர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம்
|original_name =ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்
|image = Abdulkalam04052007.jpg
|image = File:A. P. J. Abdul Kalam in 2008.jpg
|caption = 印度第11任總統 阿卜杜爾·卡拉姆博士
|caption = 印度第11任總統 阿卜杜爾·卡拉姆博士
|office = [[印度總統列表|第11任]] [[印度總統]]
|office = [[印度總統列表|第11任]][[印度總統]]
|primeminister = [[阿塔爾·比哈里·瓦傑帕伊]]<br>[[曼莫漢·辛格]]
|primeminister = [[阿塔爾·比哈里·瓦傑帕伊]]<br>[[曼莫漢·辛格]]
|vicepresident = [[Krishan Kant]]<br>[[Bhairon Singh Shekhawat]]
|vicepresident = [[Krishan Kant]]<br>[[Bhairon Singh Shekhawat]]
|term_start = 2002年7月25日
|term_start = 2002年7月25日
|term_end = 2007年7月25日
|term_end = 2007年7月25日
|predecessor = [[科切里爾·拉曼·納拉亞南 ]]
|predecessor = [[科切里爾·拉曼·納拉亞南]]
|successor = [[普拉蒂巴·帕蒂爾]]
|successor = [[普拉蒂巴·帕蒂爾]]
|birth_date = {{birth date|1931|10|15|df=y}}
|birth_date = {{birth date|1931|10|15|df=y}}
|birth_name = Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam
|birth_name = Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam
|birth_place = [[File:British Raj Red Ensign.svg|25px]][[英屬印度]]{{Link-en|马德拉斯管辖区|Madras Presidency}}[[拉梅斯瓦拉姆]](現今[[印度]][[安得拉邦]][[拉梅斯瓦拉姆]])
|birth_place = [[File:British Raj Red Ensign.svg|25px]] [[英屬印度]][[馬德拉斯省]][[拉梅斯瓦拉姆]]今[[印度]][[安得拉邦]][[拉梅斯瓦拉姆]])
|death_date = {{death date and age|2015|7|27|1931|10|15}}<ref>{{cite news | title = APJ Abdul Kalam, India's former president, dies | publisher = [[BBC]] | url = http://www.bbc.com/news/world-asia-33682651 | date = 2015-07-27 | accessdate = 2015-07-27 | language = en}}</ref>
|death_date = {{death date and age|2015|7|27|1931|10|15}}<ref>{{cite news | title = APJ Abdul Kalam, India's former president, dies | publisher = [[BBC]] | url = http://www.bbc.com/news/world-asia-33682651 | date = 2015-07-27 | accessdate = 2015-07-27 | language = en | archive-date = 2015-07-30 | archive-url = https://web.archive.org/web/20150730013305/http://www.bbc.com/news/world-asia-33682651 | dead-url = no }}</ref>
|death_place ={{IND}}[[梅加拉亞邦]][[西隆]]
|death_place ={{IND}}[[梅加拉亞邦]][[西隆]]
|resting_place =Dr. A. P. J. Abdul Kalam Desiya Ninaivagam, Pei Karumbu, Rameswaram, Tamil Nadu, India
|website = {{URL|www.abdulkalam.com|abdulkalam.com}}
|website = {{URL|www.abdulkalam.com|abdulkalam.com}}
|religion = [[伊斯蘭教]]
|religion = [[伊斯蘭教]]
第22行: 第29行:
|party = 無
|party = 無
|nationality = {{IND}}
|nationality = {{IND}}
|facebook = {{URL|www.facebook.com/kalamBillionbeats|kalamBillionbeats}}<ref>http://www.laymanspulse.com/2014/07/08/dr-apj-abdul-kalam-quotes/</ref>
|facebook = {{URL|www.facebook.com/kalamBillionbeats|kalamBillionbeats}}<ref>{{cite web |url=http://www.laymanspulse.com/2014/07/08/dr-apj-abdul-kalam-quotes/ |title=存档副本 |accessdate=2015-01-18 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108015445/http://www.laymanspulse.com/2014/07/08/dr-apj-abdul-kalam-quotes/ |archivedate=2015-01-08 }}</ref>
|alma_mater = [[St. Joseph's College, Tiruchirappalli]]<br />{{Link-en|馬德拉斯理工學院|Madras Institute of Technology}}
|alma_mater = [[St. Joseph's College, Tiruchirappalli]]<br />{{Link-en|馬德拉斯理工學院|Madras Institute of Technology}}
|profession = 教授<br>作家<br>[[航空航天工程|航天科學家]]
|profession = 教授<br>作家<br>[[航空航天工程|航天科學家]]
}}
}}
[[File:Apj abdul kalam.JPG|300px|thumb|right|Former Indian President, A.P.J. Abdul Kalam at the International Book Fair, Trivandrum, 2014]]
[[File:Apj abdul kalam.JPG|thumb|upright|Former Indian President, A.P.J. Abdul Kalam at the International Book Fair, Trivandrum, 2014]]
'''阿卜杜尔·卡拉姆'''([[英語]]:'''Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam Maraikkayar''',[[印地语]]:अवुल पकिर जैनुलाअबदीन अब्दुल कलाम,[[泰米爾語]]:'''அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம்''',{{bd|1931年|10月15日|2015年|7月27日|catIdx=Kalam}}),被譽為[[印度]]“导弹之父”<ref>{{Cite book|first=R. K.|last=Pruthi |url=http://books.google.com/?id=Ee3PR5HFBCAC| title=President A.P.J. Abdul Kalam| publisher=Anmol Publication| year =2005|isbn= 978-81-261-1344-6| chapter= Ch. 4. Missile Man of India| pages=61–76}}</ref><ref>{{Cite book| first=Amartya|last= Sen |url= http://books.google.com/?id=IjZA-bQde1wC&pg=RA1-PA169|chapter=India and the Bomb|title= Prisoners of the Nuclear Dream| editors= M. V. Ramana and C. Rammanohar Reddy| pages=167–188| publisher=Sangam Book| year=2003|isbn=978-81-250-2477-4}}</ref>,第11任[[印度]][[印度总统|总统]]。
'''阿卜杜尔·卡拉姆'''({{lang-hi|अवुल पकिर जैनुलाअबदीन अब्दुल कलाम}},[[拉丁化|羅馬轉寫]]:Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam Maraikkayar,[[泰米爾語]]:அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம்,{{bd|1931年|10月15日|2015年|7月27日|catIdx=Kalam}}),印度科學家、政治家,被譽為印度“导弹之父”<ref>{{Cite book|first=R. K.|last=Pruthi |url=http://books.google.com/?id=Ee3PR5HFBCAC| title=President A.P.J. Abdul Kalam| publisher=Anmol Publication| year =2005|isbn= 978-81-261-1344-6| chapter= Ch. 4. Missile Man of India| pages=61–76}}</ref><ref>{{Cite book| first=Amartya|last= Sen |url= http://books.google.com/?id=IjZA-bQde1wC&pg=RA1-PA169|chapter=India and the Bomb|title= Prisoners of the Nuclear Dream| editors= M. V. Ramana and C. Rammanohar Reddy| pages=167–188| publisher=Sangam Book| year=2003|isbn=978-81-250-2477-4}}</ref>,第11任[[印度]][[印度总统|总统]]。


== 生平 ==
== 生平 ==
1931年10月15日生於[[印度]]南方的[[泰米爾納德邦]]的特努什戈迪,是[[蘭教]],父親是村務委員會的領導,未受過太好的教育。
1931年10月15日生於[[印度]]南方的[[泰米爾納德邦]]的特努什戈迪,是[[]],父親是村務委員會的領導,未受過太好的教育。


卡拉姆小時候曾在一個[[印度]]聖城賣報紙<ref>{{cite news|title=Dr Abdul Kalam, People's President in Sri Lanka|url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html|accessdate=3 May 2012|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]] via [[HighBeam Research]]|date=23 January 2012}}</ref><ref name="KalamTiwari1999">{{cite book|last1=Kalam|first1=Avul Pakir Jainulabdeen Abdul|last2=Tiwari|first2=Arun|title=Wings of Fire: An Autobiography|url=http://books.google.com/books?id=c3qmIZtWUjAC|accessdate=3 May 2012|date=1 January 1999|publisher=Universities Press|isbn=978-81-7371-146-6}}</ref><ref name="Jai2003">{{cite book|last=Jai|first=Janak Raj|title=Presidents of India, 1950–2003|url=http://books.google.com/books?id=r2C2InxI0xAC&pg=PA295|accessdate=22 April 2012|date=1 January 2003|publisher=Regency Publications|isbn=978-81-87498-65-0|page=296}}</ref><ref name="PIB01march12">{{cite web |url=http://pib.nic.in/profile/apjak.asp |title=Bio-data: Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam |publisher=Press Information Bureau, [[Government of India]] |date=1 March 2012 |accessdate=1 March 2012}}</ref>。1958年取得{{Link-en|馬德拉斯理工學院|Madras Institute of Technology}}航太工程碩士學位。畢業後加入{{Link-en|印度国防研究与发研究组织|Defence Research and Development Organisation}},1963年,开始在[[印度空间研究组织]]从事航天技术研究工作,在卡拉姆的努力下,導彈研製成了[[印度]]國防科技領域最大的亮點。大地、烈火、三叉戟等一系列導彈的點火升空,為他贏得了印度“導彈之父”的美名。
卡拉姆小時候曾在一個[[印度]]聖城賣報紙<ref>{{cite news|title=Dr Abdul Kalam, People's President in Sri Lanka|url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html|accessdate=3 May 2012|newspaper=[[Daily News (Sri Lanka)]] via [[HighBeam Research]]|date=23 January 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20130518223333/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html|archive-date=2013-05-18|dead-url=yes}}</ref><ref name="KalamTiwari1999">{{cite book|last1=Kalam|first1=Avul Pakir Jainulabdeen Abdul|last2=Tiwari|first2=Arun|title=Wings of Fire: An Autobiography|url=http://books.google.com/books?id=c3qmIZtWUjAC|accessdate=3 May 2012|date=1 January 1999|publisher=Universities Press|isbn=978-81-7371-146-6}}</ref><ref name="Jai2003">{{cite book|last=Jai|first=Janak Raj|title=Presidents of India, 1950–2003|url=http://books.google.com/books?id=r2C2InxI0xAC&pg=PA295|accessdate=22 April 2012|date=1 January 2003|publisher=Regency Publications|isbn=978-81-87498-65-0|page=296}}</ref><ref name="PIB01march12">{{cite web |url=http://pib.nic.in/profile/apjak.asp |title=Bio-data: Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam |publisher=Press Information Bureau, [[Government of India]] |date=1 March 2012 |accessdate=1 March 2012 |archive-date=2010-06-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100608115449/http://pib.nic.in/profile/apjak.asp |dead-url=no }}</ref>。1958年取得{{Link-en|馬德拉斯理工學院|Madras Institute of Technology}}航太工程碩士學位。畢業後加入[[國防研究及發組織]],1963年,开始在[[印度空间研究组织]]从事航天技术研究工作,在卡拉姆的努力下,導彈研製成了[[印度]]國防科技領域最大的亮點。大地、烈火、三叉戟等一系列導彈的點火升空,為他贏得了印度“導彈之父”的美名。


1982年,担任{{Link-en|印度國防研究和發展組織|Defence Research and Development Organisation}}(DRDO)的负责人。因為在[[印度]]國防科研領域的突出貢獻,1997年印度政府將印度最高文職獎“[[印度獎]]”頒發給這位被人稱為“導彈之父”的老人。他是惟一獲得該獎的科學家。
1982年,担任[[印度國防研究和發展組織]](DRDO)的负责人。因為在[[印度]]國防科研領域的突出貢獻,1997年印度政府將印度最高文職獎“[[印度獎]]”頒發給這位被人稱為“導彈之父”的老人。他是惟一獲得該獎的科學家。


卡拉姆是一位傳奇人物,是一位執著於事業的人,但也有很多凡人的一面。他平日生活儉樸,衣著隨意,一頭銀色的卷髮在印度可算是風格鮮明。
卡拉姆是一位傳奇人物,是一位執著於事業的人,但也有很多凡人的一面。他平日生活儉樸,衣著隨意,一頭銀色的卷髮在印度可算是風格鮮明。
第40行: 第47行:
卡拉姆還是個素食者,而且滴酒不沾。據卡拉姆自己說,最初素食是因為當時拮據的生活狀態,到後來經濟寬裕了,但素食的習慣卻保留下來。除了淵博的知識,所有接觸過卡拉姆的人還被他的直爽和平易近人所折服。不僅如此,他還是出色的管理者,“印度太空研究組織”的成功就是最好的證明。
卡拉姆還是個素食者,而且滴酒不沾。據卡拉姆自己說,最初素食是因為當時拮據的生活狀態,到後來經濟寬裕了,但素食的習慣卻保留下來。除了淵博的知識,所有接觸過卡拉姆的人還被他的直爽和平易近人所折服。不僅如此,他還是出色的管理者,“印度太空研究組織”的成功就是最好的證明。


[[File:The visiting Prime Minister of Malaysia, Mr. Dato Seri Abdullah Ahmed Badawi calls on the President, Dr. A.P.J. Abdul Kalam in Delhi on December 20, 2004.jpg|thumb|卡拉姆在[[德里]]会见[[马来西亚首相]][[阿都拉·巴达威]](2004年12月20日)]]
2002年7月,当选[[印度总统]]。卡拉姆在[[印度人民院]]獲得當時執政的[[印度人民黨]]和在野的[[印度國大黨]]的一致支持。他的同事們說,如果他能成為印度的下一任總統,他一定會更努力地將自己的夢想變為現實。卡拉姆現在正致力於一個名叫“印度千年任務2020”的計劃,其目標是將印度帶入[[發國家]]的行列<ref>{{cite book |title= Spirit of India |last= A.P.J.Abdul |first= Kalam |authorlink= A.P.J.Abdul Kalam|year= 2012-06 |publisher= Reem Publications Pvt.ltd.|isbn= 8183512046|url= http://goarticles.com/article/Spirit-of-India-Book-Summary-Review-and-Plot/6584069/}}</ref>。
[[File:Vladimir Putin with Abdul Kalam 26 January 2007.jpg|thumb|卡拉姆与[[印度总理|总理]][[曼莫汉·辛格]]会见[[俄罗斯总统]][[弗拉基米尔·普京]](2007年1月26日)]]

2002年7月,当选[[印度总统]]。卡拉姆在[[印度人民院]]獲得當時執政的[[印度人民黨]]和在野的[[印度國大黨]]的一致支持。他的同事們說,如果他能成為印度的下一任總統,他一定會更努力地將自己的夢想變為現實。卡拉姆現在正致力於一個名叫“印度千年任務2020”的計劃,其目標是將印度帶入[[已開發國家]]的行列<ref>{{cite book |title= Spirit of India |last= A.P.J.Abdul |first= Kalam |authorlink= A.P.J.Abdul Kalam |year= 2012-06 |publisher= Reem Publications Pvt.ltd. |isbn= 8183512046 |url= http://goarticles.com/article/Spirit-of-India-Book-Summary-Review-and-Plot/6584069/ |access-date= 2012-07-22 |archive-date= 2019-07-13 |archive-url= https://web.archive.org/web/20190713074326/https://ezinearticles.com/ |dead-url= yes }}</ref>。


== 参考资料 ==
== 参考资料 ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== 外部接 ==
== 外部接 ==
{{Commons category|A. P. J. Abdul Kalam}}
{{Commons category|A. P. J. Abdul Kalam}}
*[http://www.abdulkalam.com Official website]
*[http://www.abdulkalam.com Official website] {{Wayback|url=http://www.abdulkalam.com/ |date=20210227160818 }}
*[http://www.abdulkalam.nic.in/ Dr. A. P. J. Abdul Kalam: Former President of India]
*[http://www.abdulkalam.nic.in/ Dr. A. P. J. Abdul Kalam: Former President of India] {{Wayback|url=http://www.abdulkalam.nic.in/ |date=20210302165136 }}
*[http://thequotes.net/2011/12/dr-apj-abdul-kalam-quotes/ Dr APJ Abdul Kalam Quotes]
*[http://thequotes.net/2011/12/dr-apj-abdul-kalam-quotes/ Dr APJ Abdul Kalam Quotes] {{Wayback|url=http://thequotes.net/2011/12/dr-apj-abdul-kalam-quotes/ |date=20201112034647 }}
*[http://www.abdulkalam.nic.in/profile.html Profile of Dr. A. P. J. Abdul Kalam]
*[http://www.abdulkalam.nic.in/profile.html Profile of Dr. A. P. J. Abdul Kalam] {{Wayback|url=http://www.abdulkalam.nic.in/profile.html |date=20150809080213 }}


{{印度总统}}
{{印度总统}}
第57行: 第67行:
{{DEFAULTSORT:Kalam, A. P. J. Abdul}}
{{DEFAULTSORT:Kalam, A. P. J. Abdul}}


[[Category:印度政治人物]]
[[Category:印度工程師]]
[[Category:印度總統]]
[[Category:印度總統]]
[[Category:印度科學家]]
[[Category:印度科學家]]
第63行: 第75行:
[[Category:印度泰米爾人]]
[[Category:印度泰米爾人]]
[[Category:泰米爾納德邦人]]
[[Category:泰米爾納德邦人]]
[[Category:马德拉斯大学校友]]

2024年11月8日 (五) 05:13的最新版本

阿卜杜爾·卡拉姆
A. P. J. Abdul Kalam

ஆ. ப. ஜெ. அப்துல் கலாம்
印度第11任總統 阿卜杜爾·卡拉姆博士
第11任印度總統
任期
2002年7月25日—2007年7月25日
总理阿塔爾·比哈里·瓦傑帕伊
曼莫漢·辛格
副总统Krishan Kant
Bhairon Singh Shekhawat
前任科切里爾·拉曼·納拉亞南
继任普拉蒂巴·帕蒂爾
个人资料
出生Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam
(1931-10-15)1931年10月15日
英屬印度馬德拉斯省拉梅斯瓦拉姆(今印度安得拉邦拉梅斯瓦拉姆
逝世2015年7月27日(2015歲—07—27)(83歲)[1]
 印度梅加拉亞邦西隆
墓地Dr. A. P. J. Abdul Kalam Desiya Ninaivagam, Pei Karumbu, Rameswaram, Tamil Nadu, India
国籍 印度
政党
配偶未婚
母校St. Joseph's College, Tiruchirappalli
馬德拉斯理工學院英语Madras Institute of Technology
专业教授
作家
航天科學家
宗教信仰伊斯蘭教
网站abdulkalam.com
Former Indian President, A.P.J. Abdul Kalam at the International Book Fair, Trivandrum, 2014

阿卜杜尔·卡拉姆印地語अवुल पकिर जैनुलाअबदीन अब्दुल कलाम羅馬轉寫:Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam Maraikkayar,泰米爾語:அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம்,1931年10月15日—2015年7月27日),印度科學家、政治家,被譽為印度“导弹之父”[2][3],第11任印度总统

生平

[编辑]

1931年10月15日生於印度南方的泰米爾納德邦的特努什戈迪,是穆斯林,父親是村務委員會的領導,未受過太好的教育。

卡拉姆小時候曾在一個印度聖城賣報紙[4][5][6][7]。1958年取得馬德拉斯理工學院英语Madras Institute of Technology航太工程碩士學位。畢業後加入國防研究及發展組織,1963年,开始在印度空间研究组织从事航天技术研究工作,在卡拉姆的努力下,導彈研製成了印度國防科技領域最大的亮點。大地、烈火、三叉戟等一系列導彈的點火升空,為他贏得了印度“導彈之父”的美名。

1982年,担任印度國防研究和發展組織(DRDO)的负责人。因為在印度國防科研領域的突出貢獻,1997年印度政府將印度最高文職獎“印度獎”頒發給這位被人稱為“導彈之父”的老人。他是惟一獲得該獎的科學家。

卡拉姆是一位傳奇人物,是一位執著於事業的人,但也有很多凡人的一面。他平日生活儉樸,衣著隨意,一頭銀色的卷髮在印度可算是風格鮮明。

卡拉姆還是個素食者,而且滴酒不沾。據卡拉姆自己說,最初素食是因為當時拮據的生活狀態,到後來經濟寬裕了,但素食的習慣卻保留下來。除了淵博的知識,所有接觸過卡拉姆的人還被他的直爽和平易近人所折服。不僅如此,他還是出色的管理者,“印度太空研究組織”的成功就是最好的證明。

卡拉姆在德里会见马来西亚首相阿都拉·巴达威(2004年12月20日)
卡拉姆与总理曼莫汉·辛格会见俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(2007年1月26日)

2002年7月,当选印度总统。卡拉姆在印度人民院獲得當時執政的印度人民黨和在野的印度國大黨的一致支持。他的同事們說,如果他能成為印度的下一任總統,他一定會更努力地將自己的夢想變為現實。卡拉姆現在正致力於一個名叫“印度千年任務2020”的計劃,其目標是將印度帶入已開發國家的行列[8]

参考资料

[编辑]
  1. ^ APJ Abdul Kalam, India's former president, dies. BBC. 2015-07-27 [2015-07-27]. (原始内容存档于2015-07-30) (英语). 
  2. ^ Pruthi, R. K. Ch. 4. Missile Man of India. President A.P.J. Abdul Kalam. Anmol Publication. 2005: 61–76. ISBN 978-81-261-1344-6. 
  3. ^ Sen, Amartya. India and the Bomb. M. V. Ramana and C. Rammanohar Reddy (编). Prisoners of the Nuclear Dream. Sangam Book. 2003: 167–188. ISBN 978-81-250-2477-4. 
  4. ^ Dr Abdul Kalam, People's President in Sri Lanka. Daily News (Sri Lanka) via HighBeam Research. 23 January 2012 [3 May 2012]. (原始内容存档于2013-05-18). 
  5. ^ Kalam, Avul Pakir Jainulabdeen Abdul; Tiwari, Arun. Wings of Fire: An Autobiography. Universities Press. 1 January 1999 [3 May 2012]. ISBN 978-81-7371-146-6. 
  6. ^ Jai, Janak Raj. Presidents of India, 1950–2003. Regency Publications. 1 January 2003: 296 [22 April 2012]. ISBN 978-81-87498-65-0. 
  7. ^ Bio-data: Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam. Press Information Bureau, Government of India. 1 March 2012 [1 March 2012]. (原始内容存档于2010-06-08). 
  8. ^ A.P.J.Abdul, Kalam. Spirit of India. Reem Publications Pvt.ltd. 2012-06 [2012-07-22]. ISBN 8183512046. (原始内容存档于2019-07-13). 

外部链接

[编辑]