黑白森林 (电影)：修订间差异

维基百科，自由的百科全书

删除的内容添加的内容

行内

2024年12月7日 (六) 12:39的最新版本

黑白森林 Color of the Truth

基本资料
导演	王晶麥子善
监制	王晶
制片	陳耀華
動作指導	李達超
编剧	王晶
主演	黃秋生陳小春黃浩然鍾欣桐劉青雲吳鎮宇
配乐	溫浩傑
摄影	馮遠文 (HKSC)
剪辑	麥子善 (HKSE)
制片商	思維娛樂有限公司晶藝電影事業有限公司最佳拍檔有限公司
片长	104分鐘
产地	香港
语言	粵語
上映及发行
上映日期	2003年6月20日 (2003-06-20)
发行商	中國星集團
票房	HK $6,528,632

《黑白森林》（英語：Color of the Truth），是2003年香港黑社會電影，由王晶、麥子善聯合執導，黃秋生、陳小春、黃浩然及鍾欣桐領銜主演，劉青雲及吳鎮宇特別演出，李達超任動作設計。此電影與《黑白戰場》（2005年）及《黑白迷宮》（2017年）屬同一三部曲系列。

故事

[编辑]

黃薑與七喜同為警察，但二人卻執法方式卻南轅北轍。黃薑是剛正不阿的警察而七喜和黑幫老大盲超竟是結義兄弟。致力打擊罪犯的黃薑佈下天羅地網，誓要將盲超繩之於法。七喜知情後，前往通風報信，帶盲超走避，卻不幸遇上黃薑埋伏。在天台對峙期間，七喜和盲超中槍身亡。十多年過後，七喜和盲超的兒子可樂和大威都長大成人，並分別繼承了父親的衣缽，成為警察和黑幫老大。同時，可樂和大威的母親告訴他們有一個共同弒父敵人，叮囑他們一定要為亡父報仇......

演員表

[编辑]

黃秋生飾黃薑（重案組警司）
陳小春飾譚大威（盲超之子）
黃浩然飾可樂/陳諾然/蔡諾然/李德仁（七喜之子；黃薑下屬；前掃毒組探員）
杜汶澤飾大隻西/阿西（黃薑下屬）
吳廷燁飾阿包（黃薑下屬）
吳嘉龍飾鬼仔強（黃薑下屬）
梁慧恩飾 Debbie（黃薑下屬）
尹子維飾火眼
謝　賢飾王珅（Katie之父）
鍾欣潼飾 Katie
梁敏儀飾王珅妻子/來自越南的殺手
張文慈飾可樂母親
陳逸寧飾 Katie中槍同學
劉青雲飾七喜/陳福喜
吳鎮宇飾盲超/譚超
黃家諾飾劉天佑 (總督察；可樂上司)
陳志輝
王嘉熒
徐　榮飾大威手下
李霆鋒飾童年可樂
陸偉樑飾黃薑父親
蔡堅成飾殺手

工作人員

[编辑]

導演：王晶、麥子善
編劇、監製：王晶
出品人：向華強
行政監製：陳明英
策劃：劉寶賢
攝影指導：馮遠文 (HKSC)
剪接：麥子善 (HKSE)
原創音樂：溫浩傑
動作指導：李達超
美術指導：卓文耀

獎項

[编辑]

頒獎典禮	獎項	名單	結果
第40屆金馬獎	最佳原創電影音樂	溫浩傑	獲獎
第40屆金馬獎	最佳動作設計	李達超	提名
第10屆香港電影評論學會大獎	推薦電影		獲獎

外部連結

[编辑]

開眼電影網上《黑白森林》的資料（繁體中文）
香港影庫上《黑白森林》的資料（繁體中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《黑白森林》的资料（英文）
时光网上《黑白森林》的資料（简体中文）
AllMovie上《黑白森林》的资料（英文）
豆瓣电影上《黑白森林》的資料（简体中文）
爛番茄上《黑白森林》的資料（英文）

劉青雲

電視劇

《秋瑾》（1984） · 《笑傲江湖》（1984） · 《鹿鼎記》（1984） · 《新紮師兄》（1984） · 《新紮師兄續集》（1985） · 《大香港》（1985） · 《皇上保重》（1985） · 《薛剛反唐》（1986） · 《大運河》（1987） · 《大明群英》（1987） · 《成吉思汗》（1987） · 《太平天國》（1988） · 《孖仔孖心肝》（1990） · 《一代皇后大玉兒》（1991） · 《大時代》（1992） · 《世紀之戰》（2000）

電影

1980年代	《聽不到的說話》（1986） · 《警察故事續集》（1988） · 《我要逃亡》（1988） · 《我要富貴》（1989） · 《鐵膽雄風》（1989）
1990年代	《越青》（1992） · 《危險情人》（1992） · 《女校風雲之邪教入侵》（1992） · 《七月十四》（1993） · 《水滸傳之英雄本色》（1993） · 《新不了情》（1993） · 《現代豪俠傳》（1993） · 《播種情人》（1994） · 《大富之家》（1994） · 《醉生夢死之灣仔之虎》（1994） · 《龍虎新風雲》（1994） · 《三個相愛的少年》（1994） · 《新英雄本色》（1994） · 《昨夜長風》（1994） · 《山水有相逢》（1995） · 《無味神探》（1995） · 《流氓醫生》（1995） · 《整蠱王》（1995） · 《攝氏32度》（1996） · 《衝鋒隊：怒火街頭》（1996） · 《黑俠》（1996） · 《大三元》（1996） · 《一個字頭的誕生》（1997） · 《十萬火急》（1997） · 《高度戒備》（1997） · 《最後判決》（1997） · 《暗花》（1998） · 《非常突然》（1998） · 《真心英雄》（1998） · 《再見阿郎》（1999） · 《暗戰》（1999） · 《目露凶光》（1999） · 《O記三合會檔案》（1999）
2000年代	《絕世好Bra》（2001） · 《暗戰2》（2001） · 《嚦咕嚦咕新年財》（2002） · 《我左眼見到鬼》（2002） · 《絕世好B》（2002） · 《黑白森林》（2003） · 《戀上你的床》（2003） · 《忘不了》（2003） · 《絕世好賓》（2004） · 《鬼馬狂想曲》（2004） · 《煎釀叄寶》（2004） · 《喜馬拉亞星》（2005） · 《我要成名》（2006） · 《最愛女人購物狂》（2006） · 《神探》（2007） · 《撲克王》（2009） · 《再生號》（2009） · 《竊聽風雲》（2009）
2010年代	《竊聽風雲2》（2011） · 《奪命金》（2011） · 《大魔術師》（2012） · 《消失的子彈》（2012） · 《追凶》（2012） · 《逃出生天3D》（2013） · 《掃毒》（2013） · 《竊聽風雲3》（2014） · 《暴瘋語》（2015） · 《三城記》（2015） · 《消失的兇手》（2015） · 《驚心破》（2016） · 《危城》（2016） · 《毒。誡》（2017） · 《廉政風雲煙幕》（2019）
2020年代	《拆彈專家2》（2020） · 《神探大戰》（2022） · 《明日戰記》（2022） · 《掃毒3人在天涯》（2023） · 《談判專家》（2024） · 《爸爸》（2024） · 《風林火山》（2025） · 《神探大戰2》（籌備中）

查论编王晶執導電影
影視作品
1980年代	《千王鬥千霸》（1981）《賊王之王》（1982）《獵魔者》（1982）《花心大少》（1983）《青蛙王子》（1984）《南斗官三鬥北少爺》（1984）《我愛Lolanto》（1984）《鬼馬飛人》（1985）《摩登仙履奇緣》（1985）《魔翡翠》（1986）《精裝追女仔》（1987）《爛賭英雄》（1987）《撞邪先生》（1988）《精裝追女仔II》（1988）《最佳損友》（1988）《最佳損友闖情關》（1988）《求愛敢死隊》（1988）《神勇雙妹嘜》（1989）《至尊無上》（1989）《賭神》（1989）《專釣大鱷》（1989）
1990年代	《靚足100分》（1990）《絕橋智多星》（1990）《赌侠》（1990）《赌侠2之上海滩赌圣》（1991）《整蛊专家》（1991）《驚天12小時》（1991）《贏錢專家》（1991）《與龍共舞》（1991）《逃學英雄傳》（1992）《鹿鼎記》（1992）《鹿鼎記2神龍教》（1992）《賭城大亨之新哥傳奇》（1992）《賭城大亨II之至尊無敵》（1992）《倚天屠龍記之魔教教主》（1993）《至尊三十六計之偷天換日》（1993）《超級學校霸王》（1993）《城市獵人》（1993）《笑俠楚留香》（1993）《武俠七公主》（1993）《逃學威龍3之龍過雞年》（1993）《黃飛鴻之鐵雞鬥蜈蚣》（1993）《追男仔》（1993）《珠光寶氣》（1994）《新英雄本色》（1994）《賭神2》（1994）《洪熙官之少林五祖》（1994）《九品芝麻官》（1994）《戀愛的天空》（1994）《賭聖2：街頭賭聖》（1995）《鼠膽龍威》（1995）《運財至叻星》（1996）《賭神3之少年賭神》（1996）《愛上100％英雄》（1997）《龍在江湖》（1998）《新戀愛世紀》（1998）《賭俠1999》（1998）《強姦終極篇之最後羔羊》（1999）《黑馬王子》（1999）《賭俠大戰拉斯維加斯》（1999）《千王之王2000》（1999）
2000年代	《笨小孩》（2000）《情迷大話王》（2001）《我的野蠻同學》（2001）《有情饮水饱》（2001）《Office有鬼》（2002）《黑白森林》（2003）《絕種好男人》（2003）《絕種鐵金剛》（2003）《性感都市》（2004）《精裝追女仔2004》（2004）《新紮師兄》（2004）《雀聖》（2005）《雀聖2自摸天后》（2005）《黑白戰場》（2005）《野蠻秘笈》（2006）《提防老千》（2006）《東方海盜傳奇》（2007）《我老婆係賭聖》（2008）《有隻殭屍暗戀你》（2008）《金錢帝國》（2009）《大內密探靈靈狗》（2009）《旺角監獄》（2009）
2010年代	《撕票風雲》（2010）《美麗密令》（2010）《未來警察》（2010）《猛男滾死隊》（2011）《財神客棧》（2011）《無價之寶》（2011）《猛鬼愛情故事》（2011）《爛賭夫鬥爛賭妻》（2012）《嫁個一百分男人》（2012）《大上海》（2012）《笑功震武林》（2013）《爛滾夫鬥爛滾妻》（2013）《賭城風雲》（2014）《濠江奇俠》（2015）《賭城風雲II》（2015）《賭城風雲III》（2016）《偷天特務》（2016）《追龍》（2017）《降魔傳》（2017）《追龍II：賊王》（2019）
2020年代	《孫悟空大戰盤絲洞》（2020）《老闆娘》（2021）《金錢帝國：追虎擒龍》（2021）《倚天屠龍記之九陽神功》（2022）《倚天屠龍記之聖火雄風》（2022）《麻雀女王追男仔》（2025）

黃秋生

影視作品

執導電影

《新房客》（1995）
《金裝香蕉俱樂部》（1996）

電視劇演出

《101拘捕令第二輯之熱線999》（1984）
《阿德也瘋狂》（1988）
《還我本色》（1989）
《他來自江湖》（1989）
《廉政先鋒 (第三輯)》（1989）
《午夜太陽》（1990）
《天若有情》（1990）
《廉政行動2004》（2004）
《功夫足球》（2004）
《雪山飛狐》（2007）
《射鵰英雄傳》（2008）
《杨贵妃秘史》（2010）
《楚漢爭雄》（2015）
《枭雄》（2015）
《愛·回家之八時入席》（2016）
《火速救兵IV》（2018）
《陌路追凶》（2018）
《理想國 - 聲音監獄》（2019）
《心冤》（2019）
《四樓的天堂》（2021）

电影演出

1980年代	《花街時代》（1985）《發達秘笈》（1989）
1990年代	《至尊計狀元才》（1990）《無敵幸運星》（1990）《聊齋艷譚續集五通神》（1991）《我愛扭紋柴》（1992）《踢到寶》（1992）《嘩！英雄》（1992）《表姐，妳好嘢！3之大人駕到》（1992）《辣手神探》（1992）《俠盜高飛》（1992）《盲女72小時》（1993）《逃學威龍三之龍過雞年》（1993）《東方三俠》（1993）《現代豪俠傳》（1993）《的士判官》（1993）《八仙飯店之人肉叉燒包》（1993）《濟公》（1993）《香港奇案之吸血貴利王》（1994）《省港一號通緝犯》（1994）《重案實錄O記》（1994）《富貴人間》（1995）《新房客》（1995）《伊波拉病毒》（1996）《金裝香蕉俱樂部》（1996）《古惑仔2之猛龍過江》（1996）《古惑仔3之隻手遮天》（1996）《衝鋒隊：怒火街頭》（1996）《迴轉壽屍》（1997）《誤人子弟》（1997）《G4特工》（1997）《97古惑仔戰無不勝》（1997）《98古惑仔龍爭虎鬥》（1998）《野獸刑警》（1998）《風雲：雄霸天下》（1998）《猛鬼食人胎》（1998）《強姦陷阱》（1998）《愛情夢幻號》（1999）《千言萬語》（1999）《中華英雄》（1999）《龍在邊緣》（1999）《半支煙》（1999）《鎗火》（1999）
2000年代	《魔鬼教師》（2000）《江湖告急》（2000）《走投有路》（2001）《欲望之城》（2001）《想飛》（2002）《怪獸學園》（2002）《一碌蔗》（2002）《魂魄唔齊》（2002）《無間道》（2002）《老鼠愛上貓》（2003）《千機變》（2003）《黑白森林》（2003）《飛龍再生》（2003）《無間道II》（2003）《無間道III終極無間》（2003）《金雞2》（2003）《A-1頭條》（2004）《魔幻廚房》（2004）《瘦身》（2005）《早熟》（2005）《精武家庭》（2005）《頭文字D》（2005）《阿嫂》（2005）《伊莎貝拉》（2006）《黑白道》（2006）《放·逐》（2006）《醒獅》（2007）《老港正傳》（2007）《戲王之王》（2007）《盜墓迷城3》（2008）《性工作者2我不賣身·我賣子宮》（2008）《金錢帝國》（2009）《LAUGHING GOR之變節》（2009）《復仇》（2009）
2010年代	《精武風雲·陳真》（2010）《報應》（2011）《競雄女俠·秋瑾》（2011）《鴻門宴》（2011）《桃姐》（2012）《車手》（2012）《四大名捕》（2012）《葉問：終極一戰》（2013）《四大名捕II》（2013）《金雞SSS》（2014）《四大名捕大结局》（2014）《大茶飯》（2014）《12金鴨》（2015）《選老頂》（2016）《暗色天堂》（2016）《決戰食神》（2017）《失眠》（2017）《原諒他77次》（2017）《家和萬事驚》（2019）《淪落人》（2019）
2020年代	《死因無可疑》（2020）《白日青春》（2022）

廣播劇

《雍正皇帝》（2001）

唱片

《支離疏》（1996）
《地踎搖滾》（1996）
《Bad Taste... But I Smell Good》（2002）

查论编鍾欣潼
國語單曲	在一起（2013） · 慣性冬眠（2013） · 回家以後（2013） · 一輩子（2014） · 完整愛（2014） · 把悲傷留給自己（2016） · 你不會懂（2018） · 幸福出發（2018） · 聽說的幸福（2018）
粵語專輯	人人彈起（2010） · Move On...（2011）
國語專輯	桐花（2013） · 完整愛（2014） · 聽說的幸福（2018）
主要電影	怪獸學園（2001） · 這個夏天有異性（2002） · 賤精先生（2002） · 一碌蔗（2002） · 千機變（2003） · 低一點的天空（2003） · 愛在陽光下（2003） · 黑白森林（2003） · 絕種鐵金剛（2003） · 古宅心慌慌（2003） · 鬼馬狂想曲（2004） · 見習黑玫瑰（2004） · 戀情告急（2004） · 千機變II之花都大戰（2004） · 大無謂（2004） · 新紮師兄（2004） · 公主復仇記（2004） · 精武家庭（2005） · 蟲不知（2005） · 犀照（2006） · 雙子神偷（2007） · 地獄第19層（2007） · 破事兒（2007） · 越光寶盒（2010） · 前度（2010） · 出水芙蓉（2010） · 大玩家（2010） · 午夜凶夢（2011） · 愛情不NG（2013） · 葉問：終極一戰（2013） · 白狐（2013） · 王牌（2014） · 仙球大戰（2015） · 羅曼蒂克消亡史（2015） · 大話西遊3（2016）

查论编 2000年代警匪／黑幫／特務／監獄／戰爭華語電影（2000-2009年）
2000年	黑獄斷腸歌2 暴力刑警東京攻略火武耀揚古惑女2 旺角街頭友情歲月之山雞故事鎗王旺角的天空3終極邊緣勝者為王賭聖3之無名小子中華賭俠情陷百樂門江湖告急救薑刑警神偷次世代雷霆戰警 Bad Boy特攻特警新人類2
2001年	特務迷城绝色神偷重装警察知法犯法九龍冰室正将 Fing头K王之王走投有路靓女差馆全職殺手险角不死情谜暗战2
2002年	新紮師妹橫行霸盜殺手狂龍黑道風雲騎呢特工赤裸特工反收數特遣隊無間道
2003年	PTU 黑白森林新紮師妹2美麗任務雙雄飛龍再生無間道II 無間道III：終極無間絕種鐵金剛
2004年	飞鹰大佬愛美麗新紮師兄江湖精装追女仔2004 旺角黑夜大事件重案黐孖GUN 新警察故事龙凤斗
2005年	PTU女警之偶然陷阱韓城攻略黑白戰場三岔口阿嫂黑社會猛龙殺破狼情義我心知
2006年	黑社會以和為貴鬼眼刑警黑白道新紮師妹3 宝贝计划放·逐卧虎天行者提防老千傷城
2007年	門徒雙子神偷绑架跟蹤男兒本色導火綫出埃及記 C+偵探兄弟葬礼揸fit人神槍手與智多星神探鐵三角
2008年	黑道之無悔今生黑勢力奪帥花花型警文雀保持通話彈道証人狼牙
2009年	大搜查之女機動部隊系列新宿事件神鎗手金錢帝國殺人犯竊聽風雲 Laughing Gor之變節意外同門旺角監獄復仇
2000年代 → 2010年代

查论编金馬獎最佳原創電影音樂
第1屆－第10屆	1962 姚敏《千嬌百媚》 1963 周藍萍《梁山伯與祝英台》 1965 顧嘉煇《萬花迎春》、駱明道《情人石》 1966 左宏元《啞女情深》 1967 顧嘉煇《何日君再來》 1968 王福齡《烽火萬里情》 1969 周藍萍《水上人家》 1970 周藍萍《路客與刀客》 1971 夏祖輝《緹縈》 1972 從缺
第11屆－第20屆	1973 劉家昌《愛的天地》 1975 溫隆信《雲深不知處》 1976 劉家昌《梅花》 1977 顧嘉煇《秋霞》 1978 黃茂山《鄉野奇談》 1979 吳大江《山中傳奇》 1980 王菊金《地獄天堂》 1981 李泰祥《名劍風流》 1982 駱明道《辛亥雙十》、關維鵬《彩雲曲》(最佳改編音樂) 1983 陳志遠、李壽全《搭錯車》
第21屆－第30屆	1984 張弘毅《玉卿嫂》 1985 陳揚《結婚》、張弘毅《國四英雄傳》(最佳改編音樂) 1986 左宏元、史擷詠《唐山過台灣》 1987 張弘毅《尼羅河女兒》 1988 盧冠廷《七小福》 1989 張弘毅《三個女人的故事》 1990 史擷詠《滾滾紅塵》 1991 黃霑、戴樂民《武狀元黃飛鴻》 1992 黃舒駿《青少年哪吒》 1993 劉以達、韋啟良《誘僧》
第31屆－第40屆	1994 陳煥昌《紅玫瑰白玫瑰》 1995 李壽全、范宗沛《超級大國民》 1996 Davood Tabrizel《浮生》 1997 喜多郎《宋家皇朝》 1998 陳煥昌《天浴》 1999 金培達《紫雨風暴》 2000 譚盾《臥虎藏龍》 2001 林強、黃凱宇《千禧曼波》 2002 不浪·尤幹《夢幻部落》 2003 溫浩傑《黑白森林》
第41屆－第50屆	2004 梅林茂、Peer Raben《2046》 2005 李欣芸《深海》 2006 林強《一年之初》 2007 Alexandre DESPLAT《色，戒》 2008 呂聖斐、駱集益《海角七號》 2009 竇唯、畢曉笛《李米的猜想》 2010 雅茲達尼爾佩曼（英语：Peyman Yazdanian）《春風沉醉的夜晚》 2011 何國杰《賽德克·巴萊》 2012 雅茲達尼爾佩曼（英语：Peyman Yazdanian）、Johann Johannsson《浮城謎事》 2013 林強《天註定》
第51屆－第60屆	2014 陳其鋼《歸來》 2015 林尚德、曾韻方《醉·生夢死》 2016 林強《翡翠之城》 2017 林生祥《大佛普拉斯》 2018 林強、許志遠《地球最後的夜晚》 2019 張偉勇《幻土》 2020 法蘭《親愛的房客》 2021 盧律銘《瀑布》 2022 黃衍仁《窄路微塵》 2023 侯志堅《老狐狸》
第61屆－第70屆	2024 福多瑪《默視錄》
1979年(第16屆) 起分為最佳劇情片配樂與最佳劇情片電影插曲最佳攝影最佳剪輯最佳音效最佳原著劇本最佳改編劇本最佳原創電影歌曲最佳美術設計最佳造型設計最佳動作設計最佳視覺效果

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=黑白森林_(电影)&oldid=85229436”

分类：

隐藏分类：

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{About|黑白森林 (电影) |同名[[电视剧]]|黑白森林 (电视剧)}}
 {{Infobox Film
 | name               = 黑白森林
-| original_name      = Colour of the Truth
+| original_name      = ''{{lang|en|Color of the Truth}}''
-| director           = [[王晶 (導演)|王晶]]<br/>[[麥子善]]
+| director           = [[王晶]]<br/>[[麥子善]]
 | executive_producer = [[向華強]]
+| image = 黑白森林.jpg
 | producer           = 王晶
+| producer_2         = 陳耀華
+| 動作指導           = [[李達超]]
 | writer             = 王晶
+| starring           = [[黃秋生]]<br/>[[陳小春]]<br/>[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]<br/>[[鍾欣桐]]<br/>[[劉青雲]]<br/>[[吳鎮宇]]
-| starring           =
 | music              = [[溫浩傑]]
 | cinematography     = [[馮遠文]] (HKSC)
@@ 第12行： / 第16行： @@
 | studio             = 思維娛樂有限公司<br/>晶藝電影事業有限公司<br/>最佳拍檔有限公司
 | distributor        = 中國星集團
-| released           = {{flagicon|HKG}} [[2003年]][[6月20日]]<BR/>{{flagicon|Germany}} [[2004年]][[5月20日]]
+| released           = {{flagicon|HKG}}　{{film date|2003|6|20}}
+| rate               = II B
 | runtime            = 104分鐘
-| country            = {{HKG}}
+| country            = {{香港電影產地}}
 | language           = 粵語
-| gross              = $6,528,632
+| gross              = HK $6,528,632
+| imdb_id            = tt0375669
 }}
-《'''黑白森林'''》（'''Colour of the Truth'''），是[[2003年]]由[[王晶 (導演)|王晶]]、[[麥子善]]聯合執導的[[香港電影]]。
+{{engname|《黑白森林》|''Color of the Truth''}}，是2003年[[香港電影|香港]][[黑幫電影|黑社會電影]]，由[[王晶]]、[[麥子善]]聯合執導，[[黃秋生]]、[[陳小春]]、[[黃浩然 (演員)|黃浩然]]及[[鍾欣桐]]領銜主演，[[劉青雲]]及[[吳鎮宇]]特別演出，[[李達超]]任[[動作設計]]。此電影與《[[黑白戰場]]》（2005年）及 《[[黑白迷宮]]》（2017年）屬同一[[三部曲]]系列。
 ==故事==
+黃薑與七喜同為警察，但二人卻執法方式卻南轅北轍。黃薑是剛正不阿的警察而七喜和黑幫老大盲超竟是[[結義]]兄弟。致力打擊罪犯的黃薑佈下天羅地網，誓要將盲超繩之於法。七喜知情後，前往通風報信，帶盲超走避，卻不幸遇上黃薑埋伏。在天台對峙期間，七喜和盲超中槍身亡。十多年過後，七喜和盲超的兒子可樂和大威都長大成人，並分別繼承了父親的衣缽，成為警察和黑幫老大。同時，可樂和大威的母親告訴他們有一個共同弒父敵人，叮囑他們一定要為亡父報仇......
 ==演員表==
-* [[黃秋生]] 飾 黃薑
+* [[黃秋生]] 飾 黃薑（重案組警司）
+* [[陳小春]] 飾 譚大威（盲超之子）
-* [[黃浩然 (演員)|黃浩然]] 飾 可樂/陳諾然/蔡諾然/李德仁
+* [[黃浩然 (演員)|黃浩然]] 飾 可樂/陳諾然/蔡諾然/李德仁（七喜之子；黃薑下屬；前掃毒組探員）
-* [[陳小春]] 飾 大威
-* [[杜汶澤]] 飾 大隻西
+* [[杜汶澤]] 飾 大隻西/阿西（黃薑下屬）
-* [[吳廷燁]] 飾 阿包
+* [[吳廷燁]] 飾 阿包（黃薑下屬）
-* [[吳嘉龍]] 飾 鬼仔強
+* [[吳嘉龍]] 飾 鬼仔強（黃薑下屬）
-* [[梁慧恩]] 飾 Debbie
+* [[梁慧恩]] 飾 Debbie（黃薑下屬）
 * [[尹子維]] 飾 火眼
-* [[謝賢|謝　賢]] 飾 王珅
+* [[謝賢|謝　賢]] 飾 王珅（Katie之父）
-* [[鍾欣桐]] 飾 Katie
+* [[鍾欣潼]] 飾 Katie
-* [[梁敏儀]] 飾 王珅妻子
+* [[梁敏儀]] 飾 王珅妻子/來自越南的殺手
 * [[張文慈]] 飾 可樂母親
 * [[陳逸寧]] 飾 Katie中槍同學
-* [[劉青雲]] 飾 七喜
+* [[劉青雲]] 飾 七喜/陳福喜
-* [[吳鎮宇]] 飾 盲超
+* [[吳鎮宇]] 飾 盲超/譚超
-* [[黃家諾]] 飾 可樂上司
+* [[黃家諾]] 飾 劉天佑 (總督察；可樂上司)
 * [[陳志輝]]
 * [[王嘉熒]]
+* [[徐榮 (演員)|徐　榮]] 飾 大威手下
-* [[陳逸寧]]
-* [[徐榮 (演員)|徐榮]]
 * [[李霆鋒]] 飾 童年可樂
 * [[陸偉樑]] 飾 黃薑父親
+* [[蔡堅成]] 飾 殺手
 ==工作人員==
@@ 第57行： / 第65行： @@
 * 動作指導：李達超
 * 美術指導：卓文耀
+== 獎項 ==
+{|class="wikitable"
+!頒獎典禮!!獎項!!名單!!結果
+|-
+| rowspan="2" |[[第40屆金馬獎]]||最佳原創電影音樂||溫浩傑||{{won}}
+|-
+|最佳動作設計
+|李達超
+|{{nom}}
+|-
+|第10屆[[香港電影評論學會大獎]]||推薦電影||||{{won}}
+|}
+==外部連結==
+*{{@movies|fchk40375669}}
+*{{Hkmdb title|10399}}
+*{{imdb title|0375669}}
+*{{Mtime|10779}}
+*{{Amg movie|292777}}
+*{{douban}}
+*{{rotten-tomatoes|colour_of_the_truth}}
+{{劉青雲}}
 {{王晶}}
+{{黃秋生}}
+{{鍾欣潼}}
+{{2000年代警匪／黑幫華語電影}}
+{{金馬獎最佳原創電影音樂}}
 [[Category:王晶電影]]
-[[Category:2003年电影]]
+[[Category:香港警匪片]]
-[[Category:香港電影作品]]
+[[Category:香港動作片]]
+[[Category:2003年香港電影作品]]
 [[Category:中國星電影]]
+[[Category:金馬獎最佳原創電影音樂獲獎電影]]