當我想起你 (陳百強專輯)：修订间差异

當我想起你
當我想起你
陳百強的录音室专辑
发行日期	1986年5月16日
录制时间	1986年
类型	粵語流行音樂
时长	37:12
唱片公司	華納唱片 (香港)
制作人	陳百強
陳百強专辑年表

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年12月13日 (五) 00:15的最新版本

《當我想起你》^[1]是香港歌手陳百強的第九張粵語大碟，亦是陳百強「暫別」華納前的最後一張專輯，收錄了林敏聰創作的著名情歌《當我想起你》以及流行的舞曲《偶像》，而《夢境》及《再見Josephine》亦是相當受好評的歌曲。此唱片於1986年5月16日推出，有一部分唱片是採用透明水晶膠制作。

製作背景

林敏驄在2017年商台《有誰共鳴》節目中曾道：「《當我想起你》源自于Paco（黃柏高）叫我寫一首歌給Danny仔，也同時要求作曲。」^[2]

徐日勤在2024年港台「香江暖流 · 我們的VIP」節目中透露了一些《偶像》的創作過程:「一般來說去了外地，都會心散，通常是寫不到歌的，但那次是跟Danny去美加（巡回演唱），因為jet lag（時差反應），在飛機上睡不著，東搞搞西搞搞，突然間靈感到，就寫了《偶像》出來。」^[3]

陳百強後來透露他是在懷着矛盾的心情下灌錄《偶像》的，因為幾個月前媒體上散播著關於他的不實謠言。

《夢境》一曲改編自韓國女歌手李惠恩（朝鲜语：혜은이）的成名曲《你不會知道》（朝鮮語：당신은 모르실거야^{dangsineun moreusilgeoya}），出版於1975年。此曲由旅日回韓的名作曲家吉屋潤所作，“吉屋潤”一名亦是他在日本發展時開始使用的藝名，他原名崔致禎。

唱片灌錄完成后，由于無法找到陳百強拍攝唱片封套照片，唱片公司遂將封套做成沒有陳百強照片的設計。封面的照片是日本少女歌手志賀真理子，是當時日本華納力捧的新人。^[4]

馬來西亞華納公司曾擅自將《當我想起你》的專輯封面換成由前一張唱片《深愛著你》的照片素材合成的圖片，惟效果欠佳，^[5]1986年陳百強在當地開演唱會時曾表達過不滿。

在這一年的年初，陳百強邀請了陳家瑛當他的經理人，他倆採取沒有簽約的合作形式。陳家瑛原任職於富才製作公司，是陳百強82及83演唱會的策劃人，兩人從那時起建立起友誼。84年陳百強因細菌感染入院期間陳家瑛曾親自探望，85年9月左右陳百強受到謠言困擾，陳家瑛曾多次與他在電話中交流開解并為他發聲辟謠，陳百強覺得她很有義氣，便邀請了她當經理人。

迴響

華納並沒有為這張唱片做任何宣傳，已約滿華納的陳百強為此唯有自己親力親為，不斷到電台及電視台亮相做宣傳^[6]。在缺乏唱片公司配合宣傳下此大碟銷量仍能達到雙白金(10萬張)。

《當我想起你》獲得「中文歌曲龍虎榜」冠軍，而《偶像》則入選無線「勁歌金曲」1986年第二季季選。

此碟中的《偶像》和《當我想起你》深受歡迎，有見於此，華納唱片遂將這兩首歌加以Remix處理和配上女聲獨白，收錄於兩個月後推出的《偶像陳百強Remix》EP當中。

衍伸

2017年，彭浩翔電影《春嬌救志明》採用了《當我想起你》（楊千嬅翻唱）作為插曲。^[7]

曲目

全碟製作人：陳百強　

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	备注	时长
1.	當我想起你	林敏驄	林敏驄	林敏怡	第一主打	4:28
2.	夢境	鄭國江	吉屋潤	徐日勤	改編自혜은이（李惠恩）的《당신은모르실꺼야》（你不會知道） 길옥윤（吉屋潤）原名최치정（崔致禎）	3:33
3.	偶像	潘源良	徐日勤	徐日勤	第二主打	3:58
4.	灰色怨曲	鄭國江	陳斐立	陳斐立		4:08
5.	寄不出的信	潘源良	椎名和夫	郭小霖	全新原創	4:00
6.	再見Josephine	林振強	Joey Villanueva	Joey Villanueva		3:30
7.	明日又如何	鄭國江	郭小霖	郭小霖		3:03
8.	誰能忘記	林敏驄	村下孝蔵	Romeo Diaz	改編自村下孝藏的《大安吉日》	3:03
9.	真摯的愛	林敏驄	Billy Ocean	徐日勤	改編自Billy Ocean的《Suddenly》	3:44
10.	城市節拍	潘源良	Diane Warren	佚名	改編自DeBarge的《Rhythm Of The Night》	3:45
总时长：						37:12

同期推出但未收錄於陳百強專輯的歌曲
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	备注	时长
1.	家（電影《八喜臨門》主題曲）	林敏驄	林敏怡	林敏怡	收錄于1986年初的華納群星《奪標金曲》合輯收錄於2015.01陳百強《Elegance & Charm 文質翩翩》精選德寶電影《八喜臨門》于1986.01.30至02.21上映，陳百強（飾阿強）為一男配角。	3:32
2.	曾在你懷抱（陳百強·林姍姍合唱）	盧國沾	林慕德	林慕德	監製：卡龍收錄於1986.03林姍姍的《姗姗（曾在你懷抱）》專輯（華納唱片）收錄於1986.08林姍姍的《精装林姗姗》精选和1989.04林姍姍《突然精選》據聞此曲原交由卡龍填詞，幷計劃用於某音樂劇中，但由於卡龍太忙，才轉而交由盧國沾填詞。	4:13
3.	事事關心	鄭國江(?)	顧嘉煇	顧嘉煇	無線電視為響應1985年台慶囗號《事事關心、無綫精神》，並為推動社會公益活動及服務社會精神而創作的宣傳歌曲。^[8]^[9]	1:07

製作人員

監制：陳百強
錄音室：CBS/Sony Studio
攝影：Kenny Tsang (曾觀輝？)
女模特儿：志賀真理子
封面設計：余奉祖Micheal Miller Yu

派台成績

歌曲	港台中文歌曲龍虎榜	無線勁歌金榜
當我想起你	1▲	5
偶像	(-)	6

▲1986年第24周 (06.16)^[10]

獎項

1986年度十大勁歌金曲頒獎典禮

「十大勁歌金曲第二季季選」：《偶像》

參考資料

^ 《當我想起你》唱片數據庫. Musicbrainz.
^ 林敏驄談《當我想起你》的起源（4m10s）. BIlibili. [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16）.
^ 徐日勤談在飛機上創作《偶像》(0m58s). Bilibili.
^ 黃國恩. 這樣憶起陳百強. 非凡出版. 2019-07-17 [2021-12-23]. ISBN 9789888573301. （原始内容存档于2021-11-28）.
^ 《當我想起你》馬來西亞版卡帶封面. [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16）.
^ 陳百強親力親為為《當我想起你》唱片做宣傳. [1986年].
^ 電影《春嬌救志明》中的《當我想起你》. [2023-04-10]. （原始内容存档于2023-04-15）.
^ 陳百強《事事關心》—— 無線宣傳歌曲. dannychan.cn. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-02-19）.
^ 陳百強歌曲《事事關心》. Youtube. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-01-31）.
^ 《當我想起你》- 中文歌曲龍虎榜. [2022-01-30]. （原始内容存档于2022-01-30）.

[1] 《當我想起你》唱片數據庫. Musicbrainz.

[2] 林敏驄談《當我想起你》的起源（4m10s）. BIlibili. [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16）.

[3] 徐日勤談在飛機上創作《偶像》(0m58s). Bilibili.

[4] 黃國恩. 這樣憶起陳百強. 非凡出版. 2019-07-17 [2021-12-23]. ISBN 9789888573301. （原始内容存档于2021-11-28）.

[5] 《當我想起你》馬來西亞版卡帶封面. [2024-01-16]. （原始内容存档于2024-01-16）.

[6] 陳百強親力親為為《當我想起你》唱片做宣傳. [1986年].

[7] 電影《春嬌救志明》中的《當我想起你》. [2023-04-10]. （原始内容存档于2023-04-15）.

[8] 陳百強《事事關心》—— 無線宣傳歌曲. dannychan.cn. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-02-19）.

[9] 陳百強歌曲《事事關心》. Youtube. [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-01-31）.

[10] 《當我想起你》- 中文歌曲龍虎榜. [2022-01-30]. （原始内容存档于2022-01-30）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ 第16行： / 第16行： @@
 }}
-《'''當我想起你'''》<ref>{{cite web |title=《當我想起你》唱片數據庫 |url=https://musicbrainz.org/release/a93c4a83-f251-4796-b3b0-f4ec7a71ce0d |website=Musicbrainz}}</ref>是香港歌手[[陳百強]]的第九張粵語大碟，亦是陳百強「暫別」華納前的最後一張專輯，於1986年5月16日推出。此專輯有一部分唱片是採用透明水晶膠制作。
+《'''當我想起你'''》<ref>{{cite web |title=《當我想起你》唱片數據庫 |url=https://musicbrainz.org/release/a93c4a83-f251-4796-b3b0-f4ec7a71ce0d |website=Musicbrainz}}</ref>是香港歌手[[陳百強]]的第九張粵語大碟，亦是陳百強「暫別」華納前的最後一張專輯，收錄了[[林敏聰]]創作的著名情歌《當我想起你》以及流行的舞曲《偶像》，而《夢境》及《再見Josephine》亦是相當受好評的歌曲。此唱片於1986年5月16日推出，有一部分唱片是採用透明水晶膠制作。
 ==製作背景==
-唱片灌錄完成后，由于無法找到陳百強拍攝唱片封套照片，唱片公司逐將封套做成沒有丹尼照片的設計。封面的照片是日本少女歌手志賀真理子，是當時日本華納力捧的新人。<ref>{{cite book |author1=黃國恩 |title=這樣憶起陳百強 |date=2019-07-17 |publisher=非凡出版 |isbn=9789888573301 |url=https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ |access-date=2021-12-23 |archive-date=2021-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128092727/https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ |dead-url=no }}</ref>
+[[林敏驄]]在2017年商台《有誰共鳴》節目中曾道：「《'''當我想起你'''》源自于Paco（[[黃柏高]]）叫我寫一首歌給Danny仔，也同時要求作曲。」<ref>{{cite web |title=林敏驄談《當我想起你》的起源（4m10s） |url=https://www.bilibili.com/video/BV1SW411q7hR/ |website=BIlibili |access-date=2024-01-16 |archive-date=2024-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240116191608/https://www.bilibili.com/video/BV1SW411q7hR/ |dead-url=no }}</ref>
+[[徐日勤]]在2024年港台「香江暖流 · 我們的VIP」節目中透露了一些《'''偶像'''》的創作過程:「一般來說去了外地，都會心散，通常是寫不到歌的，但那次是跟Danny去美加（巡回演唱），因為jet lag（時差反應），在飛機上睡不著，東搞搞西搞搞，突然間靈感到，就寫了《偶像》出來。」<ref>{{cite web |title=徐日勤談在飛機上創作《偶像》(0m58s) |url=https://www.bilibili.com/video/BV1Ue41117z1/ |website=Bilibili}}</ref>
-《夢境》一曲改編自韓國女歌手李惠恩的成名曲《你不會知道》，出版於1975年。此曲由旅日回韓的名作曲家吉屋潤所作，“吉屋潤”一名亦是他在日本發展時開始使用的藝名，他原名崔致禎。
+陳百強後來透露他是在懷着矛盾的心情下灌錄《偶像》的，因為幾個月前媒體上散播著關於他的不實謠言。
+《'''夢境'''》一曲改編自韓國女歌手{{link-ko|李惠恩|혜은이}}的成名曲《你不會知道》（{{kor|k=당신은 모르실거야|rm=dangsineun moreusilgeoya}}），出版於1975年。此曲由旅日回韓的名作曲家吉屋潤所作，“吉屋潤”一名亦是他在日本發展時開始使用的藝名，他原名崔致禎。
+唱片灌錄完成后，由于無法找到陳百強拍攝唱片封套照片，唱片公司遂將封套做成沒有陳百強照片的設計。封面的照片是日本少女歌手[[志賀真理子]]，是當時日本華納力捧的新人。<ref>{{cite book |author1=黃國恩 |title=這樣憶起陳百強 |date=2019-07-17 |publisher=非凡出版 |isbn=9789888573301 |url=https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ |access-date=2021-12-23 |archive-date=2021-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211128092727/https://books.google.com.sg/books?id=L57LDwAAQBAJ |dead-url=no }}</ref>
+[[馬來西亞]]華納公司曾擅自將《當我想起你》的專輯封面換成由前一張唱片《深愛著你》的照片素材合成的圖片，惟效果欠佳，<ref>{{cite web |title=《當我想起你》馬來西亞版卡帶封面 |url=https://rredline.files.wordpress.com/2024/01/danny_chan_dang_wo_xiang_qi_ni_malaysia_cassette_1986.jpg |access-date=2024-01-16 |archive-date=2024-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240116194759/https://rredline.files.wordpress.com/2024/01/danny_chan_dang_wo_xiang_qi_ni_malaysia_cassette_1986.jpg |dead-url=no }}</ref>1986年陳百強在當地開演唱會時曾表達過不滿。
+在這一年的年初，陳百強邀請了陳家瑛當他的經理人，他倆採取沒有簽約的合作形式。陳家瑛原任職於富才製作公司，是陳百強82及83演唱會的策劃人，兩人從那時起建立起友誼。84年陳百強因細菌感染入院期間陳家瑛曾親自探望，85年9月左右陳百強受到謠言困擾，陳家瑛曾多次與他在電話中交流開解并為他發聲辟謠，陳百強覺得她很有義氣，便邀請了她當經理人。
 ==迴響==
 華納並沒有為這張唱片做任何宣傳，已約滿華納的陳百強為此唯有自己親力親為，不斷到電台及電視台亮相做宣傳<ref>{{cite news |title=陳百強親力親為為《當我想起你》唱片做宣傳 |url=https://rredline.files.wordpress.com/2022/04/danny-when-i-think-of-you-self-promo.jpg |accessdate=1986年}}</ref>。在缺乏唱片公司配合宣傳下此大碟銷量仍能達到雙白金(10萬張)。
-《偶像》一曲入選無線「勁歌金曲」86年第二季季選，陳百強當時透露他是在懷着矛盾的心情下灌錄此曲的，因為幾個月前媒體上散播著關於他的不實謠言。
+《當我想起你》獲得「中文歌曲龍虎榜」冠軍，而《偶像》則入選無線「勁歌金曲」1986年第二季季選。
+此碟中的《偶像》和《當我想起你》深受歡迎，有見於此，華納唱片遂將這兩首歌加以Remix處理和配上女聲獨白，收錄於兩個月後推出的《[[偶像陳百強Remix]]》EP當中。
+==衍伸==
-此碟中的《偶像》和《當我想起你》深受歡迎，有見於此，華納唱片逐將這兩首歌加以Remix處理和配上女聲獨白，收錄於兩個月後推出的《[[偶像陳百強Remix]]》EP當中。
+年，[[彭浩翔]]電影《[[春嬌救志明]]》採用了《當我想起你》（[[楊千嬅]]翻唱）作為插曲。<ref>{{cite web |title=電影《春嬌救志明》中的《當我想起你》 |url=https://www.bilibili.com/video/BV1Ax411m7R6 |access-date=2023-04-10 |archive-date=2023-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230415202451/https://www.bilibili.com/video/BV1Ax411m7R6/ |dead-url=no }}</ref>
 ==曲目==
@@ 第48行： / 第61行： @@
 | title1 = 當我想起你
 | note1 =
-| longnote1 = '''第一主打'''<br>《當我想起你（劇場版）》(由黃靄君獨白)收錄於1986.07推出的《[[偶像陳百強Remix]]》EP當中
+| longnote1 = '''第一主打'''
 | music1 = [[林敏驄]]
 | lyrics1 = 林敏驄
@@ 第162行： / 第175行： @@
 | title2 = 曾在你懷抱
 | note2 = 陳百強·林姍姍合唱
-| longnote2 = 監製：卡龍<br>收錄於1986.03[[林姍姍]]的《姗姗（曾在你懷抱）》專輯<br>收錄於1986.08林姍姍的《精装林姗姗》精选和1989.04林姍姍《突然精選》<br>據聞此曲原交由卡龍填詞，幷計劃用於某音樂劇中，但由於卡龍太忙，才轉而交由盧國沾填詞。
+| longnote2 = 監製：卡龍<br>收錄於1986.03[[林姍姍]]的《姗姗（曾在你懷抱）》專輯（華納唱片）<br>收錄於1986.08林姍姍的《精装林姗姗》精选和1989.04林姍姍《突然精選》<br>據聞此曲原交由卡龍填詞，幷計劃用於某音樂劇中，但由於卡龍太忙，才轉而交由盧國沾填詞。
 | music2 = [[林慕德]]
 | lyrics2 = [[盧國沾]]
@@ 第168行： / 第181行： @@
 | extra2 =
 | length2 = 4:13
+| title3 = 事事關心
+| note3 =
+| longnote3 = [[電視廣播有限公司|無線電視]]為響應1985年[[無綫電視台慶相關活動|台慶]]囗號《事事關心、無綫精神》，並為推動社會公益活動及服務社會精神而創作的宣傳歌曲。<ref>{{cite web |title=陳百強《事事關心》—— 無線宣傳歌曲 |url=http://www.dannychan.cn/danny-library/?p=7234 |website=dannychan.cn |access-date=2024-02-19 |archive-date=2024-02-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240219132616/http://www.dannychan.cn/danny-library/?p=7234 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=陳百強歌曲《事事關心》 |url=https://www.youtube.com/watch?v=zN26vOBREWI |website=Youtube |access-date=2024-02-19 |archive-date=2024-01-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131202602/https://www.youtube.com/watch?v=zN26vOBREWI |dead-url=no }}</ref>
+| music3 = [[顧嘉煇]]
+| lyrics3 = 鄭國江(?)
+| arranger3 = 顧嘉煇
+| extra3 =
+| length3 = 1:07
 }}
@@ 第173行： / 第195行： @@
 *監制：陳百強
 *錄音室：CBS/Sony Studio
-*攝影：Kenny Tsang
+*攝影：Kenny Tsang (曾觀輝？)
 *女模特儿：志賀真理子
 *封面設計：余奉祖Micheal Miller Yu
@@ 第192行： / 第214行： @@
 | style="text-align:center;"|6
 |}
-▲1986.06.16 (第24周)<ref>{{cite web |title=《當我想起你》- 中文歌曲龍虎榜 |url=https://rredline.files.wordpress.com/2022/01/when_i_think_about_you_rthk.jpg |access-date=2022-01-30 |archive-date=2022-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220130164928/https://rredline.files.wordpress.com/2022/01/when_i_think_about_you_rthk.jpg }}</ref>
+▲1986年第24周 (06.16)<ref>{{cite web |title=《當我想起你》- 中文歌曲龍虎榜 |url=https://rredline.files.wordpress.com/2022/01/when_i_think_about_you_rthk.jpg |access-date=2022-01-30 |archive-date=2022-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220130164928/https://rredline.files.wordpress.com/2022/01/when_i_think_about_you_rthk.jpg }}</ref>
 == 獎項 ==
@@ 第199行： / 第221行： @@
 ==參考資料==
-{{reflist}}
+{{reflist|2}}
 {{陳百強}}

查论编陳百強
個人專輯	First Love · 不再流淚 · 幾分鐘的約會 · 有了你 · 突破精選 · 傾訴 · 偏偏喜歡你 · 百強84 · Tell Me What Can I Do · 陳百強精選 · 深愛著你 · 當我想起你 · 偶像陳百強Remix · 凝望 · 痴心眼內藏 · 夢裡人 · 神仙也移民 · 無聲勝有聲 · 冬暖 · 一生何求 · 等待您 · 陳百強90浪漫心曲經典 · Love In L.A. · 只因愛你 · 親愛的您
精選集	陳百強精選'86 · 巨星之初 · 偶像勁歌精選15 · 精裝陳百強1&2 · 我的所有 · 陳百強浪漫音樂集 · 我的所有II · 至愛紀念集 · 離不開紀念歌集80-93 · 無休止符紀念金曲 · 一生紫愛 · 我的心底話 · 完全陳百強 · 華納最出色系列 · 離不開15周年紀念專輯 · True Legend · Elegance & Charm 文質翩翩
個人演唱會	陳百強80演唱會 · 陳百強81演唱會 · 陳百強82演唱會 · 陳百強83演唱會 · 陳百強85演唱會 · 陳百強86前進演唱會 · 陳百強87繼續前進演唱會 · 陳百強88存真演唱會 · 陳百強89勁量十周年紀念演唱會 · 陳百強91紫色個體演唱會
音樂特輯	陳百強感情寫真
名曲	眼淚為你流 · First Love · 不再流淚 · 初戀 · 喝采 · 幾分鍾的約會 · 有了你 · 念親恩 · 漣漪 · 今宵多珍重 · 疾風 · 偏偏喜歡你 · 脈搏奔流 · 不 · 畫出彩虹 · 摘星 · 粉紅色的一生 · 旅程 · 等 · 再見Puppy Love · 深愛著你 · 盼望的緣分 · 戀愛預告 · 不再問究竟 · 當我想起你 · 偶像 · 至愛 · 迷失中有著你 · 凝望 · 痴心眼內藏 · 冰封的心 · 夢囈 · 未唱的歌 · 夢裡人 · 我的故事 · 神仙也移民 · 煙雨凄迷 · 無聲勝有聲 · 從今以後 · 孤寂 · 盼三年 · 感情到老 · 長伴千世紀 · 一生何求 · 對不對 · 試問誰沒錯 · 一生不可自決 · 寂寞的感覺 · 只因愛你 · 歌者戀歌 · 親愛的您
影視	喝采 · 失業生 · 突破 · 聖誕快樂 · 秋天的童話
致敬	紫色的回憶 · 陳百強金曲紀念演唱會 · 拉闊思念會永恆的愛陳百強 · 環球高歌陳百強 · 高歌陳百強演唱會 · 這樣憶起陳百強 · 盼望的缘份──陳百強
相關列表	派台歌曲成績