布加勒斯特：修订间差异

布加勒斯特
București
布加勒斯特; București
首都行政區
	; ; ; ; 上起，從左至右：Colțea Hospital panorama • 雅典娜劇院 • 勝利大街 • Lipscani district, view towards Caru' cu bere and Stavropoleos Monastery • 正義宮 • CEC Palace • National Bank of Romania • Floreasca park
	; 旗幟 ; 徽章
	綽號：Micul Paris (小巴黎),; 東方巴黎
	格言：Patria și dreptul meu; （我的國家與我的權利）
	布加勒斯特在羅馬尼亞的位置
	坐标：44°24′48″N 26°05′52″E / 44.41336°N 26.09778°E
國家	羅馬尼亞
郡	無a
建於	1459年
政府
• 市長	Nicușor Dan（2020年上任）
• 地方行政長官	Paul Petrovan
面积
• 首都行政區	228 平方公里（88 平方英里）
• 市區	285 平方公里（110 平方英里）
• 都會區	1,811 平方公里（699 平方英里）
海拔	55.8–91.5 公尺（183.1–300.2 英尺）
人口（2019年1月1日估计）
• 首都行政區	1,829,897人
• 排名	排名羅馬尼亞第一
• 密度	8,026人/平方公里（20,790人/平方英里）
• 市区	1,931,000
• 都會區	2,315,173
时区	歐洲東部時間（UTC+2）
• 夏时制	東歐夏令时（UTC+3）
郵政區碼	0xxxxx
電話區號	+40 x1
車牌	B
網站	官方網站
	aRomanian law stipulates that Bucharest has a special administrative status which is equal to that of a County;; bBucharest metropolitan area is a proposed project.

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年12月14日 (六) 09:43的最新版本

布加勒斯特（羅馬尼亞語：București，羅馬尼亞語發音：[bukuˈreʃtʲ] （^ⓘ））是罗马尼亚的首都，也是罗马尼亚最大的城市、政治、经济、文化中心。位于罗马尼亚东南部，瓦拉几亚平原中部，多瑙河支流登博维察河畔。有「小巴黎」之稱。面积228平方公里，人口近200万。若以人口計算，布加勒斯特是歐盟第六大都市。

名稱

城市名布加勒斯特是德語Bukarest而後英語Bucharest的音譯，在羅馬尼亞語中則被稱爲布庫雷什蒂（București）。

历史

布加勒斯特已有500多年的历史。1459年，布加勒斯特成为罗馬尼亞要塞，1574年发展成为城市，1659年起成为瓦拉几亚公国首都。1862年成为统一的罗马尼亚国家首都。1877年5月9日罗馬尼亞在此宣布独立。1947年为罗马尼亚人民共和国首都。1960年，社会主义国家共产党和工人党召开布加勒斯特会议。1977年发生地震。1989年爆发革命，成为新罗马尼亚的首都。此后，经济不断发展，成为羅馬尼亞具有代表性的城市。该市行政划分为六个区，设市长一名，各区区长一名，均由市民选举产生。布加勒斯特有兩支著名的足球強隊——布加勒斯特迪納摩和布加勒斯特星隊。位於布加勒斯特的羅馬尼亞人民宮號稱是世界第二大建築物。

行政区域

布加勒斯特划分为6个行政分区（sectoare），分区基本上从市中心点径向分割，分区编号按顺时针方向从1到6。每个行政分区再下分为多个市区（cartiere），但市区并非正式的行政区划单位。

第1分区（Sectoare 1）有 Băneasa、Pipera、Floreasca
第2分区（Sectoare 2）有 Pantelimon、Colentina、Obor
第3分区（Sectoare 3）有 Vitan、Titan、Centru Civic
第4分区（Sectoare 4）有 Berceni、Olteniței
第5分区（Sectoare 5）有 Rahova、Ferentari、Cotroceni
第6分区（Sectoare 6）有 Giulești、Drumul Taberei、Militari、Crângași

人口

历史人口
年份	人口	±%
1595	10,000	—
1650	20,000	+100.0%
1789	30,030	+50.2%
1831	60,587	+101.8%
1851	60,000	−1.0%
1859	121,734	+102.9%
1877	177,646	+45.9%
1889	282,071	+58.8%
1912	341,321	+21.0%
1930	639,040	+87.2%
1948	1,025,180	+60.4%
1956	1,177,661	+14.9%
1966	1,366,684	+16.1%
1977	1,807,239	+32.2%
1992	2,064,474	+14.2%
2002	1,926,334	−6.7%
2011	1,883,425	−2.2%
1851 data: 钱伯斯百科全书^[5] Other data:^[6]^[7]^[8]

據2002年人口普查，布加勒斯特有人口1,926,334人，^[2] 佔羅馬尼亞國內人口數的8.9%。有許多在布加勒斯特工作的人居住在布加勒斯特附近城市（主要是在伊爾福夫縣），不過他們並不計算在人口內。^[9]

布加勒斯特的人口經歷過兩個快速增長時期。第一次是在19世紀晚期到第二次世界大戰。第二次是在齊奧塞斯庫時期（1965–1989），隨著城市化的進展，許多農村人口搬遷到城市。此外，由於齊奧塞斯庫禁止墮胎和避孕，自然增長率也很高。

布加勒斯特的人口中，有96.9%是羅馬尼亞人。第二大民族是羅姆人，佔總人口的1.4%。其他民族有匈牙利人（0.3%）、猶太人（0.1%）、土耳其人（0.1%）、中國人（0.1%）和德國人（0.1%）。

在宗教信仰上，96.1%的布加勒斯特人信仰羅馬尼亞正教會；1.2%信仰羅馬天主教；0.5%是穆斯林；0.4%信仰羅馬尼亞東儀天主教（英语：Romanian Greek Catholic Church）。不過只有18%的人口每個禮拜至少參加一次宗教活動。^[10] 在2003–2005年，布加勒斯特人的平均預期壽命為74.14歲，比羅馬尼亞全國平均水準要高2歲。女性平均壽命為77.41歲，男性平均壽命為70.57歲。^[11]

經濟

布加勒斯特是羅馬尼亞的經濟和工業中心。2010年，其國內生產總值佔羅馬尼亞全國的22.7%，工業生產佔全國的四分之一，而其人口卻只佔全國的9%^[12]。羅馬尼亞約有三分之一的稅收來自於布加勒斯特市民和企業。2007年，按購買力平價計算，布加勒斯特人均國內生產總值為20,057歐元，相當於歐盟平均水準的92.2%，是羅馬尼亞平均水準的兩倍以上。^[13] 在相對停滯的1990年代之後，布加勒斯特經濟強勁增長，基礎設施快速發展，並且興建了很多購物中心、住宅和高層辦公樓。2005年9月，布加勒斯特的失業率是2.6%，明顯低於羅馬尼亞平均失業率5.7%。^[14]

布加勒斯特經濟的支柱是工業和服務業。在過去十年，服務業快速增長。羅馬尼亞幾乎所有的大企業都將總部設在布加勒斯特^[15]。

交通

公共交通

布加勒斯特的公共交通系統是羅馬尼亞最大的，也是歐洲最大公共交通系統之一。它是由布加勒斯特地鐵和一個被稱為RATB（Regia Autonomă de Transport București）的系統組成。RATB包括了公共汽車、無軌電車、有軌電車和輕軌。此外布加勒斯特還有一個私營的小巴系統。截止到2001年，布加勒斯特將其出租車數量限制在10,000輛以內，^[16] 出租車數量也從1990年代的25,000輛減少。

鐵路

布加勒斯特是羅馬尼亞國家鐵路網的樞紐。市區最大的火車站是布加勒斯特北站，也稱北站，該站有開往羅馬尼亞各主要都市和其他國家都市的列車：

布加勒斯特全市共有4條地鐵，總長69.25公里，設有51個車站。平均站間長度是1.5公里。

航空

布加勒斯特拥有两个国际机场：

布加勒斯特奥托佩尼－亨利·科安德国际机场（IATA: OTP, ICAO: LROP）
布加勒斯特伯尼亚萨－奥雷尔·弗拉伊库国际机场（IATA: BBU, ICAO: LRBS）

友好城市

布加勒斯特共有16个友好城市。其中的一些如下：

註釋

^ Paris of the east. The Irish Times. 5 May 2009 [14 April 2011]. （原始内容存档于2012-06-04）.
^ ^2.0 ^2.1 （英文） INS. Romanian Statistical Yearbook (PDF). [2009-02-12]. （原始内容 (PDF)存档于2013-06-23）.
^ Demographia World Urban Areas & Population Projections (PDF). [14 April 2011]. （原始内容存档 (PDF)于2011-08-23）.
^ "Populaţia României pe localitati la 1 ianuarie 2019". 國家統計研究所（英语：National Institute of Statistics (Romania)）. （原始内容存档于2021-03-05）（罗马尼亚语）.
^ Chambers's Encyclopaedia Vol. II, 1861 based on 布羅克豪斯百科全書, 10th Edition
^ George Milea, Contribuții la demografia Municipiului București. Volumul 1 : Populația după recensăminte. Natalitatea. Mortalitatea, 1933, Tipografia Curții Regale F. Göbl Fii
^ Laurențiu Rădvan, At Europe's Borders: Medieval Towns in the Romanian Principalities, Brill, 2010, p.260
^ Florian Georgescu et al. Istoria Orașului București, Muzeul de Istorie a Orașului București, 1965, p. 121
^ One out of three Bucharest employees is a commuter. 25 August 2008. （原始内容存档于2012年6月29日）.
^ Open Society Institute's Survey into Religiosity in Romania (Microsoft Word document)
^ （罗马尼亚文） Populația și fenomene demografice pe sectoare administrative ale Municipiului București (Population and demographic phenomena by administrative sectors of the Municipality of Bucharest)
^ Joint Inclusion Memorandum of Romania. Web.archive.org. [2011-04-14]. （原始内容存档于2006年8月28日）.
^ GDP per inhabitant in 2006 ranged from 25% of the EU27 average in Nord-est in Romania to 353% in Inner London （页面存档备份，存于互联网档案馆） (Eurostat, 12 February 2008)
^ Major economic indicators of Romania in the period 1 January 2005 – 30 October 2005^{[失效連結]}, National Institute of Statistics of Romania, 9 December 2005 （罗马尼亚文）
^ Toti bucureștenii vor avea dosar fiscal din 2006, Averea, 15 December 2005
^ Săptămâna Financiară | Anchete | Atacul clonelor in taximetria bucuresteana. Sfin.ro. [2009-07-07]. （原始内容存档于2009-02-16）.

外部链接

官網

[1] Paris of the east. The Irish Times. 5 May 2009 [14 April 2011]. （原始内容存档于2012-06-04）.

[bucharest_pop_censuses-2] 2.0 ^2.1 （英文） INS. Romanian Statistical Yearbook (PDF). [2009-02-12]. （原始内容 (PDF)存档于2013-06-23）.

[urban-3] Demographia World Urban Areas & Population Projections (PDF). [14 April 2011]. （原始内容存档 (PDF)于2011-08-23）.

[4] "Populaţia României pe localitati la 1 ianuarie 2019". 國家統計研究所（英语：National Institute of Statistics (Romania)）. （原始内容存档于2021-03-05）（罗马尼亚语）.

[5] Chambers's Encyclopaedia Vol. II, 1861 based on 布羅克豪斯百科全書, 10th Edition

[6] George Milea, Contribuții la demografia Municipiului București. Volumul 1 : Populația după recensăminte. Natalitatea. Mortalitatea, 1933, Tipografia Curții Regale F. Göbl Fii

[7] Laurențiu Rădvan, At Europe's Borders: Medieval Towns in the Romanian Principalities, Brill, 2010, p.260

[8] Florian Georgescu et al. Istoria Orașului București, Muzeul de Istorie a Orașului București, 1965, p. 121

[9] One out of three Bucharest employees is a commuter. 25 August 2008. （原始内容存档于2012年6月29日）.

[10] Open Society Institute's Survey into Religiosity in Romania (Microsoft Word document)

[11] （罗马尼亚文） Populația și fenomene demografice pe sectoare administrative ale Municipiului București (Population and demographic phenomena by administrative sectors of the Municipality of Bucharest)

[12] Joint Inclusion Memorandum of Romania. Web.archive.org. [2011-04-14]. （原始内容存档于2006年8月28日）.

[13] GDP per inhabitant in 2006 ranged from 25% of the EU27 average in Nord-est in Romania to 353% in Inner London （页面存档备份，存于互联网档案馆） (Eurostat, 12 February 2008)

[14] Major economic indicators of Romania in the period 1 January 2005 – 30 October 2005^{[失效連結]}, National Institute of Statistics of Romania, 9 December 2005 （罗马尼亚文）

[15] Toti bucureștenii vor avea dosar fiscal din 2006, Averea, 15 December 2005

[16] Săptămâna Financiară | Anchete | Atacul clonelor in taximetria bucuresteana. Sfin.ro. [2009-07-07]. （原始内容存档于2009-02-16）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

@@ 第6行： / 第6行： @@
 |nickname          = ''Micul Paris'' (<small>小巴黎</small>),<br />東方巴黎<ref>{{cite web |url=http://www.irishtimes.com/newspaper/travel/2009/0523/1224247169837.html |title=Paris of the east |work=The Irish Times |date=5 May 2009 |accessdate=14 April 2011 |archive-date=2012-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120604164302/http://www.irishtimes.com/newspaper/travel/2009/0523/1224247169837.html |dead-url=no }}</ref>
 |image_skyline     = {{nowrap|[[File:Bucharest_-_Spitalul_Clinic_Coltea_-_pano_01-equalized.jpg|300px]]<br/>[[File:Ateneul_Român_1.jpg|x93px]][[File:Hotel_Continental_-_Calea_Victoriei.jpg|x93px]]<br/>[[File:Flickr_-_fusion-of-horizons_-_Stavropoleos_(254).jpg|x108px]][[File:Palace_of_Justice,_Bucharest_-_outdoor_night_photo.JPG|x108px]]<br/>[[File:CEC Palace - 20140702 Bucureşti 124.jpg|x96px]][[File:RO_B_-_Banca_Națională_a_României,_corp_vechi.jpg|x96px]]<br/>[[File:Parcul_Floreasca_-_panorama.jpg|300px]]}}
-|image_caption     = <!--上起，從左至右：Colțea Hospital panorama • [[Romanian Athenaeum]] • [[Calea Victoriei|Victory Avenue]] • [[Lipscani]] district, view towards [[Caru' cu bere]] and [[Stavropoleos Monastery]] • [[Palace of Justice, Bucharest|Palace of Justice]] • [[CEC Palace]] • [[National Bank of Romania]] • Floreasca park-->
+|image_caption     = 上起，從左至右：Colțea Hospital panorama • [[羅馬尼亞雅典娜劇院|雅典娜劇院]] • [[Calea Victoriei|勝利大街]] • [[Lipscani]] district, view towards [[Caru' cu bere]] and [[Stavropoleos Monastery]] • [[正義宮]] • [[CEC Palace]] • [[National Bank of Romania]] • Floreasca park
 |image_flag                = ROU Bucharest Flag.svg
+|flag_size                 = 125px
 |image_shield              = ROU Bucharest CoA.svg
+|shield_size               = 52px
 |pushpin_map               = Romania
 |map_caption               = 在羅馬尼亞的位置
-|coordinates_region        = RO
 |subdivision_type          = 國家
 |subdivision_name          = {{ROU}}
@@ 第41行： / 第42行： @@
 |timezone_DST              = [[歐洲東部時間|東歐夏令时]]
 |utc_offset_DST            = +3
-|latd                      = 44
-|latm                      = 25
-|lats                      = 57
-|latNS                     = N
-|longd                     = 26
-|longm                     = 6
-|longs                     = 14
-|longEW                    = E
 |elevation_m               = 55.8–91.5
 |elevation_ft              = 183.1–300.2
@@ 第59行： / 第52行： @@
 |footnotes = <sup>a</sup>Romanian law stipulates that Bucharest has a [[Administrative divisions of Romania|special administrative status]] which is equal to that of a County;<br/><sup>b</sup>[[Bucharest metropolitan area]] is a proposed project.
 }}
-'''布加勒斯特'''（{{lang-en|Bucharest}}），[[罗马尼亚语]]发音为'''布库雷什蒂'''（{{lang|ro|București}} {{IPA-ro|bukuˈreʃtʲ||Ro-București.ogg}}），是[[罗马尼亚]]的首都，也是罗马尼亚最大的城市、政治、经济、文化中心。位于罗马尼亚东南部，瓦拉几亚平原中部，[[多瑙河]]支流[[登博维察河]]畔。有「小[[巴黎]]」之稱。面积228平方公里，人口近200万。若以人口計算，布加勒斯特是[[歐盟]]第六大都市。
+'''布加勒斯特'''（{{lang-ro|București}}，{{IPA-ro|bukuˈreʃtʲ|-|Ro-București.ogg}}）是[[罗马尼亚]]的首都，也是罗马尼亚最大的城市、政治、经济、文化中心。位于罗马尼亚东南部，瓦拉几亚平原中部，[[多瑙河]]支流[[登博维察河]]畔。有「小[[巴黎]]」之稱。面积228平方公里，人口近200万。若以人口計算，布加勒斯特是[[歐盟]]第六大都市。
+== 名稱 ==
+城市名'''布加勒斯特'''是德語Bukarest而後英語Bucharest的音譯，在羅馬尼亞語中則被稱爲'''布庫雷什蒂'''（București）。
 ==历史==
@@ 第65行： / 第61行： @@
 == 行政区域 ==
+{{Stack|[[File:Bucureşti sectoare.svg|thumb|布加勒斯特的6个行政分区]]}}
-市有6个管理的区（''sectoare''），区有''cartiere''分包区。
+布加勒斯特划分为6个行政分区（{{lang|ro|sectoare}}），分区基本上从市中心点径向分割，分区编号按顺时针方向从1到6。每个行政分区再下分为多个市区（{{lang|ro|cartiere}}），但市区并非正式的行政区划单位。
-* 第1区 （Sectoare 1） 有 [[Băneasa]]、[[Pipera]]、[[Floreasca]]
+* 第1分区 （Sectoare 1） 有 [[Băneasa]]、[[Pipera]]、[[Floreasca]]
-* 第2区 （Sectoare 2） 有 [[Pantelimon]]、[[Colentina]]、[[Obor]]
+* 第2分区 （Sectoare 2） 有 [[Pantelimon]]、[[Colentina]]、[[Obor]]
-* 第3区 （Sectoare 3）有 [[Vitan]]、[[Titan, Bucharest|Titan]]、[[Centru Civic]]
+* 第3分区 （Sectoare 3）有 [[Vitan]]、[[Titan, Bucharest|Titan]]、[[Centru Civic]]
-* 第4区 （Sectoare 4）有  [[Berceni (Cartier)|Berceni]]、[[Olteniței]]
+* 第4分区 （Sectoare 4）有  [[Berceni (Cartier)|Berceni]]、[[Olteniței]]
-* 第5区 （Sectoare 5） 有 [[Rahova]]、[[Ferentari]]、[[Cotroceni]]
+* 第5分区 （Sectoare 5） 有 [[Rahova]]、[[Ferentari]]、[[Cotroceni]]
-* 第6区 （Sectoare 6） 有 [[Giulești]]、[[Drumul Taberei]]、[[Militari]]、[[Crângași]]
+* 第6分区 （Sectoare 6） 有 [[Giulești]]、[[Drumul Taberei]]、[[Militari]]、[[Crângași]]
 ==人口==
+{{Stack|
 {{Historical populations
 |type =
@@ 第96行： / 第94行： @@
 |2011 | 1883425
 }}
+}}
-據2002年人口普查，布加勒斯特有人口1,926,334人，<ref name="bucharest_pop_censuses">{{en icon}} {{cite web|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf|title=Romanian Statistical Yearbook|last=[[National Institute of Statistics (Romania)|INS]]|format=PDF|accessdate=2009-02-12|archive-url=https://www.webcitation.org/6Ha5CW5Pc?url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf|archive-date=2013-06-23|dead-url=yes}}</ref> 佔羅馬尼亞國內人口數的8.9%。有許多在布加勒斯特工作的人居住在布加勒斯特附近城市（主要是在[[伊爾福夫縣]]），不過他們並不計算在人口內。<ref>{{cite web|url=http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe|title=One out of three Bucharest employees is a commuter|date=25 August 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20120629000912/http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe|archivedate=2012年6月29日}}</ref>
+據2002年人口普查，布加勒斯特有人口1,926,334人，<ref name="bucharest_pop_censuses">{{en icon}} {{cite web|url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf|title=Romanian Statistical Yearbook|last=[[National Institute of Statistics (Romania)|INS]]|format=PDF|accessdate=2009-02-12|archive-url=https://www.webcitation.org/6Ha5CW5Pc?url=http://www.insse.ro/cms/files/pdf/ro/cap2.pdf|archive-date=2013-06-23|dead-url=yes}}</ref> 佔羅馬尼亞國內人口數的8.9%。有許多在布加勒斯特工作的人居住在布加勒斯特附近城市（主要是在[[伊爾福夫縣]]），不過他們並不計算在人口內。<ref>{{cite web|url=http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe|title=One out of three Bucharest employees is a commuter|date=25 August 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.today/20120629000912/http://ziarero.antena3.ro/1219615094-Unul_din_trei_angajati_in_Bucuresti_e_navetist_Tot_mai_multi_si_de_tot_mai_departe|archivedate=2012年6月29日}}</ref>
 布加勒斯特的人口經歷過兩個快速增長時期。第一次是在19世紀晚期到第二次世界大戰。第二次是在齊奧塞斯庫時期（1965–1989），隨著城市化的進展，許多農村人口搬遷到城市。此外，由於齊奧塞斯庫禁止墮胎和避孕，自然增長率也很高。
@@ 第110行： / 第109行： @@
 ==交通==
+[[File:Bucharest Citaro bus 3.jpg|thumb|布加勒斯特公交]]
 {{main|布加勒斯特交通}}
 ===公共交通===
-[[File:Bucharest Citaro bus 3.jpg|left|thumb|200px|布加勒斯特公交]]
 布加勒斯特的公共交通系統是羅馬尼亞最大的，也是歐洲最大公共交通系統之一。它是由[[布加勒斯特地鐵]]和一個被稱為[[RATB]]（Regia Autonomă de Transport București）的系統組成。RATB包括了[[公共汽車]]、[[無軌電車]]、[[有軌電車]]和[[輕軌]]。此外布加勒斯特還有一個私營的小巴系統。截止到2001年，布加勒斯特將其[[出租車]]數量限制在10,000輛以內，<ref>{{cite web |url=http://www.sfin.ro/articol_8335/atacul_clonelor_in_taximetria_bucuresteana.html |title=Săptămâna Financiară &#124; Anchete &#124; Atacul clonelor in taximetria bucuresteana |publisher=Sfin.ro |accessdate=2009-07-07 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090216081436/http://www.sfin.ro/articol_8335/atacul_clonelor_in_taximetria_bucuresteana.html |archivedate=2009-02-16 }}</ref> 出租車數量也從1990年代的25,000輛減少。
 ===鐵路===
-[[File:Metro pipera bucharest RO.jpg|thumb|left|200px|[[布加勒斯特地鐵]]]]
+[[File:Metro pipera bucharest RO.jpg|thumb|[[布加勒斯特地鐵]]]]
-[[File:Bucharestmetro2009.svg|thumb|left|200px|布加勒斯特地鐵線路圖]]
+[[File:Bucharestmetro2009.svg|thumb|布加勒斯特地鐵線路圖]]
 布加勒斯特是羅馬尼亞國家鐵路網的樞紐。市區最大的火車站是[[布加勒斯特北站]]，也稱北站，該站有開往羅馬尼亞各主要都市和其他國家都市的列車：
 * {{flag|Serbia}}：[[貝爾格萊德]]
@@ 第133行： / 第132行： @@
 ===航空===
-[[File:Henri Coandă International Airport, March 2013.jpg|thumb|[[布加勒斯特奥托佩尼－亨利·科安德国际机场|奥托佩尼机场]]]]
+[[File:Henri Coandă International Airport, March 2013.jpg|thumb|left|[[布加勒斯特奥托佩尼－亨利·科安德国际机场|奥托佩尼机场]]]]
 布加勒斯特拥有两个国际机场：
 *[[布加勒斯特奥托佩尼－亨利·科安德国际机场]] （[[IATA]]: OTP, [[ICAO]]: LROP）
@@ 第140行： / 第139行： @@
 == 友好城市 ==
 布加勒斯特共有16个[[友好城市]]。其中的一些如下：
+{{div col|colwidth=12em}}
-{|
-|valign="top"|
 * {{GRC}}[[雅典]]
 * {{USA}}[[阿森斯 (佐治亚州)|阿森斯]]
 * {{USA}}[[亚特兰大]]
-|width="50"|&nbsp;
-|valign="top"|
 * {{ZAF}}[[比勒陀利亚]]
 * {{TUR}}[[安卡拉]]
 * {{JOR}}[[安曼]]
-|width="50"|&nbsp;
-|valign="top"|
 * {{MDA}}[[基希讷乌]]
 * {{CHN}}[[北京]]
+{{div col end}}
-|}
 ==註釋==
@@ 第174行： / 第168行： @@
 {{EU首都城市}}
+{{歐洲首都}}
 {{羅馬尼亞行政區劃}}
@@ 第183行： / 第177行： @@
 [[Category:羅馬尼亞行政區劃]]
 [[Category:布加勒斯特| ]]
-[[Category:联合国会员国首都]]

查论编欧洲首都
西欧	布鲁塞尔（比利时）巴黎（法國）都柏林（爱尔兰）盧森堡市（卢森堡）摩纳哥（摩纳哥）阿姆斯特丹、海牙（荷兰）伦敦（英国）安道尔城（安道尔）
北歐	哥本哈根（丹麦）托尔斯港（法罗群岛）赫尔辛基（芬兰）雷克雅未克（冰岛）奥斯陆（挪威）斯德哥尔摩（瑞典）
中欧	維也納（奥地利）布拉格（捷克）柏林（德国）布达佩斯（匈牙利）瓦杜茲（列支敦斯登）华沙（波兰）布拉迪斯拉发（斯洛伐克）伯恩（瑞士）
东欧	明斯克（白俄罗斯）塔林（爱沙尼亚）里加（拉脫維亞）维尔纽斯（立陶宛）基希讷乌（摩尔多瓦）蒂拉斯波尔（德涅斯特河沿岸）基輔（乌克兰）莫斯科（俄罗斯）
南欧	地拉那（阿爾巴尼亞）塞拉耶佛（波士尼亞和黑塞哥維那）索菲亞（保加利亚）札格雷布（克羅埃西亞）雅典（希腊）罗马（義大利）普里什蒂纳（科索沃）斯科普里（北馬其頓）瓦莱塔（马耳他）波德戈里察（黑山）里斯本（葡萄牙）布加勒斯特（羅馬尼亞）圣马力诺（聖馬力諾）貝爾格勒（塞尔维亚）卢布尔雅那（斯洛文尼亚）马德里（西班牙）直布罗陀（直布罗陀）梵蒂冈（梵蒂冈）尼科西亞（賽普勒斯）北尼科西亚（北賽普勒斯）埃皮斯科皮兵营（英屬基地區）
歐洲首都列表 · 各国首都列表

规范控制数据库
国际	FAST ISNI VIAF WorldCat
各地	西班牙法国 BnF data 德国以色列美国瑞典捷克
地理	MusicBrainz area
其他	现代乌克兰百科全书乌克兰互联网百科全书 NARA IdRef 伊斯兰百科全书