跳转到内容

Summer Pockets:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
top
從共享資源更換圖片
 
(未显示17个用户的39个中间版本)
第1行: 第1行:
{{NoteTA
{{NoteTA
|G1=Games
|G1=Games
|1 = zh-cn:文德斯;zh-tw:溫達斯;zh-hk:溫達斯;
}}
}}
{{future TV show}}
{{Infobox animanga/Headerofja
{{Infobox animanga/Headerofja
| title = Summer Pockets
| title = Summer Pockets
| image = Summer Pockets.png
| image = Summer Pockets logo.png
| size = 280px
| size = 280px
| caption =
| caption =
| japanese = サマーポケッツ
| japanese = サマーポケッツ
| english = Summer Pockets
| english = Summer Pockets
| kana =
| kana =
| romaji = Samāpokettsu
| romaji = Samāpokettsu
| genre =
| genre =
第22行: 第24行:
| 開發團隊 = [[Key (公司)|Key]]
| 開發團隊 = [[Key (公司)|Key]]
| 代理商 = Key/[[Visual Art's]](Windows/iOS/Android)<br/>{{tsl|ja|プロトタイプ_(企業)|原型公司}}(任天堂Switch)
| 代理商 = Key/[[Visual Art's]](Windows/iOS/Android)<br/>{{tsl|ja|プロトタイプ_(企業)|原型公司}}(任天堂Switch)
| 製作人 =
| 製作人 = 丘野塔也
| 監製 = [[魁]]
| 監製 = [[魁]]
| 腳本 = 新岛夕、魁、羽佐间
| 腳本 = 新岛夕、魁、羽佐间
| 音樂 = [[折戶伸治]]、[[麻枝准]]、丼丸、竹下智博、水月陵
| 程式 =
| 美術 = [[Na-Ga]]、[[和泉つばす]]、{{link-ja|永山ゆうのん}}、ふむゆん、えんぎよし(SD角色)
| 音樂 = 折戸伸治、[[麻枝准]]、丼丸、竹下智博、水月 陵
| 美術 = [[Na-Ga]]、[[和泉つばす]]、{{link-ja|永山ゆうのん}}、ふむゆん、えんぎよし(SD角色)
| 遊戲人數 = 1
| 遊戲人數 = 1
| 發售日 = 2018年6月29日(Windows)<br/>2018年12月17日(iOS)<br/>2018年12月21日(Android)<br/>2019年6月20日(任天堂Switch)<br/>2020年2月6日(Steam)<br/>
| 發售日 = 2018年6月29日(Windows)<br/>2018年12月17日(iOS)<br/>2018年12月21日(Android)<br/>2019年6月20日(任天堂Switch)<br/>2020年2月6日(Steam英文)<br/>2022年3月14日(Steam中文)
| 對象年齡 = 全年齡
| 對象年齡 = 全年齡
| 結局數 = 6
| 結局數 = 6
第35行: 第36行:
{{Infobox animanga/Game
{{Infobox animanga/Game
| 標題 = Summer Pockets REFLECTION BLUE
| 標題 = Summer Pockets REFLECTION BLUE
| 圖像 = Summer_Pockets_REFLECTION_BLUE.jpg
| caption = 游戏主视觉图,从左至右分别为久島鷗、加藤羽未、野村美希、神山識、鳴瀨白羽(上)、空門蒼(下)、紬·溫達斯和水織靜久
| 使用平台 = [[Windows]]、[[iOS]]、[[Android]]
| 使用平台 = [[Windows]]、[[iOS]]、[[Android]]
| 代理商 = Key/[[Visual Art's]](Windows/iOS/Android)
| 代理商 = Key/[[Visual Art's]](Windows/iOS/Android)
第41行: 第44行:
| 結局數 = 10
| 結局數 = 10
}}
}}
{{Infobox animanga/TVAnime

| 原案 = 麻枝准
| 原作 = VISUAL ARTS/Key
| 導演 = [[小林智樹]]
| 系列構成 = 大知慶一郎
| 編劇 =
| 人物原案 = Na-Ga、和泉つばす、永山ゆうのん、ふむゆん
| 人物設定 = [[大塚舞]]
| 音樂 = [[折戶伸治]]、麻枝准、{{lang|ja|どんまる}}、竹下智博、水月陵、大橋柊平
| 音樂製作 =
| 動畫製作 = [[feel.]]
| 製作 = 鳥白島觀光協會
| 代理發行 =
| 其他代理發行 = 中文授權:[[回歸線娛樂]]
| 播放電視台 =
| 其他電視台 =
| 預定播放 = [[日本動畫列表 (2025年)|2025年]]
| 播放開始 =
| 播放結束 =
| 網絡 =
| 話數 =
| 其他 =
| 版權 = {{lang|ja|VISUAL ARTS / Key / 鳥白島観光協会}}
}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}


《'''Summer Pockets'''》是[[Visual Art's]]游戏品牌[[Key (遊戲品牌)|Key]]制作並於2018年6月29号发售<ref>{{cite web |url=https://key.visualarts.gr.jp/summer/spec.html|title=Summer Pockets -サマーポケッツ- (サマポケ) オフィシャルサイト |publisher=[[Key (遊戲品牌)|Key]]|accessdate=2021-03-11|language=ja}}</ref>的一部[[美少女游戏]]。2016年12月9日,Key官方推特公布形象封面與四位女主角的人設草圖等初步情報<ref>{{cite web|author1=曈妍|title=《Summer Pockets》KEY社虐心新作★催淚魔王麻枝准擔任原案|url=https://news.gamme.com.tw/1462395|website=卡卡洛普|date=2016年12月12日|accessdate=2016年12月16日|archive-date=2016年12月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220113807/https://news.gamme.com.tw/1462395|dead-url=no}}</ref>,这部作品的主题句是「唯有那份眩目,未曾忘卻({{lang|ja|眩しさだけは 忘れなかった。}})」,讲述了男主角和岛上的女孩在[[濑户内海]]的一个名为鸟白岛的[[离岛]]上相遇和交流发生的故事。2019年12月7日,Key宣布推出追加角色与剧情等的扩充版遊戲《Summer Pockets REFLECTION BLUE》,于2020年6月26日发售。2021年12月29日Visual Art's於時間特番直播中正式宣布《Summer Pockets》将改編成[[日本動畫|動畫]]<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/key_official/status/1476148036208578561|title=Key Channel 2時間特番 LUNARiA特集#2 & スタッフ歳末生放送|date=2021-12-29|publisher=[[Visual Art's]]|accessdate=2021-12-29|language=ja}}</ref>
《'''Summer Pockets'''》是[[Visual Art's]]游戏品牌[[Key (遊戲品牌)|Key]]制作並於2018年6月29号发售<ref>{{cite web|url=https://key.visualarts.gr.jp/summer/spec.html|title=Summer Pockets -サマーポケッツ- (サマポケ) オフィシャルサイト|publisher=[[Key (遊戲品牌)|Key]]|accessdate=2021-03-11|language=ja|archive-date=2020-07-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200722161114/http://key.visualarts.gr.jp/summer/spec.html}}</ref>的一部[[美少女游戏]]。2016年12月9日,Key官方推特公布形象封面與四位女主角的人設草圖等初步情報<ref>{{cite web|author1=曈妍|title=《Summer Pockets》KEY社虐心新作★催淚魔王麻枝准擔任原案|url=https://news.gamme.com.tw/1462395|website=卡卡洛普|date=2016年12月12日|accessdate=2016年12月16日|archive-date=2016年12月20日|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220113807/https://news.gamme.com.tw/1462395|dead-url=no}}</ref>,这部作品的主题句是「唯有那份眩目,未曾忘卻({{lang|ja|眩しさだけは 忘れなかった。}})」,讲述了男主角和岛上的女孩在[[濑户内海]]的一个名为鸟白岛的离岛上相遇和交流发生的故事。2019年12月7日,Key宣布推出追加角色与剧情等的扩充版遊戲《'''Summer Pockets REFLECTION BLUE'''》,于2020年6月26日发售。


== 剧情 ==
== 剧情 ==
;普通路线
本作设定于2000年夏天。因参加游泳大赛失利而堕落为不良少年乃至停学的主角鷹原羽依里受亲戚岬鏡子的邀请来到來到鳥白島為過世的奶奶整理遺物。然而鏡子小姐希望他在岛上享受生活,拒绝让他帮忙整理仓库。羽依里与亲戚家的孩子加藤羽未同住,在岛上结识了自称可以看到未来并被诅咒的鳴瀨白羽、时常睡觉的巫女空門蒼、住在灯塔的少女紬·溫達斯、同为旅行者的久島鷗、学生会长水織静久、寻找传说的神山识{{NoteTag|该角色为《REFLECTION BLUE》新增。}}以及当地少年治安团的野村美希等岛上居民。玩家可以选择进入不同角色的个人线路,但在多周目游玩的过程中,同住的羽未的心智逐渐退化。
:主角鷹原羽依里因大赛失利而堕落,并因过度堕落而停学。在2000年夏天,亲戚岬鏡子以整理奶奶的遺物为由邀请主角來到鳥白島生活,希望主角能走出阴影。主角与亲戚家的孩子加藤羽未同住,在岛上结识了自称可以看到未来并被诅咒的鳴瀨白羽、时常睡觉的巫女空門蒼、住在灯塔的少女紬·溫達斯、同为旅行者的久島鷗、学生会长水織静久、寻找传说的神山识{{NoteTag|该角色为《REFLECTION BLUE》新增。}}以及当地少年治安团的野村美希等岛上居民。
:此时玩家可以多周目游玩不同角色的个人线路;在多周目游玩过程中,同住的羽未的心智将会逐渐退化。完成所有角色的个人线路后,可以解锁ALKA路线。
;ALKA路线
:与普通路线一样,主角受亲戚邀请来到鳥白島生活。但此时羽未已只有幼儿水平心智,她需要家长陪伴。于是主角拜托鸣濑白羽扮演母亲、自己扮演父亲陪她玩。
:在某次玩耍中,主角偶然看到羽未持有未来才会有的物品。主角询问过后,发现羽未其实来自未来,是主角和白羽二人未来的女儿「鷹原羽未」。询问中主角了解到,随着轮回次数的增加,羽未轮回的能力逐渐减弱,心智退化就是能力减弱的一个表现,这一次将是最后一次轮回。在最原始的世界中,白羽与主角相爱结婚,并在生下羽未后离世。悲伤的羽依里为了保护羽未不走上白羽的道路,将羽未带离鳥白島,并禁止她接触关于母亲的一切事物。这种保护行为导致父女二人产生隔阂<ref name="spvfb">{{Cite book|title=Summer Pockets VISUAL FANBOOK|author=[[Key (游戏品牌)|Key]]|publisher=[[VISUAL ARTS]]|date=2019-05-24|language=ja}}</ref>{{rp|167}}。一次,主角回到鳥白島为白羽举办祭祀。羽未想要见到母亲、也偷偷跟着来到鳥白島。在鳥白島,羽未意外回到过去,陷入夏日轮回之中。
:最终在三人度过夏天后,羽未的身形消失。随后羽未的灵魂见证白羽仍旧因生下自己而离世,甚至自己再次轮回、身形无法形成时结局也是如此。羽未由此意识到白羽可以预知未来其实也是因为她不断因自己的死亡而返回过去所致。她相信若母亲没有获得返回过去的能力,便不会被未来禁锢也就不会离世,便借助家族血脉中所有轮回者的力量,前往白羽的童年时期。玩家此时将自动进入Pocket路线。
;Pocket路线
:在这条线路中,羽未以全新的外表来到白羽的童年时期,她被鳴瀨家收留,得名「七海」。白羽的父亲当时刚刚意外离世,母亲突然失踪。七海陪伴悲痛寂寞的白羽度过了一个快乐的暑假,成功阻止了她获得返回过去的能力。但是,这导致未来被彻底改写,羽未很有可能将不复存在。在身份暴露后,羽未在白羽的怀中消失。时过境迁,鷹原羽依里来到鳥白島為過世的奶奶整理遺物。他花了一个暑假的时间整理仓库,也因而未能结识游戏中的其他人物。在游戏的最后,羽依里在临走前隐约感知到了过去暑假轮回中发生过的事情。他来到白羽的面前希望她传授炒饭的做法,白羽欣然同意。
;续作
:续作《REFLECTION BLUE》延续了Pocket路线的结局:消失而被困在轮回夹缝中的羽未被人叫住。她得知在全新的未来,羽依里依然与白羽相爱,生下了羽未。羽未回到现实世界,一家三口迎接美好的未来。


== 登場角色 ==
在完成所有角色的线路后玩家可以进入游戏的“ALKA”路线,开始主要剧情。鷹原羽依里来到鳥白島為過世的奶奶整理遺物,此时加藤羽未的心智水平已经退化到幼儿水平,急切地希望有人能扮演她的母亲陪她玩。羽依里找来鳴瀨白羽扮演羽未的母亲,自己扮演羽未的父亲,三人一起过家家。但某天羽依里意外发现了真相,羽未其实来自未来,真名是「鷹原羽未」。在未来,她是羽依里和白羽二人的女儿。白羽在生下羽未后便离世,羽依里陷入悲伤,将羽未带离鳥白島,禁止她接触关于母亲的一切事物,导致父女二人产生隔阂。一次,羽依里回到鳥白島为白羽举办祭祀,羽未偷偷跟着来到鳥白島,迫切想要与母亲度过快乐的夏天,结果回到过去,陷入夏日轮回之中。随着轮回次数的增加,羽未的能力逐渐减弱,心智水平也逐渐下降,这一次将是最后一次轮回。最终,在三人度过夏天后,羽未消失。白羽与羽依里相爱结婚怀孕,但在怀胎过程中预知自己会死亡,最终在生下羽未后离世。羽未意识到白羽可以预知未来其实也是因为她不断因自己的死亡而返回过去所致。她相信若母亲没有获得返回过去的能力便不会被预知到的未来禁锢也就不会离世,便借助家族血脉中所有轮回者的力量,前往白羽的童年时期。
聲優欄位依序為遊戲版/電視動畫版,僅列一人者即聲優相同。


=== 主人公 ===
玩家此时将自动进入“Pocket”线路。在这条线路中,羽未以全新的外表来到白羽的童年时期,她被鳴瀨家收留,得名「七海」。白羽的父亲当时刚刚意外离世,母亲突然失踪。七海陪伴悲痛寂寞的白羽度过了一个快乐的暑假,成功阻止了她获得返回过去的能力。但是,这导致未来被彻底改写,羽未很有可能将不复存在。在身份暴露后,羽未在白羽的怀中消失。时过境迁,鷹原羽依里来到鳥白島為過世的奶奶整理遺物。他花了一个暑假的时间整理仓库,也因而未能结识岛上的居民。在游戏的最后,羽依里在临走前隐约感知到了过去暑假轮回中发生过的事情。他来到白羽的面前希望她传授炒饭的做法,白羽欣然同意。
; {{nihongo|鷹原羽依里|鷹原 羽依里|Takahara Hairi|聲:[[千葉翔也]]}}
: 本作品的男主角。因為有不愉快的經歷,於是在為過世的奶奶整理遺物時,而來到鳥白島。在高中本來隸屬於[[游泳]]部,因為某些緣由從而遠離游泳。此後,成為不良學生捲進暴力事件,最後受到停學處罰。鳥白島上住民如同對待舊友一般歡迎着從家裡出來的羽依里。


=== 女主角們 ===
《REFLECTION BLUE》延续了原版本的结局:消失而被困在轮回夹缝中的羽未被人叫住。她得知在全新的未来,羽依里依然与白羽相爱,生下了羽未。羽未回到现实世界,一家三口迎接美好的未来。
; {{nihongo|鳴瀨白羽|鳴瀬 しろは|Naruse Shiroha|聲:[[小原好美]]<ref name="character">{{cite web|url=http://key.visualarts.gr.jp/summer/character.html|title=CHARACTER|publisher=[[Key (遊戲品牌)|Key]]|accessdate=2021-03-11|language=ja|archive-date=2018-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20180305000416/http://key.visualarts.gr.jp/summer/character.html}}</ref><ref name="natalie591114">{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/591114|script-title=ja:Key作品のTVアニメ「Summer Pockets」キャストに一宮朔ら、OP&EDを鈴木このみが担当|website=[[Comic Natalie]]|date=2024-09-15|accessdate=2024-09-15|language=ja}}</ref>}}
: 本作的剧情核心女角色,喜欢[[西瓜]][[冰棒]]。出身於鳥白島上主導海之祭祀的鳴瀨家系,由於她的家系所持有的特殊能力,使得島上的一些人都用特別的眼光看待她,外加白羽自身也覺察到了這份能力的危險性,自己主動選擇遠離島上的住民,變成了“孤身一人”。在白羽线中,同羽依里等人度過一個美好的暑假後,也成長為了一個亭亭玉立的少女。經過ALKA路線和Pocket路线後,正式從[[時間迴圈]]的處境解脫,和羽依里展開全新的未來,續作《REFLECTION BLUE》補述羽依里和白羽仍舊相愛並誕下女兒羽未,迎接美好的新生活。
; {{nihongo|空門蒼|空門 蒼|Sorakado Ao|聲:[[高森奈津美]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 继承島之傳承的少女,出身於主管山之祭祀的空門家系,通過觸摸七影蝶,獲得他人的記憶,從而能夠保有相當龐大的知識量。然而,作為代價,需要通過大腦整理記憶,因此不得不與睡意相抗衡。蒼之所以選擇觸犯禁忌,則是為了尋找到,在幼年時為了幫助自己,從而遭遇事故並因此陷入昏迷的雙胞胎姐姐的記憶。因為獲得了大量的記憶,所以也就熟知男女之事,經常有聽錯而滿嘴開火車的情況發生,故而同伴們也認為她是悶騷粉腦袋。在苍线中的最后,她在同羽依里度過的這個夏天當中,也成功蛻變,成為了成熟的女性。
; {{nihongo|久島鷗|久島 鴎|Kushima Kamome|聲:[[嶺內智美]]<ref name="character"/>/[[稗田寧寧]]<ref name="natalie580002">{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/580002|script-title=ja:Keyの恋愛ADV「Summer Pockets」2025年TVアニメ化!制作はfeel.、鴎役は新たに稗田寧々|website=[[Comic Natalie]]|date=2024-06-29|accessdate=2024-06-29|language=ja}}</ref>}}
: 為了實現在兒時和夥伴的約定,從而來到鳥白島的少女。她的目的,就是為了尋找到在藏寶圖显现的小島的秘密——海盜船。她總是拉著行李箱,却并不曾告訴別人裡面到底是什麼東西,而在与羽依里寻找宝藏的尾声,向羽依里说出“這裡面就是真正的我”。在欧线中,為了實現鷗的“真正的願望”,羽依里將剩余的所有暑假,都獻給了她。
; {{nihongo|紬 溫達斯|紬 ヴェンダース|Tsumugi Wenders|聲:[[岩井映美里]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 居住在島上廢棄燈塔的不可思議少女,口头禅是“姆啾”。德日混血,為了在暑假中找到“想做的事情”而從“大洋彼岸”来到这里。紬本人是知道自己真正的身份的,所以每當她和羽依里愈發親近,她就越為“暑假結束後不得不回到朋友身邊”而难过。在䌷线中,溫柔的羽依里和靜久在接納這樣的紬之後,幫助她度過了整整一生的快樂時光,直到那最後一刻。
:; {{nihongo|紬 溫達斯(少女)|ツムギ·ヴェンダース|Tsumugi Wenders|聲:岩井映美里}}
:: 遭遇神隱,從而長時間地被困在燈塔里的少女。她就是玩偶熊“紬”所尋找的“自身”,也是紬(玩偶熊)最重要的朋友。


== 遊戲角色 ==
==== 《REFLECTION BLUE》中升格為主要角色 ====
; {{nihongo|鷹原羽依里|鷹原 羽依里|Takahara Hairi|聲:[[千葉翔也]]}}
; {{nihongo|野村美希|野村 美希|Nomura Miki|聲:[[一宮朔]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 本作品的男主角。因為有不愉快的經歷,於是在為過世的奶奶整理遺物時,而來到鳥白島。在高中本來隸屬於游泳部,因為某些緣由從而遠離游泳。此後,成為不良學生捲進暴力事件,最後受到停學處罰。鳥白島上住民如同對待舊友一般歡迎着從家裡出來的羽依里。
; {{nihongo|鳴瀨白羽|鳴瀬 しろは|Naruse Shiroha|聲:[[小原好美]]<ref name="character">{{cite web|url=http://key.visualarts.gr.jp/summer/character.html|title=CHARACTER|publisher=[[Key (遊戲品牌)|Key]]|accessdate=2021-03-11|language=ja}}</ref>}}
: 本作的剧情核心女角色,喜欢西瓜冰棒。出身於鳥白島上主導海之祭祀的鳴瀨家系,由於她的家系所持有的特殊能力,使得島上的一些人都用特別的眼光看待她,外加白羽自身也覺察到了這份能力的危險性,自己主動選擇遠離島上的住民,變成了“孤身一人”。在白羽线中,同羽依裡等人度過一個美好的暑假後,也成長為了一個亭亭玉立的少女。
; {{nihongo|空門蒼|空門 蒼|Sorakado Ao|聲:[[高森奈津美]]<ref name="character"/>}}
: 继承島之傳承的少女,出身於主管山之祭祀的空門家系,通過觸摸七影蝶,獲得他人的記憶,從而能夠保有相當龐大的知識量。然而,作為代價,需要通過大腦整理記憶,因此不得不與睡意相抗衡。蒼之所以選擇觸犯禁忌,則是為了尋找到,在幼年時為了幫助自己,從而遭遇事故並因此陷入昏迷的雙胞胎姐姐的記憶。因為獲得了大量的記憶,所以也就熟知男女之事,經常有聽錯而滿嘴開火車的情況發生,故而同伴們也認為她是悶騷粉腦袋。在苍线中的最后,她在同羽依裡度過的這個夏天當中,也成功蛻變,成為了成熟的女性。
; {{nihongo|久島鷗|久島 鴎|Kushima Kamome|聲:[[嶺內智美]]<ref name="character"/>}}
: 為了實現在兒時和夥伴的約定,從而來到鳥白島的少女。她的目的,就是為了尋找到在藏寶圖显现的小島的秘密——海盜船。她總是拉著行李箱,却并不曾告訴別人裡面到底是什麼東西,而在与羽依里寻找宝藏的尾声,向羽依里说出“這裡面就是真正的我”。在欧线中,為了實現鷗的“真正的願望”,羽依裡將剩余的所有暑假,都獻給了她。
; {{nihongo|紬 溫達斯(玩偶熊)|紬 ヴェンダース|Tsumugi Vendāsu|Tsumugi Wenders|聲:[[岩井映美里]]}}
: 居住在島上廢棄燈塔的不可思議少女,口头禅是“姆啾”。德日混血,為了在暑假中找到“想做的事情”而從“大洋彼岸”来到这里。紬本人是知道自己真正的身份的,所以每當她和羽依裡愈發親近,她就越為“暑假結束後不得不回到朋友身邊”而难过。在䌷线中,溫柔的羽依里和靜久在接納這樣的紬之後,幫助她度過了整整一生的快樂時光,直到那最後一刻。
; {{nihongo|紬 溫達斯(少女)|ツムギ·ヴェンダース|Tsumugi Vendāsu|Tsumugi Wenders|聲:[[岩井映美里]]<ref name="character"/>}}
: 遭遇神隱,從而長時間地被困在燈塔里的少女。她就是玩偶熊“紬”所尋找的“自身”,也是紬(玩偶熊)最重要的朋友。
; {{nihongo|野村美希|野村 美希|Nomura Miki|聲:[[一宮朔]]<ref name="character"/>}}
: 鳥白島狙擊手。隸屬於鳥白島少年團治安維持執行部,同時也是學校裡的風紀委員。每天最主要的功課就是從島內的廣播塔上狙擊可疑人物。面對擾亂風紀的人,就用愛槍(Hydro Gladiator·改)毫不留情地進行制裁。同白羽、蒼、良一、天善等人同學年,從小時候就有交情了。同時也有着父母离开,孤身一人住在島上的一面。
: 鳥白島狙擊手。隸屬於鳥白島少年團治安維持執行部,同時也是學校裡的風紀委員。每天最主要的功課就是從島內的廣播塔上狙擊可疑人物。面對擾亂風紀的人,就用愛槍(Hydro Gladiator·改)毫不留情地進行制裁。同白羽、蒼、良一、天善等人同學年,從小時候就有交情了。同時也有着父母离开,孤身一人住在島上的一面。
; {{nihongo|水織静久|水織 静久|Mizuori Shizuku|聲:{{link-ja|小山さほみ|小山さほみ}}<ref name="character"/>}}
; {{nihongo|水織静久|水織 静久|Mizuori Shizuku|聲:{{link-ja|小山さほみ|小山さほみ}}{{R|character|natalie591114}}}}
: 歐派既是正義,在初次邂逅羽依里时自称“吞食满月的乳房”。她是白羽等人在本土上的學校的學生會長。對歐派懷有崇高的愛情與敬意,平常對話就會摻雜不少“歐派語錄”。有著“明明很相信紬的歐派會成長,可是卻連1mm的變化都沒有”的說法。她家住在本土,自己則是為了紬,才在暑假前來鳥白島的。
: 歐派既是正義,在初次邂逅羽依里时自称“吞食满月的乳房”。她是白羽等人在本土上的學校的學生會長。對歐派懷有崇高的愛情與敬意,平常對話就會摻雜不少“歐派語錄”。有著“明明很相信紬的歐派會成長,可是卻連1mm的變化都沒有”的說法。她家住在本土,自己則是為了紬,才在暑假前來鳥白島的。
;{{nihongo|神山识|神山 識|Kamiyama Shiki|聲:[[菲魯茲·藍]]}}
;{{nihongo|神山识|神山 識|Kamiyama Shiki|聲:[[菲魯茲·藍]](遊戲版)}}
: 《REFLECTION BLUE》新加入的角色。
: 來到鳥白島上的熱愛旅行的少女,在島上尋找著當地傳承的鬼的傳說,自稱是鬼的少女。
: 來到鳥白島上的熱愛旅行的少女,在島上尋找著當地傳承的鬼的傳說,自稱是鬼的少女。

; {{nihongo|加藤海未<ref>[https://twitter.com/key_official/status/1018708495682625539/ うみの日]</ref>|加藤 うみ|Katō Umi|聲:[[田中愛美]]<ref name="character"/>}}
=== 其他劇情關鍵人物 ===
; {{nihongo|加藤羽未<ref>[https://twitter.com/key_official/status/1018708495682625539/ うみの日]</ref>|加藤 うみ|Katō Umi|聲:[[田中愛美]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 亲戚家的孩子,平时会叫羽依里起床以及准备羽依里的饭菜,擅长的料理是炒饭。在港口的老伯那学会了钓鱼,在别人家里帮忙后拿到零食,每天早上都会去参加广播操,就像是一个普通享受暑假的小学生。
: 亲戚家的孩子,平时会叫羽依里起床以及准备羽依里的饭菜,擅长的料理是炒饭。在港口的老伯那学会了钓鱼,在别人家里帮忙后拿到零食,每天早上都会去参加广播操,就像是一个普通享受暑假的小学生。
; {{nihongo|加納天善|加納 天善|Kanō Tenzen|聲:[[濱洋平]]<ref name="character"/>}}
:; {{nihongo|鷹原羽未|鷹原 羽未|Takahara Umi|聲:田中愛美}}
:: 主人公鷹原羽依里和鳴瀨白羽未來的孩子。為了拯救白羽而前往過去。
: 將青春過度奉獻給乒乓球的男人。也是島上的住民,同三谷良一同年級,還是兒時夥伴。外表上看起來冷靜知性,實際上卻因為太沉迷於乒乓球了,所以無論言行,都必然離不開乒乓球的角色。將乒乓球桌帶進島內的秘密基地,每天都在做奇怪的特訓。家裡是經營修理業的,所以他也會修理羽依裡的摩托,並且時不時展現出設計意識很強的一面。
; {{nihongo|三谷良一|三谷 良一|Mitani Ryōichi|聲:[[熊谷健太郎]]<ref name="character"/>}}
; {{nihongo|七海|七海|Nanami|聲:[[花澤香菜]](遊戲版)}}
: 爱好脫衣服的人。他是鳥白島的住民,同羽依裡同年級。過去本來是很弱氣的,通過白羽線某件事情,成長為現在這個陽光開朗的性格。雖然他是喜爱脫衣服的人,不過因為他是敏感性皮膚,所以很怕鹽水。經常被守護小島治安的野美希狙擊。雖然他有一個摩托艇,不過騎上去會變得全身濕透,他還將島內某處廢棄小屋改造成了秘密基地,經常泡在那裡。
; {{nihongo|岬鏡子|岬 鏡子|Misaki Kyōko||聲:[[高本めぐみ]]<ref name="character"/>}}
: 守望著暑假的女性。羽依里的母親的妹妹,也就是羽衣里的阿姨,有著與年齡不相符的外貌。沉迷考古學,因為古物收集,同加藤奶奶有些聯繫。她就是通過整理遺物的理由而將羽依裡叫到島上的人。她做飯的手藝不僅致命,而且獨特,甚至可以讓羽未顫抖。她與白羽的母親瞳同學年,也是老朋友了。她處在一個俯瞰的視角,引導著羽未和羽依裡。
; {{nihongo|稻荷|イナリ|Inari|聲:[[鈴木このみ]]<ref name="character"/>}}
: 棲息在鳥白島上的狐狸,雌性,但仍会被[[色情書刊|黄书]]和女孩子的[[女式內褲|胖次]]吸引的原因是因为比起同族的雌性,更喜欢人类的雌性而已,经常貼在蒼身邊。打乒乓球比天善還要厲害,在与天善的乒乓球对练中凭借在神社中习得的稻荷的绝招“威鸣狸”击败天善后可以获得超过2000万的得分,在岛可梦对战中也可以轻松地克制“公主”。肚子揉起來有著歐派一般的柔軟度。能聽懂人話和讀懂氛圍的狐狸。
; {{nihongo|鳴瀨小鳩|鳴瀬 小鳩|Naruse Kobato||聲:[[白石稔]]<ref name="character"/>}}
: 鳥白島上的健壯老翁。白羽的外公。自從自己的女兒女婿離開後,一個人將外孫女養大。很關心在島內被孤立的白羽,對試圖靠近白羽的人毫不留情。本人則是鳥白島上傳承的“水中格鬥技”的熟練者,為了白羽而和羽依裡對決。相貌嚴肅,不善言語,但對白羽的愛非常深。在“公主”沉睡后接替“公主”担当“岛可梦对战之王”的称号,钻研和磨练自己十年也从未赢过“公主”。
; {{nihongo|鷹原羽未|鷹原 羽未|Takahara Umi|聲:[[田中愛美]]}}
: 主人公鷹原羽依里和鳴瀨白羽未來的孩子。為了拯救白羽而前往過去。
; {{nihongo|七海|七海|Nanami|聲:[[花澤香菜]]}}
: 在丢失了记忆的状态下被问起自己的名字时回答的是“七片大海”,后被小鸠简化为“七海”。為了拯救囚禁於悲傷的暑假記憶的白羽而前往了更遙遠的過去的羽未。借助於徘徊在時空夾縫中鳴瀨一族的庇護,已然不能保持自身身軀的羽未,化身成為了七海的模樣。在穿越時空時,她丟失了所有的記憶,甚至忘記了她為何在鳥白島上。她同幼小的白羽相遇,通過炒飯,從而順利想起了自己來到這裡的理由和目的。
: 在丢失了记忆的状态下被问起自己的名字时回答的是“七片大海”,后被小鸠简化为“七海”。為了拯救囚禁於悲傷的暑假記憶的白羽而前往了更遙遠的過去的羽未。借助於徘徊在時空夾縫中鳴瀨一族的庇護,已然不能保持自身身軀的羽未,化身成為了七海的模樣。在穿越時空時,她丟失了所有的記憶,甚至忘記了她為何在鳥白島上。她同幼小的白羽相遇,通過炒飯,從而順利想起了自己來到這裡的理由和目的。

;{{nihongo|空門藍|空門 藍|Sorakado Ai|聲:[[高森奈津美]]}}
=== 其他配角 ===
: 蒼的雙胞胎姐姐。年少時在尋找蒼所說的蝴蝶時發生意外,至今昏迷不醒,在島上的醫院住院著。岛可梦战士排行榜中隐藏着的真正第一,被岛可梦战士们称为“公主”,“岛可梦对战之王”的称号在当时无人能撼动。
;{{nihongo|久島鷺|久島 |Kushima Sagi|聲:[[小若和郁那]]}}
; {{nihongo|加納天善|加納 天善|Kanō Tenzen|聲:[[濱田洋平]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 將青春過度奉獻給乒乓球的男人。也是島上的住民,同三谷良一同年級,還是兒時夥伴。外表上看起來冷靜知性,實際上卻因為太沉迷於乒乓球了,所以無論言行,都必然離不開乒乓球的角色。將乒乓球桌帶進島內的秘密基地,每天都在做奇怪的特訓。家裡是經營修理業的,所以他也會修理羽依里的摩托,並且時不時展現出設計意識很強的一面。
; {{nihongo|三谷良一|三谷 良一|Mitani Ryōichi|聲:[[熊谷健太郎]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 爱好脫衣服的人。他是鳥白島的住民,同羽依里同年級。過去本來是很弱氣的,通過白羽線某件事情,成長為現在這個陽光開朗的性格。雖然他是喜爱脫衣服的人,不過因為他是敏感性皮膚,所以很怕鹽水。經常被守護小島治安的野美希狙擊。雖然他有一個摩托艇,不過騎上去會變得全身濕透,他還將島內某處廢棄小屋改造成了秘密基地,經常泡在那裡。
; {{nihongo|岬鏡子|岬 鏡子|Misaki Kyōko|聲:[[高本惠]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 守望著暑假的女性。羽依里的母親的妹妹,也就是羽衣里的阿姨,有著與年齡不相符的外貌。沉迷考古學,因為古物收集,同加藤奶奶有些聯繫。她就是通過整理遺物的理由而將羽依里叫到島上的人。她做飯的手藝不僅致命,而且獨特,甚至可以讓羽未顫抖。她與白羽的母親瞳同學年,也是老朋友了。她處在一個俯瞰的視角,引導著羽未和羽依里。
; {{nihongo|稻荷|イナリ|Inari|聲:[[鈴木KONOMI]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 棲息在鳥白島上的狐狸,雌性,但仍会被[[色情書刊|黄书]]和女孩子的[[女式內褲|胖次]]吸引的原因是因为比起同族的雌性,更喜欢人类的雌性而已,经常貼在蒼身邊。打乒乓球比天善還要厲害,在与天善的乒乓球对练中凭借在神社中习得的稻荷的绝招“威鸣狸”击败天善后可以获得超过2000万的得分,在岛可梦对战中也可以轻松地克制“公主”。肚子揉起來有著歐派一般的柔軟度。能聽懂人話和讀懂氛圍的狐狸。
; {{nihongo|鳴瀨小鳩|鳴瀬 小鳩|Naruse Kobato|聲:[[白石稔]]{{R|character|natalie591114}}}}
: 鳥白島上的健壯老翁。白羽的外公。自從自己的女兒女婿離開後,一個人將外孫女養大。很關心在島內被孤立的白羽,對試圖靠近白羽的人毫不留情。本人則是鳥白島上傳承的“水中格鬥技”的熟練者,為了白羽而和羽依里對決。相貌嚴肅,不善言語,但對白羽的愛非常深。在“公主”沉睡后接替“公主”担当“岛可梦对战之王”的称号,钻研和磨练自己十年也从未赢过“公主”。
;{{nihongo|空門藍|空門 藍|Sorakado Ai|聲:[[高森奈津美]](遊戲版)}}
: 蒼的雙胞胎姐姐。年少時在尋找蒼所說的蝴蝶時發生意外,至今住院,昏迷不醒。岛可梦战士排行榜中隐藏着的真正第一,被岛可梦战士们称为“公主”,“岛可梦对战之王”的称号在当时无人能撼动。
;{{nihongo|久島鷺|久島 鷺|Kushima Sagi|聲:[[小若和郁那]](遊戲版)}}
: 鷗的母親。
: 鷗的母親。


== 其他 ==
== 擴充版 ==
在擴充版(REFLECTION BLUE)中,額外增加四條劇情線路,分別爲野村美希、水織靜久、神山識以及羽未線,共有十條劇情線,此處羽未線不同於普通版的ALKA線。對於原四大劇情線而言,其中有部分小點劇情被修改。對於原Pocket線而言,最終結局被修改。與標準版相比,白羽線、ALKA線、羽未線、Pocket線的劇情核心女主角皆為鳴瀨白羽
在擴充版(REFLECTION BLUE)中,額外增加四條劇情線路,分別爲野村美希、水織靜久、神山識以及羽未線,共有十條劇情線,此處羽未線不同於普通版的ALKA線。對於原四大劇情線而言,其中有部分小點劇情被修改。對於原Pocket線而言,最終結局被修改。

== 製作人員 ==
* 原案:[[麻枝准]]
* 原畫:[[Na-Ga]]、[[和泉Tsubasu]]、{{tsl|ja|永山ゆうのん}}、{{lang|ja|ふむゆん}}
* SD插畫:{{lang|ja|えんぎよし}}
* 劇本:新島夕、{{tsl|ja|魁 (シナリオライター)|魁}}、{{lang|ja|ハサマ}}
* 音樂:[[折戶伸治]]、麻枝准、{{lang|ja|どんまる}}、{{tsl|ja|竹下智博}}、{{tsl|ja|水月陵}}
* 製作人:丘野塔也


== 主題曲 ==
== 主題曲 ==
=== Summer Pockets ===
; 片頭曲/主題曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|アルカテイル}}}}
;開場曲{{单双书名号转换|Alka Tale}}({{lang|ja|アルカテイル}})
: 作詞 - [[魁]] / 作曲 - [[折戶伸治]] / 編曲 - [[中山真斗]] / 歌 - [[鈴木このみ]]
:作詞:[[魁]],作曲:[[折戶伸治]],編曲:[[中山真斗]]
;片尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|Lasting Moment}}}}
:演唱:[[鈴木KONOMI]]
:作詞 - 新島 夕 / 作曲・編曲 - どんまる / 歌 - 鈴木このみ
;插入歌(紬路线插入歌){{单双书名号转换|{{lang|ja|紬の夏休み}}}}
;插入{{单双书名号转换|{{lang|ja|紬の夏休み}}}}
:作詞 - ハサマ / 作 - 折戸伸治(编自{{单双书名号转换|{{link-de|小鳥的婚禮|Die Vogelhochzeit}}}}) / 編曲 - [[水月陵]] / 歌 - 紬ヴェンダース(岩井映美里)
:{{单双书名号转换|{{link-de|小鳥的婚禮|Die Vogelhochzeit}}}},作詞:{{lang|ja|ハサマ}},作曲:[[折戶伸治]],編曲[[水月陵]]
:演唱:䌷 文德斯(聲優:[[岩井映美里]])
;插入歌(ALKA线ED){{单双书名号转换|{{lang|ja|羽のゆりかご}}}}
;插入曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|夜奏花}}}}
:作詞 - 新島 夕 / 作曲 - 折戸伸治 / 編曲 - 塚越雄一朗([[NanosizeMir]]) / 歌 - 水谷瑠奈(NanosizeMir)
:作詞:魁,作曲、編曲:[[竹下智博]]
;插入歌(ALKA线插入歌){{单双书名号转换|{{lang|ja|夜奏花}}}}
:演唱:[[YURiKA]]
:作詞 - 魁 / 作曲・編曲 - [[竹下智博]] / 歌 - [[YURiKA]]
;插入歌(Pocket线插入歌){{单双书名号转换|{{lang|ja|しろはの子守歌}}}}
;插入{{单双书名号转换|{{lang|ja|しろはの子守歌}}}}
:編曲 - [[どんまる]] / 歌 - 鳴瀬しろは([[小原好美]])
:編曲:{{lang|ja|どんまる}}
:演唱:鳴瀨白羽(聲優:[[小原好美]])
;大結局片尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|ポケットをふくらませて}}}}
;女主角綫路結尾曲{{单双书名号转换|Lasting Moment}}
:作詞・作曲 - [[麻枝准]] / 編曲 - [[bermei.inazawa]] / 歌 - [[rionos]]
:作詞:新島夕,作曲、編曲:{{lang|ja|どんまる}}
:演唱:[[鈴木KONOMI]]
;ALKA綫路結尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|羽のゆりかご}}}}
:作詞:新島夕,作曲:[[折戶伸治]],編曲:[[塚越雄一朗]]([[NanosizeMir]])
:演唱:[[水谷瑠奈]]([[NanosizeMir]])
;大結局(Pocket綫路)結尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|ポケットをふくらませて}}}}
:作詞、作曲:[[麻枝准]],編曲:[[bermei.inazawa]]
:演唱:[[rionos]]
;任天堂Switch版大結局結尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|ポケットをふくらませて ~Sea, you again~}}}}
:作詞、作曲:[[麻枝准]],編曲:[[bermei.inazawa]]
:演唱:[[rionos]]


=== Summer Pockets REFLECTION BLUE ===
;RB片頭曲/RB主題曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|アスタロア}}}}
除下述特別列出的曲目外,其他曲目沿用原版。
: 作詞 - [[魁]] / 作曲 - [[折戶伸治]] / 編曲 - 冢越雄一朗 / 歌 - [[鈴木このみ]]
;RB插入歌{{单双书名号转换|{{lang|ja|夏の砂時計}}}}
;開場曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|アスタロア}}}}
: 作詞 - / 作曲編曲 - 水月陵 / 歌 - [[水谷瑠奈]]
:作詞:[[]],作曲:[[折戶伸治]],編曲[[冢越雄一朗]]
:演唱:[[鈴木KONOMI]]
;RB片尾曲(神山識){{单双书名号转换|{{lang|ja|青き此方}}}}
;插入曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|夏の砂時計}}}}
: 作詞 - 魁 / 作曲・編曲 - どんまる / 歌 - [[YURiKA]]
:作詞:[[魁]],作曲、編曲:[[水月陵]]
:演唱:[[水谷瑠奈]]
;神山識綫路結尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|青き此方}}}}
:作詞:[[魁]],作曲、編曲:{{lang|ja|どんまる}}
:演唱:[[YURiKA]]
;大結局(Pocket綫路)結尾曲{{单双书名号转换|{{lang|ja|ポケットをふくらませて ~Sea, you again~}}}}
:作詞、作曲:[[麻枝准]],編曲:[[bermei.inazawa]]
:演唱:[[rionos]]

== 評價 ==
《Summer Pocket》在开售后登上了美少女游戏销量排行榜——它在日本ACG相关商品销售网站[[Getchu屋]]首次登上月度排行榜时夺得第1位<ref>{{cite web|script-title=ja:PCゲームセールスランキング 2018年6月|url=https://www.getchu.com/pc/salesranking201806.html?gc=gc|publisher=Getchu.com|language=ja|accessdate=2024-09-17|dead-url=no}}</ref>,次月则排在第4位<ref>{{cite web|script-title=ja:PCゲームセールスランキング 2018年7月|url=https://www.getchu.com/pc/salesranking201807.html?gc=gc|publisher=Getchu.com|language=ja|accessdate=2024-09-17|dead-url=no}}</ref>。到了2018年全年销售量排行榜,本作在Getchu屋排行第3<ref>{{cite web|url=https://www.getchu.com/pc/salesranking2018.html|title=2018年 ゲーム・セールスランキング|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref>。

玩家投票方面,《Summer Pocket》在Getchu屋被票选为发售当月第1佳的美少女游戏<ref name="Getchu rank">{{cite web|script-title=ja:月間げっちゅ投票「このゲームはプレイしとけ!」投票結果発表 2018年6月作品|url=http://www.getchu.com/granking/201806.html?gc=gc|publisher=Getchu.com|language=ja|accessdate=2024-09-17|dead-url=no}}</ref>,亦獲得「[[萌系遊戲大賞]]」发售当月的月間賞<ref>{{cite web|url=https://moe-gameaward.com/monthly/monthly2018.html|script-title=ja:2018年度 月間賞 受賞作品|work={{lang|ja|萌えゲーアワード オフィシャルサイト}}|accessdate=2024-06-28|language=ja}}</ref>。Getchu屋亦在每年舉辦美少女遊戲大賞,讓用戶就去年發售的美少女遊戲在不同範疇的表現投票。《Summer Pocket》在2021年美少女遊戲大賞中,獲得综合部门、剧本、音乐和开场动画第1位<ref>{{Cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking|script-title=ja:美少女ゲーム大賞2018 -総合部門投票・結果発表-|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/graphic.html|script-title=ja:美少女ゲーム大賞2018 -グラフィック部門投票・結果発表-|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/music.html|script-title=ja:美少女ゲーム大賞2018 -ミュージック投票・結果発表-|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/movie.html|script-title=ja:美少女ゲーム大賞2018 -ムービー部門投票・結果発表-|publisher=[[Getchu.com]]|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref>,CG部门第二位<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/graphic.html|title=美少女ゲーム大賞2018 -グラフィック部門投票・結果発表|publisher=Getchu.com|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref>,游戏系统部门第7位<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/system.html|title=美少女ゲーム大賞2018 -システム部門投票・結果発表|publisher=Getchu.com|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref>;鸣濑白羽和久岛鸥分别夺得角色部门的第2位和第14位<ref>{{cite web|url=http://www.getchu.com/pc/2018_g_ranking/chara.html|title=美少女ゲーム大賞2018 -キャラクター部門投票・結果発表|publisher=Getchu.com|accessdate=2024-09-17|language=ja}}</ref>。

== 電視動畫 ==
2021年12月29日VISUAL ARTS於時間特番直播中正式宣布《Summer Pockets》将改編成[[日本動畫|動畫]]<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/key_official/status/1476148036208578561|title=Key Channel 2時間特番 LUNARiA特集#2 & スタッフ歳末生放送|date=2021-12-29|publisher=[[Visual Art's]]|accessdate=2021-12-29|language=ja|archive-date=2022-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20220504153314/https://twitter.com/key_official/status/1476148036208578561}}</ref>,預定於2025年連續播出兩部分{{R|natalie580002|natalie591114}}。

=== 製作人員(電視動畫) ===
{{Castlist|
* 原作:[[VISUAL ARTS]]/[[Key (遊戲品牌)|Key]]/Summer Pockets
* 導演:[[小林智樹]]
* 劇本統籌:大知慶一郎
* 人物設定:大塚舞
* 美術:[[美峰]]
* 美術監督:{{tsl|ja|吉原俊一郎}}
* 美術設定:青木薰
* 特技作畫監督:德丸輝明
* 色彩設計:田川沙里
* 攝影監督:難波史
* 3DCG監督:小川耕平
* 編輯:丸山流美
* 音響監督:納谷僚介
* 原案:[[麻枝准]]
* 原作劇本:新島夕、{{tsl|ja|魁 (シナリオライター)|魁}}、{{lang|ja|ハサマ}}
* 角色原案:[[Na-Ga]]、[[和泉Tsubasu]]、{{tsl|ja|永山ゆうのん}}、{{lang|ja|ふむゆん}}
* 音樂:[[折戶伸治]]、麻枝准、{{lang|ja|どんまる}}、{{tsl|ja|竹下智博}}、{{tsl|ja|水月陵}}、大橋柊平
* 動畫製作:[[feel.]]{{R|natalie580002}}
* 動畫製作人:瀧{{lang|ja|ヶ}}崎誠
* 原作製作人:丘野塔也
* 製作人:中島直人
}}

=== 主題曲(電視動畫) ===
; 片頭曲{{單雙書號轉換|{{lang|ja|アルカテイル}}}}
: 演唱:[[鈴木KONOMI]],作詞:魁,作曲:折戶伸治,編曲:[[中山真斗]]
; 片尾曲{{單雙書號轉換|Lasting Moment}}
: 演唱:鈴木KONOMI,作詞:新島夕,作曲、編曲:{{lang|ja|どんまる}}


== 注释 ==
== 注释 ==
{{NoteFoot}}
{{NoteFoot}}

== 参考资料 ==
== 参考资料 ==
{{reflist}}
{{reflist}}
第128行: 第237行:
== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
*{{official website}} {{ja icon}}
*{{official website}} {{ja icon}}
* {{official website|https://key.visualarts.gr.jp/summer_rb/index.html|Summer Pockets Reflection Blue 官方網站}} {{in lang|ja}}
*{{steam}}
*{{vndb}}
*{{vndb}}


{{key}}
{{key}}
{{小林智樹執導作品}}
{{feel.}}


[[Category:2018年电子游戏]]
[[Category:Key遊戲]]
[[Category:Key遊戲]]
[[Category:美少女遊戲]]
[[Category:美少女遊戲]]
第143行: 第255行:
[[Category:時間旅行題材作品]]
[[Category:時間旅行題材作品]]
[[Category:虛構島嶼背景作品]]
[[Category:虛構島嶼背景作品]]
[[Category:官方简体中文化游戏]]
[[Category:夏天題材作品]]
[[Category:2025年日本電視動畫]]
[[Category:改編自電子遊戲的動畫]]
[[Category:Feel.]]
[[Category:智寶國際開發/回歸線娛樂代理日本動畫作品]]

2024年12月15日 (日) 09:02的最新版本

Summer Pockets

サマーポケッツ
Summer Pockets
罗马字 Samāpokettsu
遊戲:Summer Pockets
游戏主视觉图,从左至右分别为久島鷗、鳴瀨白羽、紬·溫達斯和空門蒼
游戏主视觉图,从左至右分别为久島鷗、鳴瀨白羽、紬·溫達斯和空門蒼
遊戲類型 戀愛冒險
使用平台 WindowsiOSAndroid任天堂Switch
遊戲引擎 Siglus Engine
開發團隊 Key
發行商 Key/Visual Art's(Windows/iOS/Android)
原型公司日语プロトタイプ_(企業)(任天堂Switch)
監製
製作人 丘野塔也
編劇 新岛夕、魁、羽佐间
美術 Na-Ga和泉つばす永山ゆうのん日语永山ゆうのん、ふむゆん、えんぎよし(SD角色)
音樂 折戶伸治麻枝准、丼丸、竹下智博、水月陵
遊戲人數 1
發售日 2018年6月29日(Windows)
2018年12月17日(iOS)
2018年12月21日(Android)
2019年6月20日(任天堂Switch)
2020年2月6日(Steam英文)
2022年3月14日(Steam中文)
對象年齡 全年齡
結局數 6
遊戲:Summer Pockets REFLECTION BLUE
游戏主视觉图,从左至右分别为久島鷗、加藤羽未、野村美希、神山識、鳴瀨白羽(上)、空門蒼(下)、紬·溫達斯和水織靜久
游戏主视觉图,从左至右分别为久島鷗、加藤羽未、野村美希、神山識、鳴瀨白羽(上)、空門蒼(下)、紬·溫達斯和水織靜久
使用平台 WindowsiOSAndroid
發行商 Key/Visual Art's(Windows/iOS/Android)
發售日 2020年6月26日(Windows)
2020年8月26日(Android)
2021年4月27日(iOS)
對象年齡 全年齡
結局數 10
電視動畫
原作 VISUAL ARTS/Key
原案 麻枝准
導演 小林智樹
剧本统筹 大知慶一郎
人物原案 Na-Ga、和泉つばす、永山ゆうのん、ふむゆん
人物設定 大塚舞
音樂 折戶伸治、麻枝准、どんまる、竹下智博、水月陵、大橋柊平
動畫製作 feel.
製作 鳥白島觀光協會
其他代理發行:
中文授權:回歸線娛樂
預定播放日 2025年
版权信息 ©VISUAL ARTS / Key / 鳥白島観光協会
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

Summer Pockets》是Visual Art's游戏品牌Key制作並於2018年6月29号发售[1]的一部美少女游戏。2016年12月9日,Key官方推特公布形象封面與四位女主角的人設草圖等初步情報[2],这部作品的主题句是「唯有那份眩目,未曾忘卻(眩しさだけは 忘れなかった。)」,讲述了男主角和岛上的女孩在濑户内海的一个名为鸟白岛的离岛上相遇和交流发生的故事。2019年12月7日,Key宣布推出追加角色与剧情等的扩充版遊戲《Summer Pockets REFLECTION BLUE》,并于2020年6月26日发售。

剧情

[编辑]
普通路线
主角鷹原羽依里因大赛失利而堕落,并因过度堕落而停学。在2000年夏天,亲戚岬鏡子以整理奶奶的遺物为由邀请主角來到鳥白島生活,希望主角能走出阴影。主角与亲戚家的孩子加藤羽未同住,在岛上结识了自称可以看到未来并被诅咒的鳴瀨白羽、时常睡觉的巫女空門蒼、住在灯塔的少女紬·溫達斯、同为旅行者的久島鷗、学生会长水織静久、寻找传说的神山识[註 1]以及当地少年治安团的野村美希等岛上居民。
此时玩家可以多周目游玩不同角色的个人线路;在多周目游玩过程中,同住的羽未的心智将会逐渐退化。完成所有角色的个人线路后,可以解锁ALKA路线。
ALKA路线
与普通路线一样,主角受亲戚邀请来到鳥白島生活。但此时羽未已只有幼儿水平心智,她需要家长陪伴。于是主角拜托鸣濑白羽扮演母亲、自己扮演父亲陪她玩。
在某次玩耍中,主角偶然看到羽未持有未来才会有的物品。主角询问过后,发现羽未其实来自未来,是主角和白羽二人未来的女儿「鷹原羽未」。询问中主角了解到,随着轮回次数的增加,羽未轮回的能力逐渐减弱,心智退化就是能力减弱的一个表现,这一次将是最后一次轮回。在最原始的世界中,白羽与主角相爱结婚,并在生下羽未后离世。悲伤的羽依里为了保护羽未不走上白羽的道路,将羽未带离鳥白島,并禁止她接触关于母亲的一切事物。这种保护行为导致父女二人产生隔阂[3]:167。一次,主角回到鳥白島为白羽举办祭祀。羽未想要见到母亲、也偷偷跟着来到鳥白島。在鳥白島,羽未意外回到过去,陷入夏日轮回之中。
最终在三人度过夏天后,羽未的身形消失。随后羽未的灵魂见证白羽仍旧因生下自己而离世,甚至自己再次轮回、身形无法形成时结局也是如此。羽未由此意识到白羽可以预知未来其实也是因为她不断因自己的死亡而返回过去所致。她相信若母亲没有获得返回过去的能力,便不会被未来禁锢也就不会离世,便借助家族血脉中所有轮回者的力量,前往白羽的童年时期。玩家此时将自动进入Pocket路线。
Pocket路线
在这条线路中,羽未以全新的外表来到白羽的童年时期,她被鳴瀨家收留,得名「七海」。白羽的父亲当时刚刚意外离世,母亲突然失踪。七海陪伴悲痛寂寞的白羽度过了一个快乐的暑假,成功阻止了她获得返回过去的能力。但是,这导致未来被彻底改写,羽未很有可能将不复存在。在身份暴露后,羽未在白羽的怀中消失。时过境迁,鷹原羽依里来到鳥白島為過世的奶奶整理遺物。他花了一个暑假的时间整理仓库,也因而未能结识游戏中的其他人物。在游戏的最后,羽依里在临走前隐约感知到了过去暑假轮回中发生过的事情。他来到白羽的面前希望她传授炒饭的做法,白羽欣然同意。
续作
续作《REFLECTION BLUE》延续了Pocket路线的结局:消失而被困在轮回夹缝中的羽未被人叫住。她得知在全新的未来,羽依里依然与白羽相爱,生下了羽未。羽未回到现实世界,一家三口迎接美好的未来。

登場角色

[编辑]

聲優欄位依序為遊戲版/電視動畫版,僅列一人者即聲優相同。

主人公

[编辑]
鷹原羽依里鷹原 羽依里,Takahara Hairi,聲:千葉翔也
本作品的男主角。因為有不愉快的經歷,於是在為過世的奶奶整理遺物時,而來到鳥白島。在高中本來隸屬於游泳部,因為某些緣由從而遠離游泳。此後,成為不良學生捲進暴力事件,最後受到停學處罰。鳥白島上住民如同對待舊友一般歡迎着從家裡出來的羽依里。

女主角們

[编辑]
鳴瀨白羽鳴瀬 しろは,Naruse Shiroha,聲:小原好美[4][5]
本作的剧情核心女角色,喜欢西瓜冰棒。出身於鳥白島上主導海之祭祀的鳴瀨家系,由於她的家系所持有的特殊能力,使得島上的一些人都用特別的眼光看待她,外加白羽自身也覺察到了這份能力的危險性,自己主動選擇遠離島上的住民,變成了“孤身一人”。在白羽线中,同羽依里等人度過一個美好的暑假後,也成長為了一個亭亭玉立的少女。經過ALKA路線和Pocket路线後,正式從時間迴圈的處境解脫,和羽依里展開全新的未來,續作《REFLECTION BLUE》補述羽依里和白羽仍舊相愛並誕下女兒羽未,迎接美好的新生活。
空門蒼空門 蒼,Sorakado Ao,聲:高森奈津美[4][5]
继承島之傳承的少女,出身於主管山之祭祀的空門家系,通過觸摸七影蝶,獲得他人的記憶,從而能夠保有相當龐大的知識量。然而,作為代價,需要通過大腦整理記憶,因此不得不與睡意相抗衡。蒼之所以選擇觸犯禁忌,則是為了尋找到,在幼年時為了幫助自己,從而遭遇事故並因此陷入昏迷的雙胞胎姐姐的記憶。因為獲得了大量的記憶,所以也就熟知男女之事,經常有聽錯而滿嘴開火車的情況發生,故而同伴們也認為她是悶騷粉腦袋。在苍线中的最后,她在同羽依里度過的這個夏天當中,也成功蛻變,成為了成熟的女性。
久島鷗久島 鴎,Kushima Kamome,聲:嶺內智美[4]稗田寧寧[6]
為了實現在兒時和夥伴的約定,從而來到鳥白島的少女。她的目的,就是為了尋找到在藏寶圖显现的小島的秘密——海盜船。她總是拉著行李箱,却并不曾告訴別人裡面到底是什麼東西,而在与羽依里寻找宝藏的尾声,向羽依里说出“這裡面就是真正的我”。在欧线中,為了實現鷗的“真正的願望”,羽依里將剩余的所有暑假,都獻給了她。
紬 溫達斯紬 ヴェンダース,Tsumugi Wenders,聲:岩井映美里[4][5]
居住在島上廢棄燈塔的不可思議少女,口头禅是“姆啾”。德日混血,為了在暑假中找到“想做的事情”而從“大洋彼岸”来到这里。紬本人是知道自己真正的身份的,所以每當她和羽依里愈發親近,她就越為“暑假結束後不得不回到朋友身邊”而难过。在䌷线中,溫柔的羽依里和靜久在接納這樣的紬之後,幫助她度過了整整一生的快樂時光,直到那最後一刻。
紬 溫達斯(少女)ツムギ·ヴェンダース,Tsumugi Wenders,聲:岩井映美里)
遭遇神隱,從而長時間地被困在燈塔里的少女。她就是玩偶熊“紬”所尋找的“自身”,也是紬(玩偶熊)最重要的朋友。

《REFLECTION BLUE》中升格為主要角色

[编辑]
野村美希野村 美希,Nomura Miki,聲:一宮朔[4][5]
鳥白島狙擊手。隸屬於鳥白島少年團治安維持執行部,同時也是學校裡的風紀委員。每天最主要的功課就是從島內的廣播塔上狙擊可疑人物。面對擾亂風紀的人,就用愛槍(Hydro Gladiator·改)毫不留情地進行制裁。同白羽、蒼、良一、天善等人同學年,從小時候就有交情了。同時也有着父母离开,孤身一人住在島上的一面。
水織静久水織 静久,Mizuori Shizuku,聲:小山さほみ日语小山さほみ[4][5]
歐派既是正義,在初次邂逅羽依里时自称“吞食满月的乳房”。她是白羽等人在本土上的學校的學生會長。對歐派懷有崇高的愛情與敬意,平常對話就會摻雜不少“歐派語錄”。有著“明明很相信紬的歐派會成長,可是卻連1mm的變化都沒有”的說法。她家住在本土,自己則是為了紬,才在暑假前來鳥白島的。
神山识神山 識,Kamiyama Shiki,聲:菲魯茲·藍(遊戲版))
《REFLECTION BLUE》新加入的角色。
來到鳥白島上的熱愛旅行的少女,在島上尋找著當地傳承的鬼的傳說,自稱是鬼的少女。

其他劇情關鍵人物

[编辑]
加藤羽未[7]加藤 うみ,Katō Umi,聲:田中愛美[4][5]
亲戚家的孩子,平时会叫羽依里起床以及准备羽依里的饭菜,擅长的料理是炒饭。在港口的老伯那学会了钓鱼,在别人家里帮忙后拿到零食,每天早上都会去参加广播操,就像是一个普通享受暑假的小学生。
鷹原羽未鷹原 羽未,Takahara Umi,聲:田中愛美)
主人公鷹原羽依里和鳴瀨白羽未來的孩子。為了拯救白羽而前往過去。
七海七海,Nanami,聲:花澤香菜(遊戲版))
在丢失了记忆的状态下被问起自己的名字时回答的是“七片大海”,后被小鸠简化为“七海”。為了拯救囚禁於悲傷的暑假記憶的白羽而前往了更遙遠的過去的羽未。借助於徘徊在時空夾縫中鳴瀨一族的庇護,已然不能保持自身身軀的羽未,化身成為了七海的模樣。在穿越時空時,她丟失了所有的記憶,甚至忘記了她為何在鳥白島上。她同幼小的白羽相遇,通過炒飯,從而順利想起了自己來到這裡的理由和目的。

其他配角

[编辑]
加納天善加納 天善,Kanō Tenzen,聲:濱田洋平[4][5]
將青春過度奉獻給乒乓球的男人。也是島上的住民,同三谷良一同年級,還是兒時夥伴。外表上看起來冷靜知性,實際上卻因為太沉迷於乒乓球了,所以無論言行,都必然離不開乒乓球的角色。將乒乓球桌帶進島內的秘密基地,每天都在做奇怪的特訓。家裡是經營修理業的,所以他也會修理羽依里的摩托,並且時不時展現出設計意識很強的一面。
三谷良一三谷 良一,Mitani Ryōichi,聲:熊谷健太郎[4][5]
爱好脫衣服的人。他是鳥白島的住民,同羽依里同年級。過去本來是很弱氣的,通過白羽線某件事情,成長為現在這個陽光開朗的性格。雖然他是喜爱脫衣服的人,不過因為他是敏感性皮膚,所以很怕鹽水。經常被守護小島治安的野美希狙擊。雖然他有一個摩托艇,不過騎上去會變得全身濕透,他還將島內某處廢棄小屋改造成了秘密基地,經常泡在那裡。
岬鏡子岬 鏡子,Misaki Kyōko,聲:高本惠[4][5]
守望著暑假的女性。羽依里的母親的妹妹,也就是羽衣里的阿姨,有著與年齡不相符的外貌。沉迷考古學,因為古物收集,同加藤奶奶有些聯繫。她就是通過整理遺物的理由而將羽依里叫到島上的人。她做飯的手藝不僅致命,而且獨特,甚至可以讓羽未顫抖。她與白羽的母親瞳同學年,也是老朋友了。她處在一個俯瞰的視角,引導著羽未和羽依里。
稻荷イナリ,Inari,聲:鈴木KONOMI[4][5]
棲息在鳥白島上的狐狸,雌性,但仍会被黄书和女孩子的胖次吸引的原因是因为比起同族的雌性,更喜欢人类的雌性而已,经常貼在蒼身邊。打乒乓球比天善還要厲害,在与天善的乒乓球对练中凭借在神社中习得的稻荷的绝招“威鸣狸”击败天善后可以获得超过2000万的得分,在岛可梦对战中也可以轻松地克制“公主”。肚子揉起來有著歐派一般的柔軟度。能聽懂人話和讀懂氛圍的狐狸。
鳴瀨小鳩鳴瀬 小鳩,Naruse Kobato,聲:白石稔[4][5]
鳥白島上的健壯老翁。白羽的外公。自從自己的女兒女婿離開後,一個人將外孫女養大。很關心在島內被孤立的白羽,對試圖靠近白羽的人毫不留情。本人則是鳥白島上傳承的“水中格鬥技”的熟練者,為了白羽而和羽依里對決。相貌嚴肅,不善言語,但對白羽的愛非常深。在“公主”沉睡后接替“公主”担当“岛可梦对战之王”的称号,钻研和磨练自己十年也从未赢过“公主”。
空門藍空門 藍,Sorakado Ai,聲:高森奈津美(遊戲版))
蒼的雙胞胎姐姐。年少時在尋找蒼所說的蝴蝶時發生意外,至今住院,昏迷不醒。岛可梦战士排行榜中隐藏着的真正第一,被岛可梦战士们称为“公主”,“岛可梦对战之王”的称号在当时无人能撼动。
久島鷺久島 鷺,Kushima Sagi,聲:小若和郁那(遊戲版))
鷗的母親。

擴充版

[编辑]

在擴充版(REFLECTION BLUE)中,額外增加四條劇情線路,分別爲野村美希、水織靜久、神山識以及羽未線,共有十條劇情線,此處羽未線不同於普通版的ALKA線。對於原四大劇情線而言,其中有部分小點劇情被修改。對於原Pocket線而言,最終結局被修改。

製作人員

[编辑]

主題曲

[编辑]

Summer Pockets

[编辑]
開場曲《Alka Tale》(アルカテイル
作詞:,作曲:折戶伸治,編曲:中山真斗
演唱:鈴木KONOMI
插入曲《紬の夏休み
原曲:德國民謠《小鳥的婚禮德语Die Vogelhochzeit》,作詞:ハサマ,作曲:折戶伸治,編曲:水月陵
演唱:䌷 文德斯(聲優:岩井映美里
插入曲《夜奏花
作詞:魁,作曲、編曲:竹下智博
演唱:YURiKA
插入曲《しろはの子守歌
編曲:どんまる
演唱:鳴瀨白羽(聲優:小原好美
女主角綫路結尾曲《Lasting Moment》
作詞:新島夕,作曲、編曲:どんまる
演唱:鈴木KONOMI
ALKA綫路結尾曲《羽のゆりかご
作詞:新島夕,作曲:折戶伸治,編曲:塚越雄一朗NanosizeMir
演唱:水谷瑠奈NanosizeMir
大結局(Pocket綫路)結尾曲《ポケットをふくらませて
作詞、作曲:麻枝准,編曲:bermei.inazawa
演唱:rionos
任天堂Switch版大結局結尾曲《ポケットをふくらませて ~Sea, you again~
作詞、作曲:麻枝准,編曲:bermei.inazawa
演唱:rionos

Summer Pockets REFLECTION BLUE

[编辑]

除下述特別列出的曲目外,其他曲目沿用原版。

開場曲《アスタロア
作詞:,作曲:折戶伸治,編曲:冢越雄一朗
演唱:鈴木KONOMI
插入曲《夏の砂時計
作詞:,作曲、編曲:水月陵
演唱:水谷瑠奈
神山識綫路結尾曲《青き此方
作詞:,作曲、編曲:どんまる
演唱:YURiKA
大結局(Pocket綫路)結尾曲《ポケットをふくらませて ~Sea, you again~
作詞、作曲:麻枝准,編曲:bermei.inazawa
演唱:rionos

評價

[编辑]

《Summer Pocket》在开售后登上了美少女游戏销量排行榜——它在日本ACG相关商品销售网站Getchu屋首次登上月度排行榜时夺得第1位[8],次月则排在第4位[9]。到了2018年全年销售量排行榜,本作在Getchu屋排行第3[10]

玩家投票方面,《Summer Pocket》在Getchu屋被票选为发售当月第1佳的美少女游戏[11],亦獲得「萌系遊戲大賞」发售当月的月間賞[12]。Getchu屋亦在每年舉辦美少女遊戲大賞,讓用戶就去年發售的美少女遊戲在不同範疇的表現投票。《Summer Pocket》在2021年美少女遊戲大賞中,獲得综合部门、剧本、音乐和开场动画第1位[13][14][15][16],CG部门第二位[17],游戏系统部门第7位[18];鸣濑白羽和久岛鸥分别夺得角色部门的第2位和第14位[19]

電視動畫

[编辑]

2021年12月29日VISUAL ARTS於時間特番直播中正式宣布《Summer Pockets》将改編成動畫[20],預定於2025年連續播出兩部分[6][5]

製作人員(電視動畫)

[编辑]

主題曲(電視動畫)

[编辑]
片頭曲《アルカテイル
演唱:鈴木KONOMI,作詞:魁,作曲:折戶伸治,編曲:中山真斗
片尾曲《Lasting Moment》
演唱:鈴木KONOMI,作詞:新島夕,作曲、編曲:どんまる

注释

[编辑]
  1. ^ 该角色为《REFLECTION BLUE》新增。

参考资料

[编辑]
  1. ^ Summer Pockets -サマーポケッツ- (サマポケ) オフィシャルサイト. Key. [2021-03-11]. (原始内容存档于2020-07-22) (日语). 
  2. ^ 曈妍. 《Summer Pockets》KEY社虐心新作★催淚魔王麻枝准擔任原案. 卡卡洛普. 2016年12月12日 [2016年12月16日]. (原始内容存档于2016年12月20日). 
  3. ^ Key. Summer Pockets VISUAL FANBOOK. VISUAL ARTS. 2019-05-24 (日语). 
  4. ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 CHARACTER. Key. [2021-03-11]. (原始内容存档于2018-03-05) (日语). 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 Key作品のTVアニメ「Summer Pockets」キャストに一宮朔ら、OP&EDを鈴木このみが担当. Comic Natalie. 2024-09-15 [2024-09-15] (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Keyの恋愛ADV「Summer Pockets」2025年TVアニメ化!制作はfeel.、鴎役は新たに稗田寧々. Comic Natalie. 2024-06-29 [2024-06-29] (日语). 
  7. ^ うみの日
  8. ^ PCゲームセールスランキング 2018年6月. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  9. ^ PCゲームセールスランキング 2018年7月. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  10. ^ 2018年 ゲーム・セールスランキング. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  11. ^ 月間げっちゅ投票「このゲームはプレイしとけ!」投票結果発表 2018年6月作品. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  12. ^ 2018年度 月間賞 受賞作品. 萌えゲーアワード オフィシャルサイト. [2024-06-28] (日语). 
  13. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -総合部門投票・結果発表-. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  14. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -グラフィック部門投票・結果発表-. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  15. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -ミュージック投票・結果発表-. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  16. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -ムービー部門投票・結果発表-. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  17. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -グラフィック部門投票・結果発表. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  18. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -システム部門投票・結果発表. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  19. ^ 美少女ゲーム大賞2018 -キャラクター部門投票・結果発表. Getchu.com. [2024-09-17] (日语). 
  20. ^ Key Channel 2時間特番 LUNARiA特集#2 & スタッフ歳末生放送. Visual Art's. 2021-12-29 [2021-12-29]. (原始内容存档于2022-05-04) (日语). 

外部連結

[编辑]