暖暖日記：修订间差异

暖暖日記
	ぼのぼの
	Bonobono
類型	日常系、治癒
官方譯名	暖暖日記
正式譯名	海獺波樂（動畫）
漫画
作者	五十嵐三喜夫
出版社	竹書房; 台灣東販（斷尾）
連載雜誌	漫畫人生、漫畫俱樂部
連載期間	1986年—連載中
冊數	49卷（截至2024年9月）
電視動畫：第一季
原作	五十嵐三喜夫
導演	難波日登志
剧本统筹	八角哲夫
人物設定	保谷有香
音樂	三宅一德
動畫製作	Group TAC
製作	東京電視台、Amuse
播放電視台	東京電視網
播放期間	1995年4月20日—1996年3月28日
話數	全48話
電視動畫：第二季
原作	五十嵐三喜夫
導演	山口秀憲
剧本统筹	廣田光毅
人物設定	關口優花
音樂	若林崇繼（日语：若林タカツグ）
動畫製作	EIKEN
製作	富士电视台、EIKEN
播放期間	2016年4月2日—播放中
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年12月18日 (三) 21:19的最新版本

《暖暖日記》（日語：ぼのぼの）又謂作海獺波樂（2019年新譯名）是五十嵐三喜夫（日语：いがらしみきお）以四格漫畫形式創作的日本漫畫作品，竹書房出版，最初於1986年《天才俱樂部》的3月號上刊登。

曾在1995年4月至1996年3月播出電視動畫，2016年為紀念作品誕生30周年的企劃，同年4月起播出8分鐘短篇的新作動畫。

故事簡介

無論漫畫或者動畫，构图色彩饱满温暖，语言简洁易懂，观众以儿童为主，但也不乏有部分日语爱好者将其作为日语学习的启蒙训练教程。

海獭暖暖，花栗鼠和浣熊是友好三人组，森林里每天發生的日常行為總會被三人發酵為有趣的話題，偶爾還能看到熊老大和捕魚貓因為保護森林不力的問題發生爭執。看似日常的劇情中，他們总是一起讨论莫名其妙的哲学性的问题，环境，人性……最終大家高高興興的各回各家啦！把剩下的問題和答案留給了觀眾。

登場角色

主要角色

暖暖（ぼのぼの）　又音译做波乐: 本作品的主人公，一只蓝色皮毛的雄性海獭，生活在海里，但总喜欢去森林里找朋友们玩。平时双手拿着一个扇贝，因为那是他的食物。性格随和，对任何人都很用心，从小由爸爸照顾。

花栗鼠（シマリスくん）: 暖暖的好朋友，一只雄性花栗鼠，喜欢吃胡桃，平时也爱手里拿着一颗胡桃或者夹在尾巴里，整部作品的哲学担当。性格较弱，从小受小姐姐的欺负，平时受浣熊欺负，经常被欺负的他有一句口头禅“欺负人”每次暖暖都会回答“没有欺负花栗鼠啦”。由爸爸抚养长大。

浣熊（アライグマくん）: 一只棕色的雄性浣熊，和爸爸一起住树洞，也是暖暖的好朋友。爱吃山芋，也总是因为放臭屁或者弄乱家里被父亲捶打。性格随父亲，暴躁易出手伤人，但是对待他的朋友也很用心。有一个喜欢旅行、从小就没怎么见到的妈妈。

渔猫/捕鱼猫（スナドリネコさん）: 几年前，一只因为受伤从其他森林顺着河流漂来的捕鱼猫。和森林里原来的熊老大战斗了一次之后，成了森林里新的的保护者。是暖暖最喜欢的大朋友，很多时候暖暖总去问他一些问题或者找他玩。独自住在一个山洞里。

暖暖的爸爸（ぼのぼののおとうさん）: 说话缓慢，笑声独特，尽力去扮演一个父亲的角色，在暖暖很小的时候，爸爸就失去了自己的妻子。

浣熊的爸爸（アライグマくんのおとうさん）: 有一个爱旅行的妻子，所以独自将浣熊抚养长大。脾气很臭，常常因为一点小事就打浣熊，所以浣熊不喜欢他，常常称呼他为"混蛋老爹"。不算一个好父亲，但也还算尽职。

狼獾（クズリくん）: 一只年轻的狼獾，暖暖和小伙伴的朋友。有一个不好的习惯：总是在森林的路上拉屎。

耳廓狐（フェネギーくん）: 一只年轻的狐狸，暖暖和小伙伴们的朋友，和父母住在沙地里。

其他角色

熊老大（ヒグマの大将）: 年轻时候是森林的老大，担任着保护森林的指责，有一个妻子和孩子，在河里用爪子捕鱼的能力很厉害。自从输给捕鱼猫，自己离开亲人去了山顶独居之后，就很少下山。

小姐姐（ショーねえちゃん）: 花栗鼠的二姐，性格外向，有点霸道，还喜欢欺负花栗鼠。

大姐（ダイねえちゃん）: 花栗鼠的大姐，喜欢唱歌。有一对超出脑袋宽度的眉毛，睫毛也长长的。很温柔，也有点多愁善感。

关门大叔（しまっちゃうおじさん）: 暖暖小时候想象的一只高高的猫，是暖暖小时候噩梦的主角。暖暖认为他会专门惩罚做坏事的小孩，将小孩子带到一个山洞并且关在石头里。前半部分出现较多，作品后面的部分已经不再出现。

電視動畫

动画版一话时长五分钟。主角可能是森林中的任何一个动物。

配音员

暖暖：雪深山福子

花栗鼠：雄賀多あや

浣熊:高野慎平

狼獾(和暖暖)的爸爸：伊東孝明

浣熊的爸爸：粟津貴嗣

渔猫/关门大叔：黒藤結軌

耳郭狐/二姐：重松朋
獾/大姐：あらいしずか

熊老大：小手川拓也
- 小手川拓也**还客串耳廓狐爸爸，暖暖他爸爸的朋友等多位角色。

主题曲

主題歌：「bonobonoする」
作曲•作词：桃野陽介
歌：モノブライト（kiraku records）
音楽：若林タカツグ

參考資料

外部連結

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{expand|time=2016-01-10T15:01:07+00:00}}
 {{Infobox animanga/Headerofja
 |標題 = 暖暖日記
@@ 第9行： / 第8行： @@
 |假名 =
 |羅馬字 =
-|類型 =
+|類型 = [[日常系]]、[[治癒]]
+}}
+{{Infobox animanga/name
+|官方譯名 = 暖暖日記
+|正式譯名 = 海獺波樂（動畫）
+|常用譯名 =
 }}
 {{Infobox animanga/Manga
@@ 第22行： / 第26行： @@
 |開始 = 1986年
 |結束 =
-|冊數 = 41卷<small>（2016年3月）</small>
+|冊數 = 49卷{{small|（{{as of|2024|9}}）}}
 |話數 =
 |其他 =
 }}
 {{Infobox animanga/TVAnime
-|標題 = 第一作
+|標題 = 第一季
 |圖像 =
 |尺寸 =
@@ 第37行： / 第41行： @@
 |音樂 = [[三宅一德]]
 |音樂製作 =
-|動畫製作 = [[TAC集團]]
+|動畫製作 = [[Group TAC]]
 |製作 = [[東京電視台]]、[[Amuse]]
 |代理發行 =
@@ 第48行： / 第52行： @@
 }}
 {{Infobox animanga/TVAnime
-|標題 = 第二作
+|標題 = 第二季
 |圖像 =
 |尺寸 =
 |原作 = 五十嵐三喜夫
 |導演 = 山口秀憲
-|系列構成 = 廣田光毅
+|系列構成 = [[廣田光毅]]
 |人物設定 = 關口優花
 |機械設定 =
-|音樂 = {{lang|ja|若林タカツグ}}
+|音樂 = {{lj|若林崇繼|若林タカツグ}}
-|音樂製作 =
+|製作 = [[富士电视台]]、EIKEN
 |動畫製作 = [[EIKEN]]
-|製作 = [[富士電視台]]、EIKEN
 |代理發行 =
-|播放電視台 = {{flagicon|JPN}} [[富士電視網]]
+|播放電視台 =
 |播放開始 = 2016年4月2日
 |播放結束 =
 |網絡 =
@@ 第70行： / 第73行： @@
 {{Infobox animanga/Footerofja}}
-《'''暖暖日記'''》是{{link-ja|五十嵐三喜夫|いがらしみきお}}的[[日本]][[四格漫畫]]作品，[[竹書房]]出版，最初於1986年《天才俱樂部》的3月號上刊登。
+{{日本作品|暖暖日記|ぼのぼの}}又謂作海獺波樂（2019年新譯名）是{{link-ja|五十嵐三喜夫|いがらしみきお}}以[[四格漫畫]]形式創作的[[日本漫畫]]作品，[[竹書房]]出版，最初於1986年《天才俱樂部》的3月號上刊登。
-曾在1995年4月至1996年3月電視動畫化，2016年為紀念作品誕生30周年的企劃，宣佈第二次動畫化。
+曾在1995年4月至1996年3月播出[[日本電視動畫|電視動畫]]，2016年為紀念作品誕生30周年的企劃，同年4月起播出8分鐘短篇的新作動畫。
 == 故事簡介 ==
-一隻暖暖的海獺為主角與眾多好友的[[無厘頭]]搞笑日常。
+無論漫畫或者動畫，构图色彩饱满温暖，语言简洁易懂，观众以儿童为主，但也不乏有部分日语爱好者将其作为日语学习的启蒙训练教程。
+[[海獭]]暖暖，[[花栗鼠]]和[[浣熊]]是友好三人组，森林里每天發生的日常行為總會被三人發酵為有趣的話題，偶爾還能看到熊老大和捕魚貓因為保護森林不力的問題發生爭執。看似日常的劇情中，他們总是一起讨论莫名其妙的哲学性的问题，环境，人性……最終大家高高興興的各回各家啦！把剩下的問題和答案留給了觀眾。
 == 登場角色 ==
 === 主要角色 ===
-; {{nihongo|暖暖|ぼのぼの}}
+; {{nihongo|暖暖|ぼのぼの|||又音译做'''波乐'''}}
+: 本作品的主人公，一只蓝色皮毛的雄性海獭，生活在海里，但总喜欢去森林里找朋友们玩。平时双手拿着一个扇贝，因为那是他的食物。性格随和，对任何人都很用心，从小由爸爸照顾。
 ; {{nihongo|[[花栗鼠]]|シマリスくん}}
+: 暖暖的好朋友，一只雄性花栗鼠，喜欢吃胡桃，平时也爱手里拿着一颗胡桃或者夹在尾巴里，整部作品的哲学担当。性格较弱，从小受小姐姐的欺负，平时受[[浣熊]]欺负，经常被欺负的他有一句[[口头禅]]“欺负人”每次暖暖都会回答“没有欺负花栗鼠啦”。由爸爸抚养长大。
 ; {{nihongo|[[浣熊]]|アライグマくん}}
+: 一只棕色的雄性浣熊，和爸爸一起住树洞，也是暖暖的好朋友。爱吃山芋，也总是因为放臭屁或者弄乱家里被父亲捶打。性格随父亲，暴躁易出手伤人，但是对待他的朋友也很用心。有一个喜欢旅行、从小就没怎么见到的妈妈。
+; {{nihongo|[[渔猫]]/捕鱼猫|スナドリネコさん}}
+: 几年前，一只因为受伤从其他森林顺着河流漂来的捕鱼猫。和森林里原来的熊老大战斗了一次之后，成了森林里新的的保护者。是暖暖最喜欢的大朋友，很多时候暖暖总去问他一些问题或者找他玩。独自住在一个山洞里。
+; {{nihongo|暖暖的爸爸|ぼのぼののおとうさん}}
+: 说话缓慢，笑声独特，尽力去扮演一个父亲的角色，在暖暖很小的时候，爸爸就失去了自己的妻子。
+; {{nihongo|浣熊的爸爸|アライグマくんのおとうさん}}
+: 有一个爱旅行的妻子，所以独自将浣熊抚养长大。脾气很臭，常常因为一点小事就打浣熊，所以浣熊不喜欢他，常常称呼他为"混蛋老爹"。不算一个好父亲，但也还算尽职。
+; {{nihongo|[[狼獾]]|クズリくん}}
+: 一只年轻的狼獾，暖暖和小伙伴的朋友。有一个不好的习惯：总是在森林的路上拉屎。
+; {{nihongo|[[耳廓狐]]|フェネギーくん}}
+: 一只年轻的狐狸，暖暖和小伙伴们的朋友，和父母住在沙地里。
+===其他角色===
+; {{nihongo|熊老大|ヒグマの大将}}
+: 年轻时候是森林的老大，担任着保护森林的指责，有一个妻子和孩子，在河里用爪子捕鱼的能力很厉害。自从输给捕鱼猫，自己离开亲人去了山顶独居之后，就很少下山。
+; {{nihongo|小姐姐|ショーねえちゃん}}
+: 花栗鼠的二姐，性格外向，有点霸道，还喜欢欺负花栗鼠。
+; {{nihongo|大姐|ダイねえちゃん}}
+: 花栗鼠的大姐，喜欢唱歌。有一对超出脑袋宽度的眉毛，睫毛也长长的。很温柔，也有点多愁善感。
+; {{nihongo|关门大叔|しまっちゃうおじさん}}
+: 暖暖小时候想象的一只高高的猫，是暖暖小时候噩梦的主角。暖暖认为他会专门惩罚做坏事的小孩，将小孩子带到一个山洞并且关在石头里。前半部分出现较多，作品后面的部分已经不再出现。
 == 電視動畫 ==
+动画版一话时长五分钟。主角可能是森林中的任何一个动物。
+===配音员===
+*暖暖：雪深山福子
+*花栗鼠：雄賀多あや
+*浣熊:高野慎平
+*狼獾(和暖暖)的爸爸：伊東孝明
+*浣熊的爸爸：粟津貴嗣
+*渔猫/关门大叔：黒藤結軌
+*耳郭狐/二姐：重松 朋
+*獾/大姐：[[あらいしずか]]
+*熊老大：小手川拓也
+**'''小手川拓也'''**还客串耳廓狐爸爸，暖暖他爸爸的朋友等多位角色。
+===主题曲===
+*'''主題歌'''：「bonobonoする」
+*'''作曲•作词'''：桃野 陽介
+*'''歌'''：モノブライト（kiraku records）
+*'''音楽'''：若林タカツグ
 == 參考資料 ==
@@ 第91行： / 第156行： @@
 == 外部連結 ==
-* {{ja}}[http://www.bonobono.jp/ 暖暖日記]
+* [http://www.bonobono.jp/ 暖暖日記] {{Wayback|url=http://www.bonobono.jp/ |date=20160109111924 }}{{ja icon}}
+* [http://www.bonoanime.jp/ ぼのぼの] {{Wayback|url=http://www.bonoanime.jp/ |date=20190702014511 }}{{ja icon}}
-* {{ja}}[http://pr.imgs.jp/r.php?VwNMn3YME7 暖暖的智能手機服務]
+* [http://pr.imgs.jp/r.php?VwNMn3YME7 暖暖的智能手機服務]{{ja icon}}
-* {{ja}}[http://www.umi-island.jp/premium/product/yuupachi/index.html SANYO：CRAプレミアム海物語〜ぼのぼのが遊びに来たよ!〜]
+* [https://web.archive.org/web/20111213044330/http://www.umi-island.jp/premium/product/yuupachi/index.html SANYO：CRAプレミアム海物語〜ぼのぼのが遊びに来たよ!〜]{{ja icon}}
 {{難波日登志執導作品}}
 {{DEFAULTSORT:Bonobono}}
 [[Category:四格漫畫]]
 [[Category:搞笑漫畫]]
 [[Category:欺凌題材漫畫]]
+[[Category:動物題材漫畫]]
 [[Category:東京電視網動畫]]
-[[Category:1993年日本劇場動畫]]
+[[Category:1993年日本動畫電影]]
 [[Category:1995年日本電視動畫]]
 [[Category:2016年日本電視動畫]]
-[[Category:四格漫畫改編動畫]]
+[[Category:改編自四格漫畫的動畫]]
 [[Category:哺乳動物主角題材故事]]
 [[Category:朋友 (雜誌)]]
 [[Category:歡樂幼稚園]]
-[[Category:虛構哺乳動物]]
 [[Category:搞笑動畫]]
+[[Category:巴哈姆特動畫瘋外購動畫]]