魔族之鳥:修订间差异
Yutommy0612(留言 | 贡献) |
Chanch0716(留言 | 贡献) |
||
(未显示3个用户的10个中间版本) | |||
第8行: | 第8行: | ||
|damsire=[[夏威夷王]] |
|damsire=[[夏威夷王]] |
||
|sex=繁殖雌馬 |
|sex=繁殖雌馬 |
||
|foaled=2014 |
|foaled={{Horse birthday|p=0|2014|2|27}} |
||
|country={{JPN}} |
|country={{JPN}} |
||
|colour=深棗 |
|colour=深棗 |
||
第67行: | 第67行: | ||
|- |
|- |
||
!日期 |
!日期 |
||
!舉辦國家 |
|||
!馬場 |
!馬場 |
||
!距離 |
!距離 |
||
第74行: | 第75行: | ||
!騎師 |
!騎師 |
||
!馬號 |
!馬號 |
||
!出馬 |
|||
!名次 |
!名次 |
||
!時間 |
!時間 |
||
第79行: | 第81行: | ||
|- |
|- |
||
|24/12/2016 |
|24/12/2016 |
||
|{{Flag icon|JPN}} [[日本]] |
|||
|[[阪神競馬場|阪神]] |
|[[阪神競馬場|阪神]] |
||
|草1800 |
|草1800 |
||
第86行: | 第89行: | ||
|[[藤岡康太]] |
|[[藤岡康太]] |
||
|9 |
|9 |
||
|13 |
|||
|6 |
|6 |
||
|1:50.9 |
|1:50.9 |
||
第91行: | 第95行: | ||
|- |
|- |
||
|17/1/2017 |
|17/1/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[京都競馬場|京都]] |
|[[京都競馬場|京都]] |
||
|草1800 |
|草1800 |
||
第98行: | 第103行: | ||
|[[和田龍二]] |
|[[和田龍二]] |
||
|15 |
|15 |
||
|16 |
|||
|3 |
|3 |
||
|1:50.8 |
|1:50.8 |
||
第103行: | 第109行: | ||
|- |
|- |
||
|12/2/2017 |
|12/2/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[小倉競馬場|小倉]] |
|[[小倉競馬場|小倉]] |
||
|草1800 |
|草1800 |
||
第110行: | 第117行: | ||
|藤岡康太 |
|藤岡康太 |
||
|12 |
|12 |
||
|16 |
|||
|1 |
|1 |
||
|1:48.9 |
|1:48.9 |
||
第115行: | 第123行: | ||
|- |
|- |
||
|26/3/2017 |
|26/3/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[中山競馬場|中山]] |
|[[中山競馬場|中山]] |
||
|草1800 |
|草1800 |
||
第122行: | 第131行: | ||
|和田龍二 |
|和田龍二 |
||
|7 |
|7 |
||
|13 |
|||
|1 |
|1 |
||
|1:51.8 |
|1:51.8 |
||
第127行: | 第137行: | ||
|- |
|- |
||
|23/4/2017 |
|23/4/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[東京競馬場|東京]] |
|[[東京競馬場|東京]] |
||
|草2000 |
|草2000 |
||
第134行: | 第145行: | ||
|和田龍二 |
|和田龍二 |
||
|1 |
|1 |
||
|18 |
|||
|1 |
|1 |
||
|2:01.3 |
|2:01.3 |
||
第139行: | 第151行: | ||
|- |
|- |
||
|21/5/2017 |
|21/5/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|東京 |
|東京 |
||
|草2400 |
|草2400 |
||
第146行: | 第159行: | ||
|和田龍二 |
|和田龍二 |
||
|1 |
|1 |
||
|18 |
|||
|2 |
|2 |
||
|2:24.4 |
|2:24.4 |
||
第151行: | 第165行: | ||
|- |
|- |
||
|17/9/2017 |
|17/9/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|阪神 |
|阪神 |
||
|草1800 |
|草1800 |
||
第158行: | 第173行: | ||
|[[杜滿萊]] |
|[[杜滿萊]] |
||
|2 |
|2 |
||
|18 |
|||
|7 |
|7 |
||
|1:46.2 |
|1:46.2 |
||
第163行: | 第179行: | ||
|- |
|- |
||
|15/10/2017 |
|15/10/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|京都 |
|京都 |
||
|草2000 |
|草2000 |
||
第170行: | 第187行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|4 |
|4 |
||
|18 |
|||
|3 |
|3 |
||
|2:00.4 |
|2:00.4 |
||
第175行: | 第193行: | ||
|- |
|- |
||
|12/11/2017 |
|12/11/2017 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|京都 |
|京都 |
||
|草2200 |
|草2200 |
||
第182行: | 第201行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|5 |
|5 |
||
|18 |
|||
|1 |
|1 |
||
|2:14.3 |
|2:14.3 |
||
第187行: | 第207行: | ||
|- |
|- |
||
|11/2/2018 |
|11/2/2018 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|京都 |
|京都 |
||
|草2200 |
|草2200 |
||
第194行: | 第215行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|5 |
|5 |
||
|10 |
|||
|4 |
|4 |
||
|2:16.5 |
|2:16.5 |
||
第199行: | 第221行: | ||
|- |
|- |
||
|31/3/2018 |
|31/3/2018 |
||
|{{Flag icon|UAE}} [[阿聯酋]] |
|||
|[[美丹馬場|美丹]] |
|[[美丹馬場|美丹]] |
||
|草2410 |
|草2410 |
||
第206行: | 第229行: | ||
|[[杜滿樂]] |
|[[杜滿樂]] |
||
|1 |
|1 |
||
|10 |
|||
|6 |
|6 |
||
|紀錄缺失 |
|紀錄缺失 |
||
第211行: | 第235行: | ||
|- |
|- |
||
|19/8/2018 |
|19/8/2018 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[札幌競馬場|札幌]] |
|[[札幌競馬場|札幌]] |
||
|草2000 |
|草2000 |
||
第218行: | 第243行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|15 |
|15 |
||
|16 |
|||
|3 |
|3 |
||
|2:01.1 |
|2:01.1 |
||
第223行: | 第249行: | ||
|- |
|- |
||
|11/11/2018 |
|11/11/2018 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|京都 |
|京都 |
||
|草2200 |
|草2200 |
||
第230行: | 第257行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|7 |
|7 |
||
|17 |
|||
|3 |
|3 |
||
|2:13.6 |
|2:13.6 |
||
第235行: | 第263行: | ||
|- |
|- |
||
|23/12/2018 |
|23/12/2018 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|中山 |
|中山 |
||
|草2500 |
|草2500 |
||
第242行: | 第271行: | ||
|杜滿萊 |
|杜滿萊 |
||
|3 |
|3 |
||
|16 |
|||
|8 |
|8 |
||
|2:33.0 |
|2:33.0 |
||
第247行: | 第277行: | ||
|- |
|- |
||
|10/3/2019 |
|10/3/2019 |
||
|{{Flag icon|JPN}} 日本 |
|||
|[[中京競馬場|中京]] |
|[[中京競馬場|中京]] |
||
|草2000 |
|草2000 |
||
第254行: | 第285行: | ||
|和田龍二 |
|和田龍二 |
||
|12 |
|12 |
||
|13 |
|||
|9 |
|9 |
||
| |
|2:01.5 |
||
|[[野田優驥]] |
|[[野田優驥]] |
||
|} |
|} |
||
第261行: | 第293行: | ||
== 退役後 == |
== 退役後 == |
||
退役後,魔族之鳥成爲了繁殖雌馬,於[[北海道]][[日高町 (北海道)|日高町]][[目黑牧場]]休養,在2019年進行配種。首匹子嗣[[Mozu Mawashigeri]]在2020年出生,可於2022年出賽。 |
退役後,魔族之鳥成爲了繁殖雌馬,於[[北海道]][[日高町 (北海道)|日高町]][[目黑牧場]]休養,在2019年進行配種。首匹子嗣[[Mozu Mawashigeri]]在2020年出生,可於2022年出賽。 |
||
=== 詳細繁殖資料 === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!數目 |
|||
!馬名 |
|||
!出生年 |
|||
!性別 |
|||
!父系 |
|||
!練馬師 |
|||
!馬主 |
|||
!戰績 |
|||
|- |
|||
|第一匹 |
|||
|[[Mozu Mawashigeri]] |
|||
|2020 |
|||
|雄 |
|||
|[[大賽波士]] |
|||
|[[栗東訓練中心|栗東]]・[[鮫島一步]]<br>→[[金澤競馬場|金澤]]・[[井樋一也]] |
|||
|[[Capital System]]<br>→[[嶋田亘克]] |
|||
|7戰0冠1亞1季(現役) |
|||
|- |
|||
|第二匹 |
|||
|[[Mozu Aegis]] |
|||
|2021 |
|||
|雄 |
|||
|[[轟雷暴雪]] |
|||
|栗東・[[松下武士]] |
|||
|Capital System |
|||
|9戰0冠0亞0季(現役) |
|||
|- |
|||
| |
|||
| rowspan="3" |(受胎失敗) |
|||
| |
|||
| |
|||
| rowspan="2" |[[魔族雅谷]] |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|[[黃金船]] |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|||
== 血統簡介 == |
== 血統簡介 == |
||
第266行: | 第352行: | ||
母系[[Site Dealer]]爲日本馬匹,生涯無出賽紀錄。外祖父[[夏威夷王]]亦爲日本賽駒,生涯戰績極爲優秀,僅得一戰未能獲勝,曾勝出一級賽[[NHK一哩賽]]及[[東京優駿]](日本打吡),爲日本史上首匹贏得變則二冠的賽駒。 |
母系[[Site Dealer]]爲日本馬匹,生涯無出賽紀錄。外祖父[[夏威夷王]]亦爲日本賽駒,生涯戰績極爲優秀,僅得一戰未能獲勝,曾勝出一級賽[[NHK一哩賽]]及[[東京優駿]](日本打吡),爲日本史上首匹贏得變則二冠的賽駒。 |
||
=== 血統表 === |
|||
{{Pedigree |
|||
|name=匯兩川 |
|||
|sire=單色系(北地舞人系) |
|||
|f={{flag icon|GBR}} [[無敵先鋒]]<br>2006年(棗色) |
|||
|ff={{flag icon|GBR}} [[單色里]]<br>1996年(深棗色) |
|||
|fff={{flag icon|USA}} [[丹山]] |
|||
|ffff={{flag icon|USA}} [[單色 (馬匹)|單色]] |
|||
|fffm={{flag icon|USA}} Razyana |
|||
|ffm={{flag icon|IRE}} Hasili |
|||
|ffmf={{flag icon|IRE}} Kahyasi |
|||
|ffmm={{flag icon|GBR}} Kerali |
|||
|fm={{flag icon|FRA}} Penang Pear<br>1996年(棗色) |
|||
|fmf={{flag icon|GBR}} Bering |
|||
|fmff={{flag icon|USA}} Arctic Tern |
|||
|fmfm={{flag icon|FRA}} Beaune |
|||
|fmm={{flag icon|GBR}} Guapa |
|||
|fmmf={{flag icon|USA}} Shareef Dancer |
|||
|fmmm={{flag icon|GBR}} Sauceboat |
|||
|m={{flag icon|JPN}} Site Dealer<br>2006年(深棗色) |
|||
|mf={{flag icon|JPN}} [[夏威夷王]]<br>2001年(棗色) |
|||
|mff={{flag icon|USA}} [[金滿寶]] |
|||
|mfff={{flag icon|USA}} [[淘金者 (馬)|淘金者]] |
|||
|mffm={{flag icon|USA}} Miesque |
|||
|mfm={{flag icon|IRE}} Manfath |
|||
|mfmf={{flag icon|IRE}} [[最後大官]] |
|||
|mfmm={{flag icon|GBR}} Pilot Bird |
|||
|mm={{flag icon|USA}} Best Root<br>1999年(栗色) |
|||
|mmf={{flag icon|USA}} Storm Boot |
|||
|mmff={{flag icon|USA}} [[雷貓]] |
|||
|mmfm={{flag icon|USA}} Aliata |
|||
|mmm={{flag icon|USA}} Bright Tiara |
|||
|mmmf={{flag icon|USA}} [[首席皇冠]] |
|||
|mmmm={{flag icon|USA}} Expressive Dance |
|||
|mare=號族:10-a |
|||
|cross=淘金者 4×5、單色 4×5、[[北地舞人]] 5×5 |
|||
}} |
|||
== 命名由來 == |
== 命名由來 == |
||
名字中 |
名字中,Mozu(モズ)是馬主[[Capital System]]之冠名,是日語中對[[牛头伯劳|百舌鳥]]的稱呼,來自Capital System代表[[北側雅司]]的出生地[[大阪府]][[堺市]]中的[[百舌鳥古墳群]],Katchan(カッチャン)就是北側一名友人的暱稱,香港則只取冠名部分的音譯,並加以聯想,翻譯为「魔族之鳥」。 |
||
== 相關條目 == |
== 相關條目 == |
||
* [[迪雅卓]]、[[波斯劍客]]、[[樸素無華]]、[[防爆裝束]]、[[匯兩川]]:同父馬 |
* [[東瀛羅勒]]、[[迪雅卓]]、[[波斯劍客]]、[[無畏恐龍]]、[[樸素無華]]、[[防爆裝束]]、[[匯兩川]]、[[利森名園]]、[[旭日朗途]]、[[雪嶺熱點]]:同父馬 |
||
* [[魔族雅谷]]、[[魔族閃焰]]:同主馬 |
* [[魔族雅谷]]、[[蛋黃花 (馬)|蛋黃花]]、[[魔族閃焰]]、[[魔族紳士]]、[[魔族美妙]]:同主馬 |
||
== 參考資料 == |
== 參考資料 == |
2024年12月22日 (日) 10:13的最新版本
魔族之鳥 | |
---|---|
父系 | 無敵先鋒 |
祖父 | 單色里 |
母系 | Site Dealer |
母父 | 夏威夷王 |
性别 | 繁殖雌馬 |
出生 | 2014年2月27日(11歲) |
出生地 | 日本 |
毛色 | 深棗 |
養育者 | 目黑牧場 |
馬主 | Capital System |
練馬師 | 鮫島一步 |
戰績 | 15戰4冠1亞4季 |
獎金 | 2億8837萬4000日圓12萬美金 |
主要勝出賽事 | |
日語寫法 | |
---|---|
日語原文 | モズカッチャン |
平文式罗马字 | Mozu Katchan |
魔族之鳥(日语:モズカッチャン,英語:Mozu Katchan),是日本純種競賽馬匹[1]。生涯活躍於中距離賽事,曾於2017年勝出女皇伊利沙伯二世盃。
出賽前
[编辑]2014年2月27日出生於北海道日高町目黑牧場,成長途中被賽馬機構Capital System購入。
競賽生涯
[编辑]2歲
[编辑]2016年12月24日出戰阪神競馬場2歲新馬戰,然而於其中僅獲得第六名。
3歲
[编辑]2017年1月17日出戰3歲未勝利戰獲得第三後,終於在2月的另一場3歲未勝利戰取得首勝。
其後出戰3歲500萬獎金以下條件戰,比賽途中保持於先頭位置並於第四彎道開始取得領先,最終成功保持優秀下擊敗對手取勝。
4月23日出戰花仙錦標,賽前僅獲得第十三人氣。比賽開始後,其處於中團位置展開推進,並於進入直路後閃入內欄位置加速,最終跑出全場最快末腳下一舉衝出超越前方所有對手,爆冷取得首個分級賽冠軍[2]。
5月21日出戰優駿牝馬(日本橡樹大賽),比賽途中繼續採用居中戰術,並保持穩定的節奏。通過第四彎道時候,其和花仙錦標一樣閃入內欄進行加速,並於直路上一度取得領先,可惜其後被觸動心弦超越並拉開1 3/4馬位落敗[3]。
入秋後以玫瑰錦標作爲起動戰,然而於直路失速下沉底,最終以第七落敗。
10月15日出戰秋華賞,通過第一至二彎道時候突然發生蹄鐵跌落的事故,並因此受到影響未能最大程度加速,最終敗於迪雅卓及雍容白荷取得第三。
其後出戰女皇伊利沙伯二世盃和一衆年長馬匹決戰,賽前獲得第五人氣。比賽開始後,后之奇跡及火星花帶出領放,魔族之鳥和第一人氣強擊處於先頭位置推進,而第二人氣薑味烈酒及第三人氣覓奇妃則於中團靠後位置追走。進入直路後,魔族之鳥隨即展現優秀的反應及爆發力不斷加速,最終不斷衝刺下成功於最後關頭超越火星花取得首個一級賽冠軍,亦爲練馬師鮫島一步帶來首個一級賽優勝[4]。
4歲
[编辑]2018年年初出戰京都紀念取得第四後,陣營安排其遠征阿聯酋出戰杜拜司馬經典賽,然而再度未能發揮實力下僅獲得第六。
回國後進入放草狀態,並於秋季復出出戰札幌紀念及女皇伊利沙伯二世盃,於狀態稍微回復下跑出不俗戰績取得兩連季[5]。
12月23日出戰有馬紀念,本次比賽採用先頭戰術保持於前方,然而進入直路後開始力弱失速,最終以第八落敗。
5歲
[编辑]2019年3月10日出戰金鯱賞作爲年度首戰,然而一直處於後方位置無法衝出,最終以第九大敗。
賽後其更被發現右前腳患有肌腱炎,最終陣營安排其退役,並於3月21日取消日本中央競馬會的賽駒註冊。
詳細賽績
[编辑]日期 | 舉辦國家 | 馬場 | 距離 | 級別 | 賽事名稱 | 負重 | 騎師 | 馬號 | 出馬 | 名次 | 時間 | 頭馬(二馬) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24/12/2016 | 日本 | 阪神 | 草1800 | 2歲新馬 | 54 | 藤岡康太 | 9 | 13 | 6 | 1:50.9 | In Whispers | |
17/1/2017 | 日本 | 京都 | 草1800 | 3歲未勝利 | 54 | 和田龍二 | 15 | 16 | 3 | 1:50.8 | 千古傳誦 | |
12/2/2017 | 日本 | 小倉 | 草1800 | 3歲未勝利 | 54 | 藤岡康太 | 12 | 16 | 1 | 1:48.9 | (Germinate) | |
26/3/2017 | 日本 | 中山 | 草1800 | 3歲50萬獎金以下 | 54 | 和田龍二 | 7 | 13 | 1 | 1:51.8 | (B B Gaudi) | |
23/4/2017 | 日本 | 東京 | 草2000 | GII | 花仙錦標 | 54 | 和田龍二 | 1 | 18 | 1 | 2:01.3 | (Yamakatsu Grace) |
21/5/2017 | 日本 | 東京 | 草2400 | GI | 優駿牝馬 | 55 | 和田龍二 | 1 | 18 | 2 | 2:24.4 | 觸動心弦 |
17/9/2017 | 日本 | 阪神 | 草1800 | GII | 玫瑰錦標 | 54 | 杜滿萊 | 2 | 18 | 7 | 1:46.2 | Rabbit Run |
15/10/2017 | 日本 | 京都 | 草2000 | GI | 秋華賞 | 55 | 杜滿萊 | 4 | 18 | 3 | 2:00.4 | 迪雅卓 |
12/11/2017 | 日本 | 京都 | 草2200 | GI | 女皇伊利沙伯二世盃 | 54 | 杜滿萊 | 5 | 18 | 1 | 2:14.3 | (火星花) |
11/2/2018 | 日本 | 京都 | 草2200 | GII | 京都紀念 | 54 | 杜滿萊 | 5 | 10 | 4 | 2:16.5 | 關鍵一擊 |
31/3/2018 | 阿聯酋 | 美丹 | 草2410 | GI | 杜拜司馬經典賽 | 54.5 | 杜滿樂 | 1 | 10 | 6 | 紀錄缺失 | 鷹爪刀 |
19/8/2018 | 日本 | 札幌 | 草2000 | GII | 札幌紀念 | 55 | 杜滿萊 | 15 | 16 | 3 | 2:01.1 | 白日彗星 |
11/11/2018 | 日本 | 京都 | 草2200 | GI | 女皇伊利沙伯二世盃 | 56 | 杜滿萊 | 7 | 17 | 3 | 2:13.6 | 雍容白荷 |
23/12/2018 | 日本 | 中山 | 草2500 | GI | 有馬紀念 | 55 | 杜滿萊 | 3 | 16 | 8 | 2:33.0 | 防爆裝束 |
10/3/2019 | 日本 | 中京 | 草2000 | GII | 金鯱賞 | 54 | 和田龍二 | 12 | 13 | 9 | 2:01.5 | 野田優驥 |
退役後
[编辑]退役後,魔族之鳥成爲了繁殖雌馬,於北海道日高町目黑牧場休養,在2019年進行配種。首匹子嗣Mozu Mawashigeri在2020年出生,可於2022年出賽。
詳細繁殖資料
[编辑]數目 | 馬名 | 出生年 | 性別 | 父系 | 練馬師 | 馬主 | 戰績 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第一匹 | Mozu Mawashigeri | 2020 | 雄 | 大賽波士 | 栗東・鮫島一步 →金澤・井樋一也 |
Capital System →嶋田亘克 |
7戰0冠1亞1季(現役) |
第二匹 | Mozu Aegis | 2021 | 雄 | 轟雷暴雪 | 栗東・松下武士 | Capital System | 9戰0冠0亞0季(現役) |
(受胎失敗) | 魔族雅谷 | ||||||
黃金船 |
血統簡介
[编辑]父系無敵先鋒爲英國賽駒,生涯戰績優秀,曾勝出一級賽英皇佐治六世及皇后伊利沙伯錦標,退役後被社台集團引入至日本作配種馬之用。祖父單色里爲英國生產的法國賽駒,生涯戰績不俗,曾勝出二級賽山谷百合錦標,亦於一級賽法國二千堅尼、森林大賽及薩塞克斯錦標跑獲亞軍。
母系Site Dealer爲日本馬匹,生涯無出賽紀錄。外祖父夏威夷王亦爲日本賽駒,生涯戰績極爲優秀,僅得一戰未能獲勝,曾勝出一級賽NHK一哩賽及東京優駿(日本打吡),爲日本史上首匹贏得變則二冠的賽駒。
血統表
[编辑]父線:單色系(北地舞人系) | |||
種馬 無敵先鋒 2006年(棗色) |
單色里 1996年(深棗色) |
丹山 | 單色 |
---|---|---|---|
Razyana | |||
Hasili | Kahyasi | ||
Kerali | |||
Penang Pear 1996年(棗色) |
Bering | Arctic Tern | |
Beaune | |||
Guapa | Shareef Dancer | ||
Sauceboat | |||
繁殖雌馬 Site Dealer 2006年(深棗色) |
夏威夷王 2001年(棗色) |
金滿寶 | 淘金者 |
Miesque | |||
Manfath | 最後大官 | ||
Pilot Bird | |||
Best Root 1999年(栗色) |
Storm Boot | 雷貓 | |
Aliata | |||
Bright Tiara | 首席皇冠 | ||
Expressive Dance | |||
雌系:號族:10-a | |||
五代內近親交配:淘金者 4×5、單色 4×5、北地舞人 5×5 |
命名由來
[编辑]名字中,Mozu(モズ)是馬主Capital System之冠名,是日語中對百舌鳥的稱呼,來自Capital System代表北側雅司的出生地大阪府堺市中的百舌鳥古墳群,Katchan(カッチャン)就是北側一名友人的暱稱,香港則只取冠名部分的音譯,並加以聯想,翻譯为「魔族之鳥」。
相關條目
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ モズカッチャン. JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会. [2023-09-25]. (原始内容存档于2022-10-13) (日语).
- ^ 【フローラS】モズカッチャン 鮮やか3連勝!破竹の進撃でオークスへ. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-09-25]. (原始内容存档于2017-04-26) (日语).
- ^ 【オークス】モズカッチャン展開理想も2着 秋華賞でリベンジ目指す見通し. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-09-25]. (原始内容存档于2021-04-13) (日语).
- ^ 【エリザベス女王杯】モズカッチャンが3度目のGIで初V またミルコが魅せたレース連覇!. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-09-25] (日语).
- ^ 【エリザベス女王杯】モズカッチャン伸びず…連覇逃す. netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ. [2023-09-25] (日语).