樹林十三公：修订间差异
删除的内容 添加的内容
Dili Shulin（留言 | 贡献） |
无编辑摘要 |
||
| （未显示15个用户的39个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{{coord|24.998744|121.430143|display=title}} |
|||
[[File:樹林抗日先烈十三公紀念墓園.JPG|thumb|樹林抗日先烈十三公紀念墓園]] |
|||
{{全局僻字|𫧃|⿰勿会|𣍐|⿰勿會}} |
|||
'''樹林十三公抗日事件'''是曾經發生於[[新北市]][[樹林區]]的歷史事件，屬於反抗外來統治者的英勇事件，至今在樹林區仍廣為流傳，屬最早期[[台灣抗日運動]]事件之一，為[[乙未戰爭]]的最初戰鬥。 |
|||
{{CJK-New-Char|2B9C3|23350|ver=B}} |
|||
{{TW monument |
|||
|name=樹林十三公 |
|||
|formername= |
|||
|image=樹林十三公.jpg |
|||
|imagename= |
|||
|othername= |
|||
|formalname=樹林抗日先烈十三公紀念墓園 |
|||
|level= 直轄市市定古蹟 |
|||
|class=碑碣 |
|||
|time= |
|||
|location=[[新北市]][[樹林區]]樹新路與俊英街交叉口 |
|||
|open= |
|||
|cost= |
|||
|website= |
|||
|reg_url=https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/monument/20080916000003 |
|||
}} |
|||
'''樹林十三公'''，是位於[[臺灣]][[新北市]][[樹林區]]的墳墓，祭祀[[乙未戰爭]]戰死的十三位抗日人士，今列為[[新北市文化資產|市定古蹟]]。 |
|||
== |
==歷史== |
||
依《樹林市志》記載，1895年[[乙未戰爭|乙未抗日]]，農曆六月初一，日軍沿鐵路進襲樹林地區，與抗日義勇軍在[[圳岸腳]]激戰。戰死的楊烏龍、廖井、詹東金、鍾潭、陳樟、大再金、許姑、王吉等十三人合葬在圳岸腳。相傳埋葬時，因地區屬交通要衝，還有灌溉用的大排流過，有人認為地點不理想，要將他們遷葬，但擲筊問卜是執意留下。<ref name="吳文良1" /> |
|||
清光緒二十年（西元1894年），[[清朝]]與[[日本]]爆發[[甲午戰爭]]。隔年清朝戰敗，遂與日本簽訂清日《馬關條約》，決議將[[台灣]][[澎湖]]割讓予日本，成為其殖民地，此事引發台灣民眾強烈不滿，因而造就了西元1895年農曆六月初一日民族英雄樹林十三公抗日事件的發生。「民族英雄樹林十三公抗日事件」是樹林區百年大事，時至今日，樹林區公所每年皆在農曆六月初一日舉行祭禮，以感念十三公的壯烈犧牲。 |
|||
== 紀念碑碑文 == |
|||
（一）十三公墓 |
|||
日治時期初的祭祀是訂於農曆七月十九日<ref name="1897-08-20"/>。樹林老一輩流傳「烏龍廖井詹金東，逐家毋通𣍐記十三公」，第一句話是三個人名字的組合，指楊烏龍、廖井、覃東金，三人都是樹林人士<ref name="陳文榮"/>。1896年報導11月中旬一名美少婦來此祭拜後回途就被強盜擄走，讓家人悲傷不已，記者便批評比喻祭祀的十三公香火鼎盛，但就像《[[金瓶梅]]》的應伯爵<ref name="1896-11-13"/>。次年報導此墓香火興盛程度就如[[台北霞海城隍廟]]，且還傳出有人帶來的祭品被兩個烏鬼奪走的傳說<ref name="1897-02-21"/>。 |
|||
甲午中日之戰，清廷割台，翌年潤五月。日人既踞台北城，月之二十一日。運糧南下謀攻新竹，我樹林義軍襲擊於埤角火車站，日軍敗去。六月一日日軍增援反撲戰於汴頭營，義軍殊死戰，終以眾寡懸殊戰死者十三人，鄉人義之，叢葬於此。內考得姓名者有楊烏龍、陳樟、廖井、鍾潭、廖金東、大再金、許姑、王吉等八人，僅知其姓者有陳某一人，另四人姓氏俱不詳。鄉人因呼之為十三公。戰後民國37年(1948)里人改修其墓，並立碑曰：「臺灣民主國先烈樹林十三公墓」，藉以緬懷諸先烈奮抗異族之壯烈，迄今四時，香火不絕；民國44年(1955)再次改修，並立碑文如下。於2008年臺北縣政府公告「樹林抗日先烈十三公紀念墓園」指定為本縣縣定古蹟。 |
|||
[[File:樹林十三公墓碑.jpg|thumb|left|220px|墓碑]] |
|||
日本戰敗後，當地民眾將十三公墓舊穴改用人造石，同時建碑題曰「台灣民主國先烈樹林十三公墓」<ref name="呂置祐"/>。1953年7月13日（農曆六月初三），紀念五十八週年祭典<ref name="1953-07-10"/>。 |
|||
1955年，樹林鎮長趙登計畫擴大，邀請當時鄉耆[[黃純青]]修撰碑文<ref name="呂置祐"/>。黃純青書「精神不死」四字，並有紀念碑敘述成仁就義始末<ref name="陳文榮"/>。1956年6月29日，高一．七五公尺、寬一．四二公尺的新碑破土興建，墓碑名改成「乙未抗日先烈十三公之墓」<ref name="1956-06-30"/>。一說改名原因是碑中的[[台灣民主國]]的字眼，被指為[[臺獨]]<ref name="吳文良2"/>。同年7月19日（農曆六月初一），趙登以鎮長身分主祭六十週年紀念日<ref name="1956-07-08"/>。樹林區公所民政課長李天民表示，公所每年皆在農曆六月初一舉行祭禮<ref name="張安蕎"/>。 |
|||
甲午中日戰爭，乙未割台議和。台胞義不臣倭，提倡民族自決謀自主。五月初二日產生東亞第一個台灣民主國，發揚延平精神，反抗異族侵畧，誓行民族抗戰，堂堂正正宣言獨立。倭寇閒之急命海軍大將[[樺山資紀]]為台灣總督，以武力接管台灣，催促清廷即時履行割台條約。西太后畏事，以為台抗京危，急命李鴻章肖子李經方渡台提前移交台灣。五月初十日，雙方會於基隆港口舟次，[[李經方]]將台灣版圖交與樺山資紀，割台灣約履行完畢簽字為證。自此日起，明延平郡王自廈征台逐荷人光復漢土之台灣，又淪為異族殖民地矣！初六日，倭寇從鼎底溪登陸。初九日基隆失守，十五日台北城又失守。爾來倭寇據台北城，進軍南侵，沿途遭抗日軍截擊，陷於苦戰。如閏五月二十一日用火車積載軍糧，自台北經新莊向桃園，行至埤角火車站，樹林抗日義勇團率先起義阻止倭寇南侵─ 包圍車站奪其軍糧，破壞鐵路，倭寇敗走谷地，聞風響應齊起抗日。如二十一日，倭寇用小船十八隻運送軍糧，自台北出帆經新莊溯河而上，夜泊三角湧河岸。各地抗日義勇團不約而同待至天明，包圍兩岸，奪其軍糧，敵護糧隊三十九人被我殺死三十七。又如二十三日，倭寇為探軍情，自台北派騎兵一隊經板橋向三角湧行至土城，我軍執銃射之。二十一騎中彈死者十九，倭寇連戰連敗膽寒。自二十四日起停火，延至六月初一日天未明，倭寇自台北城起大隊經新莊，沿火車路線包圍樹林，到處放火，樹林村落遂化為焦土矣！當日樹林抗日義勇團先鋒隊駐在汴頭營，突遭倭寇包圍，明知寡不敵眾碩，人人戰死而失台，決不拱手而讓台。抱必死之決心，自辰至午浴血奮戰，終逐其殺生成仁馬革裹屍之十三人，同時戰死，里人收其屍卜風櫃店張厝圳右岸田頭，稿葬一穴。因稱十三公名留碑陰以上曆日從夏曆。乙酉台灣光復，戊子樹林鎮長王連喜應里人要求，改造十三公荒塚，發其墓，十三忠骨生氣凜凜，仍依舊穴，改用人造石，上建豐碑，題曰「台灣民主國先烈樹林十三公墓」。後來每年遇十三公成仁紀念日，舉行祭禮。中華民國四十四年，歲次乙未，樹林鎮長趙登，以為乙未重逢正是十三公成仁六十周年紀念，計劃擴張墓域，以利植樹建碑刻石，永垂紀念。尊余為樹林鄉耆，謂余亦曾加盟乙未抗日，囑余修撰碑文，義不容辭應之。乙未之春，晴園老人[[黃純青]]，時年八十一於晴園蘭室。河南喻湘浦拜書 |
|||
2008年8月中旬，北縣文化局召開古蹟審議委員會審議，將位於樹新路、俊英街口的樹林十三公為北縣第五十九處古蹟，且成為樹林市第二處古蹟<ref name="黃福其"/>。2021年9月16日，墓域遭到一名七旬的精神障礙男子破壞<ref name="張哲郢"/>。 |
|||
== 相關條目 == |
|||
{{clearleft}} |
|||
* [[清朝]] |
|||
* [[日本]] |
|||
== 參考資料 == |
|||
* [[台灣]] |
|||
{{Wikisource|民族英雄樹林十三公抗日成仁紀念碑文}} |
|||
| ⚫ | |||
{{commonscat|Shulin Thirteen Martyrs' Shrine}} |
|||
| ⚫ | |||
{{portal|臺北|宗教}} |
|||
* [[台灣抗日運動]] |
|||
{{Reflist|refs = |
|||
| ⚫ | |||
<ref name="張安蕎">{{Cite news|url=https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/898706|title=樹林十三公抗日先烈 121週年追思|author=張安蕎|language=zh-tw|newspaper=自由時報|date=2015-07-17|accessdate=2021-10-31|archive-date=2021-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20211104131636/https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/898706|dead-url=no}}</ref> |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
<ref name="1896-11-13">{{Cite news|url=|title=酬愿遇擄|author=|language=zh-tw|newspaper=臺灣新報|date=1896-11-13|accessdate=}}</ref> |
|||
| ⚫ | |||
<ref name="1897-02-21">{{Cite news|url=|title=事鬼無補|author=|language=zh-tw|newspaper=臺灣新報|date=1897-02-21|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="1897-08-20">{{Cite news|url=|title=枋橋普渡|author=|language=zh-tw|newspaper=臺灣新報|date=1897-08-20|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="1953-07-10">{{Cite news|url=|title=樹林鎮定期公祭十三公|author=|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=1953-07-10|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="1956-06-30">{{Cite news|url=|title=樹林鎮重修 革命先烈墓|author=|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=1956-06-30|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="1956-07-08">{{Cite news|url=|title=樹林今祭 抗日英雄|author=|language=zh-tw|newspaper=臺灣新報|date=1956-07-08|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="呂置祐">{{Cite news|url=|title=十三公墓抗日英魂後人緬懷追思|author=呂置祐|language=zh-tw|newspaper=中國時報|date=1999-10-26|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="陳文榮">{{Cite news|url=|title=樹林市區觀光景點 |author=陳文榮|language=zh-tw|newspaper=工商時報|date=1998-02-24|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="黃福其">{{Cite news|url=|title=坪林舊橋 樹林十三公 列古蹟|author=黃福其|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=2008-08-19|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="吳文良2">{{Cite news|url=|title=十三公抗日 有人說是台獨…|author=吳文良|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=2006-06-27|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="吳文良1">{{Cite news|url=|title=十三公抗日111年 樹林人祭拜 守墓者說先烈靈驗 常保平安、發財 厭惡賭博 沒人敢來要明牌|author=吳文良|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=2005-07-07|accessdate=}}</ref> |
|||
<ref name="張哲郢">{{Cite news|url=https://udn.com/news/story/7315/5758610|title=砸廟毀古蹟 阿伯4天犯8起：聽到神明罵我|author=張哲郢|language=zh-tw|newspaper=聯合報|date=2021-09-20|accessdate=|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106161340/https://udn.com/news/story/7315/5758610|dead-url=no}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{台灣直轄市定古蹟}} |
|||
{{新北市文化資產}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[Category:臺灣日治時期墓葬]] |
|||
2023年12月2日 (六) 14:06的最新版本
24°59′55″N 121°25′49″E / 24.998744°N 121.430143°E
| 樹林十三公 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | 新北市樹林區樹新路與俊英街交叉口 |
| 官方名称 | 樹林抗日先烈十三公紀念墓園 |
| 類型 | 登錄等級：直轄市市定古蹟 登錄種類：碑碣 |
| 詳細登錄資料 | |
樹林十三公，是位於臺灣新北市樹林區的墳墓，祭祀乙未戰爭戰死的十三位抗日人士，今列為市定古蹟。
歷史
[编辑]依《樹林市志》記載，1895年乙未抗日，農曆六月初一，日軍沿鐵路進襲樹林地區，與抗日義勇軍在圳岸腳激戰。戰死的楊烏龍、廖井、詹東金、鍾潭、陳樟、大再金、許姑、王吉等十三人合葬在圳岸腳。相傳埋葬時，因地區屬交通要衝，還有灌溉用的大排流過，有人認為地點不理想，要將他們遷葬，但擲筊問卜是執意留下。[1]
日治時期初的祭祀是訂於農曆七月十九日[2]。樹林老一輩流傳「烏龍廖井詹金東，逐家毋通𣍐記十三公」，第一句話是三個人名字的組合，指楊烏龍、廖井、覃東金，三人都是樹林人士[3]。1896年報導11月中旬一名美少婦來此祭拜後回途就被強盜擄走，讓家人悲傷不已，記者便批評比喻祭祀的十三公香火鼎盛，但就像《金瓶梅》的應伯爵[4]。次年報導此墓香火興盛程度就如台北霞海城隍廟，且還傳出有人帶來的祭品被兩個烏鬼奪走的傳說[5]。
日本戰敗後，當地民眾將十三公墓舊穴改用人造石，同時建碑題曰「台灣民主國先烈樹林十三公墓」[6]。1953年7月13日（農曆六月初三），紀念五十八週年祭典[7]。
1955年，樹林鎮長趙登計畫擴大，邀請當時鄉耆黃純青修撰碑文[6]。黃純青書「精神不死」四字，並有紀念碑敘述成仁就義始末[3]。1956年6月29日，高一．七五公尺、寬一．四二公尺的新碑破土興建，墓碑名改成「乙未抗日先烈十三公之墓」[8]。一說改名原因是碑中的台灣民主國的字眼，被指為臺獨[9]。同年7月19日（農曆六月初一），趙登以鎮長身分主祭六十週年紀念日[10]。樹林區公所民政課長李天民表示，公所每年皆在農曆六月初一舉行祭禮[11]。
2008年8月中旬，北縣文化局召開古蹟審議委員會審議，將位於樹新路、俊英街口的樹林十三公為北縣第五十九處古蹟，且成為樹林市第二處古蹟[12]。2021年9月16日，墓域遭到一名七旬的精神障礙男子破壞[13]。
參考資料
[编辑]
维基文库中的相关原始文献：民族英雄樹林十三公抗日成仁紀念碑文
- ^ 吳文良. 十三公抗日111年 樹林人祭拜 守墓者說先烈靈驗 常保平安、發財 厭惡賭博 沒人敢來要明牌. 聯合報. 2005-07-07 （中文（臺灣））.
- ^ 枋橋普渡. 臺灣新報. 1897-08-20 （中文（臺灣））.
- ^ 3.0 3.1 陳文榮. 樹林市區觀光景點. 工商時報. 1998-02-24 （中文（臺灣））.
- ^ 酬愿遇擄. 臺灣新報. 1896-11-13 （中文（臺灣））.
- ^ 事鬼無補. 臺灣新報. 1897-02-21 （中文（臺灣））.
- ^ 6.0 6.1 呂置祐. 十三公墓抗日英魂後人緬懷追思. 中國時報. 1999-10-26 （中文（臺灣））.
- ^ 樹林鎮定期公祭十三公. 聯合報. 1953-07-10 （中文（臺灣））.
- ^ 樹林鎮重修 革命先烈墓. 聯合報. 1956-06-30 （中文（臺灣））.
- ^ 吳文良. 十三公抗日 有人說是台獨…. 聯合報. 2006-06-27 （中文（臺灣））.
- ^ 樹林今祭 抗日英雄. 臺灣新報. 1956-07-08 （中文（臺灣））.
- ^ 張安蕎. 樹林十三公抗日先烈 121週年追思. 自由時報. 2015-07-17 [2021-10-31]. （原始内容存档于2021-11-04） （中文（臺灣））.
- ^ 黃福其. 坪林舊橋 樹林十三公 列古蹟. 聯合報. 2008-08-19 （中文（臺灣））.
- ^ 張哲郢. 砸廟毀古蹟 阿伯4天犯8起：聽到神明罵我. 聯合報. 2021-09-20. （原始内容存档于2021-11-06） （中文（臺灣））.