跳转到内容

反轉：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示15个用户的32个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Template:求翻译|time=2017-06-03T18:08:36+00:00}}
{{求翻译|time=2017-06-03T18:08:36+00:00}}
⚫
{{noteTA
⚫
|G1=JP Show
⚫
}}
{{Infobox Book
{{Infobox Book
| name = 反轉
| name = 反轉
第39行： 第36行：
: 主角。喜歡在[[咖啡]]中放[[蜜糖]]並飲用。
: 主角。喜歡在[[咖啡]]中放[[蜜糖]]並飲用。
;{{nihongo|廣澤由樹|広沢 由樹﹝ひろさわ よしき﹞|}}
;{{nihongo|廣澤由樹|広沢 由樹﹝ひろさわ よしき﹞|}}
: 深瀨的大學同學。在3年前的旅行中因酒後駕駛而死。
: 深瀨的大學同學。在3年前的旅行中因意外而死。
;{{nihongo|淺見康介|浅見 康介﹝あさみ こうすけ﹞|}}
;{{nihongo|淺見康介|浅見 康介﹝あさみ こうすけ﹞|}}
: 深瀨的大學同學。楢崎高校的社會科教師。廣澤死後決定戒酒。
: 深瀨的大學同學。楢崎高校的社會科教師。廣澤死後決定戒酒。
第52行： 第49行：


== 電視劇 ==
== 電視劇 ==
⚫
{{noteTA
|T=zh-tw:反轉;zh-hans:反转;
⚫
|G1=JP Show
|zh-tw:反轉;zh-hk:逆轉真相;zh-sg:逆转与再生;zh-cn:逆转重生;
⚫
}}
{{電視節目資訊框
{{電視節目資訊框
| 顏色 = #4682B4
| 顏色 = #4682B4
第61行： 第63行：
| 導演 = [[塚原亞由子]]<br>山本剛義<br>村尾嘉昭
| 導演 = [[塚原亞由子]]<br>山本剛義<br>村尾嘉昭
| 編劇 = [[奥寺佐渡子]]<br>清水友佳子
| 編劇 = [[奥寺佐渡子]]<br>清水友佳子
| 演出 = [[藤原龍也]]
| 演出 = [[藤原龍也]]<br>[[戶田惠梨香]]<br>[[玉森裕太]]（Kis-My-Ft2）<br>[[小池徹平]]<br>[[三浦貴大]]<Br>[[市原隼人]]<br>[[武田鐵矢]]
| 主題曲 = [[香奈兒 (歌手)|香奈兒]]〈Destiny〉
| 主題曲 = [[香奈兒 (歌手)|香奈兒]]〈Destiny〉
| 國家 = {{JPN}}
| 國家 = {{JPN}}
第85行： 第87行：
| 開始2 =
| 開始2 =
| 結束2 =
| 結束2 =
| 中國大陸名稱 =
| 中國大陸名稱 = 逆转重生
| 台灣名稱 =
| 台灣名稱 =
| 港澳名稱 = 逆轉真相
| 港澳名稱 = 逆轉真相
| 馬新名稱 =
| 新加坡名稱 = 逆转与再生
| 官方網站 = http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/
| 官方網站 = http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/
| imdb_id = 6559294
| imdb_id = 6559294
| tv_com_id =
| tv_com_id =
}}
}}
{{日本作品|反轉|リバース|Reverse}}，是2017年4月14日至2017年6月16日於[[日本]][[TBS電視台]][[TBS週五連續劇|金22]]時段（22:00 - 22:54，[[日本標準時|JST]]）播出的[[電視連續劇]]，改編自[[湊佳苗]]的同名推理小說，由[[藤原龍也]]主演<ref name="マイナビ0213">{{Cite web|title=藤原竜也主演で湊かなえ『リバース』ドラマ化! 戸田恵梨香･玉森裕太ら出演|publisher=[[マイナビニュース]]|url=http://news.mynavi.jp/news/2017/02/13/024/|date=2017-02-13|accessdate=2017-03-23}}</ref>。本劇是繼2013年1月於同時段播出的《[[夜行觀覽車]]》及2014年10月於同時段播出的《[[為了N]]》以來，同班底再度改編的湊佳苗原作之電視劇<ref name="マイナビ0213" />。
{{日本作品|反轉|リバース|Reverse}}，是2017年4月14日至2017年6月16日於[[日本]][[TBS電視台]][[TBS週五連續劇|金22]]時段（22:00 - 22:54，[[日本標準時|JST]]）播出的[[電視連續劇]]，改編自[[湊佳苗]]的同名推理小說，由[[藤原龍也]]主演<ref name="マイナビ0213">{{Cite web|title=藤原竜也主演で湊かなえ『リバース』ドラマ化! 戸田恵梨香･玉森裕太ら出演|publisher=[[マイナビニュース]]|url=http://news.mynavi.jp/news/2017/02/13/024/|date=2017-02-13|accessdate=2017-03-23|archive-date=2017-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20170326135518/http://news.mynavi.jp/news/2017/02/13/024/|dead-url=no}}</ref>。本劇是繼2013年1月於同時段播出的《[[夜行觀覽車]]》及2014年10月於同時段播出的《[[為了N]]》以來，同班底再度改編的湊佳苗原作之電視劇<ref name="マイナビ0213" />。


=== 概要 ===
=== 概要 ===
深瀨和久在常去的咖啡店遇見越智美穂子，並墮入愛河。某日，記者小笠原俊雄突然出現，希望深入了解10年前畢業旅行中所發生的事。當時深瀨等人讓廣澤由樹酒後駕駛至車站接載村井隆明和村井明日香，而廣澤卻在事故現場失蹤了，直至半年後才發現廣澤屍體。因越智收到一封寫著「深瀨和久殺了人」的信，深瀨與越智的美好人生因而逆轉。與此同時，深瀨的大學同學也收到同樣告發信，越智也被人襲擊，谷原康生在車站被人推下月台，昏迷不醒。一直調查事件真相的深瀨，發現自己並不了解廣澤，為更了解廣澤，決定與淺見康介前往廣澤的故鄉[[愛媛縣]]。（至第6話）
深瀨和久在常去的咖啡店遇見越智美穂子，並墮入愛河。某日，記者小笠原俊雄突然出現，希望深入了解10年前畢業旅行中所發生的事。當時深瀨等人讓廣澤由樹酒後駕駛至車站接載村井隆明和村井明日香，而廣澤卻在事故現場失蹤了，直至半年後才發現廣澤屍體。因越智收到一封寫著「深瀨和久殺了人」的信，深瀨與越智的美好-{}-人生因而逆轉。與此同時，深瀨的大學同學也收到同樣告發信，越智也被人襲擊，谷原康生在車站被人推下月台，昏迷不醒。一直調查事件真相的深瀨，發現自己並不了解廣澤，為更了解廣澤，決定與淺見康介前往廣澤的故鄉[[愛媛縣]]。（至第6話）


=== 登場人物 ===
=== 登場人物 ===
第117行： 第119行：
==== 越智家 ====
==== 越智家 ====
; 越智浩子
; 越智浩子
: 演 - {{tsl|ja|いしのようこ|石野陽子}}（香港配音：[[黃玉娟]]）
: 演 - [[石野陽子]]（香港配音：[[黃玉娟]]）


==== 廣澤家 ====
==== 廣澤家 ====
; 廣澤忠司〈65〉
; 廣澤忠司〈65〉
: 演 - {{tsl|ja|志賀廣太郎|志賀廣太郎}}（香港配音：[[林國雄]]）
: 演 - {{tsl|ja|志賀廣太郎|志賀廣太郎}}（香港配音：[[林國雄 (配音員)|林國雄]]）
; 廣澤昌子〈57〉
; 廣澤昌子〈57〉
: 演 - {{tsl|ja|片平なぎさ|片平渚}}（香港配音：[[黃麗芳]]）
: 演 - {{tsl|ja|片平なぎさ|片平渚}}（香港配音：[[黃麗芳]]）
第129行： 第131行：
: 演 - {{tsl|ja|村井國夫|村井國夫}}（香港配音：[[盧國權]]）
: 演 - {{tsl|ja|村井國夫|村井國夫}}（香港配音：[[盧國權]]）
; 村井香織〈26〉
; 村井香織〈26〉
: 演 - {{tsl|ja|趣里|趣里}}（香港配音：[[吳羨婷]]）
: 演 - [[趣里]]（香港配音：[[吳羨婷]]）


==== 谷原家 ====
==== 谷原家 ====
; 谷原七海〈3〉
; 谷原七海〈3〉
: 演 - 古田結凪
: 演 - [[古田結凪]]（香港配音：[[羅孔柔]]）


==== 其他 ====
==== 其他 ====
第141行： 第143行：
: 演 - [[武田鐵矢]]（香港配音：[[朱子聰]]）
: 演 - [[武田鐵矢]]（香港配音：[[朱子聰]]）
; 森下泉〈23〉
; 森下泉〈23〉
: 演 - {{tsl|ja|藤本泉 (タレント)|藤本泉}}
: 演 - {{tsl|ja|藤本泉 (タレント)|藤本泉}}（香港配音：[[成瑤孆]]）
; 藤崎莉子〈17〉
; 藤崎莉子〈17〉
: 演 - {{tsl|ja|山口まゆ (女優)|山口麻友}}（香港配音：[[陳皓宜]]）
: 演 - [[山口麻友]]（香港配音：[[陳皓宜]]）
; 相良了平〈17〉
; 相良了平〈17〉
: 演 - 鈴木仁
: 演 - [[鈴木仁 (1999年)|鈴木仁]]（香港配音：[[鄧港文]]）
; 甲野伸之〈52〉
; 甲野伸之〈52〉
: 演 - {{tsl|ja|山崎銀之丞|山崎銀之丞}}（香港配音：[[馮志輝]]）
: 演 - {{tsl|ja|山崎銀之丞|山崎銀之丞}}（香港配音：[[馮志輝]]）
; 沼淵琴葉〈42〉
; 沼淵琴葉〈42〉
: 演 - {{tsl|ja|篠原ゆき子|篠原友希子}}（香港配音：[[劉惠雲]]）
: 演 - [[篠原友希子]]（香港配音：[[劉惠雲]]）
; 乾圭介〈48〉
; 乾圭介〈48〉
: 演 - {{tsl|ja|バッファロー吾郎A|水牛吾郎A}}（香港配音：[[張錦江]]）
: 演 - {{tsl|ja|バッファロー吾郎A|水牛吾郎A}}（香港配音：[[張錦江]]）
第156行： 第158行：
; 松永陽一
; 松永陽一
: 演 - {{tsl|ja|山崎裕太|山崎裕太}}（香港配音：[[李致林]]）
: 演 - {{tsl|ja|山崎裕太|山崎裕太}}（香港配音：[[李致林]]）
; 川本友里<ref name=dogatch0524>{{Cite news|date=2017-05-19|url=http://dogatch.jp/news/tbs/44813|title=Kis-My-Ft2玉森裕太演じる教師の衝撃告白とは…藤原竜也主演「リバース」|work=[[テレビドガッチ]]|accessdate=2017-05-24}}</ref>
; 川本友里<ref name=dogatch0524>{{Cite news|date=2017-05-19|url=http://dogatch.jp/news/tbs/44813|title=Kis-My-Ft2玉森裕太演じる教師の衝撃告白とは…藤原竜也主演「リバース」|work=[[テレビドガッチ]]|accessdate=2017-05-24|archive-date=2017-09-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20170930174858/http://dogatch.jp/news/tbs/44813|dead-url=no}}</ref>
: 演 - [[夏菜]]
: 演 - [[夏菜]]（香港配音：[[羅孔柔]]）
; 成瀨慎司
: 演 - [[窪田正孝]]（香港配音：[[李凱傑]]）
; 遠藤彩花
: 演 - [[杉咲花]]（香港配音：[[陳皓宜]]）


=== 製作團隊 ===
=== 製作團隊 ===
第166行： 第172行：
* 製作人：新井順子
* 製作人：新井順子
* 導演：[[塚原亞由子]]、山本剛義、村尾嘉昭
* 導演：[[塚原亞由子]]、山本剛義、村尾嘉昭
* 製作：DREAMAX TELEVISION、TBS電視台戲劇製作部
* 製作：{{link-ja|DREAMAX TELEVISION|ドリマックス・テレビジョン}}、TBS電視台戲劇製作部


=== 播出日程與收視率 ===
=== 播出日程與收視率 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|-
!集數!!播出日期!!標題<ref>[https://tod.tbs.co.jp/program/13335 TBSオンデマンド リバース]</ref>!!編劇!!導演!!收視率
!集數!!播出日期!!標題<ref>{{Cite web |url=https://tod.tbs.co.jp/program/13335 |title=TBSオンデマンド リバース |accessdate=2017-06-03 |archive-date=2017-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170710005806/https://tod.tbs.co.jp/program/13335 |dead-url=yes }}</ref>!!編劇!!導演!!收視率
|-
|-
|1||2017年4月14日||朋友的死所隱藏的秘密... ...10年後的復仇正式開始<br><small>{{lang|ja|親友の死に隠された秘密…復讐は十年後に始まった}}</small>||rowspan="4"|奧寺佐渡子||rowspan="3"|塚原亞由子||10.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170417-OHT1T50100.html|title=藤原竜也主演「リバース」初回の視聴率は10.3％|newspaper=[[スポーツ報知]]|date=2017-04-17|accessdate=2017-04-17}}</ref>
|1||2017年4月14日||摯友之死所隱藏的秘密……10年後的復仇正式開始<br><small>{{lang|ja|親友の死に隠された秘密…復讐は十年後に始まった}}</small>||rowspan="4"|奧寺佐渡子||rowspan="3"|塚原亞由子||10.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170417-OHT1T50100.html|title=藤原竜也主演「リバース」初回の視聴率は10.3％|newspaper=[[スポーツ報知]]|date=2017-04-17|accessdate=2017-04-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170419185643/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170417-OHT1T50100.html|archive-date=2017-04-19|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
|2||2017年4月21日||罪的告白... ...10年前發生的雪山悲劇<br><small>{{lang|ja|罪の告白…十年前に起こった雪山の悲劇}}</small>||<span style="color:blue"> {{0}}6.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170424-OHT1T50113.html |title=藤原竜也主演「リバース」第2話は6.3％ 初回から4.0ポイントの大幅ダウン|newspaper=スポーツ報知|date=2017-04-24|accessdate=2017-04-24}}</ref>
|2||2017年4月21日||坦承罪行……10年前發生的雪山悲劇<br><small>{{lang|ja|罪の告白…十年前に起こった雪山の悲劇}}</small>||<span style="color:blue"> {{0}}6.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170424-OHT1T50113.html|title=藤原竜也主演「リバース」第2話は6.3％ 初回から4.0ポイントの大幅ダウン|newspaper=スポーツ報知|date=2017-04-24|accessdate=2017-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20170425025342/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170424-OHT1T50113.html|archive-date=2017-04-25|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
|3||2017年4月28日||最終犧牲者... ...!若隱若現告發者的身影<br><small>{{lang|ja|ついに犠牲者が…! 迫りくる告発者の影}}</small>||<span style="color:red">10.5%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170501-OHT1T50119.html |title=藤原竜也主演「リバース」第3話は10.5％ 前回から4.2ポイントのジャンプアップ |newspaper=スポーツ報知 |date=2017-05-01|accessdate=2017-05-01}}</ref>
|3||2017年4月28日||又出現犧牲者……！控訴者的身影逼近<br><small>{{lang|ja|ついに犠牲者が…! 迫りくる告発者の影}}</small>||<span style="color:red">10.5%<ref>{{cite news |url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170501-OHT1T50119.html |title=藤原竜也主演「リバース」第3話は10.5％ 前回から4.2ポイントのジャンプアップ |newspaper=スポーツ報知 |date=2017-05-01 |accessdate=2017-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170509022159/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170501-OHT1T50119.html |archive-date=2017-05-09 |dead-url=yes }}</ref>
|-
|-
|4||2017年5月{{0}}5日||犯人是女性? 在月台墮下... ...接著要犧牲的是誰<br><small>{{lang|ja|犯人は女?ホーム転落…次の犠牲は誰だ}}</small>||山本剛義||{{0}}8.6%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170508-OHT1T50097.html |title=藤原竜也主演「リバース」第4話は8.6％ 再び1.9ポイント大幅ダウン|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-08|accessdate=2017-05-08}}</ref>
|4||2017年5月{{0}}5日||犯人是女性？從月台跌落……接著要犧牲的是誰<br><small>{{lang|ja|犯人は女?ホーム転落…次の犠牲は誰だ}}</small>||山本剛義||{{0}}8.6%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170508-OHT1T50097.html|title=藤原竜也主演「リバース」第4話は8.6％ 再び1.9ポイント大幅ダウン|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-08|accessdate=2017-05-08}}{{Dead link|date=2018年8月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
|-
|-
|5||2017年5月12日||女友被魔之手襲擊... ...然後再有一人消失<br><small>{{lang|ja|彼女に襲いかかる魔の手…そしてまた一人が消える!}}</small>||清水友佳子||村尾嘉昭||{{0}}9.0%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170515-OHT1T50094.html|title=藤原竜也主演「リバース」第5話は9.0％ 前回から0.4ポイント上昇|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-15|accessdate=2017-05-15}}</ref>
|5||2017年5月12日||女友遭魔爪襲擊……又有一個人消失了<br><small>{{lang|ja|彼女に襲いかかる魔の手…そしてまた一人が消える!}}</small>||清水友佳子||村尾嘉昭||{{0}}9.0%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170515-OHT1T50094.html|title=藤原竜也主演「リバース」第5話は9.0％ 前回から0.4ポイント上昇|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-15|accessdate=2017-05-15}}{{Dead link|date=2018年8月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
|-
|-
|6||2017年5月19日||第二章開始... ...新的嫌疑者!在愛媛被隱藏的朋友之謎<br><small>{{lang|ja|第2章開幕…新たな容疑者!愛媛に隠された親友の謎}}</small>||奧寺佐渡子||山本剛義||{{0}}7.4%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170522-OHT1T50104.html|title=藤原竜也主演「リバース」第6話は7.4％ 前回から1.6ポイント下降|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-22|accessdate=2017-05-22}}</ref>
|6||2017年5月19日||第二章開始……新的嫌疑者！隱藏在愛媛的摯友之謎<br><small>{{lang|ja|第2章開幕…新たな容疑者!愛媛に隠された親友の謎}}</small>||奧寺佐渡子||山本剛義||{{0}}7.4%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170522-OHT1T50104.html|title=藤原竜也主演「リバース」第6話は7.4％ 前回から1.6ポイント下降|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-22|accessdate=2017-05-22}}{{Dead link|date=2018年8月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
|-
|-
|7||2017年5月26日||最後7分鐘的衝擊展開!開始知道犯罪者的真身... ...!<br><small>{{lang|ja|ラスト7分衝撃の展開!告発犯の正体が明らかに…!}}</small>||清水友佳子||村尾嘉昭||{{0}}7.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170529-OHT1T50051.html|title=藤原竜也主演「リバース」第7話は7.3％ 前回から0.1ポイント下降|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-29|accessdate=2017-05-29}}</ref>
|7||2017年5月26日||最後7分鐘衝擊的劇情發展！揭開控訴者的身分……！<br><small>{{lang|ja|ラスト7分衝撃の展開!告発犯の正体が明らかに…!}}</small>||清水友佳子||村尾嘉昭||{{0}}7.3%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170529-OHT1T50051.html|title=藤原竜也主演「リバース」第7話は7.3％ 前回から0.1ポイント下降|newspaper=スポーツ報知|date=2017-05-29|accessdate=2017-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170530145657/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170529-OHT1T50051.html|archive-date=2017-05-30|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
|8||2017年6月{{0}}2日||最糟糕的復仇劇... ...犯罪者的真正目的是!?<br><small>{{lang|ja|最悪の復讐劇...告発犯の真の目的とは!?}}</small>||奧寺佐渡子||塚原亞由子||{{0}}7.5%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|title=藤原竜也主演「リバース」第8話は7.5％ 前回から0.2ポイント上昇|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-05|accessdate=2017-06-05}}</ref>
|8||2017年6月{{0}}2日||最糟糕的復仇劇……控訴者的真正目的是？<br><small>{{lang|ja|最悪の復讐劇...告発犯の真の目的とは!?}}</small>||奧寺佐渡子||塚原亞由子||{{0}}7.5%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|title=藤原竜也主演「リバース」第8話は7.5％ 前回から0.2ポイント上昇|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-05|accessdate=2017-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170607052935/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|archive-date=2017-06-07|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
|9||2017年6月{{0}}9日||真正的犯人終被揭曉！殺害了朋友的是這個人<br><small>{{lang|ja|ついに明かされる真犯人!親友を殺したのはアイツだ}}</small>||清水友佳子||山本剛義||10.4%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170612-OHT1T50065.html|title=藤原竜也主演「リバース」第９話１０・４％　前回から２・９ポイントの大幅アップ|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-12|accessdate=2017-06-12}}</ref>
|9||2017年6月{{0}}9日||真正的犯人終於揭曉！殺死摯友的是這個人！<br><small>{{lang|ja|ついに明かされる真犯人!親友を殺したのはアイツだ}}</small>||清水友佳子||山本剛義||10.4%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170612-OHT1T50065.html|title=藤原竜也主演「リバース」第９話１０・４％　前回から２・９ポイントの大幅アップ|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-12|accessdate=2017-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20170905094232/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170612-OHT1T50065.html|archive-date=2017-09-05|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
|10||2017年6月16日||誰也不知道真正的結局…今晚一切都將被揭露<br><small>{{lang|ja|誰も知らない本当の結末…今夜すべてが明かされる}}</small>||奧寺佐渡子||塚原亞由子||10.2%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|title=藤原竜也主演「リバース」最終回１０・２％　２回連続２ケタで有終の美|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-19}}</ref>
|10||2017年6月16日||誰也不知道真正的結局……今晚一切都將揭曉<br><small>{{lang|ja|誰も知らない本当の結末…今夜すべてが明かされる}}</small>||奧寺佐渡子||塚原亞由子||10.2%<ref>{{cite news|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|title=藤原竜也主演「リバース」最終回１０・２％　２回連続２ケタで有終の美|newspaper=スポーツ報知|date=2017-06-19|accessdate=2017-06-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170610025652/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20170605-OHT1T50067.html|archive-date=2017-06-10|dead-url=yes}}</ref>
|-
|-
!colspan="7"|平均收視率 8.8%（收視率由[[Video Research]]於[[關東地區]]統計）
!colspan="7"|平均收視率 8.8%（收視率由[[Video Research]]於[[關東地區]]統計）
第197行： 第203行：


*註：第一話為加長版，播出時間22：00－23：09。
*註：第一話為加長版，播出時間22：00－23：09。

=== 獲獎項目 ===
* 第8回[[CONFiDENCE日劇大獎]]（2017年春季） - 最佳作品賞、劇本賞（奥寺佐渡子、清水友佳子）<ref name=oricon170721>{{Cite news|title=17年4月期“最も質の高いドラマ”は『リバース』〜「コンフィデンス」ドラマ賞で2部門受賞|url=http://www.oricon.co.jp/news/2094434/full/|newspaper=[[ORICON NEWS]]|date=2017-07-21|accessdate=2017-07-21|archive-date=2017-08-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20170826054023/http://www.oricon.co.jp/news/2094434/full/|dead-url=no}}</ref>。
* 第93回[[日劇學院賞]]（2017年春季） - 最佳作品賞、男主角賞（藤原龍也）、劇本賞（奥寺佐渡子、清水友佳子）<ref>{{Cite web |url= https://thetv.jp/feature/drama-academy/archives/ |title= 【特集】第93回ドラマアカデミー賞 結果発表 |work= ザテレビジョン |publisher= KADOKAWA |accessdate= 2017-08-09 |archive-date= 2017-08-09 |archive-url= https://web.archive.org/web/20170809091552/https://thetv.jp/feature/drama-academy/archives/ |dead-url= no }}</ref>


== 參考資料 ==
== 參考資料 ==
第202行： 第212行：


== 外部連結 ==
== 外部連結 ==
*[http://shousetsu-gendai.kodansha.co.jp/books/74.html 講談社官方網站（原著）]{{ja icon}}
*[https://web.archive.org/web/20170616045038/http://shousetsu-gendai.kodansha.co.jp/books/74.html 講談社官方網站（原著）]{{ja icon}}
*[http://www.crown.com.tw/bookinfo.aspx?bid=506094 皇冠出版社官方網站（原著）]{{zh-tw icon}}
*[http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/ TBS電視台官方網站（電視劇）]{{Wayback|url=http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/ |date=20181023235744 }} {{ja icon}}
*[http://www.tbs.co.jp/reverse_tbs/ TBS電視台官方網站（電視劇）] {{ja icon}}
*{{imdb title|6559294}}
*{{imdb title|6559294}}


第213行： 第222行：
|節目名稱=反轉<br/>（2017.04.14 - 2017.06.16）
|節目名稱=反轉<br/>（2017.04.14 - 2017.06.16）
|上一節目={{link-ja|下剋上考試|下剋上受験}}<br/>（2017.01.13 - 2017.03.17）
|上一節目={{link-ja|下剋上考試|下剋上受験}}<br/>（2017.01.13 - 2017.03.17）
|下一節目={{link-ja|偵探物語|ハロー張りネズミ}}<br/>（2017.07.14 - 2017.09.）
|下一節目=[[偵探物語]]<br/>（2017.07.14 - 2017.09.）
}}
}}
{{電視節目的變遷
{{電視節目的變遷
第226行： 第235行：
{{2017年香港播出之日劇}}
{{2017年香港播出之日劇}}
{{CONFiDENCE日劇大獎最佳作品}}
{{CONFiDENCE日劇大獎最佳作品}}
{{日劇學院賞最佳作品}}
{{DEFAULTSORT:Ribasu}}
{{DEFAULTSORT:Ribasu}}


第231行： 第241行：
[[Category:日本犯罪小說]]
[[Category:日本犯罪小說]]
[[Category:TBS週五連續劇]]
[[Category:TBS週五連續劇]]
[[Category:2017年開播的日本電視劇集]]
[[Category:2017年開播的日本電視劇]]
[[Category:湊佳苗小說改編電視劇]]
[[Category:湊佳苗小說改編電視劇]]
[[Category:奧寺佐渡子編劇作品]]
[[Category:奧寺佐渡子編劇作品]]
第249行： 第259行：
[[Category:無綫電視外購劇集]]
[[Category:無綫電視外購劇集]]
[[Category:CONFiDENCE日劇大獎最佳作品]]
[[Category:CONFiDENCE日劇大獎最佳作品]]
[[Category:日劇學院賞最佳作品]]

2024年12月14日 (六) 07:32的最新版本

反轉
原名リバース
作者湊佳苗
译者臺灣地區 王蘊潔
类型推理小說、懸疑小說
语言日語、繁體中文
發行信息
出版机构日本 講談社（單行本）
日本 講談社文庫（日语：講談社文庫）（文庫本）
臺灣地區 皇冠出版社
出版時間日本 2015年5月19日（單行本）
日本 2017年3月15日（文庫本）
臺灣地區 2017年1月20日
出版地點 日本
媒介單行本、文庫本
页数日本 280頁（單行本）
日本 352頁（文庫本）
臺灣地區 272頁
规范控制
ISBN日本ISBN 9784062194860
（單行本)
日本ISBN 9784062935869
（文庫本)
臺灣地區ISBN 9789573332824
文學
文學
各國文學
記事總覽
出版社・文学期刊
文学獎
作家
詩人・小說家
其他作家

《反轉》（日语：リバース），日本小說家湊佳苗創作的推理小說，2015年5月19日由講談社出版單行本，2017年3月15日由講談社文庫（日语：講談社文庫）發行文庫本。

2017年3月，TBS電視台翻拍為金22時段的電視劇。

概要

[编辑]

某日，深瀨和久的女朋友越智美穗子收到一封寫著「深瀨和久殺了人」的信，越智美穗子因而開始不信深瀨和久，深瀨和久亦決定與淺見康介、村井隆明及谷原康生面對好友廣澤由樹的死亡真相... ...

登場人物

[编辑]
深瀨和久（深瀬 和久﹝ふかせ かずひさ﹞）
主角。喜歡在咖啡中放蜜糖並飲用。
廣澤由樹（広沢 由樹﹝ひろさわ よしき﹞）
深瀨的大學同學。在3年前的旅行中因意外而死。
淺見康介（浅見 康介﹝あさみ こうすけ﹞）
深瀨的大學同學。楢崎高校的社會科教師。廣澤死後決定戒酒。
木田瑞希（木田 瑞希﹝きだ みずき﹞）
廣澤的高中同學。淺見的同僚。國語教師。
村井隆明（村井 隆明﹝むらい たかあき﹞）
深瀨的大學同學。父親是縣議會議員。
谷原康生（谷原 康生﹝たにはら やすお﹞）
深瀨的大學同學。大學時期與廣澤同屬一個棒球隊。
越智美穂子（越智 美穂子﹝おち みほこ﹞）
深瀨的戀人。於麵包店工作

電視劇

[编辑]
反轉
リバース
Reverse
原作湊佳苗《反轉》
编剧奥寺佐渡子
清水友佳子
导演塚原亞由子
山本剛義
村尾嘉昭
主演藤原龍也
制作国家／地区 日本
语言日語
季数1
集数10
每集长度54分鐘
主题曲香奈兒〈Destiny〉
制作
制作人新井順子
TBS電視台首播
声音制式立體聲
播出国家／地区 日本
播出日期2017年4月14日—2017年6月16日
J2首播
播出国家／地区 香港
播出日期2017年6月25日—2017年7月30日
各地节目名称
中国大陆逆转重生
港澳逆轉真相
新加坡逆转与再生
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《反轉》（日語：リバース，英語：Reverse），是2017年4月14日至2017年6月16日於日本TBS電視台金22時段（22:00 - 22:54，JST）播出的電視連續劇，改編自湊佳苗的同名推理小說，由藤原龍也主演[1]。本劇是繼2013年1月於同時段播出的《夜行觀覽車》及2014年10月於同時段播出的《為了N》以來，同班底再度改編的湊佳苗原作之電視劇[1]。

概要

[编辑]

深瀨和久在常去的咖啡店遇見越智美穂子，並墮入愛河。某日，記者小笠原俊雄突然出現，希望深入了解10年前畢業旅行中所發生的事。當時深瀨等人讓廣澤由樹酒後駕駛至車站接載村井隆明和村井明日香，而廣澤卻在事故現場失蹤了，直至半年後才發現廣澤屍體。因越智收到一封寫著「深瀨和久殺了人」的信，深瀨與越智的美好人生因而逆轉。與此同時，深瀨的大學同學也收到同樣告發信，越智也被人襲擊，谷原康生在車站被人推下月台，昏迷不醒。一直調查事件真相的深瀨，發現自己並不了解廣澤，為更了解廣澤，決定與淺見康介前往廣澤的故鄉愛媛縣。（至第6話）

登場人物

[编辑]

主要人物

[编辑]
深瀬和久〈32〉
演 - 藤原龍也（香港配音：梁偉德）
越智美穗子（河部美穗子）〈30〉
演 - 戶田惠梨香（香港配音：張頌欣）
淺見康介〈32〉
演 - 玉森裕太（Kis-My-Ft2）（香港配音：胡家豪）
廣澤由樹〈享年22〉
演 - 小池徹平（香港配音：李凱傑）
村井隆明〈32〉
演 - 三浦貴大（香港配音：劉奕希）
村井明日香 → 谷原明日香〈27〉
演 - 門脇麥（香港配音：葉曉欣）
谷原康生〈33〉
演 - 市原隼人（香港配音：陳卓智）

越智家

[编辑]
越智浩子
演 - 石野陽子（香港配音：黃玉娟）

廣澤家

[编辑]
廣澤忠司〈65〉
演 - 志賀廣太郎（日语：志賀廣太郎）（香港配音：林國雄）
廣澤昌子〈57〉
演 - 片平渚（日语：片平なぎさ）（香港配音：黃麗芳）

村井家

[编辑]
村井明正〈70〉
演 - 村井國夫（日语：村井國夫）（香港配音：盧國權）
村井香織〈26〉
演 - 趣里（香港配音：吳羨婷）

谷原家

[编辑]
谷原七海〈3〉
演 - 古田結凪（香港配音：羅孔柔）

其他

[编辑]
乾恭子〈48〉
演 - YOU（香港配音：謝潔貞）
小笠原俊雄〈65〉
演 - 武田鐵矢（香港配音：朱子聰）
森下泉〈23〉
演 - 藤本泉（日语：藤本泉 (タレント)）（香港配音：成瑤孆）
藤崎莉子〈17〉
演 - 山口麻友（香港配音：陳皓宜）
相良了平〈17〉
演 - 鈴木仁（香港配音：鄧港文）
甲野伸之〈52〉
演 - 山崎銀之丞（日语：山崎銀之丞）（香港配音：馮志輝）
沼淵琴葉〈42〉
演 - 篠原友希子（香港配音：劉惠雲）
乾圭介〈48〉
演 - 水牛吾郎A（日语：バッファロー吾郎A）（香港配音：張錦江）
古川大志[2]
演 - 尾上寬之（日语：尾上寛之）（香港配音：張方正）
松永陽一
演 - 山崎裕太（日语：山崎裕太）（香港配音：李致林）
川本友里[2]
演 - 夏菜（香港配音：羅孔柔）
成瀨慎司
演 - 窪田正孝（香港配音：李凱傑）
遠藤彩花
演 - 杉咲花（香港配音：陳皓宜）

製作團隊

[编辑]

播出日程與收視率

[编辑]
集數 播出日期 標題[3] 編劇 導演 收視率
1 2017年4月14日 摯友之死所隱藏的秘密……10年後的復仇正式開始
親友の死に隠された秘密…復讐は十年後に始まった		 奧寺佐渡子 塚原亞由子 10.3%[4]
2 2017年4月21日 坦承罪行……10年前發生的雪山悲劇
罪の告白…十年前に起こった雪山の悲劇		 06.3%[5]
3 2017年4月28日 又出現犧牲者……！控訴者的身影逼近
ついに犠牲者が…! 迫りくる告発者の影		 10.5%[6]
4 2017年5月05日 犯人是女性？從月台跌落……接著要犧牲的是誰
犯人は女?ホーム転落…次の犠牲は誰だ		 山本剛義 08.6%[7]
5 2017年5月12日 女友遭魔爪襲擊……又有一個人消失了
彼女に襲いかかる魔の手…そしてまた一人が消える!		 清水友佳子 村尾嘉昭 09.0%[8]
6 2017年5月19日 第二章開始……新的嫌疑者！隱藏在愛媛的摯友之謎
第2章開幕…新たな容疑者!愛媛に隠された親友の謎		 奧寺佐渡子 山本剛義 07.4%[9]
7 2017年5月26日 最後7分鐘衝擊的劇情發展！揭開控訴者的身分……！
ラスト7分衝撃の展開!告発犯の正体が明らかに…!		 清水友佳子 村尾嘉昭 07.3%[10]
8 2017年6月02日 最糟糕的復仇劇……控訴者的真正目的是？
最悪の復讐劇...告発犯の真の目的とは!?		 奧寺佐渡子 塚原亞由子 07.5%[11]
9 2017年6月09日 真正的犯人終於揭曉！殺死摯友的是這個人！
ついに明かされる真犯人!親友を殺したのはアイツだ		 清水友佳子 山本剛義 10.4%[12]
10 2017年6月16日 誰也不知道真正的結局……今晚一切都將揭曉
誰も知らない本当の結末…今夜すべてが明かされる		 奧寺佐渡子 塚原亞由子 10.2%[13]
平均收視率 8.8%（收視率由Video Research於關東地區統計）
  • 註：第一話為加長版，播出時間22：00－23：09。

獲獎項目

[编辑]
  • 第8回CONFiDENCE日劇大獎（2017年春季） - 最佳作品賞、劇本賞（奥寺佐渡子、清水友佳子）[14]。
  • 第93回日劇學院賞（2017年春季） - 最佳作品賞、男主角賞（藤原龍也）、劇本賞（奥寺佐渡子、清水友佳子）[15]

參考資料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 藤原竜也主演で湊かなえ『リバース』ドラマ化! 戸田恵梨香･玉森裕太ら出演. マイナビニュース. 2017-02-13 [2017-03-23]. （原始内容存档于2017-03-26）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Kis-My-Ft2玉森裕太演じる教師の衝撃告白とは…藤原竜也主演「リバース」. テレビドガッチ. 2017-05-19 [2017-05-24]. （原始内容存档于2017-09-30）. 
  3. ^ TBSオンデマンド リバース. [2017-06-03]. （原始内容存档于2017-07-10）. 
  4. ^ 藤原竜也主演「リバース」初回の視聴率は10.3％. スポーツ報知. 2017-04-17 [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-04-19）. 
  5. ^ 藤原竜也主演「リバース」第2話は6.3％ 初回から4.0ポイントの大幅ダウン. スポーツ報知. 2017-04-24 [2017-04-24]. （原始内容存档于2017-04-25）. 
  6. ^ 藤原竜也主演「リバース」第3話は10.5％ 前回から4.2ポイントのジャンプアップ. スポーツ報知. 2017-05-01 [2017-05-01]. （原始内容存档于2017-05-09）. 
  7. ^ 藤原竜也主演「リバース」第4話は8.6％ 再び1.9ポイント大幅ダウン. スポーツ報知. 2017-05-08 [2017-05-08]. [永久失效連結]
  8. ^ 藤原竜也主演「リバース」第5話は9.0％ 前回から0.4ポイント上昇. スポーツ報知. 2017-05-15 [2017-05-15]. [永久失效連結]
  9. ^ 藤原竜也主演「リバース」第6話は7.4％ 前回から1.6ポイント下降. スポーツ報知. 2017-05-22 [2017-05-22]. [永久失效連結]
  10. ^ 藤原竜也主演「リバース」第7話は7.3％ 前回から0.1ポイント下降. スポーツ報知. 2017-05-29 [2017-05-29]. （原始内容存档于2017-05-30）. 
  11. ^ 藤原竜也主演「リバース」第8話は7.5％ 前回から0.2ポイント上昇. スポーツ報知. 2017-06-05 [2017-06-05]. （原始内容存档于2017-06-07）. 
  12. ^ 藤原竜也主演「リバース」第９話１０・４％　前回から２・９ポイントの大幅アップ. スポーツ報知. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始内容存档于2017-09-05）. 
  13. ^ 藤原竜也主演「リバース」最終回１０・２％　２回連続２ケタで有終の美. スポーツ報知. 2017-06-19 [2017-06-19]. （原始内容存档于2017-06-10）. 
  14. ^ 17年4月期“最も質の高いドラマ”は『リバース』〜「コンフィデンス」ドラマ賞で2部門受賞. ORICON NEWS. 2017-07-21 [2017-07-21]. （原始内容存档于2017-08-26）. 
  15. ^ 【特集】第93回ドラマアカデミー賞 結果発表. ザテレビジョン. KADOKAWA. [2017-08-09]. （原始内容存档于2017-08-09）. 

外部連結

[编辑]

節目的變遷

[编辑]
日本 日本 TBS電視台 週五連續劇
接档反轉
（2017.04.14 - 2017.06.16）		被接档
下剋上考試（日语：下剋上受験）
（2017.01.13 - 2017.03.17）		偵探物語
（2017.07.14 - 2017.09.）
香港 香港 無線電視J2 星期六 23:00 - 00:05 及 星期日 22:30 - 23:35
6月25日 22:30 - 23:45
7月8日 暫停播映
接档逆轉真相
（2017.06.25 - 2017.07.30）		被接档
僱傭妻子
（2017.05.13 - 2017.06.18）		小學餐女廚神
（2017.08.05 - 2017.09.03）
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=反轉&oldid=85303685”