跳转到内容

诗琳通公主肖像：修订间差异

添加链接
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
Thyj（留言 | 贡献）
延伸确认用户
11,156次编辑
小无编辑摘要
 
（未显示4个用户的35个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Infobox artwork
{{Infobox artwork
| title = 诗琳通公主肖像
| title = 诗琳通公主肖像
| other_language_1 = 泰语
| other_title_1 = พระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
| image_file = Portrait of Princess Sirindhorn by Nitikorn Kraivixien.jpg
| image_file = Portrait of Princess Sirindhorn by Nitikorn Kraivixien.jpg
| caption =
| caption =
第8行： 第10行：
| artist = 尼迪功·盖威迁
| artist = 尼迪功·盖威迁
| catalogue =
| catalogue =
| year = {{start date|1990}} <!--remove date template if before 1583 CE -->
| year = {{start date|1991}}
| type = [[摄影作品]]
| type = [[摄影作品]]
| material =
| material =
第31行： 第33行：
| url =
| url =
}}
}}
《'''诗琳通公主肖像'''》是由泰国皇家摄影学会<!-- Royal Photographic Society of Thailand (RPST) -->会长尼迪功·蓋威遷{{NoteTag|在诗琳通公主的摄影图集《光是色，色是光》（{{lang-th|แสงคือสี สีคือแสง}}，{{ISBN|9789747628616}}）中翻译为“尼提功·格莱威仙”。}}（{{lang-th|นิติกร กรัยวิเชียร}}，{{lang-en|Nitikorn Kraivixien}}）拍摄的[[照片|摄影作品]]<ref>{{cite web |url=http://www.meeboard.com/view.asp?user=absoem&groupid=31&rid=1579&qid=494 |title=ส่งรูปพระราชินี ครั้งที่2 |last= |first= |date= |website= |publisher= |access-date= |quote=}}</ref>，大约在1990年拍摄{{notetag|诗琳通公主于1990年编写的游记《[[平沙万里行]]》中右手手腕也戴有一条[[祈福线|白色细线]]，可见为同期。}}，是[[诗琳通公主]]年轻时的著名照片。后收錄在其1989年至2015年攝影的御照專輯《心爱的公主》（{{lang-th|ปิยราชกุมารี}}）中<ref>{{cite web |url=http://www.chaoprayanews.com/2015/12/27/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD-%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B9%81/ |title=หนังสือ “ปิยราชกุมารี” และ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ “อยู่มานาน กาลเวลาพาสุข” |last= |first= |date=2015-12-27 |website=昭披耶新聞 |publisher= |access-date= |quote=}}</ref>。
《'''诗琳通公主肖像'''》，或簡稱為《'''公主像'''》<ref name="#1">{{cite web |url=http://news.china.com.cn/2015-04/07/content_35256596.htm |title=泰国诗琳通公主 60寿宴亲点中国川菜 |last= |first= |date=2015-04-07 |website=中国网 |publisher= |access-date=2018-07-25 |quote= |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101044507/http://news.china.com.cn/2015-04/07/content_35256596.htm |archive-date=2016-11-01 |dead-url=no }}</ref>，是由泰国皇家摄影学会<!-- Royal Photographic Society of Thailand (RPST) -->会长尼迪功·蓋威遷{{NoteTag|在诗琳通公主的摄影图集《光是色，色是光》（{{lang-th|แสงคือสี สีคือแสง}}，{{ISBN|9789747628616}}）中翻译为“尼提功·格莱威仙”。}}（{{lang-th|นิติกร กรัยวิเชียร}}，{{lang-en|Nitikorn Kraivixien}}）于1991年拍摄的[[照片|摄影作品]]<ref>{{cite web |url=http://www.meeboard.com/view.asp?user=absoem&groupid=31&rid=1579&qid=494 |title=ส่งรูปพระราชินี ครั้งที่2 |last= |first= |date= |website= |publisher= |access-date= |quote= |archive-date=2018-12-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181206151128/http://www.meeboard.com/view.asp?user=absoem&groupid=31&rid=1579&qid=494 |dead-url=no }}</ref>，拍摄的地点位于{{link-th|节基王殿|พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท}}内，是[[诗琳通公主]]年轻时的著名照片，當時她36歲。后收錄在其1989年至2015年攝影的御照專輯《心爱的公主》（{{lang-th|ปิยราชกุมารี}}）中<ref>{{cite web |url=http://www.chaoprayanews.com/2015/12/27/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD-%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B9%81/ |title=หนังสือ “ปิยราชกุมารี” และ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ “อยู่มานาน กาลเวลาพาสุข” |last= |first= |date=2015-12-27 |website=昭披耶新聞 |publisher= |access-date= |quote= |archive-url=https://web.archive.org/web/20190328121741/http://www.chaoprayanews.com/2015/12/27/%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b7%e0%b8%ad-%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%a2%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%8a%e0%b8%81%e0%b8%b8%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%b5-%e0%b9%81/ |archive-date=2019-03-28 |dead-url=yes }}</ref>。


2015年，尼迪功重新拍摄了《诗琳通公主肖像》，而取景地点是在[[维曼默宫]]<ref>[https://dichan.mthai.com/story/4279.html เบื้องหลังพระฉายาลักษณ์อันงดงามของ “เจ้าหญิง” ผู้ทรงเป็นที่รักของปวงชนชาวไทย]</ref><ref>[http://welovethaiking.com/blog/สมเด็จพระเทพรัตน์ฯทรงเ/ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงฉายพระรูป ณ พระที่นั่งวิมานเมฆ]</ref>。
2015年，尼迪功重新拍摄了《诗琳通公主肖像》，而取景地点是在[[维曼默宫]]內<ref>{{Cite web |url=https://dichan.mthai.com/story/4279.html |title=เบื้องหลังพระฉายาลักษณ์อันงดงามของ “เจ้าหญิง” ผู้ทรงเป็นที่รักของปวงชนชาวไทย |accessdate=2019-06-22 |archive-date=2019-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190622091135/https://dichan.mthai.com/story/4279.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://welovethaiking.com/blog/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B8%AF%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80/ |title=สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงฉายพระรูป ณ พระที่นั่งวิมานเมฆ |access-date=2020-01-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190725155945/http://welovethaiking.com/blog/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B8%AF%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B9%80/ |archive-date=2019-07-25 |dead-url=yes }}</ref>。


== 内容 ==
== 内容 ==
[[File:King Chulalongkorn.jpg|thumb|160px|背景的[[朱拉隆功大帝]]像]]
[[File:King Chulalongkorn.jpg|thumb|160px|背景的[[朱拉隆功大帝]]像]]
照片中[[诗琳通公主]]留着[[黑发|黑色短发]]，头上别有白色的[[发夹]]。上身穿蓝紫色[[立领]]窄长袖上衣，披有一條黄色带[[流苏]]的{{link-en|纱摆|Sabai|披肩}}，上有花藤、{{link-en|白象 (动物)|White elephant (animal)|白象}}和代表[[扎克里王朝]]的标志，斜披[[金色]]王家[[饰带|绶带]]，上面挂有两枚[[勋章]]（分别为{{link-th|拉玛九世拉达那蓬勋章|เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9}}和{{link-en|杜沙迪马拉奖章|Dushdi Mala Medal}}）；下身穿镶金边的紫色泰式传统长裙，脚蹬金色浅口{{link-en|宫廷鞋|Court shoe}}，踩在一張奢華的大地毯上。脖子上佩戴的[[项链]]是[[扎克里王室勋章]]，左手佩戴有一条金[[手链]]，无名指上有一枚金[[戒指]]；右手戴着一条[[祈福线|白色细线]]，放在摆放公主专属的金盘、金水盆、金茶壶和玉盖碗的圆桌上，並站在一张宫廷椅的旁邊。
照片中[[诗琳通公主]]留着[[黑发|黑色短发]]，头上别有白色的[[发夹]]，身穿紫色的泰装长裙。站在一张宫廷椅旁，右手则是放在摆放王家供品的圆桌上。


其照片的背景为{{link-th|节基殿|หมู่พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท}}内的[[拉玛五世]]全身像。
照片的背景是{{link-th|节基殿|หมู่พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท}}内的[[拉玛五世]]全身像<ref> {{cite book |last= |first= |date=2018-03-01 |title= 《[[星期六公主时间]]》|url= |location= 泰丝的魅力|publisher=[[世界知识出版社]] |page=第180页 |isbn= 9787501257003|author=[[俞文虹]] }} </ref>。


== 演绎 ==
== 演绎 ==
《诗琳通公主肖像》在泰国的街道和学校中都会有展现，特别是在公主生日期间。此外，《詩琳通公主肖像》也是引用和衍生次數最多的攝影作品。
《诗琳通公主肖像》在泰国的街道和学校中都会有展现，特别是在公主生日期间。2015年，为庆祝[[2015年诗琳通公主60寿辰|六十寿辰]]，[[泰国银行]]发行限量100铢纸币，背面是其图像；泰国邮局也根据此照片发行了诗琳通公主全身像纪念[[邮票]]<ref>{{cite web |url = http://news.china.com.cn/2015-04/07/content_35256596.htm |title=泰国诗琳通公主 60寿宴亲点中国川菜 |last= |first= |date=2015-04-07 |website=中国网 |publisher= |access-date=2018-07-25 |quote= |archive-url = https://web.archive.org/web/20161101044507/http://news.china.com.cn/2015-04/07/content_35256596.htm |archive-date=2016-11-01 |dead-url=no }}</ref>。纪念诗琳通公主的歌曲《[[心爱的公主]]》的MV也使用此照片<ref>{{YouTube|LqOHESkRtEE|link=no|《心爱的公主》MV|language=th}}</ref>。

2015年，为庆祝[[2015年诗琳通公主60寿辰|六十寿辰]]，[[泰国银行]]发行限量100铢纸币，背面是其图像；泰国邮局也根据此照片发行了诗琳通公主全身像纪念[[邮票]]<ref name="#1"/>。纪念诗琳通公主的歌曲《[[心爱的公主]]》的MV也使用此照片<ref>{{YouTube|LqOHESkRtEE|link=no|《心爱的公主》MV|language=th}}</ref>。中国画家[[卢霖]]的[[诗琳通公主肖像 (绘画)|同名水墨画作品]]也是参考自此图。


=== 拥有此肖像或画像的场所 ===
=== 拥有此肖像或画像的场所 ===
;{{THA}}
⚫
*泰国[[巴吞他尼府]][[田边咖啡馆]]室内所挂的画像<ref>{{cite web |url=https://workpointnews.com/2018/09/28/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%AA-%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%87/ |title=สัมผัส “ร้านกาแฟชายทุ่ง” ร้านกาแฟของสมเด็จพระเทพฯ |last= |first= |date=2018-09-28 |website=Workpoint News |publisher= |access-date=2018-09-29 |quote=}}</ref>。
*[[曼谷]][[吉拉达宫]]<ref>{{cite web |url=https://www.thaizhong.org/zh/king-new2/2011-10-04-04-08-45.html |title=诗琳通公主所赐照片 |last= |first= |date=2011-10-04 |website=泰中文化经济协会 |publisher= |access-date= |quote= |archive-date=2019-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190714092510/https://www.thaizhong.org/zh/king-new2/2011-10-04-04-08-45.html |dead-url=no }}</ref>
⚫
* 日本[[千叶县]][[成田市]]{{link-th|河口寺日本别院|วัดปากน้ำญี่ปุ่น}}的[https://scontent-ort2-2.cdninstagram.com/vp/7d9918a26849898a92971cd9e7b696b2/5D241D5D/t51.2885-15/e35/44323372_2160634310869035_8251679401704037276_n.jpg?_nc_ht=scontent-ort2-2.cdninstagram.com 壁画]<ref>{{cite web |url=https://4travel.jp/travelogue/11201965 |title= ２０１７年元旦にワット・パクナム日本別院に参拝|last= |first= |date=2017-01-01 |website=4travel |publisher=てくてくさん |access-date=2019-02-13 |quote=}}</ref>。
⚫
*[[巴吞他尼府]][[田边咖啡馆]]<ref>{{cite web |url=https://workpointnews.com/2018/09/28/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%AA-%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%87/ |title=สัมผัส “ร้านกาแฟชายทุ่ง” ร้านกาแฟของสมเด็จพระเทพฯ |last= |first= |date=2018-09-28 |website=Workpoint News |publisher= |access-date=2018-09-29 |quote= |archive-url=https://web.archive.org/web/20180929155930/https://workpointnews.com/2018/09/28/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%AA-%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%87/ |archive-date=2018-09-29 |dead-url=yes }}</ref>
⚫
* 中国[[福建省]][[厦门市]][[华侨大学]]诗琳通图书馆的巨幅肖像<ref>{{cite web |url=http://www.hqu.edu.cn/info/1070/18874.htm |title=【海峡之声网】华侨大学诗琳通图书馆扩建开馆 |last= |first= |date=2015-07-27 |website=华侨大学 |publisher=海峡之声 |access-date=2019-02-13 |quote=}}</ref>。
;{{CHN}}
⚫
* [[福建省]][[厦门市]][[华侨大学]]诗琳通图书馆<ref>{{cite web |url=http://www.hqu.edu.cn/info/1070/18874.htm |title=【海峡之声网】华侨大学诗琳通图书馆扩建开馆 |last= |first= |date=2015-07-27 |website=华侨大学 |publisher=海峡之声 |access-date=2019-02-13 |quote= |archive-date=2019-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190213124119/http://www.hqu.edu.cn/info/1070/18874.htm |dead-url=no }}</ref>
;{{JPN}}
⚫
* [[千叶县]][[成田市]]{{link-th|北榄寺日本别院|วัดปากน้ำญี่ปุ่น}}<ref>{{cite web |url=https://4travel.jp/travelogue/11201965 |title=２０１７年元旦にワット・パクナム日本別院に参拝 |last= |first= |date=2017-01-01 |website=4travel |publisher=てくてくさん |access-date=2019-02-13 |quote= |archive-date=2019-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190213124059/https://4travel.jp/travelogue/11201965 |dead-url=no }}</ref>
;图书
*《诗琳通公主访华题词荟萃》扉页


== 图库 ==
== 图库 ==
<gallery>
<gallery widths=150 heights=150>
File:Portrait of Princess Sirindhorn, Wat Trai Sirimongkhon.jpg|[[呵叻府]]一间寺庙的公主像
File:Portrait of Princess Sirindhorn, Wat Trai Sirimongkhon.jpg|[[呵叻府]]一间寺庙内的公主像，可见背景与原作不同。
File:Portrait of Princess Sirindhorn, Purple background.jpg|紫色背景版本的公主像
File:Portrait of Princess Sirindhorn, Purple background.jpg|紫色背景版本的公主像
สนามบินแม่ฮ่องสอน.jpg|挂有公主肖像的{{link-en|湄宏顺机场|Mae Hong Son Airport}}。
Portrait of Princess Sirindhorn in Chitralada Royal Villa.jpg|[[吉拉达宫]]内的公主像，常在{{link-th|王室新闻|ข่าวในพระราชสำนัก}}中出现。
Portrait of Sirindhorn, July 19, 2019.jpg|[[重制]]版的《诗琳通公主肖像》，出现在公主出席的地点中。
</gallery>
</gallery>


第67行： 第80行：
== 外部链接 ==
== 外部链接 ==
{{Commons Category|The Portrait of Princess Sirindhorn}}
{{Commons Category|The Portrait of Princess Sirindhorn}}
* [http://www.gad.moi.go.th/la-25-03-58.jpg 《诗琳通公主肖像》的原图照片（4983×6644解像度）]（[https://web.archive.org/web/20181118085609if_/http://www.gad.moi.go.th/la-25-03-58.jpg 存档]）
* [http://www.gad.moi.go.th/la-25-03-58.jpg 《诗琳通公主肖像》的原图照片（4983×6644解像度）]{{Wayback|url=http://www.gad.moi.go.th/la-25-03-58.jpg |date=20181118085609 }}（[https://web.archive.org/web/20181118085609if_/http://www.gad.moi.go.th/la-25-03-58.jpg 存档]）


[[Category:1990年作品]]
[[Category:1991年作品]]
[[Category:摄影作品]]
[[Category:摄影作品]]
[[Category:诗琳通公主]]
[[Category:诗琳通公主]]
[[Category:公主主角題材作品]]
[[Category:女性肖像]]

2024年8月19日 (一) 04:27的最新版本

诗琳通公主肖像
泰语：พระบรมฉายาลักษณ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
藝術家尼迪功·盖威迁
年份1991年 (1991)
類型摄影作品

《诗琳通公主肖像》，或簡稱為《公主像》[1]，是由泰国皇家摄影学会会长尼迪功·蓋威遷[註 1]（泰語：นิติกร กรัยวิเชียร，英語：Nitikorn Kraivixien）于1991年拍摄的摄影作品[2]，拍摄的地点位于节基王殿（泰语：พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท）内，是诗琳通公主年轻时的著名照片，當時她36歲。后收錄在其1989年至2015年攝影的御照專輯《心爱的公主》（泰語：ปิยราชกุมารี）中[3]。

2015年，尼迪功重新拍摄了《诗琳通公主肖像》，而取景地点是在维曼默宫內[4][5]。

内容

[编辑]
背景的朱拉隆功大帝像

照片中诗琳通公主留着黑色短发，头上别有白色的发夹。上身穿蓝紫色立领窄长袖上衣，披有一條黄色带流苏的披肩（英语：Sabai），上有花藤、白象（英语：White elephant (animal)）和代表扎克里王朝的标志，斜披金色王家绶带，上面挂有两枚勋章（分别为拉玛九世拉达那蓬勋章（泰语：เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 9）和杜沙迪马拉奖章（英语：Dushdi Mala Medal））；下身穿镶金边的紫色泰式传统长裙，脚蹬金色浅口宫廷鞋（英语：Court shoe），踩在一張奢華的大地毯上。脖子上佩戴的项链是扎克里王室勋章，左手佩戴有一条金手链，无名指上有一枚金戒指；右手戴着一条白色细线，放在摆放公主专属的金盘、金水盆、金茶壶和玉盖碗的圆桌上，並站在一张宫廷椅的旁邊。

照片的背景是节基殿（泰语：หมู่พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท）内的拉玛五世全身像[6]。

演绎

[编辑]

《诗琳通公主肖像》在泰国的街道和学校中都会有展现，特别是在公主生日期间。此外，《詩琳通公主肖像》也是引用和衍生次數最多的攝影作品。

2015年，为庆祝六十寿辰，泰国银行发行限量100铢纸币，背面是其图像；泰国邮局也根据此照片发行了诗琳通公主全身像纪念邮票[1]。纪念诗琳通公主的歌曲《心爱的公主》的MV也使用此照片[7]。中国画家卢霖的同名水墨画作品也是参考自此图。

拥有此肖像或画像的场所

[编辑]
 泰國
 中国
 日本
图书
  • 《诗琳通公主访华题词荟萃》扉页

图库

[编辑]

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 在诗琳通公主的摄影图集《光是色，色是光》（泰語：แสงคือสี สีคือแสง，ISBN 9789747628616）中翻译为“尼提功·格莱威仙”。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 泰国诗琳通公主 60寿宴亲点中国川菜. 中国网. 2015-04-07 [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-11-01）. 
  2. ^ ส่งรูปพระราชินี ครั้งที่2. （原始内容存档于2018-12-06）. 
  3. ^ หนังสือ “ปิยราชกุมารี” และ ภาพถ่ายฝีพระหัตถ์ “อยู่มานาน กาลเวลาพาสุข”. 昭披耶新聞. 2015-12-27. （原始内容存档于2019-03-28）. 
  4. ^ เบื้องหลังพระฉายาลักษณ์อันงดงามของ “เจ้าหญิง” ผู้ทรงเป็นที่รักของปวงชนชาวไทย. [2019-06-22]. （原始内容存档于2019-06-22）. 
  5. ^ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ ทรงฉายพระรูป ณ พระที่นั่งวิมานเมฆ. [2020-01-14]. （原始内容存档于2019-07-25）. 
  6. ^ 俞文虹. 《星期六公主时间》. 泰丝的魅力: 世界知识出版社. 2018-03-01: 第180页. ISBN 9787501257003. 
  7. ^ YouTube上的《心爱的公主》MV（泰文）
  8. ^ 诗琳通公主所赐照片. 泰中文化经济协会. 2011-10-04. （原始内容存档于2019-07-14）. 
  9. ^ สัมผัส “ร้านกาแฟชายทุ่ง” ร้านกาแฟของสมเด็จพระเทพฯ. Workpoint News. 2018-09-28 [2018-09-29]. （原始内容存档于2018-09-29）. 
  10. ^ 【海峡之声网】华侨大学诗琳通图书馆扩建开馆. 华侨大学. 海峡之声. 2015-07-27 [2019-02-13]. （原始内容存档于2019-02-13）. 
  11. ^ ２０１７年元旦にワット・パクナム日本別院に参拝. 4travel. てくてくさん. 2017-01-01 [2019-02-13]. （原始内容存档于2019-02-13）. 

外部链接

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：诗琳通公主肖像
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=诗琳通公主肖像&oldid=83871702”