跳转到内容

春武里府：修订间差异

坐标：13°13′N 101°11′E / 13.217°N 101.183°E / 13.217; 101.183
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示51个用户的141个中间版本）
第1行： 第1行：
<!-- {{Infobox Thai Province|
{{Infobox settlement
|name = 春武里府
name = Chonburi|
|other_name =
thai = ชลบุรี|
|native_name = {{nobold|ชลบุรี}}
capital = [[Chonburi (city)|Chonburi]]|
|native_name_lang = th
area = 4,363.0|
|settlement_type = [[泰国行政区划|府]]
arearank = 51st|
|image_skyline =
population = 1,040,865|
|image_alt =
population_as_of = 2000|
|image_caption =
populationrank = 16th|
|image_flag = Flag Chon Buri Province.png
density = 239|
|flag_alt =
densityrank = 13th|
|image_seal = Seal Chonburi.png
isocode = TH-20|
|seal_alt =
governor = Pracha Terat|
|nickname =
governor_since = November 2006|
|image_map = Thailand Chonburi locator map.svg
mapimage = thailand_Chonburi.png
|mapsize = 142px
}} -->{{Infobox Thailand province
| 泰国府名称 = 春武里府
|map_alt = 春武里府在泰國的位置
|map_caption = 春武里府在泰國的位置
| 泰语名称 = ชลบุรี
|coordinates = {{coord|13|13|N|101|11|E|type:adm1st_region:TH-20|display=inline,title}}
| 首府 = 春武里市
|coordinates_footnotes =
| 面积 =4,363.0
|subdivision_type = 國家
| 面积排名 = 51
|subdivision_name = {{flag|Thailand}}
| 人口总数 = 1,040,865
| seat_type = 首府
| 人口数统计时间 = 2000
| seat = [[春武里]]
| 人口排名 = 16
|government_footnotes =
| 人口密度 = 239
|government_type =
| 人口密度排名 = 13
|leader_party =
| ISO代码 = TH-20
|leader_title = 府尹
| 府尹 = Pracha Terat
|leader_name = Phakkhrathon Thianchai<br>(since October 2016)
| 任命时间 = 2006年11月
<!-- square km -->
| 地图 = thailand_Chonburi.png
|area_total_km2 = 4,363
}}
|dimensions_footnotes =
|elevation_footnotes =
'''春武里府'''（[[泰文]]：'''จังหวัดชลบุรี'''，[[英文]]：'''Chonburi Province'''）在[[泰國]]東部，她的西南面是[[泰國灣]]，北到東南面（順時針）分別是泰國的[[北柳府]]、[[尖竹汶府]]和[[羅勇府]]。<!-- '''Chonburi''' ({{lang-th|ชลบุรี}}) is a [[Provinces of Thailand|province]] (''changwat'') of [[Thailand]]. Neighboring provinces are (from north clockwise) [[Chachoengsao Province|Chachoengsao]], [[Chanthaburi Province|Chanthaburi]] and [[Rayong Province|Rayong]]. To the west is the [[Gulf of Thailand]]. It is heavily industrialized and underpinned by shipping, transportation, tourism, and manufacturing industries, and second to only Bangkok in economic output. -->
|elevation_m = 50
<!--== History ==-->
|population_footnotes =<ref name=DOPA-20151231>{{cite web|title=Population of the Kingdom|url=http://stat.bora.dopa.go.th/stat/pk/pk_60.pdf|website=Department of Provincial Affairs (DOPA) Thailand|accessdate=16 December 2018|language=th|date=2017-12-31|archive-date=2020-11-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20201101083753/https://stat.bora.dopa.go.th/stat/pk/pk_60.pdf|dead-url=no}}</ref>
|population_total = 1,535,445
|population_rank = 9
|population_as_of = 2018
|population_density_km2 = auto
| population_density_rank = 10
|timezone1 =
|utc_offset1 = +07:00
|postal_code_type =
|postal_code = 20###
|area_code_type =
|area_code = 038
|iso_code = TH-20
|website = {{url|www.chonburi.go.th}}
|footnotes =
}}
'''春武里府'''（{{thai|t=จังหวัดชลบุรี|r=Changwat Chon Buri}}，{{IPA-th|tɕ͡ʰōn bū.rīː|pron|th-chonburi.ogg}}）是[[泰國]]東部的一個[[泰國行政區劃|府]]。當地華僑稱其為'''萬佛歲府'''，译自春武里旧称“บางปลาสร้อย”（Bang Pla Soi）。

春武里府位於泰國東部。西南瀕臨[[泰國灣]]，北到東南面（順時針）分別是泰國的[[北柳府]]、[[尖竹汶府]]和[[羅勇府]]。

==历史==


== 名稱由來 ==
== 名稱由來 ==
在印度梵文當中「Chon」的意思是「水」，而「Buri」的意思是「城市」，所以就是「水的城市」或「水都」。
在印度梵文當中「Chon」的意思是「水」，而「Buri」的意思是「城市」，故此該府別名為「水的城市」或「水都」。儘管近年來本府經常在[[旱季]]面臨缺水的難題。


== 地理 ==
== 地理 ==
該府形狀狹長，西面和西南面為[[泰國灣]]，北部屬於[[丘陵|丘陵地帶]]，南面的[[漣洽邦]]（Laem Chabang）是泰國的第一大深水港口。
The province is located at the [[Bay of Bangkok]], the northern end of the [[Gulf of Thailand]]. A mountain range stretches from the north-west to the south-east of the province, while the fertile plains of the north were long used for farming. In [[Laem Chabang]] in the south of the province is one of the few deep-water harbours of Thailand.


== 雜聞 ==
== 交通 ==
春武里府的交通十分發達，34號公路連接府城與[[曼谷]]、[[新曼谷國際機場]]。該公路多數路段為高架雙向線，在[[雨季]]不受地面洪水影響。
Until the [[1960s]] [[Pattaya]] was a small fishing village, but during the [[Vietnam war]] the American troops had a base nearby, and Pattaya became a popular [[R&R]] location. The city grew quickly and became the prime tourist location in Thailand.


行車時間：首都[[曼谷]]－春武里府－大約2小時；新曼谷機場－春武里城－大約1小時。
The [[20th World Scout Jamboree]], put on by the [[World Organization of the Scout Movement]], drew 30,000 teenaged [[Boy Scout]]s to a naval base near the village of [[Sattahip]], where activities included world issue awareness, a showcase of Thai science & technology, obstacle course-style competitions between nations, and an epic game of "''[[The Ashes|Ashes]]''" [[Cricket]] (the Aussies won).
<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;曼谷－[[芭堤雅]]－大約2.5小時；新曼谷機場－芭堤雅－大約1.5小時。


在本府南端，有[[烏打拋國際機場]]（U-Tapao Airport），在越戰時期作為美國空軍的重要基地，現今已開放作民用。[[曼谷航空公司]]、[[泰亞航空公司]]、[[大韓航空公司]]等有班機在此起降。該機場距離芭堤雅車程大約45分鐘。
==府徽和府花==
{| valign=top
||[[Image:Seal_Chonburi.png|100px|Provincial seal]]
||The provincial seal shows the hill ''Khao Sam Muk'', on which a holy joss-house is located. The local people believe that the spirit of that mountain protects the fishermen from harm.


== 產業 ==
Provincial tree as well as flower is the [[Angsana|Burmese Rosewood]] (''[[Pterocarpus indicus]]'', local name ''Pradu'').
|}


六十年代初，[[芭堤雅]]還是一個默默無名的小漁村，由于爆發[[越戰]]，美軍利用它作休閒基地，名聲漸漸大了起來。今天她已是全球聞名的度假聖地。
==行政及管理==
[[Image:Amphoe Chonburi.png|right|200px|春武里府行政區劃分圖。]]


近年，在芭堤雅以南的[[莎打厝]]（Sattahip）也漸漸受到發展商的重視。因為這裡吸引越來越多居住在泰國的各國退休者或長期度假者。
本府行政上被劃分為11個大區（ampoe），又進一步被劃分為92個社區（tambon）及691個村（muban）。<!--
districts (''[[Amphoe]]''). These are further subdivided into 30 subdistricts (''[[tambon]]'') and 167 villages (''[[muban]]''). [[Ranong]] itself is the only town (''[[thesaban mueang]]''), and there are 4 more townships (''[[thesaban tambon]]'').--
|}-->
<table width="70%">
<TR bgcolor="#eFeFeF" bordercolor="#000000" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">
<TD>&nbsp;</TD><td align=center><B><font color=red>泰文</font></B></td><td align=center><B><font color=red>英文</font></B></td><td align=center><B><font color=red>中文</font></B></td><td align=center><B><font color=red>人口</font></B></td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>1</TD><td align=center>อำเภอเมืองชลบุรี </td><td align=center>Amphoe Mueang Phang Nga</td><td align=center>[[春武里府城]]</td><td align=center>大約三萬八千人</td></TR>
<TR bgcolor="#F0FFF8"><TD align=center>2</TD><td align=center>อำเภอบ้านบึง </td><td align=center>Amphoe Ban Bueng</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>3</TD><td align=center>อำเภอหนองใหญ่ </td><td align=center>Amphoe Nong Yai</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#F0FFF8"><TD align=center>4</TD><td align=center>อำเภอบางละมุง </td><td align=center>Amphoe Bang Lamung</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>5</TD><td align=center>อำเภอพานทอง </td><td align=center>Amphoe Phan Thong</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#F0FFF8"><TD align=center>6</TD><td align=center>อำเภอพนัสนิคม </td><td align=center>Amphoe Phanat Nikhom</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>7</TD><td align=center>อำเภอศรีราชา </td><td align=center>Amphoe Si Racha</td><td align=center>[[是拉差區]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#F0FFF8"><TD align=center>8</TD><td align=center>อำเภอเกาะสีชัง </td><td align=center>Amphoe Ko Sichang </td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>9</TD><td align=center>อำเภอสัตหีบ </td><td align=center>Amphoe Sattahip </td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#F0FFF8"><TD align=center>10</TD><td align=center>อำเภอบ่อทอง </td><td align=center>Amphoe Bo Thong </td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
<TR bgcolor="#Ffffff"><TD align=center>11</TD><td align=center>อำเภอเกาะจันทร์ </td><td align=center>Amphoe Ko Chan</td><td align=center>[[暫無]]</td><td align=center>不详</td></TR>
</table>


==風景名勝==
== 軼事 ==
2002－2003年的[[世界童軍大露營]]及2005年第25屆[[亞太童軍大露營]]就選擇在本府的海角小鎮莎打厝扎營。
*[[Nong Nooch Tropical Botanical Garden]]
<!--
== See also ==
* [[Chonburi FC]]-->


== 外部鏈接 ==
== 府徽和府花 ==
[[File:Seal Chonburi.png|100px|right|Provincial seal]]
*[http://www.tourismthailand.org/destinationguide/list.aspx?provinceid=11 Province page from the Tourist Authority of Thailand]
府徽上展示一座名叫：''Khao Sam Muk'' 的山，因為這座山上有著名的媽祖廟，當地人相信廟裡面供的神能保所有漁民都出入平安。
<!--*[http://kanchanapisek.or.th/cgi-bin/kp8/oncc/province.cgi?prov=c5 Golden Jubilee Network province guide] currently empty-->
*[http://www.thailex.info/THAILEX/THAILEXENG/LEXICON/Chonburi.htm Chonburi provincial map, coat of arms and postal stamp]


府樹是：[[緬甸桃花木]]（Burmese Rosewood），學名''Pterocarpus indicus''，當地名稱''Pradu''，府花即這種樹上所開的花。
{{Thailand}}


本府標語：{{lang|th|ทะเลงาม ข้าวหลามอร่อย อ้อยหวาน จักสานดี ประเพณีวิ่งควาย}} {{th}}
[[Category:泰國府級行政區]]


中文翻譯：美丽的海，美味的竹筒饭，甜美的甘蔗，精美的竹编，赛牛习俗。{{zh}}


== 行政及管理 ==
{{coor title dms|13|21|44|N|100|59|0|E|region:TH_type:adm1st}}


本府行政上被劃分為11個县（Amphoe），又進一步被劃分為92個區（Tambon）及691個村（Muban）。

{| style="background:none;" cellspacing="2"
|
{| class="sortable wikitable" style="text-align:left; font-size:100%;"
|- style="font-size:100%; text-align:right;"
! #
! 中文名
! 泰文名
! 英文名
|-
|1
|{{link-en|春武里府治县|Amphoe Mueang Chonburi|春武里府治县 {{small|(万佛岁府治县)}}}}
|เมืองชลบุรี
|Mueang Chonburi
|-
|2
|{{link-en|班邦县|Ban Bueng District}}
|บ้านบึง
|Ban Bueng
|-
|3
|{{link-en|农艾县|Amphoe Nong Yai}}
|หนองใหญ่
|Nong Yai
|-
|4
|[[邦拉蒙县]]
|บางละมุง
|Bang Lamung
|-
|5
|{{link-en|攀通县|Amphoe Phan Thong}}
|พานทอง
|Phan Thong
|-
|6
|{{link-en|帕那尼空县|Amphoe Phanat Nikhom}}
|พนัสนิคม
|Phanat Nikhom
|-
|7
|{{link-en|是拉差县|Amphoe Si Racha}}
|ศรีราชา
|Si Racha
|-
|8
|[[閣西昌島|阁西昌县]]
|เกาะสีชัง
|Ko Sichang
|-
|9
|{{link-en|梭桃邑县|Amphoe Sattahip}}
|สัตหีบ
|Sattahip
|-
|10
|{{link-en|博通县|Amphoe Bo Thong}}
|บ่อทอง
|Bo Thong
|-
|11
|[[阁占县]]
|เกาะจันทร์
|Ko Chan
|-
|}
!<center>[[File:Amphoe Chonburi.svg|170px|upright=2]]

|}

== 風景名勝 ==
* [[萱儂律]]
* [[是拉差龍虎園|春武里動物園]]

== 参考文献 ==
{{reflist}}

== 外部連結 ==
* [http://www.tourismthailand.org/ 泰國王家旅游局] {{Wayback|url=http://www.tourismthailand.org/ |date=20081202024105 }}
*[https://web.archive.org/web/20071226003725/http://kanchanapisek.or.th/cgi-bin/kp8/oncc/province.cgi?prov=c5 Golden Jubilee Network province guide]

{{Thailand}}
{{春武里府}}


[[Category:春武里府|*]]
[[de:Chonburi (Provinz)]]
[[Category:泰國府份]]
[[en:Chonburi Province]]
[[es:Provincia de Chon Buri]]
[[fr:Province de Chonburi]]
[[ms:Wilayah Chonburi]]
[[nl:Changwat Chonburi]]
[[ja:チョンブリー県]]
[[no:Chonburi (provins)]]
[[nn:Chonburi fylke]]
[[pt:Chon Buri (província)]]
[[sv:Chon Buri]]
[[th:จังหวัดชลบุรี]]
[[vi:Tỉnh Chon Buri]]
[[tg:Вилояти Чон Бури]]
<!--[[zh:春武里府]]-->

2024年10月5日 (六) 12:33的最新版本

春武里府
ชลบุรี
府
春武里府旗幟
旗幟
春武里府官方圖章
圖章
春武里府在泰國的位置
春武里府在泰國的位置
坐标：13°13′N 101°11′E / 13.217°N 101.183°E / 13.217; 101.183
國家 泰國
首府春武里
政府
 • 府尹Phakkhrathon Thianchai
(since October 2016)
面积
 • 总计4,363 平方公里（1,685 平方英里）
海拔50 公尺（160 英尺）
人口（2018）[1]
 • 總計1,535,445人
 • 排名9
 • 密度352人/平方公里（911人/平方英里）
 • 密度排名10
邮政编码20###
電話區號038
ISO 3166码TH-20
網站www.chonburi.go.th

春武里府（泰语：จังหวัดชลบุรี，皇家轉寫：Changwat Chon Buri，发音：[tɕ͡ʰōn bū.rīː] （ⓘ））是泰國東部的一個府。當地華僑稱其為萬佛歲府，译自春武里旧称“บางปลาสร้อย”（Bang Pla Soi）。

春武里府位於泰國東部。西南瀕臨泰國灣，北到東南面（順時針）分別是泰國的北柳府、尖竹汶府和羅勇府。

历史

[编辑]

名稱由來

[编辑]

在印度梵文當中「Chon」的意思是「水」，而「Buri」的意思是「城市」，故此該府別名為「水的城市」或「水都」。儘管近年來本府經常在旱季面臨缺水的難題。

地理

[编辑]

該府形狀狹長，西面和西南面為泰國灣，北部屬於丘陵地帶，南面的漣洽邦（Laem Chabang）是泰國的第一大深水港口。

交通

[编辑]

春武里府的交通十分發達，34號公路連接府城與曼谷、新曼谷國際機場。該公路多數路段為高架雙向線，在雨季不受地面洪水影響。

行車時間：首都曼谷－春武里府－大約2小時；新曼谷機場－春武里城－大約1小時。
                    曼谷－芭堤雅－大約2.5小時；新曼谷機場－芭堤雅－大約1.5小時。

在本府南端，有烏打拋國際機場（U-Tapao Airport），在越戰時期作為美國空軍的重要基地，現今已開放作民用。曼谷航空公司、泰亞航空公司、大韓航空公司等有班機在此起降。該機場距離芭堤雅車程大約45分鐘。

產業

[编辑]

六十年代初，芭堤雅還是一個默默無名的小漁村，由于爆發越戰，美軍利用它作休閒基地，名聲漸漸大了起來。今天她已是全球聞名的度假聖地。

近年，在芭堤雅以南的莎打厝（Sattahip）也漸漸受到發展商的重視。因為這裡吸引越來越多居住在泰國的各國退休者或長期度假者。

軼事

[编辑]

2002－2003年的世界童軍大露營及2005年第25屆亞太童軍大露營就選擇在本府的海角小鎮莎打厝扎營。

府徽和府花

[编辑]
Provincial seal
Provincial seal

府徽上展示一座名叫：Khao Sam Muk 的山，因為這座山上有著名的媽祖廟，當地人相信廟裡面供的神能保所有漁民都出入平安。

府樹是：緬甸桃花木（Burmese Rosewood），學名Pterocarpus indicus，當地名稱Pradu，府花即這種樹上所開的花。

本府標語：ทะเลงาม ข้าวหลามอร่อย อ้อยหวาน จักสานดี ประเพณีวิ่งควาย （泰文）

中文翻譯：美丽的海，美味的竹筒饭，甜美的甘蔗，精美的竹编，赛牛习俗。（中文）

行政及管理

[编辑]

本府行政上被劃分為11個县（Amphoe），又進一步被劃分為92個區（Tambon）及691個村（Muban）。

# 中文名 泰文名 英文名
1 春武里府治县 (万佛岁府治县)（英语：Amphoe Mueang Chonburi） เมืองชลบุรี Mueang Chonburi
2 班邦县（英语：Ban Bueng District） บ้านบึง Ban Bueng
3 农艾县（英语：Amphoe Nong Yai） หนองใหญ่ Nong Yai
4 邦拉蒙县 บางละมุง Bang Lamung
5 攀通县（英语：Amphoe Phan Thong） พานทอง Phan Thong
6 帕那尼空县（英语：Amphoe Phanat Nikhom） พนัสนิคม Phanat Nikhom
7 是拉差县（英语：Amphoe Si Racha） ศรีราชา Si Racha
8 阁西昌县 เกาะสีชัง Ko Sichang
9 梭桃邑县（英语：Amphoe Sattahip） สัตหีบ Sattahip
10 博通县（英语：Amphoe Bo Thong） บ่อทอง Bo Thong
11 阁占县 เกาะจันทร์ Ko Chan

風景名勝

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ Population of the Kingdom (PDF). Department of Provincial Affairs (DOPA) Thailand. 2017-12-31 [16 December 2018]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-01） （泰语）. 

外部連結

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=春武里府&oldid=84473267”