世界革命文学选:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
小 →出版图书 |
小 清理跨語言連結保罗·尼赞成為內部連結:編輯摘要的紅色內部連結乃正常現象,經繁簡轉換後存在,非bot錯誤編輯 (本次機械人作業已完成53.5%) |
||
(未显示6个用户的13个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
{{Infobox book |
{{Infobox book |
||
| image = |
|||
| image = <!-- 画像(「[[」「]]」や「画像:」「Image:」は不要) --> |
|||
| image_caption = |
| image_caption = |
||
| author = |
| author = |
||
| translator = |
| translator = |
||
| illustrator = |
| illustrator = |
||
| country = |
| country = {{JPN}} |
||
| language = |
| language = 日本語 |
||
| genre = |
| genre = 文学 |
||
| publisher = |
| publisher = [[新日本出版社]] |
||
| pages = |
| pages = |
||
| preceded_by = |
| preceded_by = |
||
| followed_by = |
| followed_by = |
||
| website = |
| website = |
||
}} |
|||
'''《世界革命文学选》'''是由[[日本共产党中央委员会]]文化部于1962年至1970年编辑的[[叢書|丛书]]。由[[新日本出版社]]刊行。 |
|||
丛书初版为小B6平装,20世纪70年代前期再版时改为32开精装,以 |
丛书初版为小[[ISO 216|B6]][[平裝書|平装]],20世纪70年代前期再版时改为32开[[精裝書|精装]],以《世界革命文学系列》名义出版。此外,丛书在20世纪70年代后期至80年代曾被收录于[[新日本文库]]。 |
||
==出版图书== |
==出版图书== |
||
下面 |
下面按顺序列出序号、作者国籍、书名、作者姓名、译者姓名、出版日期、主题或关键字<ref>書名、著者名、译者名、出版日期都可见于[http://iss.ndl.go.jp/ 国立国会図書館サーチ] {{Wayback|url=http://iss.ndl.go.jp/ |date=20181128003103 }}和[http://ci.nii.ac.jp/books/ 国立情報学研究所図書・雑誌検索] {{Wayback|url=http://ci.nii.ac.jp/books/ |date=20220503222511 }}。</ref> 。 |
||
* 1,4 |
* 1,4 [[苏联]]《[[钢铁是怎样炼成的]](上・下)》[[尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基|奥斯特洛夫斯基]]著、{{Lj|横田瑞穗|横田瑞穂}}译、1962-1963 のち文庫 |
||
* 2 |
* 2 [[越南]]《西北地方故事:越南小说集》[[苏怀]]等著、广田重道・{{Lj|大久保昭男}}译、1962 のち文庫 |
||
* 3{{ |
* 3 [[日本]]《{{Lj|没有太阳的街|太陽のない街}}》[[德永直]]著、1962.12、{{Lj|共同印刷纠纷|共同印刷争議}} のち文庫 |
||
* 5{{ |
* 5 日本《{{Lj|一九二八年三月十五日}}·[[蟹工船]]·{{Lj|党生活者}}》[[小林多喜二]]著、1963.2 のちそれぞれ文庫 |
||
* 6 |
* 6 [[古巴]]《贝尔蒂隆166:[[古巴革命]]的一天》{{Link-es|何塞·索勒·普伊格|José Soler Puig}}著、{{Lj|飯田規和}}译、1963 のち文庫 |
||
* 7,8 |
* 7,8 [[中华人民共和国]]《[[红日 (小说)|红日]](上・下)》[[吴强 (1910年)|吴强]]著、{{Lj|鹿地亘}}译、1963 |
||
* 9 |
* 9 日本《一九三二年之春·{{Lj|播州平野|播州平野 (小説)}}》[[宮本百合子]]著、1963.7 のちそれぞれ文庫 |
||
* 10 |
* 10 [[朝鲜民主主义人民共和国|朝鲜]]《鴨緑江:朝鮮小説集》朴雄杰 等著、{{Lj|安宇植}}译、1963 |
||
* 11 |
* 11 [[塞内加尔]]《塞内加尔的儿子》[[乌斯曼·塞姆班]]著、{{Lj|藤井一行}}译、1963 のち文庫 |
||
* 12 |
* 12苏联《白日之星》{{Le|奧莉加‧伯格霍爾茲|Olga Bergholz}}著、{{Lj|角圭子}}译、1963 |
||
* 13,14 |
* 13,14 中华人民共和国《[[创业史]](上・下)》[[柳青 (作家)|柳青]]著、人民文学研究会译、1964 |
||
* 15,16{{ |
* 15,16苏联《{{Le|母亲 (苏联小说)|Mother (novel)|母亲}}:新译》[[马克西姆·高尔基]]著、{{Lj|黑田辰男|黒田辰男}}译、1964 のち文庫 |
||
* 17,18 |
* 17,18 苏联《草原之家》[[瓦连京·彼得罗维奇·卡塔耶夫]]著、西尾章二、太田多耕译、1964 |
||
* 19,20 |
* 19,20 中华人民共和国《乘风破浪(上・下)》[[草明]]著、南克己等译、1964 |
||
* 21 |
* 21 苏联《暴风雨所诞生的》[[尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基|奥斯特洛夫斯基]]著、{{Lj|稻田定雄|稲田定雄}}译、1965 |
||
* 22,23 |
* 22,23 [[海地]]《太陽将軍:醒来的海地(上・下)》{{Interlanguage link multi|杰克斯·斯蒂芬·亚历克西|WD=|en|Jacques Stephen Alexis}}著、{{Lj|里見三吉}}译、1965 |
||
* 24,25 |
* 24,25 朝鲜《[[蓋馬高原|盖马高原]](上・下)》黄健著、安宇植译、1965 |
||
* 26 |
* 26 塞内加尔《God's Bits of Wood》[[乌斯曼·塞姆班]]著、藤井一行译、1965 |
||
* 27 |
* 27 中华人民共和国《李家庄的变迁》[[赵树理]]著、三好一・{{Lj|島田政雄}}译、1966 |
||
* 28 |
* 28 越南《不敗之村》阮玉斯著、池上日出夫译、1966.6、[[越南战争]] のち文庫 |
||
* 29 |
* 29 [[美国]]《義勇兵》{{Interlanguage link multi|史蒂夫·纳尔逊|WD=|en|Steve Nelson (activist)}}著、{{Lj|松本正雄|松本正雄 (英文学者)}}译、1966、[[西班牙内战]] のち文庫 |
||
* 30 |
* 30 苏联《毁灭》[[亚历山大·亚历山大罗维奇·法捷耶夫|法捷耶夫]]著、{{Lj|藏原惟人|蔵原惟人}}・{{Lj|山村房次}}译、1966 |
||
* 31 |
* 31 [[希腊]]《雅典的歌声:现代希腊小说集》哈吉斯等著、{{Lj|道家忠道}}译、1966 |
||
* 32 |
* 32 [[法国]]《特洛伊木马》[[保罗·尼赞]]著、{{Lj|野泽協|野沢協}}译、1967 |
||
* 33,34 |
* 33,34 [[東德]]《愛国者(上・下)》{{Interlanguage link multi|博多·乌塞|en|Bodo Uhse}}著、榎本重男等译、1967、[[抵抗运动]] のち文庫 |
||
* 35 |
* 35 [[捷克斯洛伐克]]《Anna proletár̃ka》{{Interlanguage link multi|伊万·奥尔布拉赫特|WD=|en|Ivan Olbracht}}著、大沼作人译、1967 |
||
* 36,37 |
* 36,37 [[羅馬尼亞]]《一揆(上・下)》{{Interlanguage link multi|利維烏·雷布列亞努|WD=|en|Liviu Rebreanu}}著、依田道子译、1967 |
||
* 38 |
* 38 [[土耳其]]《罗曼史》[[納欣·希克美|纳泽姆·希克梅特]]著、{{Lj|草鹿外吉}}译、1967 |
||
* 39 |
* 39 朝鲜《战士们》石润基著、慎昌浩译、1967.11 |
||
* 40,41 |
* 40,41 [[危地马拉]]《绿之教皇》[[米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯]]著、{{Lj|鼓直}}译、1967.12-1968.1、[[金吉達品牌國際|金吉達]] |
||
* 42{{ |
* 42 美国《{{Le|铁镇|Iron City (novel)}}》{{Interlanguage link multi|劳埃德·L·布朗|WD=|en|Lloyd L. Brown}}著、阿部芳雄译、1968.2 |
||
* 43,44{{ |
* 43,44 苏联《{{Link-ru|夏伯阳 (小说)|Iron City (novel)|夏伯阳}}》[[德米特里·安德烈耶维奇·富尔马诺夫|富尔马诺夫]]著、名越民樹译、1968 |
||
* 45 |
* 45 苏联《[[童年,在人间,我的大学|我的大学]]》高尔基著、藏原惟人译、1968 のち文庫 |
||
* 46{{ |
* 46 越南《{{Link-vi|サヌーの森|Rừng xà nu}}:越南短篇小说集》{{Link-vi|グエン・チュン・タン|Nguyên Ngọc}}等著、{{Lj|大島博光}}・荒木洋子译、1968.6、[[越南战争]] |
||
* 47{{ |
* 47 [[巴西]]《{{Le|饥饿的道路|Red Field}}》[[若热·亚马多]]著、{{Lj|神代修}}译、1968 |
||
* 48 |
* 48 [[印度]]《两升米:喀拉拉的青春》タカリ・エス・ピライ等著、篠原茂译、1968 |
||
* 49,50{{ |
* 49,50 [[阿尔巴尼亚]]《{{Link-sq|最后的城市|Qyteti i fundit}}(上・下)》{{Interlanguage link multi|佩特罗·马尔科|WD=|en|Petro Marko}}著、{{Lj|直野敦}}译、1969 |
||
* 51 |
* 51 法国《巴黎屠杀》{{Link-fr|让·卡苏|Jean Cassou}}著、{{Lj|村上光彥|村上光彦}}译、1970、[[巴黎公社]] |
||
== 相关刊物 == |
== 相关刊物 == |
||
新日本出版社还刊行《 |
新日本出版社还刊行《中国革命文学选》,以相同开本出版《[[红岩]]》全15册,但由于日本共产党与[[中国共产党]]交恶而停止出版。 |
||
== 备注 == |
== 备注 == |
||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
[[Category:1960年代書籍]] |
[[Category:1960年代書籍]] |
||
[[Category:日本的文學叢書]] |
2023年7月8日 (六) 15:20的最新版本
世界革命文学选 | |
---|---|
类型 | 文学 |
语言 | 日本語 |
發行信息 | |
出版机构 | 新日本出版社 |
出版地點 | 日本 |
《世界革命文学选》是由日本共产党中央委员会文化部于1962年至1970年编辑的丛书。由新日本出版社刊行。
丛书初版为小B6平装,20世纪70年代前期再版时改为32开精装,以《世界革命文学系列》名义出版。此外,丛书在20世纪70年代后期至80年代曾被收录于新日本文库。
出版图书
[编辑]下面按顺序列出序号、作者国籍、书名、作者姓名、译者姓名、出版日期、主题或关键字[1] 。
- 1,4 苏联《钢铁是怎样炼成的(上・下)》奥斯特洛夫斯基著、横田瑞穗译、1962-1963 のち文庫
- 2 越南《西北地方故事:越南小说集》苏怀等著、广田重道・大久保昭男译、1962 のち文庫
- 3 日本《没有太阳的街》德永直著、1962.12、共同印刷纠纷 のち文庫
- 5 日本《一九二八年三月十五日·蟹工船·党生活者》小林多喜二著、1963.2 のちそれぞれ文庫
- 6 古巴《贝尔蒂隆166:古巴革命的一天》何塞·索勒·普伊格著、飯田規和译、1963 のち文庫
- 7,8 中华人民共和国《红日(上・下)》吴强著、鹿地亘译、1963
- 9 日本《一九三二年之春·播州平野》宮本百合子著、1963.7 のちそれぞれ文庫
- 10 朝鲜《鴨緑江:朝鮮小説集》朴雄杰 等著、安宇植译、1963
- 11 塞内加尔《塞内加尔的儿子》乌斯曼·塞姆班著、藤井一行译、1963 のち文庫
- 12苏联《白日之星》奧莉加‧伯格霍爾茲著、角圭子译、1963
- 13,14 中华人民共和国《创业史(上・下)》柳青著、人民文学研究会译、1964
- 15,16苏联《母亲:新译》马克西姆·高尔基著、黑田辰男译、1964 のち文庫
- 17,18 苏联《草原之家》瓦连京·彼得罗维奇·卡塔耶夫著、西尾章二、太田多耕译、1964
- 19,20 中华人民共和国《乘风破浪(上・下)》草明著、南克己等译、1964
- 21 苏联《暴风雨所诞生的》奥斯特洛夫斯基著、稻田定雄译、1965
- 22,23 海地《太陽将軍:醒来的海地(上・下)》杰克斯·斯蒂芬·亚历克西 著、里見三吉译、1965
- 24,25 朝鲜《盖马高原(上・下)》黄健著、安宇植译、1965
- 26 塞内加尔《God's Bits of Wood》乌斯曼·塞姆班著、藤井一行译、1965
- 27 中华人民共和国《李家庄的变迁》赵树理著、三好一・島田政雄译、1966
- 28 越南《不敗之村》阮玉斯著、池上日出夫译、1966.6、越南战争 のち文庫
- 29 美国《義勇兵》史蒂夫·纳尔逊 著、松本正雄译、1966、西班牙内战 のち文庫
- 30 苏联《毁灭》法捷耶夫著、藏原惟人・山村房次译、1966
- 31 希腊《雅典的歌声:现代希腊小说集》哈吉斯等著、道家忠道译、1966
- 32 法国《特洛伊木马》保罗·尼赞著、野泽協译、1967
- 33,34 東德《愛国者(上・下)》博多·乌塞 著、榎本重男等译、1967、抵抗运动 のち文庫
- 35 捷克斯洛伐克《Anna proletár̃ka》伊万·奥尔布拉赫特 著、大沼作人译、1967
- 36,37 羅馬尼亞《一揆(上・下)》利維烏·雷布列亞努 著、依田道子译、1967
- 38 土耳其《罗曼史》纳泽姆·希克梅特著、草鹿外吉译、1967
- 39 朝鲜《战士们》石润基著、慎昌浩译、1967.11
- 40,41 危地马拉《绿之教皇》米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯著、鼓直译、1967.12-1968.1、金吉達
- 42 美国《铁镇》劳埃德·L·布朗 著、阿部芳雄译、1968.2
- 43,44 苏联《夏伯阳》富尔马诺夫著、名越民樹译、1968
- 45 苏联《我的大学》高尔基著、藏原惟人译、1968 のち文庫
- 46 越南《サヌーの森:越南短篇小说集》グエン・チュン・タン等著、大島博光・荒木洋子译、1968.6、越南战争
- 47 巴西《饥饿的道路》若热·亚马多著、神代修译、1968
- 48 印度《两升米:喀拉拉的青春》タカリ・エス・ピライ等著、篠原茂译、1968
- 49,50 阿尔巴尼亚《最后的城市(上・下)》佩特罗·马尔科 著、直野敦译、1969
- 51 法国《巴黎屠杀》让·卡苏著、村上光彥译、1970、巴黎公社
相关刊物
[编辑]新日本出版社还刊行《中国革命文学选》,以相同开本出版《红岩》全15册,但由于日本共产党与中国共产党交恶而停止出版。
备注
[编辑]- ^ 書名、著者名、译者名、出版日期都可见于国立国会図書館サーチ (页面存档备份,存于互联网档案馆)和国立情報学研究所図書・雑誌検索 (页面存档备份,存于互联网档案馆)。