麗的呼聲：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2024年11月13日 (三) 09:22的最新版本

麗的呼聲（Rediffusion）是一家英國公司，1928年3月由英國人Joshua Powell^[1]（1871年5月9日－1946年10月）^[2]在英國成立，初時名為Broadcast Relay Services，早期為英國一些接收不到電台大氣電波信號的偏遠地區以電纜作電台轉播，後於1950年代兼營電視台、電視機租賃及銷售。他們曾在香港、新加坡、馬來西亞及巴巴多斯等英國殖民地及泰國成立「麗的呼聲」有线電台及在香港成立大中華地區第一家電視台——麗的映聲，1954至1968年亦獲得剛剛成立的英國獨立電視台（免費無線電視台）倫敦地區週一至週五節目的經營權（當時名称為Associated-Rediffusion）。麗的呼聲除了經營電視相關的業務外，還有機艙模擬器製作、麗的樂韻背景音樂等業務分支。其後經營出現困難，1987年開始終止營運，1988年正式結束。

中文譯名

麗的呼聲在香港開辦有線電台服務，公開徵求中文譯名，喇沙書院老師黃敬忠以「麗的呼聲」應徵，獲得採用。然而黃敬忠老師並沒有因此獲得任金錢回報或任何形式的感謝或嘉許。^[3]

參見

參考

^ 1928–1978: The first 50 Years of Rediffusion. Rediffusion Ltd. 2010 [2011-03-26].
^ Family Tree for Joshua Farr POWELL & Sarah Jane CHARMAN
^ 喇沙稗史﹝下卷﹞ (PDF). The North American LaSallians. [2022-01-15]. （原始内容存档 (PDF)于2022-01-15）.

外部連結

（英文） Remembering Rediffusion（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] 1928–1978: The first 50 Years of Rediffusion. Rediffusion Ltd. 2010 [2011-03-26].

[2] Family Tree for Joshua Farr POWELL & Sarah Jane CHARMAN

[3] 喇沙稗史﹝下卷﹞ (PDF). The North American LaSallians. [2022-01-15]. （原始内容存档 (PDF)于2022-01-15）.

[1]

[2]

[3]

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{otheruses|麗的呼聲 (消歧義)}}
-{{Link style|time=2015-12-11T02:12:13+00:00}}
 [[File:Rediffusion Advertisement on 1949jan13.gif|thumb|250px|[[香港麗的呼聲]]廣告，刊登於1949年1月13日的[[華僑日報]]。]]
-'''麗的呼聲'''（Rediffusion）是一家[[英國]]公司，於1928年在英國成立，初時名為'''Broadcast Relay Services'''，早期為英國一些接收不到電台大氣電波信號的偏遠地區以電纜作電台轉播，後於1950年代兼營電視台、電視機租賃及銷售。他們曾在[[香港]]、[[新加坡]]、[[馬來西亞]]及[[巴巴多斯]]等[[英國殖民地]]及[[泰國]]成立「麗的呼聲」有线電台及在香港成立大中華地區第一家電視台——[[亞洲電視歷史|麗的映聲]]，1954至1968年亦獲得剛剛成立的[[英國獨立電視台]]（免費無線電視台）[[倫敦]]地區週一至週五節目的經營權（當時名称為[[:en:Associated-Rediffusion|Associated-Rediffusion]]）。麗的呼聲除了經營電視相關的業務外，還有機艙模擬器製作、麗的樂韻背景音樂等業務分支。其後經營出現困難，1987年開始終止營運，1988年正式結束。
+'''麗的呼聲'''（Rediffusion）是一家[[英國]]公司，1928年3月由英國人Joshua Powell<ref>{{cite web|url=http://www.rediffusion.info/1928-1978|title=1928–1978: The first 50 Years of Rediffusion|publisher=Rediffusion Ltd|year=2010|accessdate=2011-03-26}}</ref>（1871年5月9日－1946年10月）<ref>[https://www.yoxall.one-name.net/tng/showsource.php?sourceID=S5995&tree=T1 Family Tree for Joshua Farr POWELL & Sarah Jane CHARMAN]</ref>在英國成立，初時名為'''Broadcast Relay Services'''，早期為英國一些接收不到電台大氣電波信號的偏遠地區以電纜作電台轉播，後於1950年代兼營電視台、電視機租賃及銷售。他們曾在[[香港]]、[[新加坡]]、[[馬來西亞]]及[[巴巴多斯]]等[[英國殖民地]]及[[泰國]]成立「麗的呼聲」有线電台及在香港成立大中華地區第一家電視台——[[亞洲電視歷史|麗的映聲]]，1954至1968年亦獲得剛剛成立的[[英國獨立電視台]]（免費無線電視台）[[倫敦]]地區週一至週五節目的經營權（當時名称為[[聯合-麗的|Associated-Rediffusion]]）。麗的呼聲除了經營電視相關的業務外，還有機艙模擬器製作、麗的樂韻背景音樂等業務分支。其後經營出現困難，1987年開始終止營運，1988年正式結束。
+==中文譯名==
+麗的呼聲在香港開辦有線電台服務，公開徵求中文譯名，[[喇沙書院]]老師黃敬忠以「麗的呼聲」應徵，獲得採用。然而黃敬忠老師並沒有因此獲得任金錢回報或任何形式的感謝或嘉許。<ref>{{Cite web|title=喇沙稗史﹝下卷﹞|url=http://www.lscob-global.net/newsletter/Newsletter2014-09.pdf|access-date=2022-01-15|work=The North American LaSallians|archive-date=2022-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220115080704/http://www.lscob-global.net/newsletter/Newsletter2014-09.pdf|dead-url=no}}</ref>
 ==參見==
 *[[音譯]]
 *[[意譯]]
-*[[麗的呼聲（香港）]]
+*[[聯合-麗的]]
+*[[麗的呼聲 (香港)]]
+*[[麗的映聲]]
+*[[麗的電視]]
 *[[亞洲電視]]
-*[[麗的呼聲 (新加坡)|麗的呼聲（新加坡）]]
+*[[麗的呼聲 (新加坡)]]
+*[[麗的呼聲 (印度)]]
+*[[麗的呼聲 (馬來西亞)]]
+==參考==
+{{Reflist}}
 ==外部連結==
-*{{en}} [http://www.rediffusion.info/ Remembering  Rediffusion]
+*{{en}} [http://www.rediffusion.info/ Remembering  Rediffusion]{{Wayback|url=http://www.rediffusion.info/ |date=20090406172328 }}
 [[category:英國媒體]]
 [[Category:英国已结业公司]]
+[[Category:1928年英國建立]]
+[[Category:1988年英國廢除]]