倫敦交通局：修订间差异

倫敦運輸局
Transport for London
	英國國內管轄範圍
前身机构	倫敦區域交通局[*]
成立時間	2000年7月3日; （1999年大倫敦權限法）
創始地	倫敦
類型	法定法人（英语：Statutory corporation）
法律地位	大倫敦政府下的執行機構
總部	英国 E20 1JN; 倫敦奮進廣場5號（5 Endeavour Square）
服务地区	大倫敦地區
主席	萨迪克·汗
机关刊物	倫敦地下鐵; 倫敦巴士; 倫敦鐵路; 倫敦街道; 倫敦地上鐵
上級組織	大倫敦政府（GLA）
目標	運輸系統管理
網站	www.tfl.gov.uk

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年10月3日 (四) 04:57的最新版本

倫敦運輸局（英語：Transport for London，縮寫：TfL）是負責管理英國大倫敦地區大眾運輸系統（英语：Transport network）的地方政府機關，其主要角色是將運輸政策或者計畫付諸執行，並且管理在倫敦的運輸服務^[1]。

管理

倫敦運輸局是由其董事会管理掌控，董事会的成員則是由倫敦市長指定，^[1] 該董事局主席一職目前由薩迪克·汗擔任。倫敦運輸局專員（安迪，比福（Andy Byford）自2015年1月18日起擔任）負責向董事會報告，並領導一個管理團隊。

歷史

倫敦運輸局根據1999年大倫敦政府法令（Greater London Authority Act 1999），在2000年以大倫敦政府轄下單位的身分成立^[2]。在2000年成立之初，TfL接收了前任單位倫敦區域運輸局（London Regional Transport）大部份的管轄範圍。但直到2003年，在與民營維護商簽訂爭議性的公私營合作（Public–private partnership，PPP）合約之後，倫敦運輸局才正式接管倫敦地鐵。而計程車的管理則曾經是倫敦警察廳的職權範圍。

組織

倫敦運輸局旗下有三個主要單位，每個單位負責管理不同的運輸工具，這三個主要單位分別是：

倫敦地下鐵，負責營運倫敦的地下鐵路系統，通常稱為「the tube」（管子之意），此外也負責管理與監督民間機構提供的維護服務。這個單位旗下又分為三個服務子單位：
- BCV：貝克盧線、中央線、維多利亞線以及滑鐵盧及城市線。
- JNP：朱比利線、北線以及皮卡迪利線。
- SSR（淺層路線鐵路，Sub Surface Railway）：大都會線、區域線、環線和漢默史密斯及城市線。
倫敦（地上）鐵路，負責以下業務：
- 與提供倫敦地區國家鐵路網服務的營運商協調合作。
- 倫敦地上鐵：从全国铁路收购运营权、服務倫敦市區与郊区的通勤鐵路系統。
- 碼頭區輕便鐵路：通常簡稱「DLR」，是位於東倫敦區域的自動駕駛輕軌運輸系統。但實際上的營運和維護是由民營機構負責。
- 倫敦電車，負責管理由民營企業簽約營運的倫敦有軌電車路線。目前僅有位於倫敦南部的“電車連線”，但有其他路線正在規劃中。
- 伊丽莎白线：由原交通局铁路与新建横贯铁路合并而成的快速通勤铁路服务。
路面運輸，包括：
- 倫敦巴士，負責管理倫敦內的紅色巴士路線，大部份是由民間的私人巴士公司營運。
- 倫敦身障叫車服務，提供身障交通車輛服務。
- 倫敦游船服務，負責協調和發送執照給泰晤士河上的旅客運輸服務商。
- 倫敦街道，負責管理倫敦的街道。
- 倫敦交通擁擠稅。
- 倫敦計程車，負責管理著名的黑色計程車以及私人出租車。
- 維多利亞巴士總站，倫敦交通局擁有並經營倫敦最大的遠距巴士車站。
- 優秀自行車中心（Cycling Centre of Excellence），在倫敦推廣騎乘自行車。
- 提供更好的人行道
- 倫敦道路安全小組（London Road Safety Unit），透過廣告推廣用路安全，並測量道路的安全指數。

倫敦運輸博物館

倫敦運輸局擁有並經營位於高雲花園的倫敦運輸博物館，其中保存並展示倫敦許多與運輸相關的文物。此外，博物館也在阿克頓（Acton）有一間倉庫，存放無法在倫敦市中心博物館中展示的物品，包括許多路面車輛、火車、標誌收藏和廣告文宣。倉庫會在每一年的數個週末開放。在大都會線上偶爾會有古老的列車運行。

參見

資料來源

^ ^1.0 ^1.1 Fact sheet: Transport for London (PDF). Transport for London. 2008年5月 [2008-09-06]. （原始内容存档 (PDF)于2018-12-26）.
^ Legislative framework. Transport for London. [2008-09-06]. （原始内容存档于2012-01-23）.

外部連結

（英文） Transport for London（页面存档备份，存于互联网档案馆） – 官方網站
- （简体中文）中文信息（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[TfLFactsheet-1] 1.0 ^1.1 Fact sheet: Transport for London (PDF). Transport for London. 2008年5月 [2008-09-06]. （原始内容存档 (PDF)于2018-12-26）.

[TfLFramework-2] Legislative framework. Transport for London. [2008-09-06]. （原始内容存档于2012-01-23）.

[1]

[2]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{NoteTA
-|G1=TfL
+| G1 = TfL
+| G2 = UK Places
+| G3 = PoliticiansUK
+|G4=Transport
+|G5=Railway
 }}
 {{Redirect|倫敦運輸局}}
@@ 第41行： / 第45行： @@
 [[File:London Underground Overground DLR Crossrail map.svg|thumb|倫敦交通局的鐵路網絡圖，包含了現有的、建築中和將會合併的路線。]]
-'''倫敦運輸局'''（{{lang-en|Transport for London}}，縮寫為{{lang|en|'''TfL'''}}）是負責管理[[英國]][[大倫敦|大倫敦地區]][[公共交通|大眾運輸]]{{link-en|運輸網|Transport network|系統}}的地方政府機關，其主要角色是將運輸政策或者計畫付諸執行，並且管理在倫敦的運輸服務<ref name="TfLFactsheet">{{cite web|url= http://www.tfl.gov.uk/assets/downloads/corporate/TfL_Factsheet_May_2008.pdf|title= Fact sheet: Transport for London|accessdate= 2008-09-06|format= [[Portable Document Format|PDF]]|publisher= Transport for London|date= 2008年5月|archive-date= 2018-12-26|archive-url= https://web.archive.org/web/20181226033858/http://content.tfl.gov.uk/corporate/TfL_Factsheet_May_2008.pdf|dead-url= no}}</ref>。
+'''倫敦運輸局'''（{{lang-en|Transport for London}}，縮寫：TfL）是負責管理[[英國]][[大倫敦|大倫敦地區]][[公共交通|大眾運輸]]{{link-en|運輸網|Transport network|系統}}的地方政府機關，其主要角色是將運輸政策或者計畫付諸執行，並且管理在倫敦的運輸服務<ref name="TfLFactsheet">{{cite web|url= http://www.tfl.gov.uk/assets/downloads/corporate/TfL_Factsheet_May_2008.pdf|title= Fact sheet: Transport for London|accessdate= 2008-09-06|format= [[Portable Document Format|PDF]]|publisher= Transport for London|date= 2008年5月|archive-date= 2018-12-26|archive-url= https://web.archive.org/web/20181226033858/http://content.tfl.gov.uk/corporate/TfL_Factsheet_May_2008.pdf|dead-url= no}}</ref>。
 == 管理 ==
-倫敦運輸局是由其[[董事会]]管理掌控，董事会的成員則是由[[倫敦市長]]指定，<ref name="TfLFactsheet" /> 該董事局主席一職目前由[[萨迪克·汗]]擔任。[[倫敦運輸局專員]]（彼得·亨第（Peter Hendy）自2006年1月17日起擔任）負責向董事會報告，並領導一個管理團隊。
+倫敦運輸局是由其[[董事会]]管理掌控，董事会的成員則是由[[倫敦市長]]指定，<ref name="TfLFactsheet" /> 該董事局主席一職目前由[[薩迪克·汗]]擔任。[[倫敦運輸局專員]]（安迪，比福（Andy Byford）自2015年1月18日起擔任）負責向董事會報告，並領導一個管理團隊。
 == 歷史 ==
-倫敦運輸局根據[[1999年大倫敦權限法]]（Greater London Authority Act 1999），在2000年以[[大倫敦政府]]轄下單位的身分成立<ref name="TfLFramework">{{cite web |url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/about-tfl/2881.aspx |title=Legislative framework |accessdate=2008-09-06 |publisher=Transport for London |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120123023657/http://www.tfl.gov.uk/corporate/about-tfl/2881.aspx |archivedate=2012-01-23 }}</ref>。在2000年成立之初，TfL接收了前任單位[[倫敦區域運輸局]]（London Regional Transport）大部份的管轄範圍。但直到2003年，在與民營維護商簽訂爭議性的[[公私合作關係]]（Public–private partnership，PPP）合約之後，倫敦運輸局才正式接管倫敦地鐵。而[[倫敦計程車|計程車]]的管理則曾經是[[倫敦警察廳]]的職權範圍。
+倫敦運輸局根據1999年大倫敦政府法令（<span lang="en" dir="ltr">Greater London Authority Act 1999</span>），在2000年以[[大倫敦政府]]轄下單位的身分成立<ref name="TfLFramework">{{cite web |url=http://www.tfl.gov.uk/corporate/about-tfl/2881.aspx |title=Legislative framework |accessdate=2008-09-06 |publisher=Transport for London |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120123023657/http://www.tfl.gov.uk/corporate/about-tfl/2881.aspx |archivedate=2012-01-23 }}</ref>。在2000年成立之初，TfL接收了前任單位[[倫敦區域運輸局]]（<span lang="en" dir="ltr">London Regional Transport</span>）大部份的管轄範圍。但直到2003年，在與民營維護商簽訂爭議性的[[公私合作|公私營合作]]（<span lang="en" dir="ltr">Public–private partnership，PPP</span>）合約之後，倫敦運輸局才正式接管倫敦地鐵。而[[倫敦計程車|計程車]]的管理則曾經是[[倫敦警察廳]]的職權範圍。
 == 組織 ==
 倫敦運輸局旗下有三個主要單位，每個單位負責管理不同的[[交通工具|運輸工具]]，這三個主要單位分別是：
-* [[倫敦地鐵]]，負責營運倫敦的地下鐵路系統，通常稱為「the tube」（管子之意），此外也負責管理與監督民間機構提供的維護服務。這個單位旗下又分為三個服務子單位：
+* [[倫敦地下鐵]]，負責營運倫敦的地下鐵路系統，通常稱為「the tube」（管子之意），此外也負責管理與監督民間機構提供的維護服務。這個單位旗下又分為三個服務子單位：
 ** BCV：[[倫敦地鐵貝克盧線|貝克盧線]]、[[倫敦地鐵中央線|中央線]]、[[倫敦地鐵維多利亞線|維多利亞線]]以及[[倫敦地鐵滑鐵盧及城市線|滑鐵盧及城市線]]。
 ** JNP：[[倫敦地鐵朱比利線|朱比利線]]、[[倫敦地鐵北線|北線]]以及[[倫敦地鐵皮卡迪利線|皮卡迪利線]]。
 ** SSR（淺層路線鐵路，Sub Surface Railway）：[[倫敦地鐵大都會線|大都會線]]、[[倫敦地鐵區域線|區域線]]、[[倫敦地鐵環線|環線]]和[[倫敦地鐵漢默史密斯及城市線|漢默史密斯及城市線]]。
-* [[倫敦鐵路]]（London Rail），負責以下業務：
+* 倫敦（地上）鐵路，負責以下業務：
-** 與提供倫敦地區[[國家鐵路網]]服務的營運商協調合作。
+** 與提供倫敦地區[[英國全國鐵路|國家鐵路網]]服務的營運商協調合作。
-** [[倫敦地上鐵]]：服務倫敦市區外圍的[[通勤鐵路]]系統。
+** [[倫敦地上鐵]]：从全国铁路收购运营权、服務倫敦市區与郊区的[[通勤鐵路]]系統。
 ** [[碼頭區輕便鐵路]]：通常簡稱「''DLR''」，是位於[[東倫敦]]區域的自動駕駛[[輕軌運輸]]系統。但實際上的營運和維護是由民營機構負責。
-** [[倫敦電車系統]]，負責管理由民營企業簽約營運的倫敦[[有軌電車]]路線。目前僅有位於倫敦南部的[[電車連線]]，但有其他路線正在規劃中。
+** [[倫敦電車]]，負責管理由民營企業簽約營運的倫敦[[有軌電車]]路線。目前僅有位於倫敦南部的“電車連線”，但有其他路線正在規劃中。
+** [[伊丽莎白线]]：由原[[伦敦交通局铁路|交通局铁路]]与新建[[橫貫鐵路|横贯铁路]]合并而成的快速通勤铁路服务。
 * 路面運輸，包括：
 ** [[倫敦巴士]]，負責管理倫敦內的紅色巴士路線，大部份是由民間的私人巴士公司營運。
@@ 第66行： / 第71行： @@
 ** [[倫敦游船服務]]，負責協調和發送執照給[[泰晤士河]]上的旅客運輸服務商。
 ** [[倫敦街道]]，負責管理倫敦的街道。
-** [[倫敦交通壅塞收費]]。
+** [[倫敦交通擁擠稅]]。
 ** [[倫敦計程車]]，負責管理著名的[[倫敦計程車|黑色計程車]]以及私人出租車。
 ** [[維多利亞巴士總站]]，倫敦交通局擁有並經營倫敦最大的遠距巴士車站。
@@ 第106行： / 第111行： @@
 == 倫敦運輸博物館 ==
 {{main|倫敦運輸博物館}}
-倫敦運輸局擁有並經營位於[[科芬園]]的[[倫敦運輸博物館]]，其中保存並展示倫敦許多與運輸相關的文物。此外，博物館也在[[艾頓 (倫敦)|艾頓]]（Acton）有一間倉庫，存放無法在倫敦市中心博物館中展示的物品，包括許多路面車輛、火車、標誌收藏和廣告文宣。倉庫會在每一年的數個週末開放。在[[倫敦地鐵大都會線|大都會線]]上偶爾會有古老的列車運行。
+倫敦運輸局擁有並經營位於[[柯芬園|高雲花園]]的[[倫敦運輸博物館]]，其中保存並展示倫敦許多與運輸相關的文物。此外，博物館也在[[阿克頓 (倫敦)|阿克頓]]（Acton）有一間倉庫，存放無法在倫敦市中心博物館中展示的物品，包括許多路面車輛、火車、標誌收藏和廣告文宣。倉庫會在每一年的數個週末開放。在[[倫敦地鐵大都會線|大都會線]]上偶爾會有古老的列車運行。
 == 參見 ==