跳转到内容

桐梓話：修订间差异

添加链接
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
小 // Edit via Wikiplus 移除錯置於條目內的專題模板 移到條目討論頁
CYCcc（留言 | 贡献）
延伸确认用户
25,028次编辑
修正筆誤
 
（未显示5个用户的36个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Infobox Language
{{Infobox Language
|name= 桐梓話
|name= 桐梓話
|nativename= Tongzi Dialect
|nativename= Thongtsz Dialect
|familycolor = tomato
|states= [[中國大陸]]
|states= [[中國大陸]]
|region= {{CHN}} [[貴州省]][[遵義市]][[桐梓縣]]
|region= {{CHN}} [[貴州省]][[遵義市]][[桐梓縣]]
第10行： 第9行：
|fam3= [[官話]]
|fam3= [[官話]]
|fam4= [[西南官話]]
|fam4= [[西南官話]]
|fam5= [[灌赤片|西蜀片]]
|fam5= [[西蜀片]]
|fam6= [[岷赤小片]]
|fam6= [[岷江話|岷赤小片]]
|nation= 無
|nation= 無
|agency= 無
|agency= 無
第18行： 第17行：
|iso3=
|iso3=
|iso6=mjic}}
|iso6=mjic}}
'''桐梓話'''（本地發音：[tʰoŋ21 tsɿ52 xua13]）是指居住在貴州省遵義市桐梓縣及周邊地區内本地人所使用的方言，歸屬於[[西南官話]]西蜀片[[岷江话|岷赤小片]]。與遵義市區方言大致相同，但古入聲獨立成調，不分陰陽。
'''桐梓話'''（本地發音：[tʰɔŋ˨˩ t͡szᵚ˦˨ xwɑ˩˧]）是指居住在貴州省遵義市桐梓縣及周邊地區内本地人所使用的方言，歸屬於[[西南官話]][[西蜀片]][[岷江话|岷赤小片]]。與遵義市區方言大致相同，但古入聲獨立成調，不分陰陽。


== 音韻 ==
== 音韻 ==
=== 聲母 ===
=== 聲母 ===
以桐梓縣城婁山關鎮方言為例，桐梓話話共有21个聲母（含零聲母）。
以桐梓縣城婁山關鎮方言為例，桐梓話共有20个聲母（含零聲母）。
桐梓縣城方言聲母如下表所示：
桐梓縣城方言聲母如下表所示：


{| class="wikitable" style="text-align:center"
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|- style="background:maroon; color:black"
|- style="background:maroon; color:black"
! colspan=2| !! '''雙唇''' !! '''唇齒'''!! '''齒後''' !! '''齒齦'''!! '''硬顎'''!! '''軟顎'''
! colspan=2| !! '''雙唇''' !! '''唇齒'''!! '''齒齦'''!! '''齦顎'''!! '''硬顎'''!! '''軟顎'''
|-
|-
! rowspan=2 |塞音
! rowspan=2 |塞音
第33行： 第32行：
| {{IPA|p}}<br />巴北部
| {{IPA|p}}<br />巴北部
|
|
⚫
|
| {{IPA|t}}<br />打得氹
| {{IPA|t}}<br />打得氹
⚫
|
|
|
| {{IPA|k}}<br />哥骨國郭
| {{IPA|k}}<br />哥骨國郭
第40行： 第39行：
! 送氣
! 送氣
| {{IPA|pʰ}}<br />拔牌捕輔撲
| {{IPA|pʰ}}<br />拔牌捕輔撲
⚫
|
|
|
| {{IPA|tʰ}}<br />剃桃掏譚
| {{IPA|tʰ}}<br />剃桃掏譚
|
|
|
| {{IPA|kʰ}}<br />昆咳哭
| {{IPA|kʰ}}<br />昆咳哭
|-
|-
第50行： 第49行：
|
|
|
|
| {{IPA|ts}}<br />子字知佔
| {{IPA|t͡s}}<br />子字知佔
⚫
| {{IPA|t͡ɕ}}<br />卒足訣
⚫
|
|
|
⚫
| {{IPA|tɕ}}<br />卒足訣
|
|-
|-
! 送氣
! 送氣
|
|
|
|
| {{IPA|tsʰ}}<br />次撮察岔
| {{IPA|t͡sʰ}}<br />次撮察岔
⚫
| {{IPA|t͡ɕʰ}}<br />全區奇錢
⚫
|
|
|
⚫
| {{IPA|tɕʰ}}<br />全區奇錢
|
|-
|-
! colspan=2 |鼻音
! colspan=2 |鼻音
| {{IPA|m}}<br />母民麵
| {{IPA|mᵇ}}<br />母民麵
|
|
|
⚫
|
⚫
| {{IPA|n}}<br />羅涼難
⚫
|
⚫
| {{IPA|ȵ}}<br />你業年念孽仰
⚫
|
| {{IPA|ŋ}}<br />我愛岸
| {{IPA|ŋ}}<br />我愛岸
|-
|-
第76行： 第75行：
| {{IPA|f}}<br />法方湖
| {{IPA|f}}<br />法方湖
| {{IPA|s}}<br />施深四
| {{IPA|s}}<br />施深四
⚫
|
| {{IPA|ɕ}}<br />續學習
| {{IPA|ɕ}}<br />續學習
|
| {{IPA|x}}<br />鹹喊嚇
| {{IPA|x}}<br />鹹喊嚇
|-
|-
! 濁
! 濁
|
|
⚫
|{{IPA|z}}<br />忍人日認
|
|
|
⚫
| {{IPA|v}}<br />無五
|
⚫
| {{IPA|z}}<br />忍人日認
|-
! colspan=2 |近音
|
⚫
|{{IPA|ʋ}}<br />無五烏
|
|
|{{IPA|j ɥ}}<br />因印葉 月遠冤
⚫
| {{IPA|w}}<br />溫微彎翁歪蛙
|-
! colspan=2 |邊近音
|
|
|
|
|
⚫
|{{IPA|l̃}}<br />羅涼難年你里
|
|
|
|-
|-
! colspan=2 |零聲母
! colspan=2 |零聲母
| colspan=7 |{{IPA|0}}<br />兒印芽
| colspan=7 |{{IPA|0}}<br />兒耳二
|}
|}

;注：
# {{IPA|ȵ}}僅存在於70歲或以上老年人口音中，新派此音一律讀作齒齦音n。


===韻母===
===韻母===
桐梓話韻母部分同1941年四川音系調查報告中的[[宜賓話]]比較相似，但曾梗攝入聲一二等入聲字及臻攝三等開口入聲字[瑟]發生流變低化為{{IPA|æ}}。修改部分讀者可參考此處所引用的宜賓話音系<ref name="來源">[[楊時逢]]，《四川方言調查報告》，[[中央研究院]][[歷史語言研究所]]專刊之82，1984</ref>。
桐梓話韻母部分同1941年四川音系調查報告中的[[宜賓話]]比較相似，但曾梗攝入聲一二等入聲字及曾梗臻深攝莊組三等開口入聲字和咸山攝入聲薛韻，葉韻對應的非莊三等知系字及日母開口字如：澤，德，瑟，色，浙，熱等字低化為{{IPA|ɐ̝}}。修改部分讀者可參考此處所引用的宜賓話音系<ref name="來源">[[楊時逢]]，《四川方言調查報告》，[[中央研究院]][[歷史語言研究所]]專刊之82，1984</ref>。


{| class="wikitable" border="1" style="font-family: "
{| class="wikitable" border="1" style="font-family: "
第105行： 第117行：
!撮口呼
!撮口呼
|-
|-
|z̩ 辭詩四式<br>l̩ 耳二
|zᵚ 辭詩四式<br>ɭ̩ 耳二
|i 閉利憶'''爺夜邪'''
|i 閉利憶'''爺夜邪'''
|u 虎豬古
|u̜ 虎豬古
|y去（文讀）玉'''雖'''
|y去（文讀）玉'''雖'''
|-
|-
|ɑ 馬茶答察八
|ɑ 馬茶答察八
|iɑ 佳蝦瞎鴨
|i̯ɑ 佳蝦瞎鴨
|uɑ 瓜化刷滑
|wɑ 瓜化刷滑
|
|
|-
|-
|o 歌課剖 ɵ勃作諾讀骨竹術轂粥
|ɔ 歌課勃作諾讀骨竹術轂粥
|io̞ 局速雀育足卒蓄肅猝
|i̯ɔ 局速雀育足卒蓄肅猝
!
!
|
|
|-
|-
!æ北賊折得 z̩ĕ姪適直室拾吃
!ɐ̝北賊折得 e̞姪適直室拾吃
!iĕ 別立脅息亦去（白讀）
!i̯e̞別立脅息亦去（白讀）
!ue 綴國拙或輟
!wɐ̝綴國拙或輟
!ye 薛絕削
!y̑e̞ 薛絕削
|-
|-
|ai 敗在'''崖'''
|ɑɪ̯ 敗在'''崖'''
|iai皆諧
|i̯ɑɪ̯皆諧
|uai 帥塊壞
|wɑɪ̯ 帥塊壞
|
|
|-
|-
|ei 貝梅'''車舍奢蛇'''
|e̞ɪ̯貝梅'''車舍奢蛇'''
|
|
|uei 退垂脆惠慮
|we̞ɪ̯ 退垂脆惠慮
|
|
|-
|-
|ɑʊ 毛早考
|ɑʊ̯ 毛早考
|iɑʊ 飆弔笑
|i̯ɑʊ̯ 飆弔笑
|
|
|
|
|-
|-
|əʊ '''浮'''周後
|ə̞ʊ̯ '''浮'''周後
|iəʊ 牛囚游
|i̯ə̞ʊ̯ 牛囚游
|
|
|
|
|-
|-
|an 盤陝寒砍
|ɑ̟n 盤陝寒砍
|ien 棉'''錢天'''千
|i̯ɐ̝n 棉'''錢天'''千
|uan 短酸寬
|wɑ̟n 短酸寬
|yen 倦園遠
|y̑ɐ̝n 倦園遠
|-
|-
|ən 本'''倫遵成杏'''
|ə̞n 本'''倫遵成杏'''
|in 民平欣
|in 民平欣
|uən純'''橫'''唇
|wə̞n純'''橫'''唇
|yĭn 軍旬'''瓊'''
|yn 軍旬'''瓊'''
|-
|-
|ɑŋ 方張上
|ɑŋ 方張上
|iɑŋ 亮江想
|i̯ɑŋ 亮江想
|uɑŋ 樁狀黃
|wɑŋ 樁狀黃
|
|
|-
|-
|ʊŋ 朋'''貿否'''公
|ɔŋ 朋'''貿否'''公
⚫
|i̯ɔŋ 窮兄雄
|
|
|
|
⚫
|yʊŋ 窮兄雄
|}
|}


第169行： 第181行：


;注：
;注：
# 果攝字在桐梓鄉鎮有不同程度高化，其音值接近{{IPA|ɯ}}
# 果攝字在桐梓鄉鎮有不同程度高化，其音值接近{{IPA|ʊ}}


===聲調===
===聲調===
陰平、陽平、上聲、去聲、入聲調值依次為45、21、52/42、13 33 <ref>[https://zhongguoyuyan.cn/area_details.html?id=17C75]</ref>
陰平、陽平、上聲、去聲、入聲調值依次為45、21、42、13、33 <ref>{{Cite web |url=https://zhongguoyuyan.cn/area_details.html?id=17C75 |title=貴州 遵義市 |work=中國語言資源保護工程採錄展示平台 |access-date=2021-07-08 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709190604/https://zhongguoyuyan.cn/area_details.html?id=17C75 |dead-url=no }}</ref>


==註釋==
==註釋==
{{reflist}}
{{reflist}}


⚫
{{官话}}
{{西蜀方言}}
{{西蜀方言}}
⚫
{{官話方言}}


{{Guizhou topics}}
⚫
[[Category:遵义]]

⚫
[[Category:貴州话]]
⚫
[[Category:岷赤小片]]
[[Category:西南官話]]
[[Category:西南官話]]
⚫
[[Category:岷赤小片]]
⚫
[[Category:贵州汉语变体]]
⚫
[[Category:遵义]]
[[Category:桐梓縣]]
[[Category:桐梓縣]]
[[Category:播州方言]]
[[Category:貴州]]
[[Category:貴州文化]]

2023年10月7日 (六) 14:54的最新版本

桐梓話
Thongtsz Dialect
母语国家和地区中國大陸
区域 中国 貴州省遵義市桐梓縣
語系
官方地位
作为官方语言無
管理机构無
語言代碼
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi （B）
zho （T）
ISO 639-3–
ISO 639-6mjic

桐梓話（本地發音：[tʰɔŋ˨˩ t͡szᵚ˦˨ xwɑ˩˧]）是指居住在貴州省遵義市桐梓縣及周邊地區内本地人所使用的方言，歸屬於西南官話西蜀片岷赤小片。與遵義市區方言大致相同，但古入聲獨立成調，不分陰陽。

音韻

[编辑]

聲母

[编辑]

以桐梓縣城婁山關鎮方言為例，桐梓話共有20个聲母（含零聲母）。 桐梓縣城方言聲母如下表所示：

雙唇 唇齒 齒齦 齦顎 硬顎 軟顎
塞音 不送氣 p
巴北部 		t
打得氹 		k
哥骨國郭
送氣 pʰ
拔牌捕輔撲 		tʰ
剃桃掏譚 		kʰ
昆咳哭
塞擦音 不送氣 t͡s
子字知佔 		t͡ɕ
卒足訣
送氣 t͡sʰ
次撮察岔 		t͡ɕʰ
全區奇錢
鼻音 mᵇ
母民麵 		ŋ
我愛岸
擦音 清 f
法方湖 		s
施深四 		ɕ
續學習 		x
鹹喊嚇
濁 z
忍人日認
近音 ʋ
無五烏 		j ɥ
因印葉 月遠冤 		w
溫微彎翁歪蛙
邊近音 l̃
羅涼難年你里
零聲母 0
兒耳二

韻母

[编辑]

桐梓話韻母部分同1941年四川音系調查報告中的宜賓話比較相似，但曾梗攝入聲一二等入聲字及曾梗臻深攝莊組三等開口入聲字和咸山攝入聲薛韻，葉韻對應的非莊三等知系字及日母開口字如：澤，德，瑟，色，浙，熱等字低化為ɐ̝。修改部分讀者可參考此處所引用的宜賓話音系[1]。

開口呼 齊齒呼 合口呼 撮口呼
zᵚ 辭詩四式
ɭ̩ 耳二 		i 閉利憶爺夜邪 u̜ 虎豬古 y去（文讀）玉雖
ɑ 馬茶答察八 i̯ɑ 佳蝦瞎鴨 wɑ 瓜化刷滑
ɔ 歌課勃作諾讀骨竹術轂粥 i̯ɔ 局速雀育足卒蓄肅猝
ɐ̝北賊折得 e̞姪適直室拾吃 i̯e̞別立脅息亦去（白讀） wɐ̝綴國拙或輟 y̑e̞ 薛絕削
ɑɪ̯ 敗在崖 i̯ɑɪ̯皆諧 wɑɪ̯ 帥塊壞
e̞ɪ̯貝梅車舍奢蛇 we̞ɪ̯ 退垂脆惠慮
ɑʊ̯ 毛早考 i̯ɑʊ̯ 飆弔笑
ə̞ʊ̯ 浮周後 i̯ə̞ʊ̯ 牛囚游
ɑ̟n 盤陝寒砍 i̯ɐ̝n 棉錢天千 wɑ̟n 短酸寬 y̑ɐ̝n 倦園遠
ə̞n 本倫遵成杏 in 民平欣 wə̞n純橫唇 yn 軍旬瓊
ɑŋ 方張上 i̯ɑŋ 亮江想 wɑŋ 樁狀黃
ɔŋ 朋貿否公 i̯ɔŋ 窮兄雄

所調查常用字中入聲字唯「憶玉拉」舒化。

注：
  1. 果攝字在桐梓鄉鎮有不同程度高化，其音值接近ʊ

聲調

[编辑]

陰平、陽平、上聲、去聲、入聲調值依次為45、21、42、13、33 [2]

註釋

[编辑]
  1. ^ 楊時逢，《四川方言調查報告》，中央研究院歷史語言研究所專刊之82，1984
  2. ^ 貴州 遵義市. 中國語言資源保護工程採錄展示平台. [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-09）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=桐梓話&oldid=79259803”