跳转到内容

仁当：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Nosog（留言 | 贡献）
28次编辑
无编辑摘要
InternetArchiveBot（留言 | 贡献）
机器人
2,016,519次编辑
补救2个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5
 
（未显示7个用户的9个中间版本）
第1行： 第1行：
{{Infobox food
⚫
{{Infobox food|name=仁当|image=[[File:Rendang daging sapi asli Padang.JPG|250px]]|caption=正宗的米南仁当，深色发干，并与[[Ketupat|马来粽]]一同食用|alternate_name=冷当、巴東牛肉咖哩<br>|course=主菜|country=[[Indonesia|印度尼西亚]]|region=[[西苏门答腊省]]|served=热食或室温食用|main_ingredient=肉 ([[牛肉]]或[[羊肉]])、[[椰奶]]、[[辣椒]]、[[薑]]、[[高良姜]]、[[姜黄]]、[[香茅]]、[[大蒜]]、[[紅蔥頭]]|variations=鸡肉仁当、鸭肉仁当、肺仁当、肾脏仁当}}'''仁当'''（香港亦稱巴東）是一道[[辛辣]]的[[肉类]]美食，起源于[[印度尼西亚]]的[[米南佳保人]]<ref name="Rice93">{{Cite book|title=The Rice Book|last=Owen|first=Sri|publisher=[[Doubleday (publisher)|Doubleday]]|year=1993|isbn=0-7112-2260-6}}</ref><ref name="TAYLOR_46">{{Cite book|title=Indonesia: Peoples and Histories|url=https://archive.org/details/indonesiapeoples00tayl|last=Taylor|first=Jean Gelman|publisher=Yale University Press|year=2003|isbn=0-300-10518-5|location=New Haven and London|pages=[https://archive.org/details/indonesiapeoples00tayl/page/n68 46]}}</ref>&nbsp;。作为米南佳保饮食文化的代表之一，往往成為正式场合、或與向客人表示尊敬时的桌上佳肴。<ref name="Lipoeto2001">{{Cite journal|title=Contemporary Minangkabau food culture in West Sumatra, Indonesia|last=Lipoeto|first=Nur I|last2=Agus, Zulkarnain|date=February 2001|journal=Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition|publisher=Blackwell Synergy|issue=1|doi=10.1046/j.1440-6047.2001.00201.x|volume=10|pmid=11708602|last3=Oenzil, Fadil|last4=Masrul, Mukhtar|last5=Wattanapenpaiboon, Naiyana|last6=Wahlqvist, Mark L}}</ref> 仁当在[[马来西亚]]、[[新加坡]]和[[汶莱|文莱]]的[[马来族|马来人]]，以及南部[[菲律宾]]的[[摩洛人]]中也十分常见。 在传统上，米南佳保人在节日时制作仁当，例如传统仪式、婚礼、[[開齋節|开斋节]]。
|name=仁当
|image=[[File:Rendang daging sapi asli Padang.JPG|250px]]
|caption=正宗的米南仁当，深色发干，并与[[马来粽]]一同食用
|alternate_name=冷当、巴東
|course=主菜
|country=[[印度尼西亚]]
|region=[[西苏门答腊省]]
|served=热食或室温食用
|main_ingredient=肉 （多為[[牛肉]]）、[[椰奶]]、[[薑黃]]、[[薑]]、[[紅蔥頭]]、[[蒜頭]]、[[辣椒]]、[[香茅]]、[[印尼月桂]]等<ref name="TNL1">{{cite news|author=劉明芳|title=世界第一美食「仁當」：印尼五大國菜之一，還曾在《廚神當道》因「是否酥脆」引起國際熱議|url=https://www.thenewslens.com/article/158971|agency=[[關鍵評論網]]|date=2021-11-17|access-date=2024-01-26|archive-date=2024-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20240126120952/https://www.thenewslens.com/article/158971|dead-url=no}}</ref>
|variations=牛肉仁当、羊肉仁當、鸡肉仁当、鸭肉仁当、肺仁当、肾脏仁当
}}


⚫
'''仁当'''（[[香港]]亦稱巴東）是一道[[辛辣]]的[[肉类]]美食，起源于[[印度尼西亚]]的[[米南佳保人]]<ref>{{cite book|title=The Rice Book|last=Owen|first=Sri|publisher=[[道布爾戴出版社]]|year=1993|isbn=0-7112-2260-6}}</ref><ref>{{cite book|title=Indonesia: Peoples and Histories|url=https://archive.org/details/indonesiapeoples00tayl|last=Taylor|first=Jean Gelman|publisher=[[耶魯大學出版社]]|year=2003|isbn=0-300-10518-5|location=[[紐哈芬]]、[[倫敦]]|pages=[https://archive.org/details/indonesiapeoples00tayl/page/n68 46]}}</ref>。作为米南佳保饮食文化的代表之一，往往成為正式场合或向客人表示尊敬时的桌上佳肴<ref>{{cite journal|title=Contemporary Minangkabau food culture in West Sumatra, Indonesia|last=Lipoeto|first=Nur I|last2=Agus, Zulkarnain|date=2001-02|journal=Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition|publisher={{le|Wiley-Blackwell|Wiley-Blackwell|Blackwell Synergy|}}|issue=1|doi=10.1046/j.1440-6047.2001.00201.x|volume=10|pmid=11708602|last3=Oenzil, Fadil|last4=Masrul, Mukhtar|last5=Wattanapenpaiboon, Naiyana|last6=Wahlqvist, Mark L}}</ref>。仁当在[[马来西亚]]、[[新加坡]]和[[汶莱]]的[[马来人]]，以及[[菲律宾]]南部的[[莫洛人]]中也十分常见。在传统上，米南佳保人在节日时制作仁当，例如传统仪式、婚礼、[[開齋節]]等。
⚫
尽管经常认为仁当是一种咖喱，<ref name="William Wongso">{{Cite web |url=http://indonesiaproud.wordpress.com/2010/11/23/william-wongso-duta-rendang-di-dunia-kuliner-internasional/ |title=Indonesia Proud: William Wongso: Duta Rendang di Dunia Kuliner Internasional |accessdate=2017-11-12 |archive-date=2020-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200809022446/https://indonesiaproud.wordpress.com/2010/11/23/william-wongso-duta-rendang-di-dunia-kuliner-internasional/ |dead-url=no }}</ref>&nbsp;但它在印度尼西亚通常并不这样归类，因为仁当更为浓郁，并比一般的印度尼西亚咖喱含有更少的液体。<ref>{{Cite web|url=http://www.rendangnaniko.com/blog/arti-diabalik-masakan-rendang/|title=Arti Dibalik Masakan Rendang|accessdate=13 September 2014|date=30 April 2014|publisher=Rendang Naniko|language=id|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140913110011/http://www.rendangnaniko.com/blog/arti-diabalik-masakan-rendang/|archivedate=2014年9月13日}}</ref> 2011年，在一项35,000人参与的CNN International在线调查中，仁当被评选为“全球50大美食(读者的选择)”第一名。<ref name="CNNGo">{{Cite news|url=http://www.cnngo.com/explorations/eat/readers-choice-worlds-50-most-delicious-foods-012321|title=Your pick: World's 50 best foods|author=Tim Cheung|date=7 September 2011|publisher=CNNGo|accessdate=19 May 2015|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121111184944/http://www.cnngo.com/explorations/eat/readers-choice-worlds-50-most-delicious-foods-012321|archivedate=2012年11月11日|df=}}</ref>

⚫
尽管经常认为仁当是一种[[咖哩]]<ref name>{{cite web|url=http://indonesiaproud.wordpress.com/2010/11/23/william-wongso-duta-rendang-di-dunia-kuliner-internasional/|title=Indonesia Proud: William Wongso: Duta Rendang di Dunia Kuliner Internasional|accessdate=2017-11-12|archive-date=2020-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200809022446/https://indonesiaproud.wordpress.com/2010/11/23/william-wongso-duta-rendang-di-dunia-kuliner-internasional/|dead-url=no}}</ref>，但它在印尼通常并不这样归类，因为仁当更为浓郁，并比一般的印尼咖哩含有更少的液体<ref>{{cite web|url=http://www.rendangnaniko.com/blog/arti-diabalik-masakan-rendang/|title=Arti Dibalik Masakan Rendang|accessdate=2014-09-13|date=2014-04-30|publisher=Rendang Naniko|language=id|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140913110011/http://www.rendangnaniko.com/blog/arti-diabalik-masakan-rendang/|archivedate=2014-09-13}}</ref>。2011年，在一项35,000人参与的[[CNN國際新聞網絡]]在线调查中，仁当被评选为“讀者投票：全球50大美食”第一名<ref>{{cite news|url=http://www.cnngo.com/explorations/eat/readers-choice-worlds-50-most-delicious-foods-012321|title=Your pick: World's 50 best foods|first=Tim|last=Cheung|date=2011-09-07|work=[[CNN國際新聞網絡]]publisher=[[CNNgo]]|accessdate=2015-05-19|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121111184944/http://www.cnngo.com/explorations/eat/readers-choice-worlds-50-most-delicious-foods-012321|archivedate=2012-11-11}}</ref>。

== 特點 ==
仁當的製作過程大致是：以椰奶、醬料烹煮肉類，同時把肉汁蒸發，使醬料呈現糊狀<ref name="TNL1"/>。


==逸事==
==逸事==
2018年，在人氣料理比賽節目：[[廚神當道|廚神當道（英國版）]]中，馬來裔的參賽者扎萊哈（Zaleha Kadir Olpin）以仁當雞參賽，卻被評審華勒斯（Gregg Wallace）和特羅德（John Torode）批評「雞皮不脆」並因此遭到淘汰，此舉引發了馬來西亞與印尼網友的大力撻伐（因为仁当鸡的料理方式，其鸡皮本就不脆），連當時的馬來西亞首相[[納吉]]、前首相[[馬哈地·穆罕默德|馬哈地]]也批評節目製作方，而節目製作方稱被誤解，說明評審的意思是吃不到那道菜的味道，而被淘汰也是因為「不夠入味」、「雞皮沒熟」等原因，是針對參賽者的那道菜而不是仁當。
2018年，在人氣料理比賽節目《{{le|廚神當道（英國版）|MasterChef}}》中，馬來裔的參賽者扎萊哈（{{lang|ms|Zaleha Kadir Olpin}}）以仁當雞參賽，卻被評審{{le|格雷格·華萊士|Gregg Wallace|華萊士}}和{{le|約翰·托羅德|John Torode|托羅德}}批評「雞皮不脆」並因此遭到淘汰，此舉引發了[[馬來西亞]]與[[印尼]]網友的大力撻伐，因为仁当鸡的鸡皮本就不脆，連馬來西亞前首相[[马哈迪·莫哈末]]也發聲批評，而節目製作方稱被誤解，說明評審的意思是吃不到那道菜的味道，而被淘汰也是因為「不夠入味」、「雞皮沒熟」等原因，是針對參賽者的那道菜而不是仁當。


而被淘汰的扎萊哈則在IG上表示雖然很失望，但將堅持自己傳統的烹調方式，並感謝外界的支持，當時的馬來西亞外交部長[[阿尼法阿曼]]（Datuk Seri Anifah Aman）發文表示她成功做到在最分裂的時候團結馬來西亞人這個許多政治人物都做不到的事情。<ref>周慧儀,英美食評審批佳餚「仁當雞」不酥脆，惹怒印尼、大馬網友掀討論,The News Lems 關鍵評論,2018/04/04</ref><ref>林志都,一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？——英國名廚「不識美食事件錄」的啟示,換日線crossing,2018/04/13</ref>
而被淘汰的扎萊哈則在[[Instagram]]上表示雖然很失望，但將堅持自己傳統的烹調方式，並感謝外界的支持。時任馬來西亞外交部長[[阿尼法阿曼]]發文表示，她成功做到在最分裂的時候團結馬來西亞人這個許多政治人物都做不到的事情<ref>{{cite news|author=周慧儀|title=英美食評審批佳餚「仁當雞」不酥脆，惹怒印尼、大馬網友掀討論|url=https://www.thenewslens.com/article/93037|agency=[[關鍵評論網]]|date=2018-04-04|access-date=2024-01-26}}</ref><ref>{{cite news|author=林志都|title=一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？——英國名廚「不識美食事件錄」的啟示|work=[[換日線 Crossing]]|publisher=[[天下雜誌]]|date=2018-04-13|url=https://crossing.cw.com.tw/article/9763|access-date=2024-01-26|archive-date=2023-06-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230606044915/https://crossing.cw.com.tw/article/9763|dead-url=no}}</ref>。


== 参见 ==
== 参见 ==
* [[印尼菜]]
* [[印尼菜]]
* [[咖哩|咖喱]]
* [[咖哩]]


== 参考文献 ==
== 参考文献 ==
{{reflist|2}}
{{reflist|2}}

⚫
[[Category:牛肉制品与牛肉菜肴]]
[[Category:鸡肉制品与鸡肉菜肴]]
[[Category:牛肉菜肴]]
⚫
[[Category:雞肉菜餚]]
[[Category:印尼食品]]
[[Category:印尼食品]]
[[Category:馬來西亞食品]]
[[Category:馬來西亞食品]]

2024年6月18日 (二) 21:09的最新版本

仁当
正宗的米南仁当，深色发干，并与马来粽一同食用
别称冷当、巴東
上菜顺序主菜
起源地印度尼西亚
地区西苏门答腊省
上菜温度热食或室温食用
主要成分肉 （多為牛肉）、椰奶、薑黃、薑、紅蔥頭、蒜頭、辣椒、香茅、印尼月桂等[1]
菜品变种牛肉仁当、羊肉仁當、鸡肉仁当、鸭肉仁当、肺仁当、肾脏仁当

仁当（香港亦稱巴東）是一道辛辣的肉类美食，起源于印度尼西亚的米南佳保人[2][3]。作为米南佳保饮食文化的代表之一，往往成為正式场合或向客人表示尊敬时的桌上佳肴[4]。仁当在马来西亚、新加坡和汶莱的马来人，以及菲律宾南部的莫洛人中也十分常见。在传统上，米南佳保人在节日时制作仁当，例如传统仪式、婚礼、開齋節等。

尽管经常认为仁当是一种咖哩[5]，但它在印尼通常并不这样归类，因为仁当更为浓郁，并比一般的印尼咖哩含有更少的液体[6]。2011年，在一项35,000人参与的CNN國際新聞網絡在线调查中，仁当被评选为“讀者投票：全球50大美食”第一名[7]。

特點

[编辑]

仁當的製作過程大致是：以椰奶、醬料烹煮肉類，同時把肉汁蒸發，使醬料呈現糊狀[1]。

逸事

[编辑]

2018年，在人氣料理比賽節目《廚神當道（英國版）（英语：MasterChef）》中，馬來裔的參賽者扎萊哈（Zaleha Kadir Olpin）以仁當雞參賽，卻被評審華萊士（英语：Gregg Wallace）和托羅德（英语：John Torode）批評「雞皮不脆」並因此遭到淘汰，此舉引發了馬來西亞與印尼網友的大力撻伐，因为仁当鸡的鸡皮本就不脆，連馬來西亞前首相马哈迪·莫哈末也發聲批評，而節目製作方稱被誤解，說明評審的意思是吃不到那道菜的味道，而被淘汰也是因為「不夠入味」、「雞皮沒熟」等原因，是針對參賽者的那道菜而不是仁當。

而被淘汰的扎萊哈則在Instagram上表示雖然很失望，但將堅持自己傳統的烹調方式，並感謝外界的支持。時任馬來西亞外交部長阿尼法阿曼發文表示，她成功做到在最分裂的時候團結馬來西亞人這個許多政治人物都做不到的事情[8][9]。

参见

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 劉明芳. 世界第一美食「仁當」：印尼五大國菜之一，還曾在《廚神當道》因「是否酥脆」引起國際熱議. 關鍵評論網. 2021-11-17 [2024-01-26]. （原始内容存档于2024-01-26）. 
  2. ^ Owen, Sri. The Rice Book. 道布爾戴出版社. 1993. ISBN 0-7112-2260-6. 
  3. ^ Taylor, Jean Gelman. Indonesia: Peoples and Histories. 紐哈芬、倫敦: 耶魯大學出版社. 2003: 46. ISBN 0-300-10518-5. 
  4. ^ Lipoeto, Nur I; Agus, Zulkarnain; Oenzil, Fadil; Masrul, Mukhtar; Wattanapenpaiboon, Naiyana; Wahlqvist, Mark L. Contemporary Minangkabau food culture in West Sumatra, Indonesia. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition (Blackwell Synergy（英语：Wiley-Blackwell）). 2001-02, 10 (1). PMID 11708602. doi:10.1046/j.1440-6047.2001.00201.x. 
  5. ^ Indonesia Proud: William Wongso: Duta Rendang di Dunia Kuliner Internasional. [2017-11-12]. （原始内容存档于2020-08-09）. 
  6. ^ Arti Dibalik Masakan Rendang. Rendang Naniko. 2014-04-30 [2014-09-13]. （原始内容存档于2014-09-13） （印度尼西亚语）. 
  7. ^ Cheung, Tim. Your pick: World's 50 best foods. CNN國際新聞網絡publisher=CNNgo. 2011-09-07 [2015-05-19]. （原始内容存档于2012-11-11）. 
  8. ^ 周慧儀. 英美食評審批佳餚「仁當雞」不酥脆，惹怒印尼、大馬網友掀討論. 關鍵評論網. 2018-04-04 [2024-01-26]. 
  9. ^ 林志都. 一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？——英國名廚「不識美食事件錄」的啟示. 換日線 Crossing (天下雜誌). 2018-04-13 [2024-01-26]. （原始内容存档于2023-06-06）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=仁当&oldid=83090110”