驚聲尖叫：修订间差异

驚聲尖叫
*Scream*
驚聲尖叫; Scream
基本资料
导演	衛斯·克萊文
监制	凱西·康拉德（英语：Cathy Konrad）; 凱利·伍茲（英语：Cary Woods）
编剧	凱文·威廉森
主演	妮芙·坎貝爾; 寇特妮·考克絲; 大衛·艾奎特; 馬修·利拉德; 蘿絲·麥高文; 史奇特·歐利其; 茱兒·芭莉摩; 琳達·布萊爾
摄影	馬克·歐文[*]
制片商	Woods Entertainment
片长	111分鐘
产地	美国
语言	英語
上映及发行
上映日期	1996年12月20日; 1997年2月13日; 1997年4月10日; 1997年5月2日; 1997年5月8日; 1997年5月16日; 1997年6月27日; 1997年7月17日; 1997年8月14日; 1997年8月23日; 1997年9月11日; 1997年10月31日; ; 1999年1月16日
发行商	次元電影公司
预算	1400万美元
票房	1.74亿美元
前作与续作
续作	《惊声尖叫2》
各地片名
中国大陆	惊声尖叫
香港	奪命狂呼
臺灣	驚聲尖叫
新加坡	迷离凶手（公映）

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2024年10月29日 (二) 08:42的最新版本

注意：本條目所述主體由於各地翻譯有所差異，因此提供港澳繁體、臺灣正體數種不同的譯詞，您可依個人習慣選擇。

《驚聲尖叫》（英語：Scream）是一部於1996年上映的美國恐怖電影，由衛斯·克萊文執導，凱文·威廉森擔任編劇，主演則有妮芙·坎貝爾、大衛·艾奎特、茱兒·芭莉摩、寇特妮·考克絲、李佛·薛柏和琳達·布萊爾。這部電影成功於90年代復興驚悚血腥電影，和1978年電影《月光光心慌慌》有些相似。這部電影更以演員間的對白，藉機諷刺驚悚血腥電影的逐漸公式化。

《驚聲尖叫》受到1990年8月發生的蓋恩斯維爾開膛手事件所啟發，以及威廉森對於恐怖片的熱情影響，在推出後成為了當年市場的主要商品，也被認為是90年代復興驚悚血腥電影的重要代表之一，同時也成為1996年票房榜中最賣座的電影之一，整部系列也是有史以來「最賣座的恐怖電影」。這部電影大受影評家的讚賞，他們都欣賞電影中的手法。由於這部電影在推出後大受歡迎，這部電影也衍生出一些嘲諷、模仿的（黑色）喜劇，例如《驚聲尖笑》、《麻辣搞鬼派》等電影，其票房成績也不俗，更開拍多部續集。

故事簡介

凱西在一個父母外出的夜晚，突然接到一通騷擾電話所延續下來的故事。電影中會出現大量的血腥死亡情節，而且會和一般驚悚電影的情節一樣，到了電影末段才會表明兇手的真正身份。

人物角色

演員	角色	備註
妮芙·坎貝爾	席妮·皮斯考克（英语：Sidney Prescott） Sidney Prescott	本作主角，就讀於伍茲伯勒高中的一名17歲學生。一位聰明、足智多謀的少女。也是兇手鎖定的頭號目標。
大衛·艾奎特	杜懷特·「杜威」·瑞利（英语：Dewey Riley） Dwight "Dewey" Riley	伍茲伯勒鎮的副警長，也是泰坦的哥哥。在一系列謀殺案發生後開始幫助席妮協助調查。
寇特妮·考克絲	蓋兒·魏德斯（英语：Gale Weathers） Gale Weathers	電台節目“Top Story”的記者，是一位追求名望、雄心勃勃、意志堅強的女子。
史基特·烏瑞奇	比利·魯米斯/鬼面殺手（英语：Ghostface (Scream)） Billy Loomis / Ghostface	席妮的男友，伍茲伯勒高中的學生，是一名恐怖電影狂熱者，更是一系列謀殺案背後的幕後兇手。
馬修·里沃德	史都·馬克/鬼面殺手（英语：Ghostface (Scream)） Stu Macher / Ghostface	伍茲伯勒高中的學生，比利最好的朋友兼同謀，也是泰坦的男朋友。
蘿絲·麥高文	泰坦·瑞利 Tatum Riley	杜威的妹妹，伍茲伯勒高中最受歡迎的活潑女生，也是席妮最要好的朋友。
傑米·甘迺迪	藍迪·米克斯 Randy Meeks	伍茲伯勒高中的學生，是一名恐怖電影狂熱者，暗戀席妮。
茱兒·芭莉摩	凱西·貝克 Casey Becker	伍茲伯勒高中的學生，席妮的同學，也是全劇中的第一位受害者。
亨利·溫克勒	亞瑟·亨布利 Arthur Himbry	伍茲伯勒高中的校長。
W·厄爾·布朗（英语：W. Earl Brown）	肯尼 Kenny	蓋兒的同事，攝影師
凱文·派翠克·沃斯（英语：Kevin Patrick Walls）	史蒂芬·厄斯 Steve Orth	伍茲伯勒高中的學生，一名足球運動員，凱西的男友。
李佛·薛柏	卡頓·威瑞 Cotton Weary	席妮母親的外遇對象
琳達·布萊爾	記者	記者

經典名句

陌生人的電話：: 你喜歡恐怖電影嗎？（Do you like scary movies?）; 哪部是你最喜歡的恐怖電影？（What's your favorite scary movie?）
電影宣傳標語：: 不要接電話（Don't Answer The Phone.）; 千萬別出門（Don't Open The Door.）; 別試著逃跑（Don't Try To Escape.）

獲獎

年度	大獎	獎項	入圍	結果
1996	國際恐怖電影協會獎（英语：International Horror Guild Award）	最佳電影		獲獎
	土星獎	最佳女演員	妮芙·坎貝爾	獲獎
		最佳導演	衛斯·克萊文	提名
		最佳恐怖電影		獲獎
		最佳男配角	史基特·烏瑞奇	提名
		最佳女配角	茱兒·芭莉摩	提名
		最佳編劇	凱文·威廉森	獲獎
1997	MTV電影大獎	最佳女演員	妮芙·坎貝爾	提名
	MTV電影大獎	最佳電影		獲獎
	熱拉梅電影節（英语：Festival international du film fantastique de Gérardmer）	大獎	衛斯·克萊文	獲獎

續作

本片上映後取得重大迴響，電影公司也不斷推出續集《惊声尖叫2》（1997年）、《惊声尖叫3》（2000年）、《驚聲尖叫4》（2011年）、《驚聲尖叫》（2022年）以及《驚聲尖叫6》（2023年）。2015年至2019年間，亦推出無關電影版世界觀的影集版《驚聲尖叫》。劇中殺人魔戴的鬼臉面具更成為了萬聖節的經典商品。

参考文献

^ Scream. American Film Institute. [March 9, 2016]. （原始内容存档于2018-07-02）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
^ SCREAM (18). British Board of Film Classification. February 27, 1997 [July 26, 2015]. （原始内容存档于2015-12-19）. Archive.is的存檔，存档日期2015-12-19
^ Scream (1996). Box Office Mojo. [September 13, 2016]. （原始内容存档于2019-07-07）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《驚聲尖叫》的资料（英文）
AllMovie上《驚聲尖叫》的资料（英文）
Box Office Mojo上《驚聲尖叫》的資料（英文）
爛番茄上《驚聲尖叫》的資料（英文）
Metacritic上《驚聲尖叫》的資料（英文）

[afi-1] Scream. American Film Institute. [March 9, 2016]. （原始内容存档于2018-07-02）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[2] SCREAM (18). British Board of Film Classification. February 27, 1997 [July 26, 2015]. （原始内容存档于2015-12-19）. Archive.is的存檔，存档日期2015-12-19

[BOM-3] Scream (1996). Box Office Mojo. [September 13, 2016]. （原始内容存档于2019-07-07）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1]

[2]

[3]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 {{noteTA
-|T=zh-cn:惊声尖叫;zh-tw:驚聲尖叫; zh-hk:奪命狂呼;
+|zh-cn:惊声尖叫;zh-tw:驚聲尖叫;zh-hk:奪命狂呼;zh-sg:迷离凶手;
 |G1=Show
+|G2=Movie
 }}
 {{Variant-hktw}}
 {{电影信息框
 | name = 驚聲尖叫
-| original_name = {{lang|en|Scream}}
+| original_name = {{lang|en|''Scream''}}
 | image = Scream_movie_poster.jpg|250px
 | writer = [[凱文·威廉森]]
-| starring = [[妮芙·坎貝爾]]<br>[[柯特妮·考克斯]]<br>[[大衛·艾奎特]]<br>[[馬修·里沃德|馬修·利拉德]]<br>[[蘿絲·麥高文]]<br>[[史奇特·歐利其]]<br>[[茱兒·芭莉摩]]<br>[[琳達·布萊爾]]
+| starring = [[妮芙·坎貝爾]]<br>[[寇特妮·考克絲]]<br>[[大衛·艾奎特]]<br>[[馬修·里沃德|馬修·利拉德]]<br>[[蘿絲·麥高文]]<br>[[史奇特·歐利其]]<br>[[茱兒·芭莉摩]]<br>[[琳達·布萊爾]]
 | director = [[衛斯·克萊文]]
 | producer = {{link-en|凱西·康拉德|Cathy Konrad}}<br>{{link-en|凱利·伍茲|Cary Woods}}
 | distributor = [[次元影業|次元電影公司]]
-| studio = Woods Entertainment<ref name=afi>{{cite web|url=http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=60563|title=Scream|work=[[American Film Institute]]|accessdate=March 9, 2016|archivedate=2018-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702011555/http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=60563|dead-url=no}}</ref>
+| studio = Woods Entertainment<ref name=afi>{{cite web|url=http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=60563|title=Scream|work=[[American Film Institute]]|accessdate=March 9, 2016|archivedate=2018-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180702011555/http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=60563|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=60563 |date=20180702011555 }}</ref>
 | released = {{flagicon|USA}}{{start date|1996|12|20}}<br>
 {{flagicon|Australia}}{{start date|1997|2|13}}<br>
@@ 第27行： / 第28行： @@
 {{flagicon|Mexico}}{{start date|1997|10|31}}<br>
 <br/>{{flagicon|Korea}}1999年1月16日
-| runtime = 111分鐘<ref>{{cite web | url=http://bbfc.co.uk/releases/scream-1970-1 | title=''SCREAM'' (18) | work=[[British Board of Film Classification]] | date=February 27, 1997 | accessdate=July 26, 2015 | archive-date=2015-12-19 | archive-url=https://archive.is/20151219034157/http://bbfc.co.uk/releases/scream-1970-1 | dead-url=no }}</ref>
+| runtime = 111分鐘<ref>{{cite web | url=http://bbfc.co.uk/releases/scream-1970-1 | title=''SCREAM'' (18) | work=[[British Board of Film Classification]] | date=February 27, 1997 | accessdate=July 26, 2015 | archive-date=2015-12-19 | archive-url=https://archive.today/20151219034157/http://bbfc.co.uk/releases/scream-1970-1 | dead-url=no }} {{Webarchive|url=https://archive.today/20151219034157/http://bbfc.co.uk/releases/scream-1970-1 |date=2015-12-19 }}</ref>
 | country = {{USA}}
 | language = [[英語]]
 | budget = 1400万[[美元]]
-| gross = 1亿7304万6663美元<ref name="BOM">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=scream.htm|title=Scream (1996)|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=September 13, 2016|archivedate=2019-07-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190707095753/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=scream.htm|dead-url=no}}</ref>
+| gross = 1.74亿美元<ref name="BOM">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=scream.htm|title=Scream (1996)|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=September 13, 2016|archivedate=2019-07-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190707095753/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=scream.htm|dead-url=no}} {{Wayback|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=scream.htm |date=20190707095753 }}</ref>
 | music =
 | awards =
 | amg_id = 1:136657
 | imdb_id = 0117571
-| followed_by = [[惊声尖叫2]]
+| followed_by = 《[[惊声尖叫2]]》
 | cn_name = 惊声尖叫
 | hk_name = 奪命狂呼
+| sg_name = 迷离凶手<small>（公映）</small>
 | tw_name = 驚聲尖叫
 }}
-《'''驚聲尖叫'''》（{{lang-en|'''''Scream'''''}}），是於[[1996年電影|1996年]]上映的[[美国|美國]][[恐怖電影]]，由[[衛斯·克萊文]]執導，[[凱文·威廉森]]擔任編劇，主演則有[[妮芙·坎貝爾]]、[[大衛·艾奎特]]、[[茱兒·芭莉摩]]、[[柯特妮·考克斯]]、[[李佛·薛柏]]和[[琳達·布萊爾]]。這部電影成功於90年代復興驚悚血腥電影，和1978年電影《[[月光光心慌慌]]》有些相似。這部電影更以演員間的對白，藉機諷刺驚悚血腥電影的逐漸公式化。<br/>
+《'''驚聲尖叫'''》（{{lang-en|''Scream''}}）是一部於[[1996年電影|1996年]]上映的[[美国|美國]][[恐怖電影]]，由[[衛斯·克萊文]]執導，[[凱文·威廉森]]擔任編劇，主演則有[[妮芙·坎貝爾]]、[[大衛·艾奎特]]、[[茱兒·芭莉摩]]、[[寇特妮·考克絲]]、[[李佛·薛柏]]和[[琳達·布萊爾]]。這部電影成功於90年代復興驚悚血腥電影，和1978年電影《[[月光光心慌慌]]》有些相似。這部電影更以演員間的對白，藉機諷刺驚悚血腥電影的逐漸公式化。<br/>
-《驚聲尖叫》受到1990年8月發生的{{tsl|en||Danny Rolling|蓋恩斯維爾開膛手事件}}所啟發，以及威廉森對於恐怖片的熱情影響，在推出後成為了當年市場的主要商品，也被認為是90年代復興驚悚血腥電影的仲要代表之一，同時也成為1996年票房榜中最賣座的電影之一，整部系列也是有史以來「最賣座的[[恐怖電影]]」。這部電影大受影評家的讚賞，他們都欣賞電影中的手法。由於這部電影在推出後大受歡迎，
+《驚聲尖叫》受到1990年8月發生的[[蓋恩斯維爾開膛手]]事件所啟發，以及威廉森對於恐怖片的熱情影響，在推出後成為了當年市場的主要商品，也被認為是90年代復興驚悚血腥電影的重要代表之一，同時也成為1996年票房榜中最賣座的電影之一，整部系列也是有史以來「最賣座的[[恐怖電影]]」。這部電影大受影評家的讚賞，他們都欣賞電影中的手法。由於這部電影在推出後大受歡迎，
 這部電影也衍生出一些嘲諷、模仿的（黑色）喜劇，例如《[[驚聲尖笑]]》、《麻辣搞鬼派》等電影，其票房成績也不俗，更開拍多部續集。
@@ 第61行： / 第63行： @@
 |[[大衛·艾奎特]] ||{{link-en|杜懷特·「杜威」·瑞利|Dewey Riley}}<br/>Dwight "Dewey" Riley|| align="left" |伍茲伯勒鎮的副警長，也是泰坦的哥哥。在一系列謀殺案發生後開始幫助席妮協助調查。
 |-align=center
-|[[柯特妮·考克斯]] ||{{link-en|蓋兒·魏德斯|Gale Weathers}}<br/>Gale Weathers|| align="left" |電台節目“Top Story”的記者，是一位追求名望、雄心勃勃、意志堅強的女子。
+|[[寇特妮·考克絲]] ||{{link-en|蓋兒·魏德斯|Gale Weathers}}<br/>Gale Weathers|| align="left" |電台節目“Top Story”的記者，是一位追求名望、雄心勃勃、意志堅強的女子。
 |-align=center
 |[[史基特·烏瑞奇]] ||比利·魯米斯/{{link-en|鬼面殺手|Ghostface (Scream)}}<br/>Billy Loomis / Ghostface|| align="left" |席妮的男友，伍茲伯勒高中的學生，是一名恐怖電影狂熱者，更是一系列謀殺案背後的幕後兇手。
 |-align=center
-|[[馬修·里沃德]] ||史都·馬克/{{link-en|鬼面殺手|Ghostface (Scream)}}<br/>Stu Macher / Ghostface|| align="left" |伍茲伯勒高中的學生，比利最好的朋友皆同謀，也是泰坦的男朋友。
+|[[馬修·里沃德]] ||史都·馬克/{{link-en|鬼面殺手|Ghostface (Scream)}}<br/>Stu Macher / Ghostface|| align="left" |伍茲伯勒高中的學生，比利最好的朋友兼同謀，也是泰坦的男朋友。
 |-align=center
 |[[罗丝·麦高恩|蘿絲·麥高文]] ||泰坦·瑞利<br/>Tatum Riley|| align="left" |杜威的妹妹，伍茲伯勒高中最受歡迎的活潑女生，也是席妮最要好的朋友。
@@ 第79行： / 第81行： @@
 |{{link-en|凱文·派翠克·沃斯|Kevin Patrick Walls}}  ||史蒂芬·厄斯<br/>Steve Orth|| align="left" |伍茲伯勒高中的學生，一名足球運動員，凱西的男友。
 |-align=center
-|[[李佛·薛柏]]  ||寇頓·威瑞<br/>Cotton Weary|| align="left" |席妮母親的外遇對象
+|[[李佛·薛柏]]  ||卡頓·威瑞<br/>Cotton Weary|| align="left" |席妮母親的外遇對象
 |-align=center
 |[[琳達·布萊爾]]  ||記者|| align="left" |記者
@@ 第143行： / 第145行： @@
 ==續作 ==
-在上映取得重大迴響後，電影公司於1997年及2000年分別推出續集《[[惊声尖叫2]]》及《[[惊声尖叫3]]》，更在與第一部時隔15年的2011年，推出最新續集《[[奪命狂呼4|驚聲尖叫4]]》（與2000年推出的第三集相距11年）。而劇中殺人-{}-魔戴的鬼臉面具更成為了[[萬聖夜|萬聖節]]的經典商品。
+本片上映後取得重大迴響，電影公司也不斷推出續集《[[惊声尖叫2]]》（1997年）、《[[惊声尖叫3]]》（2000年）、《[[奪命狂呼4|驚聲尖叫4]]》（2011年）、《[[驚聲尖叫 (2022年電影)|驚聲尖叫]]》（2022年）以及《[[驚聲尖叫6]]》（2023年）。2015年至2019年間，亦推出無關電影版世界觀的影集版《[[驚聲尖叫 (電視劇)|驚聲尖叫]]》。劇中殺人-{}-魔戴的鬼臉面具更成為了[[萬聖夜|萬聖節]]的經典商品。
 ==参考文献 ==
 {{reflist}}
@@ 第154行： / 第157行： @@
 *{{metacritic film|scream|title=驚聲尖叫}}
-{{MTV电影大奖最佳影片}}
 {{驚聲尖叫}}
+{{衛斯·克萊文}}
-{{Wes Craven}}
+{{MTV电影大奖最佳影片}}
 {{DEFAULTSORT:Scream}}
-[[Category:1996年電影]]
+[[Category:1996年美國電影作品]]
 [[Category:1990年代恐怖片]]
 [[Category:1990年代驚悚片]]
@@ 第167行： / 第169行： @@
 [[Category:美國驚悚片]]
 [[Category:次元影業電影]]
-[[Category:報復題材電影]]
 [[Category:驚聲尖叫]]
 [[Category:美國砍殺電影]]
 [[Category:連環殺手題材電影]]
+[[Category:衛斯·克萊文電影]]

查论编驚聲尖叫
電影	《驚聲尖叫》（1996年）《驚聲尖叫2》《驚聲尖叫3》《驚聲尖叫4》《驚聲尖叫》（2022年）《驚聲尖叫6》
影集	《驚聲尖叫》角色集數
登場角色	席妮·皮斯考克（英语：Sidney Prescott）蓋兒·魏德斯（英语：Gale Weathers）杜威·瑞利（英语：Dewey Riley）可碧·里德（英语：Kirby Reed）鬼面殺手（英语：Ghostface (Scream)）
相關作品	《驚叫呻吟（英语：Moan (film)）》《驚聲尖笑》
其他	《黎明死線》

查论编 MTV影視大獎最佳電影
1990年代	终结者2：审判日（1992）義海雄風（1993）社會的威脅（1994）低俗小说（1995）七宗罪（1996）驚聲尖叫（1997）泰坦尼克号（1998）情迷索瑪莉（1999）
2000年代	黑客帝国（2000）神鬼戰士（2001）指环王：护戒使者（2002）指环王：双塔奇兵（2003）指环王：王者归来（2004）拿破崙炸藥（2005）冒牌伴郎生擒姊妹團（2006）加勒比海盗2：聚魂棺（2007）變形金剛（2008）暮光之城：無懼的愛（2009）
2010年代	暮光之城2：新月（2010）暮光之城：蝕（2011）吸血新世紀4：破曉傳奇上集（2012）復仇者聯盟（2023）飢餓遊戲：星火燎原（2014）生命中的美好缺憾（2015） STAR WARS：原力覺醒（2016）美女與野獸（2017）黑豹（2018）復仇者聯盟：終局之戰（2019）
2020年代	無頒發（2020）愛的過去進行式：真愛永遠（2021）蜘蛛人：無家日（2022）驚聲尖叫6（2023）