瓦尔迪维亚:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
Mrmarkertw(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
(未显示3个用户的3个中间版本) | |||
第8行: | 第8行: | ||
| motto = ''Muy Noble y Muy Leal''<br />("Most noble and most loyal") |
| motto = ''Muy Noble y Muy Leal''<br />("Most noble and most loyal") |
||
| settlement_type = [[List of cities in Chile|City]] and [[Communes of Chile|Commune]] |
| settlement_type = [[List of cities in Chile|City]] and [[Communes of Chile|Commune]] |
||
| image_skyline = |
| image_skyline = Valdivia y su río.JPG |
||
| image_caption = 瓦尔迪维亚 |
|||
| image_caption = '''In the center:''' Río Valdivia and Feria Fluvial de Valdivia, '''from left to right:''' Torreón Picarte (Torreón del Barro), Casino de Juegos and Hotel Pedro de Valdivia, [[Center for Scientific Studies]] (CECs), Maurice van de Maele Historical and Anthropological Museum at the Campus of Culture and the Arts of the [[Austral University of Chile]], [[black-necked swan]]s in the [[Carlos Anwandter Nature Sanctuary]]. |
|||
| image_flag = Flag of Valdivia, Chile.svg |
| image_flag = Flag of Valdivia, Chile.svg |
||
| flag_size = |
| flag_size = |
||
第28行: | 第28行: | ||
| subdivision_type2 = [[大区_(智利)|省份]] |
| subdivision_type2 = [[大区_(智利)|省份]] |
||
| subdivision_name2 = [[瓦爾迪維亞省]] |
| subdivision_name2 = [[瓦爾迪維亞省]] |
||
| government_footnotes =<ref name="Munitel">{{cite web |url = http://www.munitel.cl/ |title = Asociación Chilena de Municipalidades |access-date = |
| government_footnotes =<ref name="Munitel">{{cite web |url = http://www.munitel.cl/ |title = Asociación Chilena de Municipalidades |access-date = 2011-02-23 |language = es |archive-url = https://web.archive.org/web/20110419202659/http://www.munitel.cl/ |archive-date = 2011-04-19 |url-status = dead }}</ref><ref name="Official">{{cite web |url = http://www.munivaldivia.cl/ |title = Municipality of Valdivia |access-date = 2011-02-23 |language = es |archive-url = https://web.archive.org/web/20001018115531/http://www.munivaldivia.cl/ |archive-date = 2000-10-18 |url-status = dead }}</ref> |
||
| government_type = 直轄市 |
| government_type = 直轄市 |
||
| leader_title = |
| leader_title = |
||
第38行: | 第38行: | ||
| established_date2 =1552年2月9日 |
| established_date2 =1552年2月9日 |
||
| unit_pref = Metric |
| unit_pref = Metric |
||
| area_footnotes =<ref name="INE">{{cite web |url= http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/censos_poblacion_vivienda/censo_pobl_vivi.php |title= National Statistics Institute |access-date= |
| area_footnotes =<ref name="INE">{{cite web |url= http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/censos_poblacion_vivienda/censo_pobl_vivi.php |title= National Statistics Institute |access-date= 2010-02-07 |language= es |archive-date= 2010-07-15 |archive-url= https://web.archive.org/web/20100715195638/http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/censos_poblacion_vivienda/censo_pobl_vivi.php }}</ref> |
||
| area_total_km2 = 1015.6 |
| area_total_km2 = 1015.6 |
||
| elevation_footnotes = |
| elevation_footnotes = |
||
第70行: | 第70行: | ||
| footnotes = |
| footnotes = |
||
}} |
}} |
||
[[File:Valdivia y su río.JPG|瓦尔迪维亚|缩略图]] |
|||
'''瓦尔迪维亚'''({{lang-es|Valdivia}})位于[[智利]]中部[[河大区]],[[瓦尔迪维亚河]]畔。是[[瓦尔迪维亚省]]的首府。总面积1,016平方公里,总人口约150,048人(2017年)<ref name="INE2017">{{cite web |url=https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf |title=Ciudades, pueblos, aldeas y caceríos 2019 |publisher= |
'''瓦尔迪维亚'''({{lang-es|Valdivia}})位于[[智利]]中部[[河大区]],[[瓦尔迪维亚河]]畔。是[[瓦尔迪维亚省]]的首府。总面积1,016平方公里,总人口约150,048人(2017年)<ref name="INE2017">{{cite web |url=https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf |title=Ciudades, pueblos, aldeas y caceríos 2019 |publisher=National Statistics Institute |date=2019 |access-date=2020-11-01 |language=es |archive-date=2019-07-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713152439/https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf }}</ref>。 |
||
瓦尔迪维亚於1552年2月由[[佩德羅·德·巴爾迪維亞]]建立。與[[奇洛埃群島]]曾經是[[西班牙帝國]]最南端的兩個殖民地。從1645年到1740年,這座城市由[[秘魯總督轄區]]統治,後者資助了瓦爾迪維亞要塞系統的建設,使瓦爾迪維亞成為新世界最堅固的城市之一。19世紀中葉,瓦爾迪維亞在周邊地區定居了德國移民。 |
瓦尔迪维亚於1552年2月由[[佩德羅·德·巴爾迪維亞]]建立。與[[奇洛埃群島]]曾經是[[西班牙帝國]]最南端的兩個殖民地。從1645年到1740年,這座城市由[[秘魯總督轄區]]統治,後者資助了瓦爾迪維亞要塞系統的建設,使瓦爾迪維亞成為新世界最堅固的城市之一。19世紀中葉,瓦爾迪維亞在周邊地區定居了德國移民。 |
||
1960 年,瓦爾迪維亞受到[[1960年智利大地震|智利大地震]]的嚴重破壞,這是有記錄以最強的地震。地震引起達2公尺的大海嘯,使城市周圍的大片牧場和耕地被永久淹沒。今天,瓦爾迪維亞有不少濕地生態環境被劃分為保護區。 |
1960 年,瓦爾迪維亞受到[[1960年智利大地震|智利大地震]]的嚴重破壞,這是有記錄以最強的地震。地震引起達2公尺的大海嘯,使城市周圍的大片牧場和耕地被永久淹沒。今天,瓦爾迪維亞有不少濕地生態環境被劃分為保護區。 |
||
== 气候 == |
== 气候 == |
||
瓦尔迪维亚气候湿润,可归为[[海洋性气候]]。 |
瓦尔迪维亚气候湿润,可归为[[海洋性气候]]。 |
||
第201行: | 第202行: | ||
|Dec sun = 259 |
|Dec sun = 259 |
||
|year sun = |
|year sun = |
||
|source 1 = Dirección Meteorológica de Chile (humidity 1970–2000)<ref name=climatenormals> |
|source 1 = Dirección Meteorológica de Chile (humidity 1970–2000)<ref name=climatenormals>{{cite web |
||
{{cite web |
|||
| url = https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3006 |
| url = https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3006 |
||
| title = Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos |
| title = Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos |
||
| publisher = Dirección Meteorológica de Chile |
| publisher = Dirección Meteorológica de Chile |
||
| language = es |
| language = es |
||
| access-date = |
| access-date = 2018-12-10 |
||
| archive-date = 2018-09-17 |
|||
{{cite web |
|||
| archive-url = https://web.archive.org/web/20180917105206/https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3006 |
|||
}}</ref><ref name=records>{{cite web |
|||
| url = https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3002 |
| url = https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3002 |
||
| title = Temperatura Histórica de la Estación Pichoy, Valdivia Ad. (390006) |
| title = Temperatura Histórica de la Estación Pichoy, Valdivia Ad. (390006) |
||
| publisher = Dirección Meteorológica de Chile |
| publisher = Dirección Meteorológica de Chile |
||
| language = es |
| language = es |
||
| access-date = |
| access-date = 2018-12-10 |
||
| archive-date = 2018-12-06 |
|||
| archive-url = https://web.archive.org/web/20181206235343/https://climatologia.meteochile.gob.cl/application/index/productos/RE3002 |
|||
}}</ref><ref name=DMC> |
|||
{{cite web |
{{cite web |
||
| url = http://164.77.222.61/climatologia/publicaciones/Estadistica_ClimatologicaII.pdf |
| url = http://164.77.222.61/climatologia/publicaciones/Estadistica_ClimatologicaII.pdf |
||
| title = Estadistica Climatologica Tomo II |
| title = Estadistica Climatologica Tomo II |
||
| access-date = |
| access-date = 2012-12-25 |
||
| publisher = Dirección General de Aeronáutica Civil |
| publisher = Dirección General de Aeronáutica Civil |
||
| language = es |
| language = es |
||
| date = March 2001 |
| date = March 2001 |
||
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160303180012/http://164.77.222.61/climatologia/publicaciones/Estadistica_ClimatologicaII.pdf |
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160303180012/http://164.77.222.61/climatologia/publicaciones/Estadistica_ClimatologicaII.pdf |
||
| archive-date = |
| archive-date = 2016-03-03 |
||
| url-status = dead |
| url-status = dead |
||
}}</ref> |
|||
|source 2 = [[World Meteorological Organization]] (precipitation days 1981–2010),<ref name=WMOCLINO>{{cite web |
|source 2 = [[World Meteorological Organization]] (precipitation days 1981–2010),<ref name=WMOCLINO>{{cite web |
||
| archive-url = https://web.archive.org/web/20211009200311/https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-III/Chile/WMO_Normals_Chile%20%285%29.xlsx |
| archive-url = https://web.archive.org/web/20211009200311/https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-III/Chile/WMO_Normals_Chile%20%285%29.xlsx |
||
| archive-date = |
| archive-date = 2021-10-09 |
||
| url = https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-III/Chile/WMO_Normals_Chile%20(5).xlsx |
| url = https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-III/Chile/WMO_Normals_Chile%20(5).xlsx |
||
| title = World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010 |
| title = World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010 |
||
| publisher = World Meteorological Organization |
| publisher = World Meteorological Organization |
||
| access-date = |
| access-date = 2021-10-09}}</ref> Ogimet (sun 1981–2010)<ref name=ogimet>{{cite web |
||
| archive-url = https://web.archive.org/web/20200331154002/https://www.ogimet.com/cgi-bin/gclimat?lang=en&mode=0&ind=85766&ord=DIR&year=2019&mes=12&months=12 |
| archive-url = https://web.archive.org/web/20200331154002/https://www.ogimet.com/cgi-bin/gclimat?lang=en&mode=0&ind=85766&ord=DIR&year=2019&mes=12&months=12 |
||
| archive-date = |
| archive-date = 2020-03-31 |
||
| url = https://www.ogimet.com/cgi-bin/gclimat?lang=en&mode=0&ind=85766&ord=DIR&year=2019&mes=12&months=12 |
| url = https://www.ogimet.com/cgi-bin/gclimat?lang=en&mode=0&ind=85766&ord=DIR&year=2019&mes=12&months=12 |
||
| title = CLIMAT summary for 85766: Valdivia (Chile) – Section 2: Monthly Normals |
| title = CLIMAT summary for 85766: Valdivia (Chile) – Section 2: Monthly Normals |
||
| work = CLIMAT monthly weather summaries |
| work = CLIMAT monthly weather summaries |
||
| publisher = Ogimet |
| publisher = Ogimet |
||
| access-date = |
| access-date = 2020-03-31}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=85766&ano=2022&mes=1&day=19&hora=0&min=0&ndays=30|title= 85766: Valdivia (Chile)|author= <!--Not stated-->|date= 2022-01-18|website= ogimet.com|publisher= OGIMET|access-date= 2022-02-08|quote= |archive-date= 2022-02-08|archive-url= https://web.archive.org/web/20220208034244/https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=85766&ano=2022&mes=1&day=19&hora=0&min=0&ndays=30}}</ref> |
||
|date=August 2010}} |
|date=August 2010}} |
||
第252行: | 第257行: | ||
==外部連結== |
==外部連結== |
||
{{wikivoyage|Valdivia}} |
{{wikivoyage|Valdivia}} |
||
https://www.munivaldivia.cl/web/ |
https://www.munivaldivia.cl/web/ {{Wayback|url=https://www.munivaldivia.cl/web/ |date=20220622233614 }} |
||
* {{in lang|es}} [https://www.munivaldivia.cl/web/ Ilustre Municipalidad de Valdivia] |
* {{in lang|es}} [https://www.munivaldivia.cl/web/ Ilustre Municipalidad de Valdivia] {{Wayback|url=https://www.munivaldivia.cl/web/ |date=20220622233614 }} |
||
* {{in lang|es}} [http://www.australvaldivia.cl Diario Austral de Valdivia], Valdivian newspaper |
* {{in lang|es}} [http://www.australvaldivia.cl Diario Austral de Valdivia] {{Wayback|url=http://www.australvaldivia.cl/ |date=20120204071836 }}, Valdivian newspaper |
||
* {{in lang|es}} [http://geovaldivia.blogspot.com Geology and geomorphology of Valdivia and Los Ríos Region] |
* {{in lang|es}} [http://geovaldivia.blogspot.com Geology and geomorphology of Valdivia and Los Ríos Region] {{Wayback|url=http://geovaldivia.blogspot.com/ |date=20210326122940 }} |
||
* {{in lang|es}} [http://www.macvaldivia.uach.cl/ Museo de Arte Contemporanea (MAC)], a modern art museum |
* {{in lang|es}} [http://www.macvaldivia.uach.cl/ Museo de Arte Contemporanea (MAC)] {{Wayback|url=http://www.macvaldivia.uach.cl/ |date=20111011205609 }}, a modern art museum |
||
* {{in lang|es}} [https://web.archive.org/web/20080518032106/http://www.dibam.cl/sdm_msf_niebla/ Museo Fuerte Niebla], Niebla fort's museum |
* {{in lang|es}} [https://web.archive.org/web/20080518032106/http://www.dibam.cl/sdm_msf_niebla/ Museo Fuerte Niebla], Niebla fort's museum |
||
* {{in lang|es}} [http://www.fundacionraphilippi.cl/PROYECTOS.html Museo Philippi], a museum about the naturalist [[Rodolfo Armando Philippi]] |
* {{in lang|es}} [http://www.fundacionraphilippi.cl/PROYECTOS.html Museo Philippi] {{Wayback|url=http://www.fundacionraphilippi.cl/PROYECTOS.html |date=20080915194644 }}, a museum about the naturalist [[Rodolfo Armando Philippi]] |
||
* {{in lang|es}} [http://www.lalibreriadevaldivia.cl La Librería de Valdivia], biggest bookstore in south of Chile |
* {{in lang|es}} [http://www.lalibreriadevaldivia.cl La Librería de Valdivia] {{Wayback|url=http://www.lalibreriadevaldivia.cl/ |date=20090721174348 }}, biggest bookstore in south of Chile |
||
* {{in lang|es}} [http://www.vrpanoramas.cl/panoramicas/chile360/valdivia.php Panorámicas de Valdivia en 360°] |
* {{in lang|es}} [http://www.vrpanoramas.cl/panoramicas/chile360/valdivia.php Panorámicas de Valdivia en 360°] {{Wayback|url=http://www.vrpanoramas.cl/panoramicas/chile360/valdivia.php |date=20220109213132 }} |
||
* {{in lang|es}} [http://www.valdiviaonline.com Valdivia] |
* {{in lang|es}} [http://www.valdiviaonline.com Valdivia] {{Wayback|url=http://www.valdiviaonline.com/ |date=20160422072014 }} |
||
* {{in lang|es}} [http://wmforo.com Anime related internet forum made in Valdivia] |
* {{in lang|es}} [http://wmforo.com Anime related internet forum made in Valdivia] {{Wayback|url=http://wmforo.com/ |date=20210501195403 }} |
||
* [http://www.alwoplast.cl/ Alwoplast], Valdivian designer/builder of custom catamarans |
* [http://www.alwoplast.cl/ Alwoplast] {{Wayback|url=http://www.alwoplast.cl/ |date=20211211044739 }}, Valdivian designer/builder of custom catamarans |
||
* [http://www.cerveza-kunstmann.cl/english.htm Cerveza Kunstmann], local beer maker |
* [http://www.cerveza-kunstmann.cl/english.htm Cerveza Kunstmann] {{Wayback|url=http://www.cerveza-kunstmann.cl/english.htm |date=20070528211801 }}, local beer maker |
||
* [https://valdiviaguide.com/ Valdivia Guide], an introductory guide for moving to Valdivia and Chile |
* [https://valdiviaguide.com/ Valdivia Guide] {{Wayback|url=https://valdiviaguide.com/ |date=20211123121742 }}, an introductory guide for moving to Valdivia and Chile |
||
{{DEFAULTSORT:Valdivia}} |
{{DEFAULTSORT:Valdivia}} |
2024年5月29日 (三) 07:31的最新版本
此條目可参照西班牙語維基百科相應條目来扩充。 (2020年10月10日) |
瓦尔迪维亚 Valdivia | |
---|---|
City and Commune | |
瓦尔迪维亚 | |
綽號:The City of Rivers, The Pearl of the South of Chile, Chile's Brewery Capital | |
格言:Muy Noble y Muy Leal ("Most noble and most loyal") | |
坐标:39°48′50″S 73°14′45″W / 39.81389°S 73.24583°W | |
國家 | 智利 |
大區 | 河大区 |
省份 | 瓦爾迪維亞省 |
Founded as | Santa María la Blanca de Valdivia |
Founded | 1552年2月9日 |
語源 | Pedro de Valdivia |
政府[1][2] | |
• 类型 | 直轄市 |
面积[3] | |
• 总计 | 1,015.6 平方公里(392.1 平方英里) |
海拔 | 5 公尺(16 英尺) |
人口(2017年)[3] | |
• 總計 | 150,048人 |
• 密度 | 148人/平方公里(383人/平方英里) |
• adUrban | 129,952 |
• Rural | 10,607 |
居民称谓 | Valdivian |
Sex[3] | |
• Men | 68,510 |
• Women | 72,049 |
时区 | CLT(UTC−04:00) |
• 夏时制 | CLST(UTC−03:00) |
Postal code | 5090000 |
電話區號 | country 56 + city 63 |
Climate | Cfb |
網站 | Municipality of Valdivia (西班牙語) |
瓦尔迪维亚(西班牙語:Valdivia)位于智利中部河大区,瓦尔迪维亚河畔。是瓦尔迪维亚省的首府。总面积1,016平方公里,总人口约150,048人(2017年)[4]。
瓦尔迪维亚於1552年2月由佩德羅·德·巴爾迪維亞建立。與奇洛埃群島曾經是西班牙帝國最南端的兩個殖民地。從1645年到1740年,這座城市由秘魯總督轄區統治,後者資助了瓦爾迪維亞要塞系統的建設,使瓦爾迪維亞成為新世界最堅固的城市之一。19世紀中葉,瓦爾迪維亞在周邊地區定居了德國移民。
1960 年,瓦爾迪維亞受到智利大地震的嚴重破壞,這是有記錄以最強的地震。地震引起達2公尺的大海嘯,使城市周圍的大片牧場和耕地被永久淹沒。今天,瓦爾迪維亞有不少濕地生態環境被劃分為保護區。
气候
[编辑]瓦尔迪维亚气候湿润,可归为海洋性气候。
Valdivia, Chile (Pichoy Airport) 1981–2010, extremes 1966–present | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
历史最高温 °C(°F) | 35.2 (95.4) |
38.5 (101.3) |
32.0 (89.6) |
27.5 (81.5) |
21.2 (70.2) |
18.2 (64.8) |
19.2 (66.6) |
20.0 (68.0) |
25.9 (78.6) |
29.2 (84.6) |
29.8 (85.6) |
33.2 (91.8) |
38.5 (101.3) |
平均高温 °C(°F) | 23.5 (74.3) |
23.8 (74.8) |
21.1 (70.0) |
16.9 (62.4) |
13.3 (55.9) |
11.0 (51.8) |
10.7 (51.3) |
12.4 (54.3) |
14.7 (58.5) |
16.8 (62.2) |
19.0 (66.2) |
21.6 (70.9) |
17.1 (62.8) |
日均气温 °C(°F) | 16.2 (61.2) |
16.2 (61.2) |
14.4 (57.9) |
11.6 (52.9) |
9.5 (49.1) |
8.0 (46.4) |
7.4 (45.3) |
8.2 (46.8) |
9.5 (49.1) |
11.2 (52.2) |
12.9 (55.2) |
15.0 (59.0) |
11.7 (53.1) |
平均低温 °C(°F) | 8.8 (47.8) |
8.5 (47.3) |
7.7 (45.9) |
6.3 (43.3) |
5.7 (42.3) |
5.0 (41.0) |
4.0 (39.2) |
4.1 (39.4) |
4.3 (39.7) |
5.5 (41.9) |
6.9 (44.4) |
8.4 (47.1) |
6.3 (43.3) |
历史最低温 °C(°F) | −0.7 (30.7) |
0.2 (32.4) |
−1.2 (29.8) |
−3.8 (25.2) |
−6.0 (21.2) |
−6.8 (19.8) |
−7.2 (19.0) |
−5.2 (22.6) |
−5.0 (23.0) |
−2.6 (27.3) |
−1.4 (29.5) |
0.0 (32.0) |
−7.2 (19.0) |
平均降水量 mm(英寸) | 49.8 (1.96) |
38.6 (1.52) |
69.6 (2.74) |
131.8 (5.19) |
256.0 (10.08) |
336.0 (13.23) |
261.7 (10.30) |
226.5 (8.92) |
130.0 (5.12) |
109.1 (4.30) |
84.0 (3.31) |
59.8 (2.35) |
1,752.9 (69.01) |
平均降水天数(≥ 1.0 mm) | 5.3 | 4.5 | 7.2 | 10.9 | 15.8 | 18.5 | 17.3 | 16.5 | 12.4 | 11.9 | 8.9 | 7.1 | 136.3 |
平均相對濕度(%) | 63 | 64 | 72 | 80 | 87 | 89 | 87 | 83 | 76 | 72 | 68 | 65 | 76 |
月均日照時數 | 284 | 256 | 208 | 135 | 70 | 49 | 64 | 103 | 148 | 202 | 226 | 259 | 2,004 |
数据来源1:Dirección Meteorológica de Chile (humidity 1970–2000)[5][6][7] | |||||||||||||
数据来源2:World Meteorological Organization (precipitation days 1981–2010),[8] Ogimet (sun 1981–2010)[9][10] |
产业
[编辑]瓦尔迪维亚严重依赖林业,造纸业以及木材加工业。此外,啤酒酿造产业也同样出名。瓦尔迪维亚风景优美,素来是旅游胜地,旅游业是瓦尔迪维亚经济的主要收入来源之一,尤其在夏季非常受欢迎。
參考文獻
[编辑]公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). Valdivia. Encyclopædia Britannica 27 (第11版). London: Cambridge University Press: 844. 1911.
本条目包含来自- ^ Asociación Chilena de Municipalidades. [2011-02-23]. (原始内容存档于2011-04-19) (西班牙语).
- ^ Municipality of Valdivia. [2011-02-23]. (原始内容存档于2000-10-18) (西班牙语).
- ^ 3.0 3.1 3.2 National Statistics Institute. [2010-02-07]. (原始内容存档于2010-07-15) (西班牙语).
- ^ Ciudades, pueblos, aldeas y caceríos 2019 (PDF). National Statistics Institute. 2019 [2020-11-01]. (原始内容 (PDF)存档于2019-07-13) (西班牙语).
- ^ Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos. Dirección Meteorológica de Chile. [2018-12-10]. (原始内容存档于2018-09-17) (西班牙语).
- ^ Temperatura Histórica de la Estación Pichoy, Valdivia Ad. (390006). Dirección Meteorológica de Chile. [2018-12-10]. (原始内容存档于2018-12-06) (西班牙语).
- ^ Estadistica Climatologica Tomo II (PDF). Dirección General de Aeronáutica Civil. March 2001 [2012-12-25]. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-03) (西班牙语).
- ^ World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010. World Meteorological Organization. [2021-10-09]. (原始内容存档于2021-10-09).
- ^ CLIMAT summary for 85766: Valdivia (Chile) – Section 2: Monthly Normals. CLIMAT monthly weather summaries. Ogimet. [2020-03-31]. (原始内容存档于2020-03-31).
- ^ 85766: Valdivia (Chile). ogimet.com. OGIMET. 2022-01-18 [2022-02-08]. (原始内容存档于2022-02-08).
外部連結
[编辑]https://www.munivaldivia.cl/web/ (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (西班牙語) Ilustre Municipalidad de Valdivia (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (西班牙語) Diario Austral de Valdivia (页面存档备份,存于互联网档案馆), Valdivian newspaper
- (西班牙語) Geology and geomorphology of Valdivia and Los Ríos Region (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (西班牙語) Museo de Arte Contemporanea (MAC) (页面存档备份,存于互联网档案馆), a modern art museum
- (西班牙語) Museo Fuerte Niebla, Niebla fort's museum
- (西班牙語) Museo Philippi (页面存档备份,存于互联网档案馆), a museum about the naturalist Rodolfo Armando Philippi
- (西班牙語) La Librería de Valdivia (页面存档备份,存于互联网档案馆), biggest bookstore in south of Chile
- (西班牙語) Panorámicas de Valdivia en 360° (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (西班牙語) Valdivia (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (西班牙語) Anime related internet forum made in Valdivia (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Alwoplast (页面存档备份,存于互联网档案馆), Valdivian designer/builder of custom catamarans
- Cerveza Kunstmann (页面存档备份,存于互联网档案馆), local beer maker
- Valdivia Guide (页面存档备份,存于互联网档案馆), an introductory guide for moving to Valdivia and Chile