新世界秩序 (獵鷹與酷寒戰士)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要 标签：撤销 |
小 去除重複的轉換規則: 去除與公共轉換組重複的轉換規則 (2): 存在於轉換組 Show: zh-cn:塞巴斯蒂安·斯坦;zh-hk:施巴斯坦·史丹;zh-tw:賽巴斯汀·史坦, 存在於轉換組 美國漫畫: zh-cn:巴基;zh-hk:巴基;zh-tw:巴奇 (本次機械人作業已完成48220.4%) |
||
| （未显示3个用户的6个中间版本） | |||
| 第6行： | 第6行： | ||
|1=zh-hans:斯坦利;zh-hant:斯坦利;zh-tw:史丹利;zh-hk:史丹利; |
|1=zh-hans:斯坦利;zh-hant:斯坦利;zh-tw:史丹利;zh-hk:史丹利; |
||
|2=zh-hans:利伯;zh-hant:李伯; |
|2=zh-hans:利伯;zh-hant:李伯; |
||
|3=zh-cn:塞巴斯蒂安·斯坦; zh-tw:賽巴斯汀·史坦;zh-hk:施巴斯坦·史丹; |
|||
|4=zh-cn:塞巴斯蒂安; zh-tw:賽巴斯汀;zh-hk:施巴斯坦; |
|4=zh-cn:塞巴斯蒂安; zh-tw:賽巴斯汀;zh-hk:施巴斯坦; |
||
|5=zh-cn:斯坦; zh-tw:史坦;zh-hk:史丹; |
|5=zh-cn:斯坦; zh-tw:史坦;zh-hk:史丹; |
||
|6=zh-cn:巴基; zh-hk:巴基; zh-tw:巴奇; |
|||
|7=zh-cn:冬日战士; zh-tw:酷寒戰士;zh-hk:寒冬戰士; |
|7=zh-cn:冬日战士; zh-tw:酷寒戰士;zh-hk:寒冬戰士; |
||
|8=zh-cn:威爾遜; zh-tw:威爾森;zh-hk:偉遜; |
|8=zh-cn:威爾遜; zh-tw:威爾森;zh-hk:偉遜; |
||
| 第56行： | 第54行： | ||
}} |
}} |
||
〈'''新世界秩序'''〉（{{lang-en|''New World Order''}}）是[[美國]][[超級英雄]]類型的[[迷你劇|迷你]][[網路影集]]《[[獵鷹與酷寒戰士]]》的首播集，本集由[[麥爾坎·斯貝爾曼]]編劇，{{le|卡莉·史考格蘭德|Kari Skogland}}執導，於2021年3月19日在[[Disney+]]首播。本集为[[漫威電影宇宙]]的系列作品之一，與[[漫威電影宇宙系列電影]]處於同一[[架空世界]]和[[共同世界]]。[[安東尼·麥凱]]和[[賽巴斯汀·史坦]]繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色[[獵鷹 (漫畫)|「獵鷹」山姆·威爾遜]]和[[巴奇·巴恩斯|「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯]]，主演還包括[[懷特·羅素]]、[[艾琳·凱莉曼]]、 |
〈'''新世界秩序'''〉（{{lang-en|''New World Order''}}）是[[美國]][[超級英雄]]類型的[[迷你劇|迷你]][[網路影集]]《[[獵鷹與酷寒戰士]]》的首播集，本集由[[麥爾坎·斯貝爾曼]]編劇，{{le|卡莉·史考格蘭德|Kari Skogland}}執導，於2021年3月19日在[[Disney+]]首播。本集为[[漫威電影宇宙]]的系列作品之一，與[[漫威電影宇宙系列電影]]處於同一[[架空世界]]和[[共同世界]]。[[安東尼·麥凱]]和[[賽巴斯汀·史坦]]繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色[[獵鷹 (漫畫)|「獵鷹」山姆·威爾遜]]和[[巴奇·巴恩斯|「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯]]，主演還包括[[懷特·羅素]]、[[艾琳·凱莉曼]]、[[丹尼·拉米瑞茲]]、[[喬治·聖皮埃爾]]、{{le|阿德普波·奥杜耶|Adepero Oduye}}和[[唐·奇鐸]]。此集標題亦被沿用至《[[美國隊長4]]》。 |
||
== 劇情 == |
== 劇情 == |
||
經歷 |
經歷過「[[彈指事件]]」後，宇宙中一半的生命在[[復仇者聯盟3：無限之戰|灰飛煙滅]]的[[復仇者聯盟4：終局之戰|五年後復活]]{{efn|參見2018年電影《[[復仇者聯盟3：無限之戰]]》及2019年電影《[[復仇者聯盟4：終局之戰]]》。}}。六個月後，[[獵鷹 (漫畫)|山姆·威爾遜]]與[[美國空軍]]合作在[[突尼西亞]]追蹤一架遭[[彈跳人巴作克|喬治·巴作克]]及由他率領的恐怖組織{{lang|en|LAF}}團夥劫持的飛機。在空軍[[中尉]]{{le|華金·托雷斯 (漫畫)|Joaquin Torres (comics)|華金·托雷斯}}的幫助下，山姆使用自己的便攜高科技飛行翼登上被劫持的飛機。在恐怖分子試圖進入[[利比亞]]境內製造國際事件之前，山姆在飛機上擊敗匪徒，救回一名美國空軍軍官瓦森特。托雷斯告訴山姆，另一個反[[愛國主義]]組織「{{le|旗幟粉碎者|Flag-Smasher}}」正在四處活動。該組織認為「彈指事件」期間的世界更為美好。 |
||
山姆回到[[華盛頓特區]]後將「[[美國隊長]]」史蒂芬·羅傑斯[[復仇者聯盟4：終局之戰|交付給自己]]的{{le|美國隊長的盾牌|Captain America's shield|盾牌}}捐獻給[[美國政府]]，以便將它放置於博物館對外展出。山姆告知前來參加活動的[[戰爭機器 (漫畫)| |
山姆回到[[華盛頓特區]]後將「[[美國隊長]]」史蒂芬·羅傑斯[[復仇者聯盟4：終局之戰|交付給自己]]的{{le|美國隊長的盾牌|Captain America's shield|盾牌}}捐獻給[[美國政府]]，以便將它放置於博物館對外展出。山姆告知前來參加活動的[[戰爭機器 (漫畫)|詹姆斯·羅德斯]]，但羅德認為該盾牌仍然屬於史蒂芬。隨後，山姆前往[[路易斯安那州]]的{{le|德拉克鲁瓦 (路易斯安那州)|Delacroix, Louisiana|德拉克鲁瓦}}，見到他的姐姐莎拉和兩個外甥。莎拉目前的漁業工作出現經濟危機。山姆原本希望利用自己超級英雄的身份幫助姐姐獲得銀行貸款，但是由於缺失五年的生活和工作經歷，他們被銀行拒絕。 |
||
與此同時，[[巴奇·巴恩斯]]被美國政府[[特赦]]之後 |
與此同時，[[巴奇·巴恩斯]]被美國政府[[特赦]]之後在[[紐約]]參加政府安排的心理治療，與雷諾醫生討論如何擺脫之前被犯罪組織[[九頭蛇 (漫威漫畫)|九頭蛇]]洗腦並成為「酷寒戰士」的[[美國隊長2：酷寒戰士|痛苦經歷]]。他結識了鄰居尤里，尤里鼓勵他追求餐館的一名女服務生莉亞。巴奇注意到尤里的兒子早前死於「酷寒戰士」之手，但他並沒有向尤里坦承真相。他收到山姆發來的消息，但是沒有回復。 |
||
旗幟粉碎者在[[瑞士]]搶劫了一間銀行，托雷斯在現場被其中 |
旗幟粉碎者在[[瑞士]]搶劫了一間銀行，托雷斯在現場被其中一名擁有超能力的暴徒擊暈。隨後，托雷斯將現場調查得的情報告知山姆。美國政府此時向公眾宣佈新任的美國隊長為[[美國特工 (漫畫)|約翰·沃克]]，並將史蒂芬的盾牌交付給沃克。 |
||
== 製作 == |
== 製作 == |
||
| 第80行： | 第78行： | ||
}} |
}} |
||
本集的主要角色包括安東尼·麥凱飾演的「獵鷹」山姆·威爾遜、賽巴斯汀·史坦飾演的「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯、[[懷特·羅素]]飾演的[[美國特工 (漫畫)|約翰·沃克]]、[[艾琳·凱莉曼]]飾演的{{le|卡莉·摩根索|Karli Morgenthau}}、 |
本集的主要角色包括安東尼·麥凱飾演的「獵鷹」山姆·威爾遜、賽巴斯汀·史坦飾演的「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯、[[懷特·羅素]]飾演的[[美國特工 (漫畫)|約翰·沃克]]、[[艾琳·凱莉曼]]飾演的{{le|卡莉·摩根索|Karli Morgenthau}}、[[丹尼·拉米瑞茲]]飾演的{{le|華金·托雷斯 (漫畫)|Joaquin Torres (comics)|華金·托雷斯}}、[[喬治·聖皮埃爾]]飾演的[[彈跳人巴作克|喬治·巴作克]]、{{le|阿德普波·奥杜耶|Adepero Oduye}}飾演的莎拉·威爾遜（{{lang|en|Sarah Wilson}}）和[[唐·奇鐸]]飾演的[[戰爭機器 (漫畫)|詹姆斯·「羅德」·羅德斯／戰爭機器]]<ref name="ScreenRantCast" /><ref name="EndCredits" />{{rp|44:02–44:40}}。 |
||
{{le|戴斯蒙·詹|Desmond Chiam}}、丹妮·迪特（{{lang|en|Dani Deetté}}）和英迪亞·布西（{{lang|en|Indya Bussey}}）分別飾演旗幟粉碎者成員多維奇（{{lang|en|Dovich}}）、琪琪（{{lang|en|Gigi}}）和迪迪（{{lang|en|DeeDee}}）<ref name="FlagSmasherMembers" />。{{le|艾咪·艾奎諾|Amy Aquino}}飾演心理諮詢師雷諾（{{lang|en|Raynor}}）醫生<ref name="/FilmEp1Review" />。蔡斯·里弗·麥吉（{{lang|en|Chase River McGhee}}）和亞倫·海恩斯（{{lang|en|Aaron Haynes}}）飾演山姆·威爾遜的外甥卡斯（{{lang|en|Cass}}）和AJ<ref name="DeciderEasterEggs" /><ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。肯·竹本（{{lang|en|Ken Takemoto}}）飾演尤里（{{lang|en|Yori}}）<ref name="/FilmEp1Review" />。伊恩·格雷格（{{lang|en|Ian Gregg}}）飾演尤尼克（{{lang|en|Unique}}）<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。{{le|石川美紀|Miki Ishikawa}}飾演莉亞（{{lang|en|Leah}}）<ref name="IshikawaLeah" />。文斯·皮薩尼（{{lang|en|Vince Pisani}}）飾演信貸員<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。阿爾菲·海斯（{{lang|en|Alphie Hyorth}}）飾演政府官員<ref name="SkoglandVariety" />。麗貝卡·萊恩斯（{{lang|en|Rebecca Lines}}）飾演阿特伍德參議員（{{lang|en|Senator Atwood}}）<ref name="/FilmEp1Review" />。喬恩·布里德爾（{{lang|en|Jon Briddell}}）飾演希爾少校（{{lang|en|Major Hill}}）。麥爾斯·布魯（{{lang|en|Miles Brew}}）飾演瓦森特上校（{{lang|en|Colonel Vassant}}）。查爾斯·布萊克（{{lang|en|Charles Black}}）飾演卡洛斯（{{lang|en|Carlos}}）。{{le|小田彰|Akie Kotabe}}飾演尤里的兒子RJ<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。 |
{{le|戴斯蒙·詹|Desmond Chiam}}、丹妮·迪特（{{lang|en|Dani Deetté}}）和英迪亞·布西（{{lang|en|Indya Bussey}}）分別飾演旗幟粉碎者成員多維奇（{{lang|en|Dovich}}）、琪琪（{{lang|en|Gigi}}）和迪迪（{{lang|en|DeeDee}}）<ref name="FlagSmasherMembers" />。{{le|艾咪·艾奎諾|Amy Aquino}}飾演心理諮詢師雷諾（{{lang|en|Raynor}}）醫生<ref name="/FilmEp1Review" />。蔡斯·里弗·麥吉（{{lang|en|Chase River McGhee}}）和亞倫·海恩斯（{{lang|en|Aaron Haynes}}）飾演山姆·威爾遜的外甥卡斯（{{lang|en|Cass}}）和AJ<ref name="DeciderEasterEggs" /><ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。肯·竹本（{{lang|en|Ken Takemoto}}）飾演尤里（{{lang|en|Yori}}）<ref name="/FilmEp1Review" />。伊恩·格雷格（{{lang|en|Ian Gregg}}）飾演尤尼克（{{lang|en|Unique}}）<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。{{le|石川美紀|Miki Ishikawa}}飾演莉亞（{{lang|en|Leah}}）<ref name="IshikawaLeah" />。文斯·皮薩尼（{{lang|en|Vince Pisani}}）飾演信貸員<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。阿爾菲·海斯（{{lang|en|Alphie Hyorth}}）飾演政府官員<ref name="SkoglandVariety" />。麗貝卡·萊恩斯（{{lang|en|Rebecca Lines}}）飾演阿特伍德參議員（{{lang|en|Senator Atwood}}）<ref name="/FilmEp1Review" />。喬恩·布里德爾（{{lang|en|Jon Briddell}}）飾演希爾少校（{{lang|en|Major Hill}}）。麥爾斯·布魯（{{lang|en|Miles Brew}}）飾演瓦森特上校（{{lang|en|Colonel Vassant}}）。查爾斯·布萊克（{{lang|en|Charles Black}}）飾演卡洛斯（{{lang|en|Carlos}}）。{{le|小田彰|Akie Kotabe}}飾演尤里的兒子RJ<ref name="EndCredits" />{{rp|45:11}}。 |
||
| 第87行： | 第85行： | ||
=== 拍攝 === |
=== 拍攝 === |
||
[[主體拍攝]]於2019年10月31日在[[喬治亞州]][[亞特蘭大]]的 |
[[主體拍攝]]於2019年10月31日在[[喬治亞州]][[亞特蘭大]]的[[松林製片廠]]開機<ref name="SpellmanFilmingStart" /><ref name="F&WSFilmingStart" /><ref name="MackieMensHealth" />。{{le|卡莉·史考格蘭德|Kari Skogland}}擔當導演<ref name="Skogland" />，P·J·迪倫（{{lang|en|P.J. Dillon}}）擔當[[攝影指導]]<ref name="PressKit" />{{rp|15}}。製作組還在[[亞特蘭大都會區]]和[[捷克]][[布拉格]]完成[[外景拍攝]]<ref name="AtlantaFilming" /><ref name="PragueFilming" />。 |
||
=== 特效 === |
=== 特效 === |
||
| 第163行： | 第161行： | ||
[[Category:漫威电影宇宙分集]] |
[[Category:漫威电影宇宙分集]] |
||
[[Category:獵鷹與酷寒戰士]] |
[[Category:獵鷹與酷寒戰士]] |
||
[[Category:2024年背景作品]] |
|||
2024年9月29日 (日) 18:39的最新版本
| 〈新世界秩序〉 New World Order | |
|---|---|
| 《獵鷹與酷寒戰士》分集 | |
 「獵鷹」山姆·威爾遜與「美國隊長」史蒂芬·羅傑斯交付的盾牌 | |
| 剧集编号 | 第1季 第1集 |
| 导演 | 卡莉·史考格蘭德 |
| 编剧 | 麥爾坎·斯貝爾曼 |
| 制作人 | 麥爾坎·斯貝爾曼 |
| 摄影师 | P·J·迪倫（P.J. Dillon） |
| 剪接 |
|
| 首发日期 | 2021年3月19日 |
| 长度 | 49分鐘 |
| 客串演员 | |
| |
〈新世界秩序〉（英語：New World Order）是美國超級英雄類型的迷你網路影集《獵鷹與酷寒戰士》的首播集，本集由麥爾坎·斯貝爾曼編劇，卡莉·史考格蘭德執導，於2021年3月19日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。安東尼·麥凱和賽巴斯汀·史坦繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯，主演還包括懷特·羅素、艾琳·凱莉曼、丹尼·拉米瑞茲、喬治·聖皮埃爾、阿德普波·奥杜耶和唐·奇鐸。此集標題亦被沿用至《美國隊長4》。
劇情
[编辑]經歷過「彈指事件」後，宇宙中一半的生命在灰飛煙滅的五年後復活[a]。六個月後，山姆·威爾遜與美國空軍合作在突尼西亞追蹤一架遭喬治·巴作克及由他率領的恐怖組織LAF團夥劫持的飛機。在空軍中尉華金·托雷斯的幫助下，山姆使用自己的便攜高科技飛行翼登上被劫持的飛機。在恐怖分子試圖進入利比亞境內製造國際事件之前，山姆在飛機上擊敗匪徒，救回一名美國空軍軍官瓦森特。托雷斯告訴山姆，另一個反愛國主義組織「旗幟粉碎者」正在四處活動。該組織認為「彈指事件」期間的世界更為美好。
山姆回到華盛頓特區後將「美國隊長」史蒂芬·羅傑斯交付給自己的盾牌捐獻給美國政府，以便將它放置於博物館對外展出。山姆告知前來參加活動的詹姆斯·羅德斯，但羅德認為該盾牌仍然屬於史蒂芬。隨後，山姆前往路易斯安那州的德拉克鲁瓦，見到他的姐姐莎拉和兩個外甥。莎拉目前的漁業工作出現經濟危機。山姆原本希望利用自己超級英雄的身份幫助姐姐獲得銀行貸款，但是由於缺失五年的生活和工作經歷，他們被銀行拒絕。
與此同時，巴奇·巴恩斯被美國政府特赦之後在紐約參加政府安排的心理治療，與雷諾醫生討論如何擺脫之前被犯罪組織九頭蛇洗腦並成為「酷寒戰士」的痛苦經歷。他結識了鄰居尤里，尤里鼓勵他追求餐館的一名女服務生莉亞。巴奇注意到尤里的兒子早前死於「酷寒戰士」之手，但他並沒有向尤里坦承真相。他收到山姆發來的消息，但是沒有回復。
旗幟粉碎者在瑞士搶劫了一間銀行，托雷斯在現場被其中一名擁有超能力的暴徒擊暈。隨後，托雷斯將現場調查得的情報告知山姆。美國政府此時向公眾宣佈新任的美國隊長為約翰·沃克，並將史蒂芬的盾牌交付給沃克。
製作
[编辑]開發
[编辑]2018年10月，漫威影業正式宣佈開發以「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯為主要角色的迷你網路影集，安東尼·麥凱和賽巴斯汀·史坦分別回歸出演「獵鷹」山姆·威爾遜和「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯[1]。麥爾坎·斯貝爾曼被聘為首席編劇[2]。2019年4月，漫威公佈影集的正式片名為《獵鷹與酷寒戰士》（The Falcon and the Winter Soldier）[3]。5月，卡莉·史考格蘭德確認執導全部6集[4]。執行製作人包括凱文·費吉、路易斯·德·埃斯波西托（Louis D'Esposito）、維多莉亞·阿隆索、內特·摩爾、卡莉·史考格蘭德和麥爾坎·斯貝爾曼[5]:15。
選角
[编辑]
本集的主要角色包括安東尼·麥凱飾演的「獵鷹」山姆·威爾遜、賽巴斯汀·史坦飾演的「酷寒戰士」巴奇·巴恩斯、懷特·羅素飾演的約翰·沃克、艾琳·凱莉曼飾演的卡莉·摩根索、丹尼·拉米瑞茲飾演的華金·托雷斯、喬治·聖皮埃爾飾演的喬治·巴作克、阿德普波·奥杜耶飾演的莎拉·威爾遜（Sarah Wilson）和唐·奇鐸飾演的詹姆斯·「羅德」·羅德斯／戰爭機器[6][7]:44:02–44:40。
戴斯蒙·詹、丹妮·迪特（Dani Deetté）和英迪亞·布西（Indya Bussey）分別飾演旗幟粉碎者成員多維奇（Dovich）、琪琪（Gigi）和迪迪（DeeDee）[8]。艾咪·艾奎諾飾演心理諮詢師雷諾（Raynor）醫生[9]。蔡斯·里弗·麥吉（Chase River McGhee）和亞倫·海恩斯（Aaron Haynes）飾演山姆·威爾遜的外甥卡斯（Cass）和AJ[10][7]:45:11。肯·竹本（Ken Takemoto）飾演尤里（Yori）[9]。伊恩·格雷格（Ian Gregg）飾演尤尼克（Unique）[7]:45:11。石川美紀飾演莉亞（Leah）[11]。文斯·皮薩尼（Vince Pisani）飾演信貸員[7]:45:11。阿爾菲·海斯（Alphie Hyorth）飾演政府官員[12]。麗貝卡·萊恩斯（Rebecca Lines）飾演阿特伍德參議員（Senator Atwood）[9]。喬恩·布里德爾（Jon Briddell）飾演希爾少校（Major Hill）。麥爾斯·布魯（Miles Brew）飾演瓦森特上校（Colonel Vassant）。查爾斯·布萊克（Charles Black）飾演卡洛斯（Carlos）。小田彰飾演尤里的兒子RJ[7]:45:11。
此外，2019年電影《復仇者聯盟4：終局之戰》中「美國隊長」史蒂芬·羅傑斯的聲音作為畫外音出現於本集之中[12]。
拍攝
[编辑]主體拍攝於2019年10月31日在喬治亞州亞特蘭大的松林製片廠開機[13][14][15]。卡莉·史考格蘭德擔當導演[4]，P·J·迪倫（P.J. Dillon）擔當攝影指導[5]:15。製作組還在亞特蘭大都會區和捷克布拉格完成外景拍攝[16][17]。
特效
[编辑]後期特效製作公司包括維塔數碼、QPPE、Cantina Creative、Trixter、Crafty Apes、Stereo D、Digital Frontier和Tippett Studio[18][7]:46:34–46:51。
發行
[编辑]〈新世界秩序〉於2021年3月19日在Disney+首播[19]。
迴響
[编辑]觀眾收視
[编辑]2021年3月22日，串流媒體平台Disney+宣佈本集成為該平台首週末期間播放量最多的影集首播集，超過《汪達幻視》的首播集和《曼達洛人》第二季的首播集[20]。
評價
[编辑]〈新世界秩序〉得到整體好評。在影視匯總媒體點評網站爛番茄上，本集獲得93%的新鮮度，7.62/10分（130位劇評人）[21]。
備註
[编辑]- ^ 參見2018年電影《復仇者聯盟3：無限之戰》及2019年電影《復仇者聯盟4：終局之戰》。
資料來源
[编辑]- ^ Kroll, Justin; Otterson, Joe. Falcon-Winter Soldier Limited Series in the Works With 'Empire' Writer (Exclusive). Variety. 2018-10-30 [2018-10-31]. （原始内容存档于2018-10-31） （美国英语）.
- ^ Boucher, Geoff; Hipes, Patrick. Marvel Duo Falcon & Winter Soldier Teaming For Disney Streaming Series. Deadline Hollywood. 2018-10-30 [2018-10-31]. （原始内容存档于2018-10-31） （美国英语）.
- ^ Dinh, Christine. All of the Marvel Disney+ News Coming Out of The Walt Disney Company's Investor Day. Marvel.com. 2019-04-12 [2019-04-12]. （原始内容存档于2019-04-12） （美国英语）.
- ^ 4.0 4.1 Fleming Jr, Mike. Kari Skogland To Direct 6-Part 'The Falcon and the Winter Soldier' Miniseries With Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Bruhl & Emily Van Camp. Deadline Hollywood. 2019-05-20 [2019-05-20]. （原始内容存档于2019-05-20） （美国英语）.
- ^ 5.0 5.1 The Falcon and the Winter Soldier Production Brief (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. [2021-03-15]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-15） （美国英语）.
- ^ Hood, Cooper. Falcon & Winter Soldier Cast Guide: Every New & Returning Marvel Character. Screen Rant. 2021-03-19 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Spellman, Malcolm. New World Order. The Falcon and the Winter Soldier. 第1季. 第1集. 2021-03-19 [2021-03-26]. Disney+. （原始内容存档于2021-03-20） （美国英语）.片尾演職員表於42:38開始。
- ^ Murphy, Charles. 'The Falcon and the Winter Soldier' Rolling Credits Tease 2 Major Character Appearances. Murphy's Multiverse. 2021-03-19 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 Frazier, Adam. The First Episode of ‘The Falcon and the Winter Soldier’ Sets the Stage for an Epic Action-Adventure. /Film. 2021-03-19 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ White, Brett. ‘Falcon and Winter Soldier’ Easter Eggs: 5 Things You May Have Missed in Episode 1. Decider. 2021-03-19 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ Chaney, Jen. The Falcon and the Winter Soldier Is More Sturdy Product From the Marvel Machine. Vulture. 2021-03-18 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ 12.0 12.1 Aurthur, Kate. ‘The Falcon and the Winter Soldier’ Director Kari Skogland Breaks Down That Final Scene. Variety. 2021-03-19 [2021-03-20]. （原始内容存档于2021-03-20） （美国英语）.
- ^ Anderson, Jenna. The Falcon and The Winter Soldier Has Begun Filming. Comicbook.com. 2019-10-31 [2019-11-01]. （原始内容存档于2019-11-01） （美国英语）.
- ^ Perine, Aaron. Falcon and The Winter Soldier Starts Production on Monday. Comicbook.com. 2019-10-20 [2019-10-21]. （原始内容存档于2019-10-20） （美国英语）.
- ^ Raftery, Brian. Anthony Mackie is Your New Captain, America. Men's Health. 2019-06-26 [2019-10-21]. （原始内容存档于2019-06-26） （美国英语）.
- ^ 2019年11月至2020年2月，製作組在亞特蘭大進行拍攝作業的資料來源：
- Walljasper, Matt. What's filming in Atlanta now? The Falcon and the Winter Soldier, The Underground Railroad, Freaky Friday the 13th, and more. Atlanta. 2019-11-27 [2020-04-03]. （原始内容存档于2019-12-11） （美国英语）.
- Walljasper, Matt. What's filming in Atlanta now? WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Queen of Soul, The Tomorrow War, and more. Atlanta. 2019-12-30 [2020-04-03]. （原始内容存档于2020-03-02） （美国英语）.
- Walljasper, Matt. What's filming in Atlanta now? Red Notice, The Falcon and the Winter Soldier, Respect, plus the state tax credit audit. Atlanta. 2020-01-31 [2020-04-03]. （原始内容存档于2020-03-02） （美国英语）.
- Walljasper, Matt. What's filming in Atlanta now? Loki, WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier, Samaritan, DMZ, and more. Atlanta. 2020-02-29 [2020-03-02]. （原始内容存档于2020-03-02） （美国英语）.
- ^ Perine, Aaron. Falcon and the Winter Soldier: New Set Photos Reveal Prague Filming After Coronavirus Shutdowns. Comicbook.com. 2020-10-10 [2020-10-10]. （原始内容存档于2020-10-10） （美国英语）.
- ^ Frei, Vincent. The Falcon and the Winter Soldier. Art of VFX. 2021-03-16 [2021-03-19]. （原始内容存档于2021-03-19） （美国英语）.
- ^ Romano, Nick. The Falcon and the Winter Soldier continues Cap's legacy with new trailer. Entertainment Weekly. 2020-12-10 [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-10） （美国英语）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. ‘The Falcon And The Winter Soldier’: Disney+ Reports That Marvel Series Premiere Is Streamer’s Most Watched Ever. Deadline Hollywood. 2021-03-22 [2021-03-22]. （原始内容存档于2021-03-22） （美国英语）.
- ^ 獵鷹與酷寒戰士. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-04-10] （美国英语）.
