跳转到内容

戴顯揚:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Littlematch留言 | 贡献
无编辑摘要
标签新用户加入疑似宣传性内容
 
(未显示4个用户的11个中间版本)
第40行: 第40行:
}}
}}


'''戴顯揚'''('''{{lang|en|José Chan Rodrigues}}''',{{bd|1986年|2月18日|catIdx=L林}}),[[澳門土生葡人]]、澳門特別行政區經濟發展委員會委員、澳門直播協會理事長、澳門演藝人協會副會長、[[澳門廣播電視股份有限公司]]節目[[主持人]]、澳門著名[[司儀]]、[[歌手]]、[[演員]],朋友多稱呼他做些些。憑著熟練主持技巧及流利廣東話、普通話及英語令他近年在中港澳多大型活動中擔任司儀,得到客戶及觀眾的支持及讚賞。同時亦有為多個公司機構學校舉辦司儀演說及直播培訓班。2021年起成為天貓淘寶澳門站之簽約直播主
'''戴顯揚'''('''{{lang|en|José Chan Rodrigues}}''',{{bd|1986年|2月18日|catIdx=L林}}),[[澳門土生葡人]]、第六屆澳門行政長官選舉委員會委員、澳門特別行政區政府經濟發展委員會委員、澳門文化傳播大使、澳門直播協會理事長、澳門演藝人協會副會長、山東省青聯澳區常委、[[澳門廣播電視股份有限公司]]節目[[主持人]]、澳門著名[[司儀]]、[[歌手]]、[[演員]]、[[直播主]],朋友多稱呼他做些些。多年來憑著流利語言技巧及出色控場能力在中港澳多地主持多項大型活動,得到大力的支持及讚賞。同時亦有為多個政府部門、私人企業社團提供專業之演說及司儀培訓,分享經驗

==簡歷==
==簡歷==
戴顯揚出身於律師世家,父親為澳門著名大律師戴明揚先生。中小學就讀於[[陳瑞祺永援中學]],中學期間已展露出演講天份,在學界朗誦比賽中屢獲殊榮。中學畢業後於[[澳門科技大學]]完成預科課程,繼而前往美國修讀大學課程。大學畢業於[[聖地牙哥加利福尼亞大學]] (UCSD),主修傳意,副修戲劇。
戴顯揚出身於律師世家,父親為澳門著名大律師戴明揚先生。中小學就讀於[[陳瑞祺永援中學]],中學期間已展露出演講天份,在學界朗誦比賽中屢獲殊榮。中學畢業後於[[澳門科技大學]]完成預科課程,繼而前往美國修讀大學課程。大學畢業於[[聖地牙哥加利福尼亞大學]] (UCSD),主修傳意,副修戲劇。
大學畢業後正值澳門博彩及會展業起勢之時,決定回澳發展。投身演藝事業前做過數份工作。2010年參加由[[澳廣視]]舉辦之比賽節目《闖關》後正式入行,接着參與電視劇《集智雜誌》的演出及主持資訊節目《家家有本事》。憑著熟練的主持技巧及流利的廣東話、普通話及英語令他近年在擔任中港澳多個大型活動的司儀工作, 包括: [[湖南衛視]]少兒春晚<ref>{{Cite news |url=https://www.cyberctm.com/zh_TW/news/detail/2162576#.XoOpEdxMSUk |title=戴顯揚喜與劉夢娜合作 |date=2018-02-12 |work=[[澳門日報]]}}</ref>及南寧電視台跨國春晚<ref>{{Cite news |url=http://www.macaodaily.com/html/2019-01/31/content_1328363.htm |title=戴顯揚任春晚主持擴“朋友圈” |date=2019-01-31 |work=[[澳門日報]] |access-date=2020-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191028085117/http://www.macaodaily.com/html/2019-01/31/content_1328363.htm |archive-date=2019-10-28 |dead-url=yes }}</ref>、[[國際汽聯電動方程式錦標賽]]香港站、[[澳門國際影展]]暨頒獎典禮及[[澳門小姐競選]]等。
大學畢業後正值澳門博彩及會展業起勢之時,決定回澳發展。投身演藝事業前做過數份工作。2010年參加由[[澳廣視]]舉辦之比賽節目《闖關》後正式入行,接着參與電視劇《集智雜誌》的演出及主持資訊節目《家家有本事》。憑著熟練的主持技巧及流利的廣東話、普通話及英語令他近年在擔任中港澳多個大型活動的司儀工作, 包括:大灣區春晚、中國華服日、國家奧運精英運動員澳門聯歡會、北京及上海澳門周開幕、 [[湖南衛視]]少兒春晚<ref>{{Cite news |url=https://www.cyberctm.com/zh_TW/news/detail/2162576#.XoOpEdxMSUk |title=戴顯揚喜與劉夢娜合作 |date=2018-02-12 |work=[[澳門日報]]}}</ref>及南寧電視台跨國春晚<ref>{{Cite news |url=http://www.macaodaily.com/html/2019-01/31/content_1328363.htm |title=戴顯揚任春晚主持擴“朋友圈” |date=2019-01-31 |work=[[澳門日報]] |access-date=2020-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191028085117/http://www.macaodaily.com/html/2019-01/31/content_1328363.htm |archive-date=2019-10-28 |dead-url=yes }}</ref>、[[國際汽聯電動方程式錦標賽]]香港站、[[澳門國際影展]]暨頒獎典禮及[[澳門小姐競選]]等。


2014年開始發表歌曲作品《小愚村》、《巴打》、《事不宜遲》等廣受好評。2019年與金像影帝[[林家棟]]、[[蔡潔]]及內地藝人[[李東恆]]合演電影《迷局伏香》,同年亦有參與多個網上短片之拍攝,正式向全方位藝人之路邁進。
2014年開始發表歌曲作品《小愚村》、《巴打》、《事不宜遲》等廣受好評。2019年與金像影帝[[林家棟]]、[[蔡潔]]及內地藝人[[李東恆]]合演電影《迷局伏香》,同年亦有參與多個網上短片之拍攝,正式向全方位藝人之路邁進。近年與多個政商社團部門攜手,運用新媒體及電商直播方式推廣澳門商品及中葡文化。透過澳門直播協會推出多項電商品牌活動,包括淘寶及抖音直播電商好物節、「澳門星主播」孵化計劃及CTM直播間等,盡力為澳門電商事業發展打下良好基礎,為澳門品牌拓展更大商機


== 音樂作品 ==
== 音樂作品 ==
第218行: 第217行:
|與[[馬曼莉]]的合唱
|與[[馬曼莉]]的合唱
|-align=center
|-align=center
| rowspan="1" | 2022
| rowspan="1" | 2024
| 始終如一
| 酒微菜薄
| 黃家倫
|[[李峻一]]
| 黃家倫
|[[李峻一]]
|
|
| 黃家倫
|[[李峻一]]
| 合作歌手 : 黃家倫 容甄甄 馬志容
|
|-align=center
|-align=center
|}


== 專輯 ==
== 專輯 ==
第272行: 第270行:
|style="width:10%"|2019||迷局伏香<ref>{{Cite news |url=http://www.mingxingkandian.com/m/view.php?aid=2506 |title=影帝林家栋拍《迷局伏香》跑伤腿 大半年才痊愈 }}{{Dead link}}</ref> ||陳國添(駭客)|| [[林家棟]]、[[牛麗燕]]、[[錢波]]、[[李東恆]]、[[蔡潔]]、[[古天祥]]
|style="width:10%"|2019||迷局伏香<ref>{{Cite news |url=http://www.mingxingkandian.com/m/view.php?aid=2506 |title=影帝林家栋拍《迷局伏香》跑伤腿 大半年才痊愈 }}{{Dead link}}</ref> ||陳國添(駭客)|| [[林家棟]]、[[牛麗燕]]、[[錢波]]、[[李東恆]]、[[蔡潔]]、[[古天祥]]
|-align=center
|-align=center
|style="width:10%"|未上映||追逐白雲的少女 ||鼓手||
|style="width:10%"|2023||追逐白雲的少女 ||鼓手|| [[ 夏利奥]]、[[徐穎彤]]、[[ 禤泳倫]]、[[ Joana Maria]]、[[李美欣]]
|-
|-
|}
|}
第319行: 第317行:
|-align=center
|-align=center
|style="width:10%"|2020||負責任博彩2020 ||
|style="width:10%"|2020||負責任博彩2020 ||
|-align=center
|style="width:10%"|2024||農曆新年氹仔舊城區步行攻略 ||
|-align=center
|style="width:10%"|2024||農曆新年氹仔舊城區步行攻略2 ||
|-
|-
|}
|}
第539行: 第541行:
|-
|-
! 年份 !! 節目名稱 !! 製作單位 !! 合作主持
! 年份 !! 節目名稱 !! 製作單位 !! 合作主持
|-align=center
| 2023-現在 || 商當有理 || 澳門直播協會 || ----------
|-align=center
|-align=center
| 2021-現在 || 芒探來了之星座標 || [[芒果TV]] || 芒果TV旗下藝人
| 2021-現在 || 芒探來了之星座標 || [[芒果TV]] || 芒果TV旗下藝人
|-align=center
|-align=center
| 2013-現在 || 家家有本事 || [[澳門廣播電視股份有限公司]] || 李德慧、嚴家寶、劉其歡、周啟陽
| 2013-現在 || 家家有本事 || [[澳門廣播電視股份有限公司]] || 李德慧、嚴家寶、劉其歡、周啟陽
|-align=center
| 2014 || Something Like That || 7度聲畫 || SKY
|-align=center
|-align=center
| 2019-2020 || 潮吹 - 潮流吹水直播室 || 澳門直播 || 文道、聲、Jeanette
| 2019-2020 || 潮吹 - 潮流吹水直播室 || 澳門直播 || 文道、聲、Jeanette
|-align=center
| 2014 || Something Like That || 7度聲畫 || SKY
|-
|-
|}
|}


==司儀(重要活動)==
==司儀(重要活動)==
*2024
**2024澳門國際幻彩大巡遊
**第三屆橫琴國際科技創新創業大賽
**
**
*2023
**2023大灣區春晚
**“M嘜 - 澳門產品優質認證計劃” 證書頒授儀式
**第四屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季澳門系列活動暨2023澳門新媒體大講堂之 "電影篇"
**2023大灣區春晚
*2022
*2022
**一意一心馬拉松音樂會
**一意一心馬拉松音樂會
**中國網球巡迴賽澳門總決賽
*2021
*2021
**上海澳門周開幕典禮
**上海澳門周開幕典禮

2024年11月14日 (四) 17:11的最新版本

戴顯揚
男艺人
英文名
José Chan Rodrigues
昵称些些
国籍 中华人民共和国澳門
中华人民共和国香港
出生 (1986-02-18) 1986年2月18日38歲)
职业主持、演員、歌手
语言粵語、國語、英語
教育程度大學
母校聯國學校
陳瑞祺永援中學
聖地牙哥加利福尼亞大學
宗教信仰天主教
活跃年代2010年至今

戴顯揚José Chan Rodrigues,1986年2月18日),澳門土生葡人、第六屆澳門行政長官選舉委員會委員、澳門特別行政區政府經濟發展委員會委員、澳門文化傳播大使、澳門直播協會理事長、澳門演藝人協會副會長、山東省青聯澳區常委、澳門廣播電視股份有限公司節目主持人、澳門著名司儀歌手演員直播主,朋友多稱呼他做些些。多年來憑著流利的語言技巧及出色的控場能力在中港澳多地主持多項大型活動,得到大力的支持及讚賞。同時亦有為多個政府部門、私人企業及社團提供專業之演說及司儀培訓,分享經驗。

簡歷

[编辑]

戴顯揚出身於律師世家,父親為澳門著名大律師戴明揚先生。中小學就讀於陳瑞祺永援中學,中學期間已展露出演講天份,在學界朗誦比賽中屢獲殊榮。中學畢業後於澳門科技大學完成預科課程,繼而前往美國修讀大學課程。大學畢業於聖地牙哥加利福尼亞大學 (UCSD),主修傳意,副修戲劇。 大學畢業後正值澳門博彩及會展業起勢之時,決定回澳發展。投身演藝事業前做過數份工作。2010年參加由澳廣視舉辦之比賽節目《闖關》後正式入行,接着參與電視劇《集智雜誌》的演出及主持資訊節目《家家有本事》。憑著熟練的主持技巧及流利的廣東話、普通話及英語令他近年在擔任中港澳多個大型活動的司儀工作, 包括:大灣區春晚、中國華服日、國家奧運精英運動員澳門聯歡會、北京及上海澳門周開幕、 湖南衛視少兒春晚[1]及南寧電視台跨國春晚[2]國際汽聯電動方程式錦標賽香港站、澳門國際影展暨頒獎典禮及澳門小姐競選等。

2014年開始發表歌曲作品《小愚村》、《巴打》、《事不宜遲》等廣受好評。2019年與金像影帝林家棟蔡潔及內地藝人李東恆合演電影《迷局伏香》,同年亦有參與多個網上短片之拍攝,正式向全方位藝人之路邁進。近年與多個政商社團部門攜手,運用新媒體及電商直播方式推廣澳門商品及中葡文化。透過澳門直播協會推出多項電商品牌活動,包括淘寶及抖音直播電商好物節、「澳門星主播」孵化計劃及CTM直播間等,盡力為澳門電商事業發展打下良好基礎,為澳門品牌拓展更大商機。

音樂作品

[编辑]

專輯

[编辑]

合輯

[编辑]
年份 歌名 作曲 填詞 編曲 監製 備註
2014 有運到 AJ 羅嘉豪 小馬 羅嘉豪 賀年歌
小愚村 李峻一 李峻一 謝國維 李峻一 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.1>
MV由微辣Manner製作[3]
2015 喜氣羊羊 羅嘉豪
AJ
羅嘉豪 小馬 羅嘉豪 賀年歌
廢柴的婚禮 李峻一 李峻一 潘君保 李峻一
偶像 Tomy Ho Tomy Ho Tomy Ho Tomy Ho 有獨唱版本及與李俊傑的合唱版本
我可以 AJ 羅嘉豪 馬玉華 AJ 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.2>
Light of the World AJ 羅嘉豪 Tuxy 湯小康
羅嘉豪
收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.2>
我是我 祖絲 羅嘉豪 馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.2>
「澳門弱智人士家長協進會」25週年主題曲
大同 Tomy Ho Tomy Ho 曾慶欣 Gaby Ho 澳門群星合唱
2016 猴年大運到 AJ 羅嘉豪 羅嘉豪
馬玉華
羅嘉豪 賀年歌
小偷 羅嘉豪 羅嘉豪
李偉傑
馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.3>
唐心兒 羅嘉豪 梁倩文 馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.3>
「澳門唐心兒協會」會歌
2017 金雞報喜合家歡 羅嘉豪 羅嘉豪
Boris Wong
馬玉華 羅嘉豪 賀年歌
巴打 徐伊莉 徐伊莉 鄧浩泉 李峻一
帥哥 蘇耀光 羅嘉豪 馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.4>
缺憾美 羅嘉豪 梁倩文 馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.4>
2019 低收入青年 李峻一 李峻一 曾慶欣 李峻一 MV由飛夢映画製作[4], 網上點擊率超過五十萬[5]
就是愛著你 羅嘉豪 羅嘉豪 馬玉華 羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.5>
最出色的我 AJ 羅嘉豪 馬玉華
曾慶欣
羅嘉豪 收錄在慈善專輯<澳門主旋律Vol.5>
澳門扶康會"展能藝術發展"活動主題曲
SHLAM 快樂地圖 Tomy Ho 黃笑瑜 Tomy Ho 趙崇灝 與趙崇灝及李曉慧合唱
「澳門無煙健康生活協會」十周年主題曲
守護 陳鵬杰 陳鵬杰 陳鵬杰 陳鵬杰 合作歌手及學生 : 陳樂敏 劉樂 陳星宇 樊永華
2020 事不宜遲 李峻一 李峻一 鄺啟博 李峻一 馬曼莉的合唱
2024 始終如一 黃家倫 黃家倫 黃家倫 合作歌手 : 黃家倫 容甄甄 馬志容
發行日期 專輯名稱 發行商 收錄曲目
2014 澳門主旋律Vol.1 SP Entertainment 小愚村
2015 澳門主旋律Vol.2 SP Entertainment 我可以
2016 澳門主旋律Vol.3 SP Entertainment 小偷
2017 澳門主旋律Vol.4 SP Entertainment 帥哥
2019 澳門主旋律Vol.5 SP Entertainment 就是愛著你

演出

[编辑]

電影

[编辑]
年 份 片 名 角 色 合作藝人
2019 迷局伏香[6] 陳國添(駭客) 林家棟牛麗燕錢波李東恆蔡潔古天祥
2023 追逐白雲的少女 鼓手 夏利奥徐穎彤禤泳倫Joana Maria李美欣

MV

[编辑]

微電影

[编辑]
年 份 片 名 角 色 合作藝人
2015 超時空地球保衛戰[7] 咖啡廳老闆 MFM高菁

電視劇

[编辑]
年 份 劇 名 角 色 製 作
2011-2012 集智雜誌[8] 甘朝祖 澳門廣播電視股份有限公司

舞台劇

[编辑]
年 份 片 名 角 色 製 作
2013 通知書 沛黎納 曉角話劇研進社 (第二十四屆澳門藝術節演出作品)
2013 金光大道之On Fire S.H.E. 神父 曉角話劇研進社

廣告

[编辑]
年 份 廣告商 合作藝人
2018 易易壹財務[9] 姜皓文
2019 澳門華人銀行
2019 第二屆中國國際進口博覽會 -- 澳門薈
2020 負責任博彩2020
2024 農曆新年氹仔舊城區步行攻略
2024 農曆新年氹仔舊城區步行攻略2

棟篤笑作品

[编辑]
年 份 表演名稱 合作藝人
2017 Seven 噏 (第十六屆澳門城市藝穗節演出作品) Vivek Mahbubani、陳樂添、程文政凌永豪、梁子龍、何永健

短片作品

[编辑]
年份 片名 角色 製作單位 備註
2019 職場海賊王 同事 飛夢映画
2019 葡式賭枱風雲 之 賭枱上的奇葩情況 荷官 飛夢映画
2020 抗疫大時代 兒子 藍臣媒體
2020 疫情下的千王之王 街頭小混混 藍臣媒體
2020 各路英雄的抗疫時代 蜘蛛俠 藍臣媒體

綜藝節目

[编辑]

《闖關》比賽紀錄

[编辑]

節目共有三季, 每季考驗一個主題 (第一季主持技巧、第二季舞蹈、第三季演技), 戴顯揚是第一季的參賽者。

集數 播放日期 當集主題 比賽內容 當集評審 成績 備註
1 2010-07-08 直擊面試現場, 精挑嚴選實況大公開!! 面試 鄧耀榮龔惠芬李心怡何永華 進入八強 當集播出面試片段花絮
2 2010-07-15 嚴格第一關!!! 難讀文稿會否把闖關者難倒 ? 難讀文稿大挑戰 李宇樑龔惠芬陳雨潤 過關
3 2010-07-22 挑戰極限, 突破超強記憶力!!! 超強記憶力 李宇樑龔惠芬葉向陽 過關
4 2010-07-29 歸納總結能力, 驗證內功! 歸納與總結 李宇樑李心怡陳雨潤 過關
5 2010-08-05 星級指導,形象大改造!自選造型,挑戰不同節目類型!!! 不同主題的表述 李宇樑李心怡梁翠儀 過關
6 2010-08-12 發揮創意, 誓做全能主持!! 創意大考驗 龔惠芬陳國威何永華 過關
7 2010-08-19 緊張比賽﹑精彩表演, 現埸旁述大考驗!! 即場旁述 龔惠芬陳國威何永華 淘汰
8 2010-08-26 舞台突發事件, 處變不驚要執生!!! 臨場應變 鄧耀榮李心怡陳國威 ------
9 2010-09-02 辯論翻身賽, 爭取決賽席位!!! 辯論 李宇樑葉國華楊穎虹 第五名 復活戰
辨題:讀名校有前途
10 2010-09-09 終極決戰上半場: 通識考驗 通識問題 高志森李宇樑龔惠芬 ------
11 2010-09-16 終極決戰下半場: 人物專訪 人物專訪 高志森李宇樑龔惠芬 ------

Something Like That[10]

[编辑]
集數 日期 內容 嘉賓
新春特別版1 2014-01-31 司徒法正的獨家風水哲學 Part 1 司徒法正
新春特別版2 2014-02-07 司徒法正的獨家風水哲學 Part 2 司徒法正
1 2014-02-14 超級偶像杜俊瑋 Part 1 杜俊瑋
2 2014-02-21 超級偶像杜俊瑋 Part 2 杜俊瑋
3 2014-02-28 中國達人秀-菜刀老師 Part 1 菜刀老師
4 2014-03-07 中國達人秀-菜刀老師 Part 2 菜刀老師
5 2014-03-21 薩克斯管小王子-孫穎麟 Part 1 孫穎麟
6 2014-04-05 薩克斯管小王子-孫穎麟 Part 2 孫穎麟
7 2014-04-21 嘜王-彭永琛 Part 1 彭永琛
8 2014-05-06 嘜王-彭永琛 Part 2 彭永琛
9 2014-05-16 拳王-吳國權 Part 1 吳國權
10 2014-05-31 拳王-吳國權 Part 2 吳國權
11 2014-06-13 音樂人生-李峻一 Part 1 李峻一
12 2014-07-01 音樂人生-李峻一 Part 2 李峻一
13 2014-07-11 寶島主持-于美人 Part 1 于美人
14 2014-07-26 寶島主持-于美人 Part 2 于美人

潮吹 - 潮流吹水直播室

[编辑]
日期 主題 嘉賓 備注


獲獎紀錄

[编辑]
年份 頒獎單位 獎項
2016 SIM澳門樂壇頒獎典禮 最受歡迎司儀五強
2016 SIM澳門樂壇頒獎典禮 最佳司儀五強
2017 第二屆澳!MV頒獎盛典 最佳創意MV <巴打>
2019 第四屆VIP音樂榜頒獎禮 最佳跨界藝人銅獎
2020 第二屆大中華最具影響力品牌及企業家頒獎典禮 大中華區最具影響力主持人大獎
2021 澳門國際短片影展 最佳音樂 <事不宜遲>
2021 澳門國際短片影展 最佳音樂影片 <事不宜遲>

主持

[编辑]
年份 節目名稱 製作單位 合作主持
2023-現在 商當有理 澳門直播協會 ----------
2021-現在 芒探來了之星座標 芒果TV 芒果TV旗下藝人
2013-現在 家家有本事 澳門廣播電視股份有限公司 李德慧、嚴家寶、劉其歡、周啟陽
2019-2020 潮吹 - 潮流吹水直播室 澳門直播 文道、聲、Jeanette
2014 Something Like That 7度聲畫 SKY

司儀(重要活動)

[编辑]
  • 2024
    • 2024澳門國際幻彩大巡遊
    • 第三屆橫琴國際科技創新創業大賽
  • 2023
    • 2023大灣區春晚
    • “M嘜 - 澳門產品優質認證計劃” 證書頒授儀式
    • 第四屆金雞海峽兩岸暨港澳青年短片季澳門系列活動暨2023澳門新媒體大講堂之 "電影篇"
    • 2023大灣區春晚
  • 2022
    • 一意一心馬拉松音樂會
    • 中國網球巡迴賽澳門總決賽
  • 2021
    • 上海澳門周開幕典禮
    • 第四屆中國華服日
    • 我們的驕傲—國家奧運精英運動員澳門聯歡會
  • 2020
    • 北京澳門周開幕典禮
    • 2020年長沙火宮殿城大廟會(湖南長沙)
  • 2019
    • 2019年度澳門小姐競選
    • 美獅鋒味搖滾美食節
    • 金牌運動員系列活動 - 活力行2019
    • 2019 龍騰精英粵港澳影視廣告模特大賽
    • 第四屆澳門國際影展暨頒獎典禮
    • 大灣區演說家總決賽
    • 第34屆全國青少年科技創新大賽

参考文獻

[编辑]

參考資料

[编辑]

外部連結

[编辑]