跳转到内容

馬道立：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
 
（未显示8个用户的14个中间版本）
第1行： 第1行：
{{blpsources|time=2017-12-07T12:42:34+00:00}}
{{prose|time=2017-12-07T12:42:34+00:00}}
{{Infobox officeholder
{{Infobox officeholder
| honorific-prefix = [[教授|Professor]] [[尊敬的#香港|the Honourable]]
|honorific-prefix = [[教授|Professor]] [[尊敬的#香港|the Honourable]]
|name=馬道立
|name=馬道立
|native_name = Geoffrey Ma Tao-li
|native_name = Geoffrey Ma Tao-li
|honorific-suffix = [[大紫荊勳賢|GBM]] [[資深大律師#香港|SC]] [[教授]]
|honorific-suffix = [[大紫荊勳賢|GBM]] [[資深大律師#香港|SC]] [[教授]]
|image=1_geoffrey_ma_cj_hk_2017_smu.jpg
|image=Geoffrey Ma.jpg
|birth_date={{birth date and age|1956|1|11}}
|birth_date={{birth date and age|1956|1|11}}
|birth_place={{HKG-1955}}
|birth_place={{HKG-1955}}
第29行： 第27行：
|successor1=[[張舉能]]
|successor1=[[張舉能]]
|alma_mater= [[伯明翰大學]]
|alma_mater= [[伯明翰大學]]
|religion=基督教<ref>{{cite news|url=https://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3491/lo3491_04.htm|title=聖公會與天主教首牧 法律年開始 為業界祈禱|newspaper=公教報|date=2011-01-16|accessdate=2021-06-09|archive-date=2021-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210609065120/https://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3491/lo3491_04.htm|dead-url=no}}</ref>
|religion=基督教<ref>{{cite news|url=https://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3491/lo3491_04.htm|title=聖公會與天主教首牧 法律年開始 為業界祈禱|newspaper=公教報|date=2011-01-16|accessdate=2021-06-09|archive-date=2021-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210609065120/https://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3491/lo3491_04.htm|dead-url=no}} {{Wayback|url=https://kkp.catholic.org.hk/lo/lo3491/lo3491_04.htm |date=20210609065120 }}</ref>
|spouse = [[袁家寧]]
|spouse = [[袁家寧]]
}}
}}
[[File:Geoffrey Ma Tao-li leave The Court of Final Appeal 20210106.jpg|250px|缩略图|2021年1月6日，馬道立退休前到終審法院出席法律儀式]]
[[File:Geoffrey Ma Tao-li leave The Court of Final Appeal 20210106.jpg|250px|缩略图|2021年1月6日，馬道立退休前到終審法院出席法律儀式]]
[[File:1_geoffrey_ma_cj_hk_2017_smu.jpg|250px|缩略图|2017年的馬道立]]
⚫
'''馬道立'''{{大紫荊}}{{SC}}（{{lang-en|Geoffrey Ma Tao-li}}，{{bd|1956年|1月11日|catIdx=M马}}），[[香港]]出生，祖籍[[廣東省|廣東]][[台山市|台山]]，是前任[[香港終審法院首席法官]]<ref>[http://www.scout.org.hk/article_attach/11494/Annual_Report_08-09_Chinese.pdf ]</ref>，現任[[天博大律師事務所]]成員、[[香港大學]]法律學院名譽教授、[[伯明翰大學]]法律學院名譽系主任及教授，以及[[香港中文大學]]法律學院名譽教授。

⚫
'''馬道立'''{{大紫荊}}{{SC}}（{{lang-en|Geoffrey Ma Tao-lap}}，{{bd|1956年|1月11日|catIdx=M马}}），[[香港]]出生，祖籍[[廣東省|廣東]][[台山市|台山]]，是前任[[香港終審法院首席法官]]<ref>[http://www.scout.org.hk/article_attach/11494/Annual_Report_08-09_Chinese.pdf ]</ref>，現任[[天博大律師事務所]]成員、[[香港大學]]法律學院名譽教授、[[伯明翰大學]]法律學院名譽系主任及教授，以及[[香港中文大學]]法律學院名譽教授。


==專業==
==專業==
第41行： 第41行：


==言論及觀點==
==言論及觀點==
馬道立認為[[普通法]]是香港乃以成功的關鍵，普通法制度在香港運作近180年，一直被認為是適合[[香港社會]]的法律制度，無論於金融、商業、整體社會上的每個人而言，普通法制度是確保香港得以持續成功的關鍵，而香港也是廣受認同的普通法適用地區。此外《[[基本法]]》一些條文都直接或間接地「都顯然只是與普通法制度有關」<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180108/57681355?_ga=2.73478805.647836627.1515440487-1328461909.1508879370 |title=法律年度禮 馬道立：普通法是港成功關鍵 基本法條文只與普通法制度有關 |date=2018-01-08 |work=蘋果日報 |accessdate=2018-01-08 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072903/https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180108/57681355?_ga=2.73478805.647836627.1515440487-1328461909.1508879370 |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180109/s00001/1515435151246 |title=馬道立﹕基本法訂明港行普通法 法律年致辭 稱制度確保港持續成功 |date=2018-01-09 |work=明報 |accessdate=2018-01-13 |archive-date=2018-03-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180316211940/https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180109/s00001/1515435151246 |dead-url=no }}</ref>。
馬道立認為[[普通法]]是香港乃以成功的關鍵，普通法制度在香港運作近180年，一直被認為是適合[[香港社會]]的法律制度，無論於金融、商業、整體社會上的每個人而言，普通法制度是確保香港得以持續成功的關鍵，而香港也是廣受認同的普通法適用地區。此外《[[基本法]]》一些條文都直接或間接地「都顯然只是與普通法制度有關」<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180108/57681355?_ga=2.73478805.647836627.1515440487-1328461909.1508879370 |title=法律年度禮 馬道立：普通法是港成功關鍵 基本法條文只與普通法制度有關 |date=2018-01-08 |work=蘋果日報 |accessdate=2018-01-08 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072903/https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180108/57681355?_ga=2.73478805.647836627.1515440487-1328461909.1508879370 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180108/57681355?_ga=2.73478805.647836627.1515440487-1328461909.1508879370 |date=20200621072903 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180109/s00001/1515435151246 |title=馬道立﹕基本法訂明港行普通法 法律年致辭 稱制度確保港持續成功 |date=2018-01-09 |work=明報 |accessdate=2018-01-13 |archive-date=2018-03-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180316211940/https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180109/s00001/1515435151246 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20180109/s00001/1515435151246 |date=20180316211940 }}</ref>。


馬道立認為香港法律有五大特質，包括司法獨立、法律面前人人平等、法庭裁決只考慮法律問題、具備完善上訴機制和具透明度。其中，司法獨立表現於法官履行憲制職責時獨立於一切外界干涉，包括來自行政、立法機關或者任何人的。法庭裁決時只會考慮相關的法律爭議點，而且「公義的天秤不會傾斜，不會偏幫或針對任何一方」。<ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547462574729/%E3%80%902019%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E3%80%91%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A6%96%E5%B8%AD%E6%B3%95%E5%AE%98%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%E8%87%B4%E8%BE%AD%E5%85%A8%E6%96%87 |title=2019法律年度開啟典禮 終審法院首席法官馬道立致辭全文 |date=2019-01-14 |work=明報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114838/https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547462574729/%E3%80%902019%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E3%80%91%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A6%96%E5%B8%AD%E6%B3%95%E5%AE%98%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%E8%87%B4%E8%BE%AD%E5%85%A8%E6%96%87 |dead-url=no }}{{zh-hant}}{{en}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547460596036/%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%B1%A5%E8%81%B7%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%85%8D%E5%A4%96%E7%95%8C%E5%B9%B2%E6%B6%89-%E6%B3%95%E5%BA%AD%E4%B8%8D%E5%B0%8B%E4%B8%AD%E9%96%93%E6%96%B9%E6%A1%88%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%95%8F%E9%A1%8C |title=馬道立：司法獨立　法官履職獨立免外界干涉　法庭不尋中間方案解決社會問題 |date=2019-01-14 |work=明報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114826/https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547460596036/%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%B1%A5%E8%81%B7%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%85%8D%E5%A4%96%E7%95%8C%E5%B9%B2%E6%B6%89-%E6%B3%95%E5%BA%AD%E4%B8%8D%E5%B0%8B%E4%B8%AD%E9%96%93%E6%96%B9%E6%A1%88%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%95%8F%E9%A1%8C |dead-url=no }}</ref>
馬道立認為香港法律有五大特質，包括司法獨立、法律面前人人平等、法庭裁決只考慮法律問題、具備完善上訴機制和具透明度。其中，司法獨立表現於法官履行憲制職責時獨立於一切外界干涉，包括來自行政、立法機關或者任何人的。法庭裁決時只會考慮相關的法律爭議點，而且「公義的天秤不會傾斜，不會偏幫或針對任何一方」。<ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547462574729/%E3%80%902019%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E3%80%91%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A6%96%E5%B8%AD%E6%B3%95%E5%AE%98%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%E8%87%B4%E8%BE%AD%E5%85%A8%E6%96%87 |title=2019法律年度開啟典禮 終審法院首席法官馬道立致辭全文 |date=2019-01-14 |work=明報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114838/https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547462574729/%E3%80%902019%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E3%80%91%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A6%96%E5%B8%AD%E6%B3%95%E5%AE%98%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%E8%87%B4%E8%BE%AD%E5%85%A8%E6%96%87 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547462574729/%E3%80%902019%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE%E3%80%91%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2%E9%A6%96%E5%B8%AD%E6%B3%95%E5%AE%98%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%E8%87%B4%E8%BE%AD%E5%85%A8%E6%96%87 |date=20210416114838 }}{{zh-hant}}{{en}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547460596036/%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%B1%A5%E8%81%B7%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%85%8D%E5%A4%96%E7%95%8C%E5%B9%B2%E6%B6%89-%E6%B3%95%E5%BA%AD%E4%B8%8D%E5%B0%8B%E4%B8%AD%E9%96%93%E6%96%B9%E6%A1%88%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%95%8F%E9%A1%8C |title=馬道立：司法獨立　法官履職獨立免外界干涉　法庭不尋中間方案解決社會問題 |date=2019-01-14 |work=明報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114826/https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547460596036/%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%B1%A5%E8%81%B7%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%85%8D%E5%A4%96%E7%95%8C%E5%B9%B2%E6%B6%89-%E6%B3%95%E5%BA%AD%E4%B8%8D%E5%B0%8B%E4%B8%AD%E9%96%93%E6%96%B9%E6%A1%88%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%95%8F%E9%A1%8C |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190114/s00001/1547460596036/%E3%80%90%E7%9F%AD%E7%89%87%E3%80%91%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E6%B3%95%E5%AE%98%E5%B1%A5%E8%81%B7%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%85%8D%E5%A4%96%E7%95%8C%E5%B9%B2%E6%B6%89-%E6%B3%95%E5%BA%AD%E4%B8%8D%E5%B0%8B%E4%B8%AD%E9%96%93%E6%96%B9%E6%A1%88%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E7%A4%BE%E6%9C%83%E5%95%8F%E9%A1%8C |date=20210416114826 }}</ref>


有一些案件審判中，香港法律架構中的外籍法官成為部分人特別是親中陣營抨擊的對象，馬道立說有其他普通法系地區法官的參與，是[[香港司法制度]]的特色（{{lang-en|interesting feature}}），可維持外界對香港法制和法治的信心，也是香港法院賴以成功的關鍵因素，而1997年成立的香港終審法院海外非常任法官都是在普通法系中傑出的法官，包括英國最高法院的前任和現任院長，他們都與本地法官有同樣的司法職能。<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180626/20431821 |title=馬道立：洋法官是港法院成功關鍵 |date=2018-06-26 |work=蘋果日報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072922/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180626/20431821 |dead-url=no }}</ref>法官的任命也只關注其專業才能，與他的個人意見或政見無關。<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180610/20416220 |title=馬道立：法官政見與任命無關 |date=2018-06-26 |work=蘋果日報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072927/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180610/20416220 |dead-url=no }}</ref>
有一些案件審判中，香港法律架構中的外籍法官成為部分人特別是親中陣營抨擊的對象，馬道立說有其他普通法系地區法官的參與，是[[香港司法制度]]的特色（{{lang-en|interesting feature}}），可維持外界對香港法制和法治的信心，也是香港法院賴以成功的關鍵因素，而1997年成立的香港終審法院海外非常任法官都是在普通法系中傑出的法官，包括英國最高法院的前任和現任院長，他們都與本地法官有同樣的司法職能。<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180626/20431821 |title=馬道立：洋法官是港法院成功關鍵 |date=2018-06-26 |work=蘋果日報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072922/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180626/20431821 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180626/20431821 |date=20200621072922 }}</ref>法官的任命也只關注其專業才能，與他的個人意見或政見無關。<ref>{{Cite news |url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180610/20416220 |title=馬道立：法官政見與任命無關 |date=2018-06-26 |work=蘋果日報 |accessdate=2019-01-16 |archive-date=2020-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072927/https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180610/20416220 |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180610/20416220 |date=20200621072927 }}</ref>


在2019年[[反送中運動]]期間，馬道立指有人對法庭的工作作出了不少評論及對法官表達意見，但遺憾地有部分是建基於錯誤觀念及誤解，有些甚至近乎不能接受，而這些錯誤觀念源於部分司法裁決不合一些人的心意。他又說享用或堅持個人權利時，不能成為損害他人人身安全或財產、或使用暴力的藉口，享用權利及自由亦同時附有責任，而認為他人的權利甚或整體社會的權利總不及個人權利重要這個想法並不正確。<ref>{{cite news|title=馬道立：因應近期社會事件審視法院工作，應牢記公正審判|url=https://www.hkcnews.com/article/26084/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2-26084/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%EF%BC%9A%E5%9B%A0%E6%87%89%E8%BF%91%E6%9C%9F%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%AF%A9%E8%A6%96%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%B7%A5%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E6%87%89%E7%89%A2%E8%A8%98%E5%85%AC%E6%AD%A3%E5%AF%A9%E5%88%A4|agency=眾新聞|accessdate=2020-01-20|date=2020-01-13|quote=馬道立在2020年法律年度開啟典禮發表的演辭全文（中文譯本）|archive-date=2021-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416120331/https://www.hkcnews.com/article/26084/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2-26084/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%EF%BC%9A%E5%9B%A0%E6%87%89%E8%BF%91%E6%9C%9F%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%AF%A9%E8%A6%96%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%B7%A5%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E6%87%89%E7%89%A2%E8%A8%98%E5%85%AC%E6%AD%A3%E5%AF%A9%E5%88%A4|dead-url=no}}{{zh-hant}}</ref><ref>{{cite news|title=馬道立稱過去7個月有人曲解法律與法制客觀及恰當概念|url=https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1502535-20200113.htm|agency=香港電台|accessdate=2020-01-20|date=2020-01-13|archive-url=https://archive.today/20200120212726/https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1502535-20200113.htm|archive-date=2020-01-20|dead-url=no}}</ref>
在2019年[[反送中運動]]期間，馬道立指有人對法庭的工作作出了不少評論及對法官表達意見，但遺憾地有部分是建基於錯誤觀念及誤解，有些甚至近乎不能接受，而這些錯誤觀念源於部分司法裁決不合一些人的心意。他又說享用或堅持個人權利時，不能成為損害他人人身安全或財產、或使用暴力的藉口，享用權利及自由亦同時附有責任，而認為他人的權利甚或整體社會的權利總不及個人權利重要這個想法並不正確。<ref>{{cite news|title=馬道立：因應近期社會事件審視法院工作，應牢記公正審判|url=https://www.hkcnews.com/article/26084/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2-26084/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%EF%BC%9A%E5%9B%A0%E6%87%89%E8%BF%91%E6%9C%9F%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%AF%A9%E8%A6%96%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%B7%A5%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E6%87%89%E7%89%A2%E8%A8%98%E5%85%AC%E6%AD%A3%E5%AF%A9%E5%88%A4|agency=眾新聞|accessdate=2020-01-20|date=2020-01-13|quote=馬道立在2020年法律年度開啟典禮發表的演辭全文（中文譯本）|archive-date=2021-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416120331/https://www.hkcnews.com/article/26084/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2-26084/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%EF%BC%9A%E5%9B%A0%E6%87%89%E8%BF%91%E6%9C%9F%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%AF%A9%E8%A6%96%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%B7%A5%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E6%87%89%E7%89%A2%E8%A8%98%E5%85%AC%E6%AD%A3%E5%AF%A9%E5%88%A4|dead-url=no}} {{Wayback|url=https://www.hkcnews.com/article/26084/%E6%B3%95%E5%BE%8B%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E9%96%8B%E5%95%9F%E5%85%B8%E7%A6%AE-%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B-%E7%B5%82%E5%AF%A9%E6%B3%95%E9%99%A2-26084/%E9%A6%AC%E9%81%93%E7%AB%8B%EF%BC%9A%E5%9B%A0%E6%87%89%E8%BF%91%E6%9C%9F%E7%A4%BE%E6%9C%83%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%AF%A9%E8%A6%96%E6%B3%95%E9%99%A2%E5%B7%A5%E4%BD%9C%EF%BC%8C%E6%87%89%E7%89%A2%E8%A8%98%E5%85%AC%E6%AD%A3%E5%AF%A9%E5%88%A4 |date=20210416120331 }}{{zh-hant}}</ref><ref>{{cite news|title=馬道立稱過去7個月有人曲解法律與法制客觀及恰當概念|url=https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1502535-20200113.htm|agency=香港電台|accessdate=2020-01-20|date=2020-01-13|archive-url=https://archive.today/20200120212726/https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1502535-20200113.htm|archive-date=2020-01-20|dead-url=no}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20200120212726/https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1502535-20200113.htm |date=2020-01-20 }}</ref>


==家庭==
==家庭==
第57行： 第57行：
==年表==
==年表==
*1977年 [[英國]][[伯明翰大學]]法學士
*1977年 [[英國]][[伯明翰大學]]法學士
*1978年 [[英國]][[格雷律師學院]]畢業，取得英國和威爾斯[[大律師]]資格
*1978年 [[英國]][[格雷律師學院]]畢業，取得英格兰和威爾斯[[大律師]]資格
*1979年 [[倫敦海事仲裁協會]]會員
*1979年 [[倫敦海事仲裁協會]]會員
*1980年 取得[[香港]]大律師資格，並在香港執業
*1980年 取得[[香港]]大律師資格，並在香港執業
第75行： 第75行：
*2012年6月 獲頒授[[大紫荊勳章]]
*2012年6月 獲頒授[[大紫荊勳章]]
*2016年1月 [[香港中文大學]]榮譽法學博士
*2016年1月 [[香港中文大學]]榮譽法學博士
*2019年獲[[香港大學]]頒授名譽法學博士<ref>{{cite web |title=馬道立-檔案-名譽博士學位畢業生-香港大學名譽博士學位畢業生 |url=https://www4.hku.hk/hongrads/tc/graduates/the-hon-chief-justice-geoffrey-ma-geoffrey-ma-tao-li |accessdate=2019-10-29 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114904/https://www4.hku.hk/hongrads/tc/graduates/the-hon-chief-justice-geoffrey-ma-geoffrey-ma-tao-li |dead-url=no }}</ref>
*2019年獲[[香港大學]]頒授名譽法學博士<ref>{{cite web |title=馬道立-檔案-名譽博士學位畢業生-香港大學名譽博士學位畢業生 |url=https://www4.hku.hk/hongrads/tc/graduates/the-hon-chief-justice-geoffrey-ma-geoffrey-ma-tao-li |accessdate=2019-10-29 |archive-date=2021-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210416114904/https://www4.hku.hk/hongrads/tc/graduates/the-hon-chief-justice-geoffrey-ma-geoffrey-ma-tao-li |dead-url=no }} {{Wayback|url=https://www4.hku.hk/hongrads/tc/graduates/the-hon-chief-justice-geoffrey-ma-geoffrey-ma-tao-li |date=20210416114904 }}</ref>
*2021年1月11日 馬道立退休
*2021年1月11日 馬道立退休
*2021年5月馬道立於2021年初從終審法院以首席法官身份退休，並於五月重返[[天博大律師事務所]]（Temple Chambers）成為仲裁員及調解員成員，同年9月獲任命為[[香港板球總會]]名譽主席。
*2021年5月馬道立於2021年初從終審法院以首席法官身份退休，並於4月重返[[天博大律師事務所]]（Temple Chambers）成為仲裁員及調解員成員，同年9月，馬道立獲任命為[[香港板球總會]]的名譽主席。

== 首席職位 ==
⚫
* 出任[[香港終審法院首席法官|終審法院首席法官]]（2010年9月1日-2021年1月11日）
* 香港大學法律學院名譽教授、伯明翰大學法律學院名譽系主任兼榮譽退休教授以及香港中文大學法律學院名譽教授
* 天博大律師事務所：代表法律會議顧問仲裁員（2021年4月1日-至今）

{{start box}}
{{start box}}
{{start box}}
{{s-legal}}
{{s-legal}}
⚫
{{s-before|[[梁紹中]]}}
⚫
{{s-title|[[香港高等法院]][[首席法官]]|2003年7月14日-2010年8月31日}}
⚫
{{s-after|[[張舉能]]}}
{{s-before|[[李國能]]}}
{{s-before|[[李國能]]}}
{{s-title|[[香港終審法院首席法官]]|2010年9月1日-2021年1月11日}}
{{s-title|<!-- 注释: [[File:Hong_Kong_Judiciary_logo.svg|22px|link=香港司法機構]] -->[[香港終審法院首席法官]]|2010年9月1日－2021年1月11日}}
⚫
{{s-after|[[張舉能]]}}
⚫
{{s-before|[[梁紹中]]}}
{{s-title|<!-- 注释: [[File:Hong_Kong_Judiciary_logo.svg|22px|link=香港司法機構]] -->[[香港高等法院]][[首席法官]]|2003年7月14日－2010年8月31日}}
{{s-after|[[張舉能]]}}
{{s-after|[[張舉能]]}}
{{s-prec|hk}}
{{s-before|[[林鄭月娥]]|行政長官|before=次於}}
{{s-title|[[香港終審法院首席法官]]}}
{{s-after|[[董建華]]<br/>[[曾蔭權]]<br/>[[梁振英]]|前任行政長官|after=前於}}
{{end box}}
{{end box}}


第101行： 第104行：
{{香港終審法院首席法官}}
{{香港終審法院首席法官}}
{{大紫荊勳章}}
{{大紫荊勳章}}
⚫
{{DEFAULTSORT:Ma Tao Lap}}

⚫
{{DEFAULTSORT: Ma, Tao-li}}
⚫
[[Category:香港馬主]]
⚫
[[Category:馬姓|T]]
[[Category:拔萃男書院校友]]
[[Category:拔萃男書院校友]]
[[Category:伯明罕大學校友]]
[[Category:伯明罕大學校友]]
第111行： 第111行：
[[Category:香港台山人]]
[[Category:香港台山人]]
[[Category:香港基督徒]]
[[Category:香港基督徒]]
[[Category:伯明翰大學教師]]
[[Category:香港中文大學教授]]
[[Category:香港大學教授]]
[[Category:英屬香港出生者]]
⚫
[[Category:香港馬主]]
⚫
[[Category:馬姓|T]]

2024年5月27日 (一) 08:07的最新版本

Professor the Honourable
馬道立
Geoffrey Ma Tao-li
GBM SC 教授
香港終審法院首席法官
任期
2010年9月1日—2021年1月11日
行政长官曾蔭權
梁振英
林鄭月娥
指定曾蔭權（行政長官）
常任法官李義、霍兆剛
張舉能
非常任法官司徒敬（英语：Frank Stock）、包致金、陳兆愷、鄧楨、賀輔明（英语：Leonard Hoffmann, Baron Hoffmann）勳爵、苗禮治勳爵、紀立信、廖柏嘉勳爵、華學佳勳爵、郝廉思（英语：Lawrence Collins, Baron Collins of Mapesbury）勳爵、簡嘉麒（英语：Tony Clarke, Baron Clarke of Stone-cum-Ebony）勳爵、范理申勳爵、施覺民（英语：James Spigelman）法官、甘慕賢（英语：William Gummow）法官、韋彥德勳爵、何熙怡女男爵、麥嘉琳
前任李國能
继任張舉能
香港高等法院首席法官
任期
2003年7月14日—2010年8月31日
指定董建華（行政長官）
前任梁紹中
继任張舉能
个人资料
出生 (1956-01-11) 1956年1月11日（68歲）
 英屬香港
籍贯廣東台山
国籍 中华人民共和国（香港）
配偶袁家寧
母校伯明翰大學
宗教信仰基督教[1]
2021年1月6日，馬道立退休前到終審法院出席法律儀式
2017年的馬道立

馬道立，大紫荊勳賢，SC（英語：Geoffrey Ma Tao-lap，1956年1月11日—），香港出生，祖籍廣東台山，是前任香港終審法院首席法官[2]，現任天博大律師事務所成員、香港大學法律學院名譽教授、伯明翰大學法律學院名譽系主任及教授，以及香港中文大學法律學院名譽教授。

專業

[编辑]

馬道立就讀於英國伯明翰大學，於1977年獲法律學學士學位。他翌年通過格雷律師學院的執業考試獲英格蘭和威爾斯執業大律師資格，再於1980年獲香港執業大律師資格，於天博大律師事務所（Temple Chambers）執業。

馬道立的執業經驗遍及民法的不同領域，包括了仲裁、航空、銀行業、衝突法、保險（海事及非海事）、國際貨物銷售、船務、公司法、建築、行政法及憲法等等。

言論及觀點

[编辑]

馬道立認為普通法是香港乃以成功的關鍵，普通法制度在香港運作近180年，一直被認為是適合香港社會的法律制度，無論於金融、商業、整體社會上的每個人而言，普通法制度是確保香港得以持續成功的關鍵，而香港也是廣受認同的普通法適用地區。此外《基本法》一些條文都直接或間接地「都顯然只是與普通法制度有關」[3][4]。

馬道立認為香港法律有五大特質，包括司法獨立、法律面前人人平等、法庭裁決只考慮法律問題、具備完善上訴機制和具透明度。其中，司法獨立表現於法官履行憲制職責時獨立於一切外界干涉，包括來自行政、立法機關或者任何人的。法庭裁決時只會考慮相關的法律爭議點，而且「公義的天秤不會傾斜，不會偏幫或針對任何一方」。[5][6]

有一些案件審判中，香港法律架構中的外籍法官成為部分人特別是親中陣營抨擊的對象，馬道立說有其他普通法系地區法官的參與，是香港司法制度的特色（英語：interesting feature），可維持外界對香港法制和法治的信心，也是香港法院賴以成功的關鍵因素，而1997年成立的香港終審法院海外非常任法官都是在普通法系中傑出的法官，包括英國最高法院的前任和現任院長，他們都與本地法官有同樣的司法職能。[7]法官的任命也只關注其專業才能，與他的個人意見或政見無關。[8]

在2019年反送中運動期間，馬道立指有人對法庭的工作作出了不少評論及對法官表達意見，但遺憾地有部分是建基於錯誤觀念及誤解，有些甚至近乎不能接受，而這些錯誤觀念源於部分司法裁決不合一些人的心意。他又說享用或堅持個人權利時，不能成為損害他人人身安全或財產、或使用暴力的藉口，享用權利及自由亦同時附有責任，而認為他人的權利甚或整體社會的權利總不及個人權利重要這個想法並不正確。[9][10]

家庭

[编辑]

馬道立已婚，其妻為高等法院上訴法庭法官袁家寧。現在，兩人育有一名女兒。

名下馬匹

[编辑]

馬道立是香港賽馬會的會員、馬主，曾與李美度士（L J D'Almada Remedios Jr.）合夥擁有馬匹「踏雪飛」、「踏雪飛易」。其中，「踏雪飛」曾由告達理、方祿麟訓練，在港出賽45次，取得4冠9亞4季的成績，贏得總獎金大約273萬港元。

年表

[编辑]

首席職位

[编辑]
  • 出任終審法院首席法官（2010年9月1日-2021年1月11日）
  • 香港大學法律學院名譽教授、伯明翰大學法律學院名譽系主任兼榮譽退休教授以及香港中文大學法律學院名譽教授
  • 天博大律師事務所：代表法律會議顧問仲裁員（2021年4月1日-至今）
司法职务
前任：
李國能 		香港終審法院首席法官
2010年9月1日－2021年1月11日 		繼任：
張舉能
前任：
梁紹中 		香港高等法院首席法官
2003年7月14日－2010年8月31日 		繼任：
張舉能

外部連結

[编辑]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 聖公會與天主教首牧 法律年開始 為業界祈禱. 公教報. 2011-01-16 [2021-06-09]. （原始内容存档于2021-06-09）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  2. ^ [1]
  3. ^ 法律年度禮 馬道立：普通法是港成功關鍵 基本法條文只與普通法制度有關. 蘋果日報. 2018-01-08 [2018-01-08]. （原始内容存档于2020-06-21）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  4. ^ 馬道立﹕基本法訂明港行普通法 法律年致辭 稱制度確保港持續成功. 明報. 2018-01-09 [2018-01-13]. （原始内容存档于2018-03-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  5. ^ 2019法律年度開啟典禮 終審法院首席法官馬道立致辭全文. 明報. 2019-01-14 [2019-01-16]. （原始内容存档于2021-04-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）（英文）
  6. ^ 馬道立：司法獨立　法官履職獨立免外界干涉　法庭不尋中間方案解決社會問題. 明報. 2019-01-14 [2019-01-16]. （原始内容存档于2021-04-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  7. ^ 馬道立：洋法官是港法院成功關鍵. 蘋果日報. 2018-06-26 [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-06-21）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  8. ^ 馬道立：法官政見與任命無關. 蘋果日報. 2018-06-26 [2019-01-16]. （原始内容存档于2020-06-21）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  9. ^ 馬道立：因應近期社會事件審視法院工作，應牢記公正審判. 眾新聞. 2020-01-13 [2020-01-20]. （原始内容存档于2021-04-16）. 馬道立在2020年法律年度開啟典禮發表的演辭全文（中文譯本）  （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
  10. ^ 馬道立稱過去7個月有人曲解法律與法制客觀及恰當概念. 香港電台. 2020-01-13 [2020-01-20]. （原始内容存档于2020-01-20）.  Archive.is的存檔，存档日期2020-01-20
  11. ^ 馬道立-檔案-名譽博士學位畢業生-香港大學名譽博士學位畢業生. [2019-10-29]. （原始内容存档于2021-04-16）.  （页面存档备份，存于互联网档案馆）
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=馬道立&oldid=82798774”