變成菜變成花:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
补救3个来源,并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.5 |
|||
(未显示5个用户的18个中间版本) | |||
第2行: | 第2行: | ||
|1=zh-tw:變成菜變成花<!-- 暫譯 -->;zh-cn:亦叶亦花; |
|1=zh-tw:變成菜變成花<!-- 暫譯 -->;zh-cn:亦叶亦花; |
||
}} |
}} |
||
{{In-progress TV show}} |
|||
{{Infobox animanga/Headerofja |
{{Infobox animanga/Headerofja |
||
| title = 變成菜變成花 |
| title = 變成菜變成花 |
||
第34行: | 第33行: | ||
| 預定播放 = |
| 預定播放 = |
||
| 播放開始 = [[2024年日本動畫列表|2024年]]7月7日 |
| 播放開始 = [[2024年日本動畫列表|2024年]]7月7日 |
||
| 播放結束 = |
| 播放結束 = 9月22日 |
||
| 網絡 = |
| 網絡 = |
||
| 話數 = 全12話 |
| 話數 = 全12話 |
||
| 其他 = |
| 其他 = |
||
| 版權 = {{lang|ja|なれなれプロジェクト / 菜なれ花なれ製作委員会}} |
| 版權 = {{lang|ja|なれなれプロジェクト / 菜なれ花なれ製作委員会}} |
||
}} |
}} |
||
{{Infobox animanga/Footerofja}} |
{{Infobox animanga/Footerofja}} |
||
{{日本作品|1=變成菜變成花|2=菜なれ花なれ}},是[[P.A.Works]]动画公司联合[[DMM.com]],兩者共同企划的[[多媒体]][[動畫]],於[[2024年日本動畫列表|2024年]]7月開始播出<ref name=":0">{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/548433|website=[[Natalie (網站)|コミックナタリー]]|script-title=ja:P.A.WORKS×DMM.comによるアニメ「菜なれ花なれ」2024年放送決定、テーマは“応援”|date=2023-11-09|access-date=2023-11-13|language=ja|archive-date=2024-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20240317044241/https://natalie.mu/comic/news/548433|dead-url=no}}</ref><ref name="natalie566250">{{Cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/566250|script-title=ja:アニメ「菜なれ花なれ」音楽プロデュースはゆず・北川悠仁!OPとEDの作詞作曲を担当|website=コミックナタリー|publisher=ナターシャ|date=2024-03-23|accessdate=2024-08-11|language=ja|archive-date=2024-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20240406163549/https://natalie.mu/comic/news/566250|dead-url=no}}</ref>。也是繼[[來自繽紛世界的明日]]之後,P.A. Works原创的第五部青春[[群像剧]]。 |
|||
== 剧情 == |
== 剧情 == |
||
第86行: | 第85行: | ||
== 主題曲 == |
== 主題曲 == |
||
; 片頭曲{{單雙書名號轉換|Cheer for you!}}<ref name="OPEDデマ">{{Cite web|script-title=ja: オリジナルTVアニメーション『菜なれ花なれ』、PoMPoMs全員集合の本キービジュアルと新キャラクターも登場の本PVを公開! |
; 片頭曲{{單雙書名號轉換|Cheer for you!}}<ref name="OPEDデマ">{{Cite web|script-title=ja: オリジナルTVアニメーション『菜なれ花なれ』、PoMPoMs全員集合の本キービジュアルと新キャラクターも登場の本PVを公開!|url=https://www.lisani.jp/0000259232/|website=リスアニ!|date=2024-06-12|language=ja|access-date=2024-07-21|archive-date=2024-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20240721072913/https://www.lisani.jp/0000259232/|dead-url=no}}</ref> |
||
: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲:北川悠仁,編曲:PRIMAGIC |
: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉([[中島由貴]])、杏那·阿維羅([[武田羅梨沙多胡]])、大谷穩花([[石見舞菜香]])、谷崎詩音([[佳原萌枝]])、海音寺惠深([[伊藤美來]])),作詞、作曲:北川悠仁,編曲:PRIMAGIC |
||
; 片尾曲 |
; 片尾曲 |
||
:; {{單雙書名號轉換|with}}{{R|OPEDデマ}}(第1、2、 |
:; {{單雙書名號轉換|with}}{{R|OPEDデマ}}(第1、2、4—11話) |
||
:: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞:北川悠仁,作曲、編曲:北川悠仁、PRIMAGIC |
:: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞:北川悠仁,作曲、編曲:北川悠仁、PRIMAGIC |
||
:; {{單雙書名號轉換|YOU for YOU}}{{R|OPEDデマ}}(第3話) |
:; {{單雙書名號轉換|YOU for YOU}}{{R|OPEDデマ}}(第3話) |
||
:: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO) |
:: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO) |
||
:: 第9話用作插曲使用。 |
|||
:; {{單雙書名號轉換|{{lang|ja|花になれ}}}}(第12話) |
|||
:: 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲:北川悠仁,編曲:PRIMAGIC |
|||
; 插入曲 |
; 插入曲 |
||
第100行: | 第103行: | ||
:: 主唱、作詞:mido(HANO),作曲、編曲:新田目駿(HANO) |
:: 主唱、作詞:mido(HANO),作曲、編曲:新田目駿(HANO) |
||
:;{{單雙書名號轉換|{{lang|ja|スロウスターター}}}}(第2話) |
:;{{單雙書名號轉換|{{lang|ja|スロウスターター}}}}(第2、8話) |
||
:: 主唱: |
|||
::: 第8話:小父內涼葉(中島由貴)、谷崎詩音(佳原萌枝) |
|||
:: 作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO) |
:: 作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO) |
||
第110行: | 第115行: | ||
| LineColor = #f39800 |
| LineColor = #f39800 |
||
| Number = 話數 |
| Number = 話數 |
||
| Title = 標題<ref>{{Cite web|url=https://narenare-anime.com/story/|script-title=ja:story|website=電視動畫《少女如草花綻放(亦葉亦花)》官方網站|accessdate=2024-07-07|language=ja|archive-date=2024-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20241007210919/https://narenare-anime.com/story/|dead-url=no}}</ref> |
|||
| Title = 標題 |
|||
| Aux0 = 劇本 |
| Aux0 = 劇本 |
||
| Aux1 = 分鏡 |
| Aux1 = 分鏡 |
||
第179行: | 第184行: | ||
| Title = 時尚×野蠻! |
| Title = 時尚×野蠻! |
||
| Subtitle = {{lang|ja|ハイカラ×バンカラ!}} |
| Subtitle = {{lang|ja|ハイカラ×バンカラ!}} |
||
| Aux0 = |
|||
| Aux1 = 梅津朋美 | Aux1RowSpan = 2 |
| Aux1 = 梅津朋美 | Aux1RowSpan = 2 |
||
| Aux2 = 中嶋清人 |
| Aux2 = 中嶋清人 |
||
第189行: | 第193行: | ||
| Title = 多麼繁忙的夏日 |
| Title = 多麼繁忙的夏日 |
||
| Subtitle = What a busy summer |
| Subtitle = What a busy summer |
||
| Aux0 = 後藤綠 |
| Aux0 = 後藤綠 | Aux0RowSpan = 4 |
||
⚫ | |||
| Aux2 = 太田知章 |
| Aux2 = 太田知章 |
||
| Aux3 = 天野和子 |
| Aux3 = {{hlist-comma|天野和子|choi so-jeoung|小野和美}} |
||
| Aux4 = 8月25日 |
| Aux4 = 8月25日 |
||
}} |
}} |
||
{{劇集列表/base |
{{劇集列表/base |
||
| Number = 第9話 |
| Number = 第9話 |
||
| Title = 雨與加油 |
| Title = 雨與加油 |
||
| Subtitle = {{lang|ja|雨とチヤ}} |
| Subtitle = {{lang|ja|雨とチヤ}} |
||
⚫ | |||
| Aux0 = 待公佈 | Aux0ColSpan = 4 | Aux0Style = background: #DDF |
|||
| |
| Aux2 = 阿部百合子 |
||
| Aux3 = {{hlist-comma|田中未來|小島明日香|衫光登|<br />中山美雪|小笠原憂}} |
|||
| Aux2 = |
|||
| Aux3 = |
|||
| Aux4 = 9月1日 |
| Aux4 = 9月1日 |
||
}} |
}} |
||
{{劇集列表/base |
{{劇集列表/base |
||
| Number = 第10話 |
| Number = 第10話 |
||
| Title = |
| Title = 上 加油 勝利 |
||
| Subtitle = |
| Subtitle = Go Fight Win |
||
| Aux1 = 岩畑剛一 |
|||
| Aux0 = 待公佈 | Aux0ColSpan = 4 | Aux0Style = background: #DDF |
|||
| |
| Aux2 = 粟井重紀 |
||
| |
| Aux3 = 壽門堂 |
||
| Aux3 = |
|||
| Aux4 = 9月8日 |
| Aux4 = 9月8日 |
||
}} |
}} |
||
{{劇集列表/base |
{{劇集列表/base |
||
| Number = 第11話 |
| Number = 第11話 |
||
| Title = |
| Title = 成為綠葉 |
||
| Subtitle = {{lang|ja| |
| Subtitle = {{lang|ja|菜なれ}} |
||
| Aux1 = 谷口工作 |
|||
| Aux0 = 待公佈 | Aux0ColSpan = 4 | Aux0Style = background: #DDF |
|||
| |
| Aux2 = 長尾聰浩 |
||
| Aux3 = {{hlist-comma|佐藤結花|Jumondou Soeul|Jumondou Wuxi}} |
|||
| Aux2 = |
|||
| Aux3 = |
|||
| Aux4 = 9月15日 |
| Aux4 = 9月15日 |
||
}} |
}} |
||
{{劇集列表/base |
{{劇集列表/base |
||
| Number = 第12話 |
| Number = 第12話 |
||
| Title = |
| Title = 成為繁花 |
||
| Subtitle = {{lang|ja| |
| Subtitle = {{lang|ja|花になれ}} |
||
| Aux0 = 綾奈由仁子 |
|||
| Aux0 = 待公佈 | Aux0ColSpan = 4 | Aux0Style = background: #DDF |
|||
| Aux1 = |
| Aux1 = 梅津朋美、<br />柿本廣大 |
||
| Aux2 = {{lang|ja|ソガメグミ}}、<br />梅津朋美、<br />柿本廣大 |
|||
| Aux2 = |
|||
| Aux3 = {{hlist-comma|宮下雄次|小笠原憂|川崎玲奈|<br />常盤健太郎|田中沙紀|佐藤好|<br />光之園動畫|半扇門}} |
|||
| Aux3 = |
|||
| Aux4 = 9月22日 |
| Aux4 = 9月22日 |
||
}} |
}} |
||
{{劇集列表/base/footer}} |
{{劇集列表/base/footer}} |
||
第241行: | 第241行: | ||
! 卷數 !! 發行日期 !! 收錄話數 !! 規格編號 |
! 卷數 !! 發行日期 !! 收錄話數 !! 規格編號 |
||
|- |
|- |
||
| 1 || 2024年10月30日 |
| 1 || 2024年10月30日 || 第1話—第4話 || DMPXA-395 |
||
|- |
|- |
||
| 2 || 2024年11月27日 |
| 2 || 2024年11月27日 || 第5話—第8話 || DMPXA-396 |
||
|- |
|- |
||
| 3 || 2024年12月18日預定 || 第9話—第12話 || DMPXA-397 |
| 3 || 2024年12月18日預定 || 第9話—第12話 || DMPXA-397 |
2024年12月1日 (日) 12:53的最新版本
變成菜變成花 | |
---|---|
菜なれ花なれ | |
罗马字 | Nanare Hananare |
類型 | 運動(啦啦隊) |
正式譯名 | 亦叶亦花 |
常用譯名 | 變成菜變成花 少女如草花綻放 |
電視動畫 | |
原作 | Narenare Project |
導演 | 柿本廣大 |
剧本统筹 | 柿本廣大 |
編劇 | 柿本廣大、綾奈由仁子、后藤綠 |
人物原案 | 高田友美 |
人物設定 | 關口可奈味、三浦菜奈 |
音樂 | 谷直樹 |
動畫製作 | P.A. Works |
製作 | 變成菜變成花制作委员会 |
代理發行 | DMM Pictures |
播放電視台 | 東京電視台系列、AT-X |
播放期間 | 2024年7月7日—9月22日 |
話數 | 全12話 |
版权信息 | ©なれなれプロジェクト / 菜なれ花なれ製作委員会 |
《變成菜變成花》(日語:菜なれ花なれ),是P.A.Works动画公司联合DMM.com,兩者共同企划的多媒体動畫,於2024年7月開始播出[1][2]。也是繼來自繽紛世界的明日之後,P.A. Works原创的第五部青春群像剧。
剧情
[编辑]以群馬縣為舞台,講述六位女高中生參與各種應援活動的青春劇。她們的啦啦隊成員各具特色,透過純真的心來支持他人,給予人們感動。
登場人物
[编辑]- 杏那·阿威羅(杏那・アヴェイロ(あんな・アヴェイロ),聲:武田羅梨沙多胡[3])
- 御前嘴高中1年級的歸國子女。生長在巴西,母親是日本人,本名為「杏那·阿威羅·中村·多斯·桑托斯·莫雷拉·庫西提尼(
杏那 ・アヴェイロ・ナカムラ・ドス・サントス・モレイラ・クッシティーニ,Anna Aveiro Nakamura dos Santos Moreira Cuccittini)」。善於製造氣氛,有明確的自我主張,會毫不猶豫地說出自己的想法。擅長防身術卡波耶拉,喜歡音樂。
- 谷崎詩音(谷崎 詩音(たにざき しおん),聲:佳原萌枝[3])
- 櫻城女學園高中1年級。內部生。父親是綜合醫院的下任院長,母親是模特出身的千金小姐。由於身高很高,作為藝術體操選手活躍著,在坊間被稱為「沼田的妖精」。
- 海音寺惠深(海音寺 恵深(かいおんじ めぐみ),聲:伊藤美來[3])
- 沼田的寺廟舒倫寺的女兒。國中時是啦啦隊的部長,在大賽中因病住院。現在一邊康復一邊在家療養。為了和對方的約定,以進入鷹之咲高中為目標學習,不懈怠的努力家。
製作人員
[编辑]- 原作:Narenare Project
- 導演、劇本統籌:柿本廣大
- 人物原案:高田友美
- 人物設定、總作畫監督:關口可奈味、三浦菜奈
- 動畫製作:P.A. Works[3]
- 製作:變成菜變成花製作委員會
主題曲
[编辑]- 片頭曲《Cheer for you!》[4]
- 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲:北川悠仁,編曲:PRIMAGIC
- 片尾曲
-
- 《with》[4](第1、2、4—11話)
- 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞:北川悠仁,作曲、編曲:北川悠仁、PRIMAGIC
- 《YOU for YOU》[4](第3話)
- 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO)
- 第9話用作插曲使用。
- 《花になれ》(第12話)
- 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞、作曲:北川悠仁,編曲:PRIMAGIC
- 插入曲
-
- 《go your way》(第1話)
- 主唱、作詞:mido(HANO),作曲、編曲:新田目駿(HANO)
- 《スロウスターター》(第2、8話)
- 主唱:
- 第8話:小父內涼葉(中島由貴)、谷崎詩音(佳原萌枝)
- 作詞、作曲、編曲:藤井健太郎(HANO)
- 《FeverFestaFever!》(第5話)
- 主唱:PoMPoMs(美空彼方(中川梨花)、小父內涼葉(中島由貴)、杏那·阿維羅(武田羅梨沙多胡)、大谷穩花(石見舞菜香)、谷崎詩音(佳原萌枝)、海音寺惠深(伊藤美來)),作詞:新谷風太,作曲、編曲:青木宏憲
各話列表
[编辑]話數 | 標題[5] | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | 屈體空翻一次轉體一次 劈叉跳一次直體空中轉體一次 抱え込み1回宙返り1回ひねり 開脚一回伸身1回ひねり | 柿本廣大 | 柿本廣大 | 阿部百合子 |
| 2024年 7月7日 |
第2話 | 就這種感覺… って感じで… |
| 平向智子 |
| 7月14日 | |
第3話 | 一直都是这副表情 いつもこの顔だから | 綾奈由仁子 | 今泉賢一 | 曾我惠 |
| 7月21日 |
第4話 | 卡波耶拉狂想曲 カポエイララプソディ | 後藤綠 | 鈴木健一 |
| 7月28日 | |
第5話 | 傾盡所有的嘉年華音頭 ありったけカーニバル音頭 | 曾我惠 | 大石康之 |
| 8月4日 | |
第6話 | ※不可以在溫泉跳啦啦操。 ※温泉でチアはいけません。 | 綾奈由仁子 | 岩畑剛一 | 福井洋平 |
| 8月11日 |
第7話 | 時尚×野蠻! ハイカラ×バンカラ! | 梅津朋美 | 中嶋清人 |
| 8月18日 | |
第8話 | 多麼繁忙的夏日 What a busy summer | 後藤綠 | 太田知章 |
| 8月25日 | |
第9話 | 雨與加油 雨とチヤ | 篠原俊哉 | 阿部百合子 |
| 9月1日 | |
第10話 | 上 加油 勝利 Go Fight Win | 岩畑剛一 | 粟井重紀 | 壽門堂 | 9月8日 | |
第11話 | 成為綠葉 菜なれ | 谷口工作 | 長尾聰浩 |
| 9月15日 | |
第12話 | 成為繁花 花になれ | 綾奈由仁子 | 梅津朋美、 柿本廣大 | ソガメグミ、 梅津朋美、 柿本廣大 |
| 9月22日 |
BD
[编辑]卷數 | 發行日期 | 收錄話數 | 規格編號 |
---|---|---|---|
1 | 2024年10月30日 | 第1話—第4話 | DMPXA-395 |
2 | 2024年11月27日 | 第5話—第8話 | DMPXA-396 |
3 | 2024年12月18日預定 | 第9話—第12話 | DMPXA-397 |
参考资料
[编辑]- ^ P.A.WORKS×DMM.comによるアニメ「菜なれ花なれ」2024年放送決定、テーマは“応援”. コミックナタリー. 2023-11-09 [2023-11-13]. (原始内容存档于2024-03-17) (日语).
- ^ アニメ「菜なれ花なれ」音楽プロデュースはゆず・北川悠仁!OPとEDの作詞作曲を担当. コミックナタリー. ナターシャ. 2024-03-23 [2024-08-11]. (原始内容存档于2024-04-06) (日语).
- ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 PA.WORKS×DMM.comによるアニメ「菜なれ花なれ」に中川梨花ら、新ビジュ&キャラPV公開. Comic 太Natalie. 2024-01-25 [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-02-07) (日语).
- ^ 4.0 4.1 4.2 オリジナルTVアニメーション『菜なれ花なれ』、PoMPoMs全員集合の本キービジュアルと新キャラクターも登場の本PVを公開!. リスアニ!. 2024-06-12 [2024-07-21]. (原始内容存档于2024-07-21) (日语).
- ^ story. 電視動畫《少女如草花綻放(亦葉亦花)》官方網站. [2024-07-07]. (原始内容存档于2024-10-07) (日语).
外部链接
[编辑]- 電視動畫官方網站(日語)
- 電視動畫官方的X(前Twitter)账号(日語)