新山歷史：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2017年12月22日 (五) 20:15的版本

新山自1846年由陳開順率領逾大量潮州籍農民抵達陳厝港開墾種植胡椒及甘蜜，便是新山開埠之始。之后新山於1855年，即柔佛天猛公王朝統治時期正式開埠，但仍稱原稱丹絨布蒂裡，1858年天猛公達因·依布拉欣登基後才命名為該地為依斯干達布蒂裡。

由於早期華人多由汕頭南下至此，且多為潮州籍貫，因此新山亦被稱作為「小汕頭」^[1]。现今的新山是马来西亚柔佛州首府及最大城市，其所属的新山县也发展成一座拥有两个市政厅规格（依斯干达公主城），一座市议会（巴西古当）的发达县份，之前的古来副县也于2008年自立新县^[2]。

柔佛天猛公王朝時期

由于马来人与武吉斯人之间的争执，柔佛—廖内王朝（英语：Johor-Riau Empire）于1819年分裂：马来半岛区域由天猛公达因·依布拉欣（馬來語：Raja Temenggung Tun Daeng Ibrahim）建立柔佛天猛公王朝；而群岛区域廖内—林加苏丹王朝（英语：Riau-Lingga Sultanate）则由武吉斯人阿都拉曼（英语：Riau-Lingga_Sultanate#Succession_crisis_and_Sultan_Abdul_Rahman）统领^[3]。

天猛公達因·依布拉欣時期

1826年，天猛公依布拉欣繼承為柔佛天猛公^[4]，旨在打造一个以其个人行政中心为首的柔佛苏丹王朝^[5] 。为了鼓励星洲（今新加坡）华人北迁至柔佛开垦，依布拉欣在1844年开始推行港主制度，吸引了許多閩南與廣東籍貫華人到依斯干達布蒂裡開墾種植黑儿茶及黑胡椒^[6]；而當地的爪哇移民則負責鑿掘運河、鋪路和種植椰樹^[7]。

1844年10月9日，柔佛第一張港契發給華人港主阿川和萬成，授權其開墾柔佛士姑來河域。同年10月22日，柔佛第二張港契則發給陳開順，授權其開墾柔佛地不佬河域^[8]^[9]。1845年4月，天猛公依布拉欣又發出一張柔佛巫來由河及兩張柔佛地南河的港契^[10]。

1846年陳開順便率領大量潮州籍農民抵達地不佬河域，開墾種植胡椒及甘蜜，並且命名此地為陳厝港^[8]^[11]。

基于依布拉欣与英国私交甚笃，英国也有意控制新加坡的商业活动，因此柔佛苏丹阿里·依斯干达（英语：Ali Iskandar of Johor）与依布拉欣于1855年3月10日在新加坡签订了一项协议^[12]。根据该协议，阿里·依斯干达仍受尊为柔佛苏丹并卖断性获得5,000西班牙元，同时每月可获得500元津贴^[13]。

做为回馈，苏丹阿里·依斯干达受要求将柔佛领土的主权割让给天猛公依布拉欣，而他唯一可保留的领土为吉双（英语：Kesang, Malaysia）（现柔佛东甲县吉双区，在麻坡西部，座落于马六甲海峡东岸）。^[3]^[13]当双方均同意由天猛公依布拉欣取得柔佛州领土后，天猛公依布拉欣便于1858年以依斯干达布蒂里（Iskandar Puteri）为该地命名，并使其置于新加坡的直落布兰雅（英语：Telok Blangah）之下加以管治，象征着丹絨布蒂裡正式開埠^[4]。陳開順也在当时被冊封為第一位華人甲必丹。

苏丹阿布峇卡时期

苏丹阿布·巴卡是新山发展之父, ^[6]

黃亞福

黃亞福为新山早期的基建发展贡献许多

在苏丹阿布峇卡统治初期，英国仅承认其为马哈拉惹而非苏丹。在1855年，当他觐见英国维多利亚女王后，英国殖民地部开始承认其为苏丹^[14]。他在利民达司法内战（英语：Jementah Civil War）中获英国支持下，谋划重夺阿里所属的吉双区并大力发展依斯干達布蒂裡的基础建设及农业，新建了蘇丹阿布峇卡清真寺、柔佛大皇宮、州務大臣官邸等建筑，并由其密友黄亚福一手包办建成^[14]^[15]^[16]^[17]。

在柔佛和英国关系的提升下，阿布峇卡开始设立英式政体及执行柔佛州宪法（英语：Undang-undang Tubuh Negeri Johor）^[3]^[14]。虽然此前英国已长久委任柔佛苏丹的顾问，但并未导致其直接受制于英国^[18]。

1864年，天猛公阿布峇卡倡建柔佛大皇宮，工程同样由黄亚福负责承建^[19]，于1866年落成。同年，天猛公阿布峇卡將依斯干達布蒂裡改名為柔佛峇魯，成為柔佛新首府^[20]。

港区的繁荣

1870年代，柔佛共开发29条港，十年后增多一倍，巅峰时期共达138港，柔佛瞬时成为全马最繁荣的一州。而新山的华人主要来自潮州、闽南籍、广东、客家与海南五个地区。当时的新山市被纱玉河（馬來語：Sungai Segget）分隔两岸，潮州籍的陈旭年开辟市场发展纱玉河的左岸，后来此地便有一条以其名字命名的陈旭年街；在纱玉河的右岸，广东人黄亚福大兴土木建设店铺，因而有一条以其名字命名的黄亚福街，其他籍贯的华人则散居当中。广东人多从事建筑业，黄亚福就是当中的领主；潮州人多从事杂货米粮生意；海南人则多开设咖啡店^[21]。1886年，苏丹阿布峇卡正式成为柔佛第21任苏丹^[22]，然而阿布峇卡在1895年在英国伦敦病逝，由其儿子苏丹依不拉欣（1895-1959年）（英语：Ibrahim of Johor）继位^[23]。

英治时期

1914年，馬來聯邦的参政制度（英语：Resident (title)）进入柔佛，使得该州直接受英国管制^[24]。在苏丹依不拉欣在位期间，新山见证了许多重要的发展。其中马来亚铁路于1909年完成延长铁路路线至新山^[25]、1923年新柔长堤正式竣工，以铁路与道路连接马来半岛与新加坡^[26]。新山在二战间期发展不多，英国殖民政府为了简化柔佛的行政管理而设立的柔佛秘书大楼苏丹依布拉欣大楼也于1940年竣工^[27]^[28]。

二战时期

馬來亞戰役於1941年12月8日爆發，日軍沿著馬來西亞半島西海岸南下，並控制了柔佛州的主要城鎮如居鑾、峇株巴轄、永平等^[29]。

1942年1月31日在大日本帝国时任第25军司令官山下奉文攻入新山，中断了当地的发展。由于日军在1月15日之前已经到达柔佛西北部，他们轻易攻下峇株巴辖、永平、居銮和亚依淡（英语：Ayer Hitam）等州内主要乡镇^[29]，避使英軍和其他盟軍撤退到新山。然而，隨著日軍在1942年1月29日進一步的對其轟炸，第二天英國人於撤退前，炸毀了新柔长堤，以阻止日軍继续南下^[29]。

日本人隨後使用位於新山的武吉仕林王宫（英语：Istana Bukit Serene）作為他們的主要臨時基地，策劃新加坡戰役的備戰，同時等待堤道修復^[30]^[31]^[29]。日军选择这座宫殿作为他们的主要基地，因为他们知晓英国人投鼠忌器，攻击她将有损英国人与柔佛的密切关系^[29]。

独立前

1945年战争结束后不久，新山成为马来亚初期马来人民族主义（英语：Early Malay nationalism）的主要热点。1946年二战结束，马来亚一代的政治家前柔佛州务大臣（英语：List of Menteris Besar of Johor）拿督翁查化，察觉英國政府在马来亚联邦给予非马来人居留权，引起马来社群广泛失望，遂于1946年5月11日正式成立了巫统^[32]^[33]^[32]^[33]。随后，巫统与英国达成协议，即由马来人主导政治；而非马来人则主导经济^[34]。自马来亚紧急状态以来，马来人与非马来人，特别是与华人之间的种族冲突不断激化，直到土著急给予非土著部分参政权才平息风波^[35]。

独立后

1957年馬來亞联合邦独立後，新山繼續作為柔佛州首府，隨著城鎮的擴建和更多的新鄉鎮和工業建設，啟動了更廣泛的開發^[36]。

印马对抗并没有直接影响新山，因为印度尼西亚在柔佛的主要着陆点是拉美士^[37]。该镇只有一个活跃的印尼间谍组织，被称为马来印尼经济运动组织（GEMI）。他们经常与居住在那里的印尼社区接触，为印尼突击队员提供资料，直到1965年新加坡麦克唐纳大楼爆炸事迹（英语：MacDonald House bombing）^[38]。

新山市的實際管轄面積於1960年後逐漸擴大，於北部地不佬區和及避蘭東區之新村與工業區在1970年至1980年間大興土木。1994年1月1日，新山正式獲准升格為大城市^[39]，并在《1976年地方政府法令》下成立了新山市政厅，新山目前的主要广场新山大钟楼广场（英语：Dataran Bandar Johor Bahru）也同时在新山升格的前一个月建成以纪念这个事迹^[40]。

近代发展

柔佛州

新山市

依斯干达公主城

巴西古当市

古来市

笨珍县

新山

淡杯

地不佬

避兰东

百万镇

乌鲁地南

新加坡

2016年柔南边界重划后的边界

1990年代中期以來，馬來西亞中央政府與柔佛州政府投入資金发展新山市中心的黄亚福街与新柔长堤周边。2006年，依斯干達經濟特區計劃正式推行，而新山市中心乃重點發展之旗舰A区^[41]^[42]。2008年6月21日，原属新山县的古来副县升格为古来再也县^[2]。
自2014年1月1日起，新山和柔佛州的周休日调整为星期五和六。^[43]2015年11月23日，柔佛州務大臣卡立诺丁推介「新山中央商務區」計劃，並以柔佛蘇丹依布拉欣命名，以將新山發展成國際大都會^[44]。2016年1月初柔佛南部四个地方政府进行边界重划，使新山市的管辖区域进一步扩大至3萬9125公頃^[45]。
2017年11月22日，新山中區市議會獲准升格為依斯干達公主城市政廳独立成新城市，使柔佛州成為繼雪蘭莪和砂拉越之後馬來西亞第三個擁有兩座大城市的州屬^[46]。
參考文獻

^ Keeping the art of Teochew opera alive. New Straits Times. AsiaOne. 2010-07-24 [2015-07-24]. （原始内容存档于2015-07-24）.

^ ^2.0 ^2.1 {{cite news|url=http://www.sinchew.com.my/node/721319%7Ctitle=柔苏丹主持典礼．古来升县称古来再也%7Cdate=2008-06-22%7Cpublisher=}星洲网}

^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 Swaran Ludher. THEY CAME TO MALAYA. Xlibris Corporation. 2015-01-22: 60–. ISBN 978-1-5035-0036-5.

^ ^4.0 ^4.1 Background of Johor Bahru City Council and History of Johor Bahru (PDF). Malaysian Digital Repository. 2013-03-12 [2015-06-27]. （原始内容 (PDF)存档于2015-06-27）.

^ M. A. Fawzi Mohd. Basri. Johor, 1855–1917: pentadbiran dan perkembangannya. Fajar Bakti. 1988. ISBN 978-967-933-717-4 （Malay）.

^ ^6.0 ^6.1 History of the Johor Sultanate. Coronation of HRH Sultan Ibrahim. 2015 [2015-07-02]. （原始内容存档于2015-07-02）.

^ Carl A. Trocki. Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784–1885. NUS Press. 2007: 152–. ISBN 978-9971-69-376-3.

^ ^8.0 ^8.1 S. Muthiah. The city that gambier built. 印度教徒報. 2015-06-19 [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19）.

^ 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦. 星洲网. 2014-10-12.

^ 開發柔佛的先驅. 星洲网. 2011-03-20.

^ 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦. 星洲网. 2014-10-12.

^ Johor Treaty is signed. National Library Board. 1855-03-10 [2015-06-30]. （原始内容存档于2015-06-30）.

^ ^13.0 ^13.1 Abdul Ghani Hamid. Tengku Ali serah Johor kepada Temenggung (Kenangan Sejarah). Berita Harian（英语：Berita Harian (Singapore)）. 1988-10-03 [2015-06-30] （Malay）.

^ ^14.0 ^14.1 ^14.2 Muzaffar Husain Syed; Syed Saud Akhtar; B D Usmani. Concise History of Islam. Vij Books India Pvt Ltd. 2011-09-14: 316–. ISBN 978-93-82573-47-0.

^ Dominique Grele. 100 Resorts Malaysia: Places with a Heart. Asiatype, Inc. 2004-01-01: 292–. ISBN 978-971-0321-03-2.

^ Cheah Jin Seng. Malaya: 500 Early Postcards. Didier Millet Pte, Editions. 2008-03-15. ISBN 978-981-4155-98-4.

^ 谢谢您！柔佛苏丹殿下！！谢谢您对华社所付出的贡献..... 2017-05-28.

^ Fr Durand; Richard Curtis. Maps of Malaysia and Borneo: Discovery, Statehood and Progress. Editions Didier Millet. 2014-02-28: 177–. ISBN 978-967-10617-3-2.

^ Cheah Jin Seng. Malaya: 500 Early Postcards. Didier Millet Pte, Editions. 2008-03-15. ISBN 978-981-4155-98-4.

^ Iskandar Puteri, the Early Name for Johor Bahru – The Iskandarian Online. www.theiskandarian.com.

^ Johor Bahru Intro柔佛新山简介. www.mysgprop.com.

^ Singh, History of Temples Abroad and in India, pg 88

^ Noor, The Other Malaysia: Writings on Malaysia's Subaltern History, pg 51

^ Johor is brought under British control. National Library Board. 1914-05-12 [2015-06-30]. （原始内容存档于2015-06-30）.

^ Winstedt (1992), p. 141

^ Winstedt (1992), p. 143

^ 马来西亚柔佛州新山柔佛古庙 RUMAH BERHALA KUIL KUNO JOHOR , MALAYSIA. jotjb.gbs2u.com.

^ Oakley (2009), p. 181

^ ^29.0 ^29.1 ^29.2 ^29.3 ^29.4 Patricia Pui Huen Lim; Diana Wong. War and Memory in Malaysia and Singapore. Institute of Southeast Asian Studies. 2000-01-01: 140–145. ISBN 978-981-230-037-9.

^ Richard Reid. War for the Empire: Malaya and Singapore, Dec 1941 to Feb 1942. 澳大利亞戰爭紀念館. Australia-Japan Research Project. [2015-07-02]. （原始内容存档于2015-07-02）.

^ Bill Yenne. The Imperial Japanese Army: The Invincible Years 1941–42. Osprey Publishing. 2014-09-20: 140–. ISBN 978-1-78200-982-5.

^ ^32.0 ^32.1 Swan Sik Ko. Nationality and International Law in Asian Perspective. Martinus Nijhoff Publishers. 1990: 314–. ISBN 0-7923-0876-X.

^ ^33.0 ^33.1 Keat Gin Ooi. Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. 2004-01-01: 1365–. ISBN 978-1-57607-770-2.

^ Christoph Marcinkowski; Constance Chevallier-Govers; Ruhanas Harun. Malaysia and the European Union: Perspectives for the Twenty-first Century. LIT Verlag Münster. 2011: 159–. ISBN 978-3-643-80085-5.

^ M. Stenson. Class, Race, and Colonialism in West Malaysia. UBC Press. 2011-11-01: 89–. ISBN 978-0-7748-4440-6.

^ Arthur Cotterell. A History of South East Asia. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. 2014-07-15: 341–. ISBN 978-981-4634-70-0.

^ K. Vara. Quiet town with a troubled past. New Straits Times. 1989-02-16 [2015-07-05].

^ Mohamed Effendy Abdul Hamid; Kartini Saparudin. MacDonald House bomb explosion. National Library Board. 2014 [2015-07-05]. （原始内容存档于2015-07-05）.

^ Background. Johor Bahru City Council. [2015-07-04]. （原始内容存档于2015-07-04）（English及Malay）.

^ Dataran Bandaraya Johor Bahru – Tourism Johor. tourism.johor.my.

^ Zaini Ujang. The Elevation of Higher Learning. ITBM. 2009: 46–. ISBN 978-983-068-464-2.

^ Oxford Business Group Malaysia. The Report: Malaysia 2010 – Oxford Business Group. Oxford Business Group. : 69–. ISBN 978-1-907065-20-0.

^ 遵伊斯兰教义柔佛州改周休日. 中时电子报.

^ 依布拉欣国际商业区未来国际大都会. 光华网. 2015-11-23.

^ 【今日柔佛頭條】新山巴西古當管轄範圍擴大 4地方政府完成邊界劃分-中國報.

^ Ahmad, Nabila. JB central municipal council to be upgraded to city council status. The Star. 2017-07-13.

[teochew-1] Keeping the art of Teochew opera alive. New Straits Times. AsiaOne. 2010-07-24 [2015-07-24]. （原始内容存档于2015-07-24）.

[sinchew.com.my-2] 2.0 ^2.1 {{cite news|url=http://www.sinchew.com.my/node/721319%7Ctitle=柔苏丹主持典礼．古来升县称古来再也%7Cdate=2008-06-22%7Cpublisher=}星洲网}

[Ludher2015-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 Swaran Ludher. THEY CAME TO MALAYA. Xlibris Corporation. 2015-01-22: 60–. ISBN 978-1-5035-0036-5.

[jb_history-4] 4.0 ^4.1 Background of Johor Bahru City Council and History of Johor Bahru (PDF). Malaysian Digital Repository. 2013-03-12 [2015-06-27]. （原始内容 (PDF)存档于2015-06-27）.

[5] M. A. Fawzi Mohd. Basri. Johor, 1855–1917: pentadbiran dan perkembangannya. Fajar Bakti. 1988. ISBN 978-967-933-717-4 （Malay）.

[cj-6] 6.0 ^6.1 History of the Johor Sultanate. Coronation of HRH Sultan Ibrahim. 2015 [2015-07-02]. （原始内容存档于2015-07-02）.

[7] Carl A. Trocki. Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784–1885. NUS Press. 2007: 152–. ISBN 978-9971-69-376-3.

[jb_hs-8] 8.0 ^8.1 S. Muthiah. The city that gambier built. 印度教徒報. 2015-06-19 [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19）.

[9] 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦. 星洲网. 2014-10-12.

[10] 開發柔佛的先驅. 星洲网. 2011-03-20.

[11] 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦. 星洲网. 2014-10-12.

[12] Johor Treaty is signed. National Library Board. 1855-03-10 [2015-06-30]. （原始内容存档于2015-06-30）.

[jh-13] 13.0 ^13.1 Abdul Ghani Hamid. Tengku Ali serah Johor kepada Temenggung (Kenangan Sejarah). Berita Harian（英语：Berita Harian (Singapore)）. 1988-10-03 [2015-06-30] （Malay）.

[SyedAkhtar2011-14] 14.0 ^14.1 ^14.2 Muzaffar Husain Syed; Syed Saud Akhtar; B D Usmani. Concise History of Islam. Vij Books India Pvt Ltd. 2011-09-14: 316–. ISBN 978-93-82573-47-0.

[Dominique_Grele_292-15] Dominique Grele. 100 Resorts Malaysia: Places with a Heart. Asiatype, Inc. 2004-01-01: 292–. ISBN 978-971-0321-03-2.

[16] Cheah Jin Seng. Malaya: 500 Early Postcards. Didier Millet Pte, Editions. 2008-03-15. ISBN 978-981-4155-98-4.

[17] 谢谢您！柔佛苏丹殿下！！谢谢您对华社所付出的贡献..... 2017-05-28.

[18] Fr Durand; Richard Curtis. Maps of Malaysia and Borneo: Discovery, Statehood and Progress. Editions Didier Millet. 2014-02-28: 177–. ISBN 978-967-10617-3-2.

[19] Cheah Jin Seng. Malaya: 500 Early Postcards. Didier Millet Pte, Editions. 2008-03-15. ISBN 978-981-4155-98-4.

[20] Iskandar Puteri, the Early Name for Johor Bahru – The Iskandarian Online. www.theiskandarian.com.

[mysgprop.com-21] Johor Bahru Intro柔佛新山简介. www.mysgprop.com.

[22] Singh, History of Temples Abroad and in India, pg 88

[23] Noor, The Other Malaysia: Writings on Malaysia's Subaltern History, pg 51

[24] Johor is brought under British control. National Library Board. 1914-05-12 [2015-06-30]. （原始内容存档于2015-06-30）.

[25] Winstedt (1992), p. 141

[26] Winstedt (1992), p. 143

[27] 马来西亚柔佛州新山柔佛古庙 RUMAH BERHALA KUIL KUNO JOHOR , MALAYSIA. jotjb.gbs2u.com.

[28] Oakley (2009), p. 181

[LimWong2000-29] 29.0 ^29.1 ^29.2 ^29.3 ^29.4 Patricia Pui Huen Lim; Diana Wong. War and Memory in Malaysia and Singapore. Institute of Southeast Asian Studies. 2000-01-01: 140–145. ISBN 978-981-230-037-9.

[30] Richard Reid. War for the Empire: Malaya and Singapore, Dec 1941 to Feb 1942. 澳大利亞戰爭紀念館. Australia-Japan Research Project. [2015-07-02]. （原始内容存档于2015-07-02）.

[31] Bill Yenne. The Imperial Japanese Army: The Invincible Years 1941–42. Osprey Publishing. 2014-09-20: 140–. ISBN 978-1-78200-982-5.

[auto3-32] 32.0 ^32.1 Swan Sik Ko. Nationality and International Law in Asian Perspective. Martinus Nijhoff Publishers. 1990: 314–. ISBN 0-7923-0876-X.

[auto-33] 33.0 ^33.1 Keat Gin Ooi. Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor. ABC-CLIO. 2004-01-01: 1365–. ISBN 978-1-57607-770-2.

[34] Christoph Marcinkowski; Constance Chevallier-Govers; Ruhanas Harun. Malaysia and the European Union: Perspectives for the Twenty-first Century. LIT Verlag Münster. 2011: 159–. ISBN 978-3-643-80085-5.

[35] M. Stenson. Class, Race, and Colonialism in West Malaysia. UBC Press. 2011-11-01: 89–. ISBN 978-0-7748-4440-6.

[36] Arthur Cotterell. A History of South East Asia. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. 2014-07-15: 341–. ISBN 978-981-4634-70-0.

[37] K. Vara. Quiet town with a troubled past. New Straits Times. 1989-02-16 [2015-07-05].

[38] Mohamed Effendy Abdul Hamid; Kartini Saparudin. MacDonald House bomb explosion. National Library Board. 2014 [2015-07-05]. （原始内容存档于2015-07-05）.

[city_status-39] Background. Johor Bahru City Council. [2015-07-04]. （原始内容存档于2015-07-04）（English及Malay）.

[40] Dataran Bandaraya Johor Bahru – Tourism Johor. tourism.johor.my.

[41] Zaini Ujang. The Elevation of Higher Learning. ITBM. 2009: 46–. ISBN 978-983-068-464-2.

[Malaysia-42] Oxford Business Group Malaysia. The Report: Malaysia 2010 – Oxford Business Group. Oxford Business Group. : 69–. ISBN 978-1-907065-20-0.

[43] 遵伊斯兰教义柔佛州改周休日. 中时电子报.

[44] 依布拉欣国际商业区未来国际大都会. 光华网. 2015-11-23.

[45] 【今日柔佛頭條】新山巴西古當管轄範圍擴大 4地方政府完成邊界劃分-中國報.

[46] Ahmad, Nabila. JB central municipal council to be upgraded to city council status. The Star. 2017-07-13.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

@@ 第1行： / 第1行： @@
 '''[[新山]]'''自1846年由[[陳開順]]率領逾大量潮州籍農民抵達陳厝港開墾種植胡椒及甘蜜，便是新山開埠之始。之后新山於1855年，即[[柔佛蘇丹王朝#天猛公王朝|柔佛天猛公王朝]]統治時期正式開埠，但仍稱原稱丹絨布蒂裡，1858年天猛公達因·依布拉欣登基後才命名為該地為依斯干達布蒂裡。
-由於早期華人多由[[汕頭市|汕頭]]南下至此，且多為[[潮州市|潮州]]籍貫，因此新山亦被稱作為「小汕頭」<ref name="teochew">{{cite web|url=http://news.asiaone.com/print/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20100724-228663.html|title=Keeping the art of Teochew opera alive|work=New Straits Times|publisher=AsiaOne|date=2010-07-24|accessdate=2015-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150724135919/http://news.asiaone.com/print/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20100724-228663.html|archivedate=2015-07-24|deadurl=yes}}</ref>。现今的新山是马来西亚[[柔佛州]][[首府]]及最大城市，其所属的[[新山县 (马来西亚)|新山县]]也发展成一座拥有两个市政厅规格（[[依斯干达公主城]]），一座市议会（[[巴西古当]]）的发达县份，之前的[[古来县|古来副县]]也于2008年自立新县<ref>http://www.sinchew.com.my/node/721319</ref>。
+由於早期華人多由[[汕頭市|汕頭]]南下至此，且多為[[潮州市|潮州]]籍貫，因此新山亦被稱作為「小汕頭」<ref name="teochew">{{cite web|url=http://news.asiaone.com/print/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20100724-228663.html|title=Keeping the art of Teochew opera alive|work=New Straits Times|publisher=AsiaOne|date=2010-07-24|accessdate=2015-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150724135919/http://news.asiaone.com/print/News/Latest%2BNews/Showbiz/Story/A1Story20100724-228663.html|archivedate=2015-07-24|deadurl=yes}}</ref>。现今的新山是马来西亚[[柔佛州]][[首府]]及最大城市，其所属的[[新山县 (马来西亚)|新山县]]也发展成一座拥有两个市政厅规格（[[依斯干达公主城]]），一座市议会（[[巴西古当]]）的发达县份，之前的[[古来县|古来副县]]也于2008年自立新县<ref name="sinchew.com.my">{{cite news|url=http://www.sinchew.com.my/node/721319|title=柔苏丹主持典礼．古来升县称古来再也|date=2008-06-22|publisher=}[[星洲网]]}</ref>。
 ==柔佛天猛公王朝時期==
@@ 第11行： / 第11行： @@
 年10月9日，柔佛第一張港契發給華人港主阿川和萬成，授權其開墾柔佛士姑來河域。同年10月22日，柔佛第二張港契則發給陳開順，授權其開墾柔佛地不佬河域<ref name="jb hs">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/the-city-that-gambier-built/article7333496.ece|title=The city that gambier built|author=S. Muthiah|publisher=[[印度教徒報]]|date=2015-06-19|accessdate=2015-08-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150819013726/http://www.thehindu.com/features/metroplus/the-city-that-gambier-built/article7333496.ece|archivedate=2015-08-19|deadurl=yes}}</ref><ref>
-{{cite news | title = 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦| publisher= 星洲日報 | date = 2014-10-12|url =http://mykampung.sinchew.com.my/node/323633 }} </ref>。1845年4月，天猛公依布拉欣又發出一張柔佛巫來由河及兩張柔佛地南河的港契<ref>
+{{cite news | title = 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦| publisher= [[星洲网]]| date = 2014-10-12|url =http://www.sinchew.com.my/node/1005845}} </ref>。1845年4月，天猛公依布拉欣又發出一張柔佛巫來由河及兩張柔佛地南河的港契<ref>
-{{cite news | title = 開發柔佛的先驅| publisher= 星洲日報 | date = 2011年3月20日 | url = http://news.sinchew.com.my/node/197045 }} </ref>。
+{{cite news | title = 開發柔佛的先驅| publisher= [[星洲网]] | date = 2011-03-20 | url = http://www.sinchew.com.my/node/1222753}} </ref>。
-年陳開順便率領大量潮州籍農民抵達地不佬河域，開墾種植胡椒及甘蜜，並且命名此地為陳厝港<ref name="jb hs">{{cite web|url=http://www.thehindu.com/features/metroplus/the-city-that-gambier-built/article7333496.ece|title=The city that gambier built|author=S. Muthiah|publisher=[[印度教徒報]]|date=2015-06-19|accessdate=2015-08-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150819013726/http://www.thehindu.com/features/metroplus/the-city-that-gambier-built/article7333496.ece|archivedate=2015-08-19|deadurl=yes}}</ref><ref>
+年陳開順便率領大量潮州籍農民抵達地不佬河域，開墾種植胡椒及甘蜜，並且命名此地為陳厝港<ref name="jb hs"/><ref>
-{{cite news | title = 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦| publisher= 星洲日報 | date = 2014-10-12|url =http://mykampung.sinchew.com.my/node/323633 }} </ref>。
+{{cite news | title = 柔佛發展史扮要角‧甘蜜胡椒同甘共苦| publisher= [[星洲网]]| date = 2014-10-12|url =http://www.sinchew.com.my/node/1005845}} </ref>。
-基于依布拉欣与[[英国]]私交甚笃，英国也有意控制[[新加坡]]的商业活动，因此[[柔佛苏丹]]{{link-en|阿里·依斯干达（柔佛苏丹）|Ali Iskandar of Johor|阿里·依斯干达}}与依布拉欣于1855年3月10日在新加坡签订了一项协议<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/87147014-94bd-4a77-a26f-e1cc8ef02359|title=Johor Treaty is signed|publisher=National Library Board|date=10 March 1855|accessdate=30 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630031523/http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/87147014-94bd-4a77-a26f-e1cc8ef02359|archivedate=30 June 2015|deadurl=yes}}</ref>。根据该协议，'''阿里·依斯干达'''仍受尊为柔佛苏丹并卖断性获得5,000西班牙元，同时每月可获得500元津贴。
+基于依布拉欣与[[英国]]私交甚笃，英国也有意控制[[新加坡]]的商业活动，因此[[柔佛苏丹]]{{link-en|阿里·依斯干达（柔佛苏丹）|Ali Iskandar of Johor|阿里·依斯干达}}与依布拉欣于1855年3月10日在新加坡签订了一项协议<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/87147014-94bd-4a77-a26f-e1cc8ef02359|title=Johor Treaty is signed|publisher=National Library Board|date=1855-03-10|accessdate=2015-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630031523/http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/87147014-94bd-4a77-a26f-e1cc8ef02359|archivedate=2015-06-30|deadurl=yes}}</ref>。根据该协议，阿里·依斯干达仍受尊为柔佛苏丹并卖断性获得5,000西班牙元，同时每月可获得500元津贴<ref name="jh">{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/beritaharian19881003-1.2.20.8.aspx|title=Tengku Ali serah Johor kepada Temenggung (Kenangan Sejarah)|language=Malay|author=Abdul Ghani Hamid|publisher={{tsl|en|Berita Harian (Singapore)||Berita Harian}}|date=1988-10-03|accessdate=2015-06-30}}</ref>。
+做为回馈，苏丹阿里·依斯干达受要求将柔佛领土的主权割让给天猛公依布拉欣，而他唯一可保留的领土为{{link-en|吉双 (柔佛)|Kesang, Malaysia|吉双}}（现[[东甲县|柔佛东甲县]]吉双区，在[[麻坡]]西部，座落于[[马六甲海峡]]东岸）。<ref name="Ludher2015"/><ref name="jh"/>当双方均同意由天猛公依布拉欣取得柔佛州领土后，天猛公依布拉欣便于1858年以'''依斯干达布蒂里'''（Iskandar Puteri）为该地命名，并使其置于新加坡的{{link-en|直落布兰雅（新加坡）|Telok Blangah|直落布兰雅}}之下加以管治，象征着丹絨布蒂裡正式開埠<ref name="jb history">{{cite web|url=http://myrepositori.pnm.gov.my/bitstream/123456789/752/3/Majlis%20Bandaraya%20Johor%20Bahru%20%5BSumber%20Internet%5D.pdf|title=Background of Johor Bahru City Council and History of Johor Bahru|publisher=Malaysian Digital Repository|date=2013-03-12|accessdate=2015-06-27|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150627001833/http://myrepositori.pnm.gov.my/bitstream/123456789/752/3/Majlis%20Bandaraya%20Johor%20Bahru%20%5BSumber%20Internet%5D.pdf|archivedate=2015-06-27|deadurl=yes}}</ref>。陳開順也在当时被冊封為第一位華人甲必丹。
-<ref name="jh">{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/beritaharian19881003-1.2.20.8.aspx|title=Tengku Ali serah Johor kepada Temenggung (Kenangan Sejarah)|language=Malay|author=Abdul Ghani Hamid|publisher={{tsl|en|Berita Harian (Singapore)||Berita Harian}}|date=3 October 1988|accessdate=30 June 2015}}</ref>
-做为回馈，苏丹阿里·依斯干达受要求将柔佛领土的主权割让给依布拉欣，而他唯一可保留的领土为{{link-en|吉双 (柔佛)|Kesang, Malaysia|吉双}}（现[[东甲县|柔佛东甲县]]吉双区，在[[麻坡]]西部，座落于[[马六甲海峡]]东岸）。<ref name="Ludher2015"/><ref name="jh"/>当双方均同意由依布拉欣取得柔佛州领土后，依布拉欣便于1858年以'''依斯干达布蒂里'''（Iskandar Puteri）为该地命名，并使其置于新加坡的{{link-en|直落布兰雅（新加坡）|Telok Blangah|直落布兰雅}}之下加以管治，象征着丹絨布蒂裡正式開埠<ref name="jb history"/>。陳開順也在当时被冊封為第一位華人甲必丹。
 ===苏丹阿布峇卡时期===
@@ 第27行： / 第25行： @@
 | footer    =
 | align     = right
 | image1    = TAbu Bakar.jpg
 | width1    = 124
-| alt1      = Sultan Abu Bakar
+| alt1      = 苏丹阿布·巴卡
 | caption1  = [[苏丹阿布·巴卡]]是新山发展之父, <ref name="cj"/>
-| link1     = Abu Bakar of Johor
+| link1     = 苏丹阿布·巴卡
 | image2    = Wong Ah Fook.jpg
 | width2    = 120
-| alt2      = Wong Ah Fook
+| alt2      = 黃亞福
 | caption2  = [[黃亞福]]为新山早期的基建发展贡献许多
-| link2     = Wong Ah Fook
+| link2     = 黃亞福
 }}
-在[[苏丹阿布·巴卡]]统治初期，英国仅承认其为[[摩诃罗阇]]而非[[苏丹 (称谓)|苏丹]]。在1855年，
+在[[苏丹阿布峇卡]]统治初期，英国仅承认其为[[摩诃罗阇|马哈拉惹]]而非[[苏丹 (称谓)|苏丹]]。在1855年，
-当他觐见[[维多利亚女王|英国维多利亚女王]]后，[[殖民地部|英国殖民地部]]开始承认其为苏丹<ref name="SyedAkhtar2011">{{cite book|author1=Muzaffar Husain Syed|author2=Syed Saud Akhtar|author3=B D Usmani|title=Concise History of Islam|url=https://books.google.com/books?id=eACqCQAAQBAJ&pg=PA316|date=14 September 2011|publisher=Vij Books India Pvt Ltd|isbn=978-93-82573-47-0|pages=316–}}</ref>。他在{{tsl|en|Jementah Civil War|利民达司法内战}}中获英国支持下，谋划重夺阿里所属的吉双区并大力发展依斯干達布蒂裡的基础建设及农业，新建了[[蘇丹阿布巴卡清真寺]]、[[柔佛大皇宮]]、州務大臣官邸等建筑，并由其密友[[黄亚福]]一手包办建成<ref name="SyedAkhtar2011"/><ref name="Dominique Grele 292">{{cite book|author=Dominique Grele|title=100 Resorts Malaysia: Places with a Heart|url=https://books.google.com/books?id=7C22s1cDfmgC&pg=PT292|date=1 January 2004|publisher=Asiatype, Inc.|isbn=978-971-0321-03-2|pages=292–}}</ref><ref>{{cite book|author=Cheah Jin Seng|title=Malaya: 500 Early Postcards|url=https://books.google.com/books?id=94luAAAAMAAJ|date=15 March 2008|publisher=Didier Millet Pte, Editions|isbn=978-981-4155-98-4}}</ref><ref>{{cite web|url=http://malaysiable.news/doc348648/page2|title=谢谢您！柔佛苏丹殿下！！谢谢您对华社所付出的贡献....|date=2017-05-28|publisher=}}</ref>。
+当他觐见[[维多利亚女王|英国维多利亚女王]]后，[[殖民地部|英国殖民地部]]开始承认其为苏丹<ref name="SyedAkhtar2011">{{cite book|author1=Muzaffar Husain Syed|author2=Syed Saud Akhtar|author3=B D Usmani|title=Concise History of Islam|url=https://books.google.com/books?id=eACqCQAAQBAJ&pg=PA316|date=2011-09-14|publisher=Vij Books India Pvt Ltd|isbn=978-93-82573-47-0|pages=316–}}</ref>。他在{{tsl|en|Jementah Civil War|利民达司法内战}}中获英国支持下，谋划重夺阿里所属的吉双区并大力发展依斯干達布蒂裡的基础建设及农业，新建了[[蘇丹阿布峇卡清真寺]]、[[柔佛大皇宮]]、州務大臣官邸等建筑，并由其密友[[黄亚福]]一手包办建成<ref name="SyedAkhtar2011"/><ref name="Dominique Grele 292">{{cite book|author=Dominique Grele|title=100 Resorts Malaysia: Places with a Heart|url=https://books.google.com/books?id=7C22s1cDfmgC&pg=PT292|date=2004-01-01|publisher=Asiatype, Inc.|isbn=978-971-0321-03-2|pages=292–}}</ref><ref>{{cite book|author=Cheah Jin Seng|title=Malaya: 500 Early Postcards|url=https://books.google.com/books?id=94luAAAAMAAJ|date=2008-03-15|publisher=Didier Millet Pte, Editions|isbn=978-981-4155-98-4}}</ref><ref>{{cite web|url=http://malaysiable.news/doc348648/page2|title=谢谢您！柔佛苏丹殿下！！谢谢您对华社所付出的贡献....|date=2017-05-28|publisher=}}</ref>。
-在柔佛和英国关系的提升下，阿布峇卡开始设立英式政体及执行{{link-en|柔佛州宪法|Undang-undang Tubuh Negeri Johor}}<ref name="Ludher2015"/><ref name="SyedAkhtar2011"/>。虽然此前英国已长久委任柔佛苏丹的顾问，但并未导致其直接受制于英国<ref>{{cite book|author1=Fr Durand|author2=Richard Curtis|title=Maps of Malaysia and Borneo: Discovery, Statehood and Progress|url=https://books.google.com/books?id=d-BUAgAAQBAJ&pg=PA177|date=28 February 2014|publisher=Editions Didier Millet|isbn=978-967-10617-3-2|pages=177–}}</ref>。
+在柔佛和英国关系的提升下，阿布峇卡开始设立英式政体及执行{{link-en|柔佛州宪法|Undang-undang Tubuh Negeri Johor}}<ref name="Ludher2015"/><ref name="SyedAkhtar2011"/>。虽然此前英国已长久委任柔佛苏丹的顾问，但并未导致其直接受制于英国<ref>{{cite book|author1=Fr Durand|author2=Richard Curtis|title=Maps of Malaysia and Borneo: Discovery, Statehood and Progress|url=https://books.google.com/books?id=d-BUAgAAQBAJ&pg=PA177|date=2014-02-28|publisher=Editions Didier Millet|isbn=978-967-10617-3-2|pages=177–}}</ref>。
 年，天猛公阿布峇卡倡建柔佛大皇宮，工程同样由黄亚福负责承建<ref>{{cite book|author=Cheah Jin Seng|title=Malaya: 500 Early Postcards|url=https://books.google.com/books?id=94luAAAAMAAJ|date=2008-03-15|publisher=Didier Millet Pte, Editions|isbn=978-981-4155-98-4}}</ref>，于1866年落成。同年，天猛公阿布峇卡將依斯干達布蒂裡改名為柔佛峇魯，成為柔佛新首府<ref>{{cite web|url=http://www.theiskandarian.com/web/iskandar-puteri-the-early-name-for-johor-bahru/|title=Iskandar Puteri, the Early Name for Johor Bahru – The Iskandarian Online|website=www.theiskandarian.com}}</ref>。
 ===港区的繁荣===
-年代，[[柔佛]]共开发29条港，十年后增多一倍，巅峰时期共达138港，[[柔佛]]瞬时成为全马最繁荣的一州。而新山的华人主要来自五个地区，分别是[[潮州市|潮州]]籍（潮帮）、[[闽南]]籍（闽帮）、[[广东省|广东]]籍（广帮）、[[客家]]籍（客帮）与[[海南 (消歧义)|海南]]籍（琼帮）。当时的新山市被[[纱玉河]]（{{lang-ms|Sungai Segget}}）分隔两岸，[[潮州市|潮州]]籍的[[陈旭年]]开辟市场发展纱玉河的左岸，后来此地便有一条以其名字命名的[[陈旭年街]]；在纱玉河的右岸，[[廣府民系|广东人]][[黄亚福]]大兴土木建设店铺，因而有一条以其名字命名的[[黄亚福街]]，其他籍贯的[[华人]]则散居当中。广东人多从事建筑业，[[黄亚福]]就是当中的领主；潮州人多从事杂货米粮生意；海南人则多开设咖啡店<ref name="mysgprop.com">{{cite web|url=http://www.mysgprop.com/jb-intro/|title=Johor Bahru Intro柔佛新山简介|work=www.mysgprop.com}}</ref>。
+年代，[[柔佛]]共开发29条港，十年后增多一倍，巅峰时期共达138港，[[柔佛]]瞬时成为全马最繁荣的一州。而新山的华人主要来自潮州、闽南籍、广东、客家与海南五个地区。当时的新山市被[[纱玉河]]（{{lang-ms|Sungai Segget}}）分隔两岸，[[潮州市|潮州]]籍的[[陈旭年]]开辟市场发展纱玉河的左岸，后来此地便有一条以其名字命名的[[陈旭年街]]；在纱玉河的右岸，[[廣府民系|广东人]][[黄亚福]]大兴土木建设店铺，因而有一条以其名字命名的[[黄亚福街]]，其他籍贯的[[华人]]则散居当中。广东人多从事建筑业，[[黄亚福]]就是当中的领主；潮州人多从事杂货米粮生意；海南人则多开设咖啡店<ref name="mysgprop.com">{{cite web|url=http://www.mysgprop.com/jb-intro/|title=Johor Bahru Intro柔佛新山简介|work=www.mysgprop.com}}</ref>。1886年，[[苏丹阿布峇卡]]正式成为[[柔佛苏丹王朝|柔佛第21任苏丹]]<ref>Singh, ''History of Temples Abroad and in India'', pg 88</ref>，然而阿布峇卡在1895年在英国[[伦敦]]病逝，由其儿子{{tsl|en|Ibrahim of Johor|苏丹依不拉欣（1895-1959年）}}继位<ref>Noor, ''The Other Malaysia: Writings on Malaysia's Subaltern History'', pg 51</ref>。
 ==英治时期==
-年在{{tsl|en|Ibrahim of Johor|苏丹伊布拉欣治下（1895-1959年）}}，[[馬來聯邦]]的{{tsl|en|Resident (title)|参政制度}}进入柔佛，使得该州直接受[[英国]]管制<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/3c4985cc-517f-4e68-8edd-7a85c67897ea|title=Johor is brought under British control|publisher=National Library Board|date=12 May 1914|accessdate=30 June 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630043001/http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/3c4985cc-517f-4e68-8edd-7a85c67897ea|archivedate=30 June 2015|deadurl=yes}}</ref>。在苏丹在位期间，新山见证了许多重要的发展。其中[[马来亚铁路]]于1909年完成延长铁路路线至新山<ref>Winstedt (1992), p. 141</ref>、1923年[[新柔长堤]]正式竣工，以铁路与道路连接[[马来半岛]]与[[新加坡]]<ref>Winstedt (1992), p. 143</ref>。新山在[[战间期|二战间期]]发展不多，英国殖民政府为了简化柔佛的行政管理而设立的柔佛秘书大楼{{link-en|苏丹依布拉欣大楼|Sultan Ibrahim Building}}也于1940年竣工<ref>{{cite web|url=http://jotjb.gbs2u.com/bd/index3.asp?userid=20063617&idno=57|title=马来西亚柔佛州新山柔佛古庙&nbsp;&nbsp;&nbsp; RUMAH BERHALA KUIL KUNO JOHOR , MALAYSIA|work=jotjb.gbs2u.com}}</ref><ref>Oakley (2009), p. 181</ref>。
+年，[[馬來聯邦]]的{{tsl|en|Resident (title)|参政制度}}进入柔佛，使得该州直接受[[英国]]管制<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/3c4985cc-517f-4e68-8edd-7a85c67897ea|title=Johor is brought under British control|publisher=National Library Board|date=1914-05-12|accessdate=2015-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630043001/http://eresources.nlb.gov.sg/history/events/3c4985cc-517f-4e68-8edd-7a85c67897ea|archivedate=2015-06-30|deadurl=yes}}</ref>。在苏丹依不拉欣在位期间，新山见证了许多重要的发展。其中[[马来亚铁路]]于1909年完成延长铁路路线至新山<ref>Winstedt (1992), p. 141</ref>、1923年[[新柔长堤]]正式竣工，以铁路与道路连接[[马来半岛]]与[[新加坡]]<ref>Winstedt (1992), p. 143</ref>。新山在[[战间期|二战间期]]发展不多，英国殖民政府为了简化柔佛的行政管理而设立的柔佛秘书大楼{{link-en|苏丹依布拉欣大楼|Sultan Ibrahim Building}}也于1940年竣工<ref>{{cite web|url=http://jotjb.gbs2u.com/bd/index3.asp?userid=20063617&idno=57|title=马来西亚柔佛州新山柔佛古庙&nbsp;&nbsp;&nbsp; RUMAH BERHALA KUIL KUNO JOHOR , MALAYSIA|work=jotjb.gbs2u.com}}</ref><ref>Oakley (2009), p. 181</ref>。
 ==二战时期==
 [[馬來亞戰役]]於1941年12月8日爆發，日軍沿著馬來西亞半島西海岸南下，並控制了柔佛州的主要城鎮如[[居鑾]]、[[峇株巴轄]]、[[永平 (馬來西亞)|永平]]等<ref name="LimWong2000">{{cite book|author1=Patricia Pui Huen Lim|author2=Diana Wong|title=War and Memory in Malaysia and Singapore|url=https://books.google.com/books?id=ADkiembZcLYC&pg=PA140|date=2000-01-01|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|isbn=978-981-230-037-9|pages=140–145}}</ref>。
-年1月31日在[[大日本帝国]]时任[[第25军 (日本陆军)|第25军]]司令官[[山下奉文]]攻入新山，中断了e当地的发展。由于日军在1月15日之前已经到达[[柔佛]]西北部，他们轻易攻下[[峇株巴辖]]、[[永平 (马来西亚)|永平]]、[[居銮]]和{{tsl|en|Ayer Hitam|亚依淡}}等州内主要乡镇<ref name="LimWong2000"/>，避使英軍和其他盟軍撤退到新山。然而，隨著日軍在1942年1月29日進一步的對其轟炸，第二天英國人於撤退前，炸毀了新柔长堤，以阻止日軍继续南下<ref name="LimWong2000"/>。
+年1月31日在[[大日本帝国]]时任[[第25军 (日本陆军)|第25军]]司令官[[山下奉文]]攻入新山，中断了当地的发展。由于日军在1月15日之前已经到达[[柔佛]]西北部，他们轻易攻下[[峇株巴辖]]、[[永平 (马来西亚)|永平]]、[[居銮]]和{{tsl|en|Ayer Hitam|亚依淡}}等州内主要乡镇<ref name="LimWong2000"/>，避使英軍和其他盟軍撤退到新山。然而，隨著日軍在1942年1月29日進一步的對其轟炸，第二天英國人於撤退前，炸毀了新柔长堤，以阻止日軍继续南下<ref name="LimWong2000"/>。
 日本人隨後使用位於新山的{{tsl|en|Istana Bukit Serene|武吉仕林王宫}}作為他們的主要臨時基地，策劃[[新加坡戰役]]的備戰，同時等待堤道修復<ref>{{cite web|url=http://ajrp.awm.gov.au/ajrp/AJRP2.nsf/5c2a7f65120f209aca256b6d0020a228/e2909070f075fdbeca256946001ef8ab?OpenDocument|title=War for the Empire: Malaya and Singapore, Dec 1941 to Feb 1942|author=Richard Reid|work=[[澳大利亞戰爭紀念館]]|publisher=Australia-Japan Research Project|accessdate=2015-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150702004451/http://ajrp.awm.gov.au/ajrp/AJRP2.nsf/5c2a7f65120f209aca256b6d0020a228/e2909070f075fdbeca256946001ef8ab?OpenDocument|archivedate=2015-07-02|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite book|author=Bill Yenne|title=The Imperial Japanese Army: The Invincible Years 1941–42|url=https://books.google.com/books?id=LTZfBAAAQBAJ&pg=PA140|date=2014-09-20|publisher=Osprey Publishing|isbn=978-1-78200-982-5|pages=140–}}</ref><ref name="LimWong2000"/>。日军选择这座宫殿作为他们的主要基地，因为他们知晓英国人投鼠忌器，攻击她将有损英国人与柔佛的密切关系<ref name="LimWong2000"/>。
@@ 第62行： / 第58行： @@
 [[File:Singapore causeway blown up.jpg|thumb|left|二战时期遭[[同盟國 (第二次世界大戰)|同盟国]]轰炸的[[新柔长堤]]]]
-==英治时期==
+==独立前==
 [[File:Japanese troops final stages to conquest Singapore, Johore Bahru (AWM 127900).JPG|thumb|left|[[馬來亞戰役|战败后]]三个在新山大街等待被处决的日军，于1942年1月31日所摄]]
-年战争结束后不久，新山成为马来亚{{tsl|en|Early Malay nationalism|初期马来人民族主义}}的主要热点。1946年二战结束，马来亚一代的政治家{{tsl|en|List of Menteris Besar of Johor|前柔佛州务大臣}}[[翁查化|拿督翁查化]]，察觉[[英國政府]]在[[马来亚联邦]]给予非马来人居留权，引起马来社群广泛失望，遂于1946年5月11日正式成立了[[巫统]]<ref name="auto3">{{cite book|author=Swan Sik Ko|title=Nationality and International Law in Asian Perspective|url=https://books.google.com/books?id=H1ecjepq80QC&pg=PA314|year=1990|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|isbn=0-7923-0876-X|pages=314–}}</ref><ref>{{cite book|author=Keat Gin Ooi|title=Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor|url=https://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&pg=PA1365|date=2004-01-01|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-770-2|pages=1365–}}</ref><ref name="auto3"/><ref>{{cite book|author=Keat Gin Ooi|title=Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor|url=https://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&pg=PA1365|date=2004-01-01|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-770-2|pages=1365–}}</ref>。随后，[[巫统]]与[[英国]]达成协议，即由马来人主导政治；而非马来人则主导经济<ref>{{cite book|author1=Christoph Marcinkowski|author2=Constance Chevallier-Govers|author3=Ruhanas Harun|title=Malaysia and the European Union: Perspectives for the Twenty-first Century|url=https://books.google.com/books?id=VFrfBP52_1wC&pg=PA159|year=2011|publisher=LIT Verlag Münster|isbn=978-3-643-80085-5|pages=159–}}</ref>。自[[马来亚紧急状态]]以来，马来人与非马来人，特别是与[[马来西亚华人|华人]]之间的种族冲突不断激化，直到土著急给予非土著部分参政权才平息风波<ref>{{cite book|author=M. Stenson|title=Class, Race, and Colonialism in West Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=nYbJw9-8NM4C&pg=PA89|date=1 November 2011|publisher=UBC Press|isbn=978-0-7748-4440-6|pages=89–}}</ref>。
+年战争结束后不久，新山成为马来亚{{tsl|en|Early Malay nationalism|初期马来人民族主义}}的主要热点。1946年二战结束，马来亚一代的政治家{{tsl|en|List of Menteris Besar of Johor|前柔佛州务大臣}}[[翁查化|拿督翁查化]]，察觉[[英國政府]]在[[马来亚联邦]]给予非马来人居留权，引起马来社群广泛失望，遂于1946年5月11日正式成立了[[巫统]]<ref name="auto3">{{cite book|author=Swan Sik Ko|title=Nationality and International Law in Asian Perspective|url=https://books.google.com/books?id=H1ecjepq80QC&pg=PA314|year=1990|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|isbn=0-7923-0876-X|pages=314–}}</ref><ref name="auto">{{cite book|author=Keat Gin Ooi|title=Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor|url=https://books.google.com/books?id=QKgraWbb7yoC&pg=PA1365|date=2004-01-01|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-57607-770-2|pages=1365–}}</ref><ref name="auto3"/><ref name="auto"/>。随后，[[巫统]]与[[英国]]达成协议，即由马来人主导政治；而非马来人则主导经济<ref>{{cite book|author1=Christoph Marcinkowski|author2=Constance Chevallier-Govers|author3=Ruhanas Harun|title=Malaysia and the European Union: Perspectives for the Twenty-first Century|url=https://books.google.com/books?id=VFrfBP52_1wC&pg=PA159|year=2011|publisher=LIT Verlag Münster|isbn=978-3-643-80085-5|pages=159–}}</ref>。自[[马来亚紧急状态]]以来，马来人与非马来人，特别是与[[马来西亚华人|华人]]之间的种族冲突不断激化，直到土著急给予非土著部分参政权才平息风波<ref>{{cite book|author=M. Stenson|title=Class, Race, and Colonialism in West Malaysia|url=https://books.google.com/books?id=nYbJw9-8NM4C&pg=PA89|date=2011-11-01|publisher=UBC Press|isbn=978-0-7748-4440-6|pages=89–}}</ref>。
 ==独立后==
@@ 第71行： / 第67行： @@
 年[[馬來亞联合邦]]独立後，新山繼續作為[[柔佛州]]首府，隨著城鎮的擴建和更多的新鄉鎮和工業建設，啟動了更廣泛的開發<ref>{{cite book|author=Arthur Cotterell|title=A History of South East Asia|url=https://books.google.com/books?id=Ml2ABAAAQBAJ&pg=PA341|date=2014-07-15|publisher=Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd|isbn=978-981-4634-70-0|pages=341–}}</ref>。
-[[印马对抗]]并没有直接影响新山，因为印度尼西亚在柔佛的主要着陆点是[[拉美士]]<ref>{{cite web|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19890216&id=eWMmAAAAIBAJ&sjid=IpADAAAAIBAJ&pg=2091,127515&hl=en|title=Quiet town with a troubled past|author=K. Vara|publisher=New Straits Times|date=16 February 1989|accessdate=5 July 2015}}</ref>。该镇只有一个活跃的[[印尼]]间谍组织，被称为马来印尼经济运动组织（GEMI）。他们经常与居住在那里的印尼社区接触，为印尼突击队员提供资料，直到{{tsl|en|MacDonald House bombing|1965年新加坡麦克唐纳大楼爆炸事迹}}<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_62_2004-12-17.html?v=1|title=MacDonald House bomb explosion|author1=Mohamed Effendy Abdul Hamid|author2=Kartini Saparudin|publisher=National Library Board|year=2014|accessdate=5 July 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150705010638/http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_62_2004-12-17.html?v=1&utm_expid=85360850-6.qNOOYF40RhKK6gXsQEaAJA.1&utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F|archivedate=5 July 2015|deadurl=yes}}</ref>。
+[[印马对抗]]并没有直接影响新山，因为印度尼西亚在柔佛的主要着陆点是[[拉美士]]<ref>{{cite web|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1309&dat=19890216&id=eWMmAAAAIBAJ&sjid=IpADAAAAIBAJ&pg=2091,127515&hl=en|title=Quiet town with a troubled past|author=K. Vara|publisher=New Straits Times|date=1989-02-16|accessdate=2015-07-05}}</ref>。该镇只有一个活跃的[[印尼]]间谍组织，被称为马来印尼经济运动组织（GEMI）。他们经常与居住在那里的印尼社区接触，为印尼突击队员提供资料，直到{{tsl|en|MacDonald House bombing|1965年新加坡麦克唐纳大楼爆炸事迹}}<ref>{{cite web|url=http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_62_2004-12-17.html?v=1|title=MacDonald House bomb explosion|author1=Mohamed Effendy Abdul Hamid|author2=Kartini Saparudin|publisher=National Library Board|year=2014|accessdate=2015-07-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150705010638/http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_62_2004-12-17.html?v=1&utm_expid=85360850-6.qNOOYF40RhKK6gXsQEaAJA.1&utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F|archivedate=2015-07-05|deadurl=yes}}</ref>。
-新山市的實際管轄面積於1960年後逐漸擴大，於北部[[地不佬]]區和及避蘭東區之新村與工業區在1970年至1980年間大興土木。1994年1月1日，新山正式獲准升格為[[馬來西亞城市列表|大城市]]<ref name="city status">{{cite web|url=http://www.mbjb.gov.my/web/guest/infokuantan/background|title=Background|language=English, Malay|publisher=Johor Bahru City Council|accessdate=2015-07-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150704043533/http://www.mbjb.gov.my/web/guest/infokuantan/background|archivedate=2015-07-04|deadurl=yes}}</ref>，并在《1976年地方政府法令》下成立了{{link-ms|新山市政厅|Majlis Bandaraya Johor Bahru}}，新山目前的主要广场{{tsl|en|Dataran Bandar Johor Bahru|新山大钟楼广场}}也同时在新山升格的前一个月建成以纪念这个事迹<ref>http://tourism.johor.my/tours/dataran-bandaraya-johor-bahru/</ref>。
+新山市的實際管轄面積於1960年後逐漸擴大，於北部[[地不佬]]區和及避蘭東區之新村與工業區在1970年至1980年間大興土木。1994年1月1日，新山正式獲准升格為[[馬來西亞城市列表|大城市]]<ref name="city status">{{cite web|url=http://www.mbjb.gov.my/web/guest/infokuantan/background|title=Background|language=English, Malay|publisher=Johor Bahru City Council|accessdate=2015-07-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150704043533/http://www.mbjb.gov.my/web/guest/infokuantan/background|archivedate=2015-07-04|deadurl=yes}}</ref>，并在《1976年地方政府法令》下成立了{{link-ms|新山市政厅|Majlis Bandaraya Johor Bahru}}，新山目前的主要广场{{tsl|en|Dataran Bandar Johor Bahru|新山大钟楼广场}}也同时在新山升格的前一个月建成以纪念这个事迹<ref>{{cite web|url=http://tourism.johor.my/tours/dataran-bandaraya-johor-bahru/|title=Dataran Bandaraya Johor Bahru – Tourism Johor|website=tourism.johor.my}}</ref>。
 ==近代发展==
 [[File:Jalan TAR.jpg|thumb|200px|敦阿都拉萨路]]
 {{Location map+|Malaysia IDR|width=200|float=right|caption=2016年柔南边界重划后的边界|places={{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.65 |long=103.83|label_size=90|label='''[[柔佛州]]'''|position=top|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.624 |long=103.804|label_size=65|label='''[[新山|<i style="color:black"">新山市]]'''|position=left|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.544 |long=103.634|label_size=65|label='''[[依斯干达公主城|<i style="color:black"">依斯干达公主城]]'''|position=left|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.54 |long=104|label_size=65|label='''[[巴西古当|<i style="color:black"">巴西古当市]]'''|position=left|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.74 |long=103.64|label_size=65|label='''[[古来|<i style="color:black"">古来市]]'''|position=left|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.47|long=103.55|label_size=65|label='''[[笨珍县|<i style="color:black"">笨珍县]]'''|position=left|marksize =0|mark=none}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.464416|long=103.765358|label_size=65 |label='''[[新山]]'''|position=left}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.496047|long=103.705771|label_size=60 |label=[[淡杯]]|position=right|mark=Cyan pog.svg}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.560909|long=103.730032|label_size=60 |label=[[地不佬]]|position=top|mark=Cyan pog.svg}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.527987|long=103.815057|label_size=60 |label=[[避兰东]]|position=top|mark=Cyan pog.svg}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.493922|long=103.81631|label_size=60 |label=[[百万镇]]|position=bottom|mark=Cyan pog.svg}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.6|long=103.8167|label_size=60 |label=[[乌鲁地南]]|position=left|mark=Cyan pog.svg}}{{Location map~ |Malaysia IDR|lat=1.38 |long=103.815|label_size=90|label='''[[新加坡|<i style="color:grey"">新加坡<br>]]'''|position=top|marksize =0|mark=none}}}}
-年代中期以來，馬來西亞中央政府與柔佛州政府投入資金发展新山市中心的[[黄亚福街]]与[[新柔长堤]]周边。2006年，[[馬來西亞依斯干達|依斯干達經濟特區]]計劃正式推行，而新山市中心乃重點發展之旗舰A区<ref>{{cite book|author=Zaini Ujang|title=The Elevation of Higher Learning|url=https://books.google.com/books?id=ZT2GtJdMwKAC&pg=PA46|year=2009|publisher=ITBM|isbn=978-983-068-464-2|pages=46–}}</ref><ref name="Malaysia">{{cite book|author=Oxford Business Group Malaysia|title=The Report: Malaysia 2010 – Oxford Business Group|url=https://books.google.com/books?id=Lq9RZ-YSPMAC&pg=PA69|publisher=Oxford Business Group|isbn=978-1-907065-20-0|pages=69–}}</ref>。2008年6月21日，原属[[新山县 (马来西亚)|新山县]]的[[古来县|古来副县]]升格为古来再也县<ref>http://www.sinchew.com.my/node/721319</ref>。
+年代中期以來，馬來西亞中央政府與柔佛州政府投入資金发展新山市中心的[[黄亚福街]]与[[新柔长堤]]周边。2006年，[[馬來西亞依斯干達|依斯干達經濟特區]]計劃正式推行，而新山市中心乃重點發展之旗舰A区<ref>{{cite book|author=Zaini Ujang|title=The Elevation of Higher Learning|url=https://books.google.com/books?id=ZT2GtJdMwKAC&pg=PA46|year=2009|publisher=ITBM|isbn=978-983-068-464-2|pages=46–}}</ref><ref name="Malaysia">{{cite book|author=Oxford Business Group Malaysia|title=The Report: Malaysia 2010 – Oxford Business Group|url=https://books.google.com/books?id=Lq9RZ-YSPMAC&pg=PA69|publisher=Oxford Business Group|isbn=978-1-907065-20-0|pages=69–}}</ref>。2008年6月21日，原属[[新山县 (马来西亚)|新山县]]的[[古来县|古来副县]]升格为古来再也县<ref name="sinchew.com.my"/>。
-自2014年1月1日起，新山和柔佛州的周休日调整为星期五和六。<ref>{{cite web|url=http://www.chinatimes.com/cn/realtimenews/20140105003639-260408|title=遵伊斯兰教义 柔佛州改周休日|publisher=中时电子报}}</ref>2015年11月23日，柔佛州務大臣[[卡立诺丁]]推介「[[新山中央商務區]]」計劃，並以柔佛蘇丹依布拉欣命名，以將新山發展成國際大都會<ref>{{cite news|url=http://www.kwongwah.com.my/?p=51009|title=依布拉欣国际商业区 未来国际大都会|date=2015-11-23|publisher=[[光华日报|光华网]]}}</ref>。2016年1月初柔佛南部四个地方政府进行边界重划，使新山市的管辖区域进一步扩大至3萬9125公頃<ref>http://www.chinapress.com.my/20151213/%E3%80%90%E4%BB%8A%E6%97%A5%E6%9F%94%E4%BD%9B%E9%A0%AD%E6%A2%9D%E3%80%91%E6%96%B0%E5%B1%B1-%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%8F%A4%E7%95%B6-%E7%AE%A1%E8%BD%84%E7%AF%84%E5%9C%8D%E6%93%B4%E5%A4%A7-4%E5%9C%B0/</ref>。
+自2014年1月1日起，新山和柔佛州的周休日调整为星期五和六。<ref>{{cite web|url=http://www.chinatimes.com/cn/realtimenews/20140105003639-260408|title=遵伊斯兰教义 柔佛州改周休日|publisher=中时电子报}}</ref>2015年11月23日，柔佛州務大臣[[卡立诺丁]]推介「[[新山中央商務區]]」計劃，並以柔佛蘇丹依布拉欣命名，以將新山發展成國際大都會<ref>{{cite news|url=http://www.kwongwah.com.my/?p=51009|title=依布拉欣国际商业区 未来国际大都会|date=2015-11-23|publisher=[[光华日报|光华网]]}}</ref>。2016年1月初柔佛南部四个地方政府进行边界重划，使新山市的管辖区域进一步扩大至3萬9125公頃<ref>{{cite web|url=http://www.chinapress.com.my/20151213/%E3%80%90%E4%BB%8A%E6%97%A5%E6%9F%94%E4%BD%9B%E9%A0%AD%E6%A2%9D%E3%80%91%E6%96%B0%E5%B1%B1-%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%8F%A4%E7%95%B6-%E7%AE%A1%E8%BD%84%E7%AF%84%E5%9C%8D%E6%93%B4%E5%A4%A7-4%E5%9C%B0/|title=【今日柔佛頭條】新山 巴西古當 管轄範圍擴大 4地方政府完成邊界劃分-中國報|publisher=}}</ref>。
 年11月22日，新山中區市議會獲准升格為[[依斯干達公主城市政廳]]独立成新城市，使柔佛州成為繼[[雪蘭莪]]和[[砂拉越]]之後馬來西亞第三個擁有兩座大城市的州屬<ref>{{cite web|url=http://www.thestar.com.my/news/nation/2017/07/13/jb-central-municipal-council-to-be-upgraded-to-city-council-status/|title=JB central municipal council to be upgraded to city council status|first=Nabila|last=Ahmad|publisher=[[马来西亚星报|The Star]]|date=2017-07-13}}</ref>。