華燈初上 (電視劇)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
| 第218行： | 第218行： | ||
|- |
|- |
||
| [[張軒睿]] || 何予恩 || align="left" | 大學生，看似木訥寡言，其實是個慢熟的男孩，戀愛經驗值零。予恩生日那天，同學為了替他慶祝，帶他來到「光」。那晚他遇見了蘇慶儀。 |
| [[張軒睿]] || 何予恩 || align="left" | 大學生，看似木訥寡言，其實是個慢熟的男孩，戀愛經驗值零。予恩生日那天，同學為了替他慶祝，帶他來到「光」。那晚他遇見了蘇慶儀。 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
| [[劉品言]] || 李淑華／花子(Hana)華華 || align="left" | 日式酒店「光」最妖嬈的小姐，以前曾經在娼寮工作過，後來因犯下殺人未遂罪入獄，也因此認識了雨儂，「笑得奔放，看得妖媚」是她的特色。傲人豐滿的身材是她的賣點，這對賣笑不賣身的小姐們來說，相當厭惡排斥。但她從不覺得可恥，因為她認為「這就是她的本事」。娼寮時期暱稱「華華」。 |
| [[劉品言]] || 李淑華／花子(Hana)華華 || align="left" | 日式酒店「光」最妖嬈的小姐，以前曾經在娼寮工作過，後來因犯下殺人未遂罪入獄，也因此認識了雨儂，「笑得奔放，看得妖媚」是她的特色。傲人豐滿的身材是她的賣點，這對賣笑不賣身的小姐們來說，相當厭惡排斥。但她從不覺得可恥，因為她認為「這就是她的本事」。娼寮時期暱稱「華華」。 |
||
| 第226行： | 第224行： | ||
|- |
|- |
||
| [[謝欣穎]] || 黃百合／百合(Yuri) || align="left" | 日式酒店“光”最安靜的小姐，小姐們中話最少、最安靜的一個，一張臭臉加上一針見血的性格，是她獨特的魅力。酒客常形容她「冷艷又有距離感」。她知道那是自己的特色，有時欲擒故縱，有時反向操作，是她在「光」屹立不搖的原因。她因為沈迷於牛郎店，陷入了一場危機。 |
| [[謝欣穎]] || 黃百合／百合(Yuri) || align="left" | 日式酒店“光”最安靜的小姐，小姐們中話最少、最安靜的一個，一張臭臉加上一針見血的性格，是她獨特的魅力。酒客常形容她「冷艷又有距離感」。她知道那是自己的特色，有時欲擒故縱，有時反向操作，是她在「光」屹立不搖的原因。她因為沈迷於牛郎店，陷入了一場危機。 |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|} |
|} |
||
2022年1月11日 (二) 03:21的版本
 |
提示：此条目的主题不是華燈初上。| 華燈初上 Light the Night | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 开发 |
|
| 编剧 | |
| 导演 | 連奕琦 |
| 主演 | |
| 制作国家／地区 |  中華民國 |
| 语言 | 國語 |
| 季数 | 3 |
| 集数 | 24（每集列表） |
| 每集长度 | 約44－52分鐘 |
| 配乐 | 溫子捷 |
| 片头曲 | 月亮代表我的心 |
| 片尾曲 | 好不容易 |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 出品人 |
|
| 总监制 | 李志緯 |
| 监制 |
|
| 剪辑 | 陳俊宏 |
| 摄影 | 王均銘 |
| 制作公司 |
|
| 发行公司 | Netflix |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | Netflix |
| 图像制式 | 4K（超高畫質電視） |
| 播出国家／地区 |  全世界[註 1] |
| 播出日期 | 2021年11月26日—至今 |
| 外部链接 | |
| IMDb 介绍 | |
《華燈初上》（英語：Light the Night）是一部台灣的電視劇。本劇於2020年9月11日開鏡，2021年1月27日殺青。林心如、楊祐寧、楊謹華、鳳小岳、張軒睿、劉品言、謝瓊煖、謝欣穎、郭雪芙 領銜主演。本劇訴說1980年代台灣日式酒店發生的愛恨情仇，以及酒店媽媽桑啊糖和陪酒小姐的人生故事。預計以三部曲型式釋出[2]，每部各8集。第一部內容圍繞在命案發生前的故事，第二部內容將探索背後的兇手及犯案動機。2021年11月22日，剧集首两集在台北金马影展进行首映[3]。由Netflix全球獨家上線，第一部於2021年11月26日首播，第二部於2021年12月30日上架，第三部於2022年2月9日上線播出。
劇情簡介
以1980年代台灣台北市林森北路條通商圈的酒店為背景，描述1988年日式酒店媽媽桑羅雨儂（林心如飾演）及老闆娘蘇慶儀（楊謹華飾演），和旗下一群風情萬種陪酒小姐之間的愛恨情仇，交織而成的時代寫實劇。
演員列表
| 演員 | 角色 | 登場部曲 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||
| 林心如 | 羅雨儂／蘿絲 | 主演 | ||
| 楊祐寧 | 潘文成 | 主演 | ||
| 楊謹華 | 蘇慶儀／蘇 | 主演 | ||
| 鳳小岳 | 江瀚 | 主演 | ||
| 張軒睿 | 何予恩 | 主演 | ||
| 劉品言 | 李淑華／花子 | 主演 | ||
| 謝瓊煖 | 季滿如／阿季 | 主演 | ||
| 謝欣穎 | 黃百合／百合 | 主演 | ||
| 郭雪芙 | 王愛蓮／愛子 | 主演 | ||
| 江宜蓉 | 林雅文／雅雅 | 常設 | ||
| 胡瑋杰 | 丁家豪／小豪 | 常設 | ||
| 章廣辰 | 李健達／阿達 | 常設 | ||
| 謝雨芝 | 顏巧如／妹妹 | 常設 | ||
| 劉敬 | 吳子維 | 常設 | ||
| 霍建華 | 馬天華 | 特別演出 | ||
| 鄭元暢 | 吳少強 | 特別演出 | ||
| 王柏傑 | 亨利 | 特別演出 | ||
| 修杰楷 | 葛志浩 | 特別演出 | ||
| 李李仁 | 徐國彪（彪哥） | 特別演出 | ||
| 加賀美智久 | 中村正男 | 特別演出 | ||
| 屈中恆 | 孫明章 | 特別演出 | ||
| 阿Ken | 峰哥 | 特別演出 | ||
| 任容萱 | 蕭婉柔 | 特別演出 | ||
| 吳慷仁 | 劉寶龍／寶寶 | 特別演出 | ||
| 王靜瑩 | 蘇美玉 | 特別演出 | ||
| 伊正 | 朱文雄 | 特別演出 | ||
| 王淨 | 羅雨儂（少時） | 特別演出 | ||
| 曾敬驊 | 吳少強（少時） | 特別演出 | ||
| 何思靜 | 蘇慶儀（少時） | 特別演出 | ||
| 許光漢 | 學生 | 友情演出 | ||
| 沈孟生 | 羅春生 | 友情演出 | ||
| 王月 | 羅謝雪齡 | 友情演出 | ||
| 温昇豪 | 羅立農 | 友情演出 | ||
| 六月 蔡君茹 | 羅伊儂 | 友情演出 | ||
| 馬念先 | 蔡火旺 | 友情演出 | ||
| 海裕芬 | 柯秀枝 | 友情演出 | ||
| 鍾承翰 | 鄭凱文 | 友情演出 | ||
| 陳博正 | 淑華父 | 友情演出 | ||
| 范瑞君 | 愛蓮母 | 友情演出 | ||
| 林哲熹 | 學生 | 友情演出 | ||
| 宋柏緯 | 學生 | 友情演出 | ||
| 應采靈 | 育幼院院長 | 友情演出 | ||
| 徐若瑄 | 瓊芳 | 友情演出 | ||
| 張永正 | 范總 | 友情演出 | ||
| 林柏宏 | 雜誌社學長 | 友情演出 | ||
| 9m88 | 瓊安 | 友情演出 | ||
| 湯志偉 | 李思敬 | 友情演出 | ||
| 北村豐晴 | ||||
| 郭文頤 | ||||
| 蔡昌憲 | ||||
| 蔡旻翰 | ||||
主要演員
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 林心如 （少時：王淨） |
羅雨儂 | 日式酒店「光」的媽媽桑，做生意豪爽、乾脆又不拘小節，是條通裡眾人學習的榜樣。出身好人家卻內心孤獨，家對她來說就像牢籠一般，人生低潮時對她伸出援手的是蘇慶儀。曾和江瀚交往，用情至深卻遭到拋棄。 |
| 楊祐寧 | 潘文成 | 中山警察分局刑事組刑事小隊長，在調查毒品交易案的過程中，。 |
| 楊謹華 （少時：何思靜） |
蘇慶儀／蘇(Sue) | 日式酒店「光」的老闆娘，父不詳，只記得從小跟著母親四處打零工，過著窮困的生活。當她獨自漂流在外時，遇見了雨儂，也靠著不斷的閱讀來填補心中的傷口。聰明又機靈的她，在條通的工作屢受嘉許，決定和雨儂合力頂下酒店，成為「光」的老闆娘。比雨儂更早對江瀚動情，盼到江瀚恢復單身後，卻成了他一時的玩物。 |
| 鳳小岳 | 江瀚 | 電視台的才子編劇，是個自由奔放的浪子，英俊瀟灑，看似有才、對社會充滿理想抱負，實質上是沒什麼責任感的人。因緣際會來到「光」，被雨儂爽朗豪邁的性格深深吸引，卻在交往過程中發現雨儂強勢的性格總壓得他喘不過氣，因而開始對她感到厭倦。 |
| 張軒睿 | 何予恩 | 大學生，看似木訥寡言，其實是個慢熟的男孩，戀愛經驗值零。予恩生日那天，同學為了替他慶祝，帶他來到「光」。那晚他遇見了蘇慶儀。 |
| 劉品言 | 李淑華／花子(Hana)華華 | 日式酒店「光」最妖嬈的小姐，以前曾經在娼寮工作過，後來因犯下殺人未遂罪入獄，也因此認識了雨儂，「笑得奔放，看得妖媚」是她的特色。傲人豐滿的身材是她的賣點，這對賣笑不賣身的小姐們來說，相當厭惡排斥。但她從不覺得可恥，因為她認為「這就是她的本事」。娼寮時期暱稱「華華」。 |
| 謝瓊煖 | 季滿如（阿季） | 日式酒店「光」最資深的小姐，店裡年資、年齡最大的前輩，好賭博，積欠地下錢莊龐大債務，被戲稱為「老小姐」。「阿季」諧音閩南語的「阿姊」。 |
| 謝欣穎 | 黃百合／百合(Yuri) | 日式酒店“光”最安靜的小姐，小姐們中話最少、最安靜的一個，一張臭臉加上一針見血的性格，是她獨特的魅力。酒客常形容她「冷艷又有距離感」。她知道那是自己的特色，有時欲擒故縱，有時反向操作，是她在「光」屹立不搖的原因。她因為沈迷於牛郎店，陷入了一場危機。 |
| 郭雪芙 | 王愛蓮／愛子(Aiko) | 日式酒店“光”最年輕的小姐，物質至上的拜金女，知名大學新聞系學生。她相當懂得酒場禮儀、察言觀色，她的甜言蜜語總能逗得酒客們心花怒放。 |
聯合演出
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 江宜蓉 | 林雅文／雅雅 | 日式酒店「光」的會計小姐，負責店裡所有的收支帳目，對數字的高敏感度無人能及，卻對「男人」沒有任何概念，在還未進到「光」工作前，雅雅竟會相信「只要女生跟男生接吻就會懷孕」，是店裡的開心果。 |
| 胡瑋杰 | 丁家豪／小豪 | 「光」的少爺，負責各式雜工的服務生。 |
| 章廣辰 | 李健達／阿達 | 刑事偵查科警佐，個性幽默，做事聰明卻喜歡偷懶，胸無大志的他對自己的人生沒有太多想法，只知道隨遇而安，開心就好，會成為警察，也只是當年靠著自己的小聰明誤打誤撞考上警校的。 |
| 謝雨芝 | 顏巧如／妹妹 | 刑警，成哥的下屬 |
| 劉敬 （童年：朱宥丞） |
吳子維 | 羅雨儂與吳少強的兒子，實際為朱文雄性侵蘇慶儀所生之子。 |
特別演出
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 霍建華 | 馬天華／檜木(Hinoki) | 蘇慶儀的乾弟，綽號「檜木」，道上惡名昭彰，有傷害、強盜、擄人與毒品交易等前科。 |
| 鄭元暢 （少年：曾敬驊） |
吳少強 | 羅雨儂的丈夫，當時還沒有台積電時期已開始賣晶片。 |
| 王柏傑 | 亨利 | 牛郎店Ciao公關，百合的戀人，與其他牛郎及百合進行販毒活動。 |
| 修杰楷 | 葛志浩／浩子 | 負責女屍命案的檢察官，參與販毒活動 |
| 李李仁 | 徐國彪／彪哥 | 地痞流氓，花子（華華）娼寮時期的恩客 |
| 加賀美智久 | 中村正男 | 日商在台高級主管，平時工作不苟言笑，私下卻是個非常幽默有趣的人，而他平時的消遣娛樂，就是來到「光」，尋找短暫的心靈撫慰。 |
| 屈中恆 | 孫明章 | 潘文成的上司 |
| 林暐恆 | 林裕峰／峰哥 | 江瀚上司，電視台製作人 |
| 任容萱 | 蕭婉柔 | 知名女演員，演繹江瀚筆下的女主角。 |
| 吳慷仁 | 劉寶龍／寶寶 | 「Sugar」酒店的老闆，(drag Queen)變裝皇后，與日式酒店「光」為競爭關係。 |
| 王靜瑩 | 蘇美玉 | 蘇慶儀的媽媽，與慶儀關係不睦。 |
| 伊正 | 朱文雄 | 羅家鄰居，蘇美玉的男人，吳子維的親生父親。 |
友情演出
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 許光漢 | 何予恩的大學社團同學 | |
| 沈孟生 | 羅春生 | 羅雨儂的爸爸 |
| 王月 | 羅謝雪齡 | 羅雨儂的母親 |
| 温昇豪 | 羅立農 | 羅雨儂的哥哥，長期旅居美國 |
| 六月 蔡君茹 | 羅伊儂 | 羅雨儂的姊姊，至今未婚 |
| 馬念先 | 蔡火旺 | 居酒屋老闆 |
| 海裕芬 | 柯秀枝 | 理髮店老闆 |
| 鍾承翰 | 鄭凱文 | 牛郎店Ciao公關，同亨利進行販毒活動。 |
| 陳博正 | 淑華的父親，一直以為淑華在台北做的是洋酒的生意。 | |
| 范瑞君 | 愛蓮的母親，得知愛蓮欺騙自己，氣的跑到光興師問罪。 | |
| 林哲熹 | 發現屍體的登山社學生 | |
| 宋柏緯 | 發現屍體的登山社學生 | |
| 應采靈 | 育幼院院長 | |
| 北村豐晴 | ||
| 郭文頤 | ||
| 徐若瑄 | 瓊芳 | 日式酒店「光」的前任老闆 |
| 張永正 | 范總 | 廣告商，蕭婉柔的男友 |
| 林柏宏 | 雜誌社記者，予恩與愛蓮的學長。 | |
| 9m88 | 瓊安(Joanne) | 瓊芳媽媽桑掌舵「光」時期的陪酒小姐 |
| 湯志偉 | 李思敬 | 節目主持人 |
| 蔡昌憲 | ||
| 陳珮騏 | ||
| 邱凱偉 | ||
| 施柏宇 | ||
| 孫耀威 |
其他演員
| 演員 | 角色 | 介紹 |
|---|---|---|
| 林嫣 | 監獄獄友 | |
| 簡劭峰 | 發現屍體的登山社學生 | |
| 王渝萱 | 發現屍體的登山社學生 | |
| 吳昆達 | 白龍 | 咖啡店老闆，毒品罪犯，後轉污點證人被集團發現，給了假毒品，吸食後暴斃身亡。 |
| 姚安琪 | 白龍老婆 | 毒品罪犯的老婆，白龍死後向警察透露毒品來源跟光有關。 |
| 張劭宇 | 眼鏡仔 | 警察 |
| 陳俊愷 | 俊凱 | 警察 |
| 莊岳 | 警員 | |
| 林禹 | 予恩的同學 | |
| 陳貫原 | 予恩的同學、室友 | |
| 陳宗岳 | 季滿如的父親 | |
| 粘詩楷 | 刺青男（彪哥的貼身小弟） | |
| 權貞妍 | 露西(Lucy) | 瓊芳媽媽桑掌舵「光」時期的陪酒小姐 |
| 張東晴 | 亞希子(Akiko) | 瓊芳媽媽桑掌舵「光」時期的陪酒小姐 |
電視劇歌曲
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 月亮代表我的心（主題曲） | 孫家麟（孫儀） | 翁清溪 | 阿信（五月天） | |
| 2. | 月亮代表我的心（插曲） | 孫家麟（孫儀） | 翁清溪 | 林心如、鳳小岳 | |
| 3. | 月亮代表我的心（插曲） | 孫家麟（孫儀） | 翁清溪 | 曾韻方 | 9m88 |
| 4. | 當年情（插曲） | 黃霑 | 顧嘉煇 | 楊謹華、張軒睿 | |
| 5. | 春雨（插曲） | 村下孝藏 | 村下孝藏 | 村下孝藏 | |
| 6. | 愛的煩惱（插曲） | 莊奴 | 左宏元 | 崔苔菁 | |
| 7. | 祝你幸福（插曲） | 林煌坤 | 林家慶 | 劉品言 | |
| 8. | 枸橘之花（插曲） | 北原白秋 | 山田耕筰 | 謝瓊煖、9m88 | |
| 9. | 你著忍耐（插曲） | 廖信富 | 董明正 | 謝瓊煖 | |
| 10. | 雨夜花（插曲） | 周添旺 | 鄧雨賢 | 家家 | |
| 11. | 初戀的地方（插曲） | 孫家麟（孫儀） | 劉家昌 | 家家 | |
| 12. | 初戀的地方（插曲） | 孫家麟（孫儀） | 劉家昌 | 林心如、楊祐寧、劉品言、章廣辰 | |
| 13. | 你好嗎（插曲） | 邱建豪 | 邱建豪 | 魏嘉瑩 | |
| 14. | 孤島（插曲） | 琳誼 | 琳誼 | 琳誼 | |
| 15. | 恰似你的溫柔（插曲） | 梁弘志 | 梁弘志 | 謝欣穎、王柏傑 | |
| 16. | 夜裡無星（插曲） | 潘燕山 | 潘雲安 | 告五人 | |
| 17. | 好不容易（片尾曲） | 潘雲安 | 潘雲安 | 告五人 |
原聲帶
| 《華燈初上》影集原聲帶 | |
|---|---|
| 多位歌手的原声带 | |
| 发行日期 | 2022年1月1日[4] |
| 类型 | 原聲音樂 |
| 语言 | |
| 唱片公司 | 相信音樂 |
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 月亮代表我的心（主題曲） | 孫家麟（孫儀） | 翁清溪 | 于京延 | 阿信（五月天） | 3:47 |
| 2. | 好不容易（片尾曲） | 潘雲安 | 潘雲安 | 告五人 | 4:54 | |
| 3. | 長成什麼樣子算愛情（插曲） | 吳聖皓 | 林喆安 | 麋先生 | 4:02 | |
| 4. | 雨夜花（插曲） | 周添旺 | 鄧雨賢 | 張德銘、貢多傑、詹賢哲 | 家家 | 3:20 |
| 5. | 摔碎（插曲） | 法蘭 | 法蘭 | 賴暐哲 | 法蘭 | 4:05 |
| 6. | 請別愛我（插曲） | 吳聖皓 | 吳聖皓 | 吳加恩 | 林心如 | 4:49 |
| 7. | 孤島（插曲） | 琳誼 | 琳誼 | 楊尚樺、葉世康、盧鈞右、廖文森 | 琳誼 | 3:45 |
| 8. | 初戀的地方（插曲） | 孫家麟（孫儀） | 劉家昌 | 家家 | 2:56 | |
| 9. | 你好嗎（插曲） | 邱建豪 | 邱建豪 | 盧鈞右、黃幼舜、林士捷 | 魏嘉瑩 | 4:28 |
| 总时长： | 36:06 | |||||
分集
| 季數 | 集数 | 上線日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 2021年11月26日 | ||
| 2 | 8 | 2021年12月30日 | ||
第一部
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 上線日期 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 第1集 | 2021年11月26日 |
| 2 | 2 | 第2集 | 2021年11月26日 |
| 3 | 3 | 第3集 | 2021年11月26日 |
| 4 | 4 | 第4集 | 2021年11月26日 |
| 5 | 5 | 第5集 | 2021年11月26日 |
| 6 | 6 | 第6集 | 2021年11月26日 |
| 7 | 7 | 第7集 | 2021年11月26日 |
| 8 | 8 | 第8集 | 2021年11月26日 |
第二部
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 上線日期 |
|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 第9集 | 2021年12月30日 |
| 10 | 2 | 第10集 | 2021年12月30日 |
| 11 | 3 | 第11集 | 2021年12月30日 |
| 12 | 4 | 第12集 | 2021年12月30日 |
| 13 | 5 | 第13集 | 2021年12月30日 |
| 14 | 6 | 第14集 | 2021年12月30日 |
| 15 | 7 | 第15集 | 2021年12月30日 |
| 16 | 8 | 第16集 | 2021年12月30日 |
註釋
參考資料
- ^ Netflix 已在哪些地區推出？. Netflix （中文（臺灣））.
- ^ 《華燈初上》眾星雲集，精湛呈現台北獨具一格的次文化. Netflix. 2021-11-21 （中文（臺灣））.
- ^ 華燈初上：第1-2集 Light the Night: Ep.1-2. 台北金馬影展. 2021-11-22.
- ^ 華燈初上 影集原聲帶 (LIGHT THE NIGHT OST). KKBOX. 2022-01-13.
