跳转到内容

Help:现代标准汉语国际音标：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
回退
标签：手工回退 已被回退 可视化编辑
回退到由Zxcxcxc（讨论）做出的修订版本66647393：怀疑是封禁用户的破坏，恢复到之前版本，如有问题请再次回退此编辑。
标签：TW 撤销 已被回退
第1行： 第1行：
__NOTOC__
__NOTOC__
{{IPA key|H:IPA-CMN}}
{{IPA key|H:IPA-CMN}}
以下表格列出[[国际音标]]在维基百科上表现[[现代标准汉语]]（[[普通话]]、[[中华民国国语|国语]]、[[新马华语|华语]]）[[发音]]的方式。
以下表格列出[[国际音标|國際音標]]在維基百科上表記[[现代标准汉语|現代標準漢語]]（[[普通话|普通話]]、[[中华民国国语|國語]]、[[新马华语|華語]]）語音的方式。
{|style="background: none
{|style="background: none
|-----
|-----
|valign="top"|
|valign="top"|
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!colspan=4| [[辅音]]
! colspan="3" |首位(聲母)
|-
|-
! [[Help:国际音标|国际音标]] !! [[汉语拼音]] !! [[注音符号]] !! 范例
![[國際音標]]!! [[汉语拼音|漢語拼音]]!! [[注音符号|注音符號]]
|- align=center
|- align=center
|/p/|| b || ㄅ
|<big>{{IPAlink|ɕ}}</big><ref name="a">辅音{{IPA|/ɕ, t͡ɕ, t͡ɕʰ/}}后总是{{IPA|/i, j/}}或{{IPA|/u, w/}}。</ref>|| x || ㄒ
|align=left| 习 {{IPA|/ɕi˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|f}}</big>|| f || ㄈ
|/pʰ/|| p || ㄆ
|align=left| 父<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/fu˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|k}}</big>|| g || ㄍ
|/m/|| m || ㄇ
|align=left| 戈 {{IPA|/kɤ˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|kʰ}}</big>|| k || ㄎ
|/f/|| f || ㄈ
|align=left| 克 {{IPA|/kʰɤ˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|l}}</big>|| l || ㄌ
|/t̪/|| d || ㄉ
|align=left| 力 {{IPA|/li˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|m}}</big>|| m- || ㄇ~
|/t̪ʰ/|| t || ㄊ
|align=left| 木 {{IPA|/mu˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|n}}</big>|| n-, -n || ㄢ、ㄣ、ㄋ~
|/n̪/|| n || ㄋ
|align=left| 女<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/nʲʏ˨˩˦/}}
|- align=center
|- align=center
|/l̪/|| l || ㄌ
|<big>{{IPA|[[颚音化|nʲ]]}}</big>|| ni/ü(-) || ㄋㄧ/ㄩ（~）
|align=left| 尼<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/nʲi˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/k/|| g || ㄍ
|<big>{{IPAlink|ŋ}}</big>|| -ng || ㄤ、~ㄥ
|align=left| 应<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/iŋ˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|p}}</big>|| b || ㄅ
|/kʰ/|| k || ㄎ
|align=left| 八 {{IPA|/pä˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|pʰ}}</big>|| p || ㄆ
|/x̠/|| h || ㄏ
|align=left| 皮 {{IPA|/pʰi˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ɻ}}</big>|| r- || ㄖ
|/t̠͡ɕ/|| j || ㄐ
|align=left| 入 {{IPA|/ɻu˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|s}}</big>|| s || ㄙ
|/t̠͡ɕʰ/|| q || ㄑ
|align=left| 色<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/sɤ˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʂ}}</big>|| sh || ㄕ
|/ɕ/|| x || ㄒ
|align=left| 十 {{IPA|/ʂɻ̩˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|t}}</big>|| d || ㄉ
|/ʈ͡ʂ/|| zh || ㄓ
|align=left| 大<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/tä˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|tʰ}}</big>|| t || ㄊ
|/ʈ͡ʂʰ/|| ch || ㄔ
|align=left| 土 {{IPA|/tʰu˨˩˦/}}
|- align=center
|- align=center
|/ʂ/|| sh || ㄕ
|<big>{{IPAlink|t͡ɕ}}</big><ref name="a">辅音{{IPA|/ɕ, t͡ɕ, t͡ɕʰ/}}后总是{{IPA|/i, j/}}或{{IPA|/u, w/}}。</ref>|| j || ㄐ
|align=left| 几<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/t͡ɕi˨˩˦/}}
|- align=center
|- align=center
|/ɻ˔/|| r || ㄖ
|<big>{{IPAlink|t͡ɕʰ}}</big><ref name="a">辅音{{IPA|/ɕ, t͡ɕ, t͡ɕʰ/}}后总是{{IPA|/i, j/}}或{{IPA|/u, w/}}。</ref>|| q || ㄑ
|align=left| 七 {{IPA|/t͡ɕʰi˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|t͡s}}</big>|| z || ㄗ
|/t͡s/|| z || ㄗ
|align=left| 子<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/t͡sɹ̩˨˩˦/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|t͡sʰ}}</big>|| c || ㄘ
|/t͡sʰ/|| c || ㄘ
|align=left| 次 {{IPA|/t͡sʰɹ̩˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʈ͡ʂ}}</big>|| zh || ㄓ
|/s/|| s || ㄙ
|align=left| 至 {{IPA|/ʈ͡ʂɻ̩˥˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʈ͡ʂʰ}}</big>|| ch || ㄔ
|align=left| 叉<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ʈ͡ʂʰä˥˥/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|x}}</big>|| h || ㄏ
|align=left| 互 {{IPA|/xu˥˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|z}}</big><ref name="c">辅音{{IPA|/z/}}在拼音c/s/zi和[[汉语词类#语气词|语气词]]“啊”[[连音|连读]]的时候出现。</ref>|| ||
|align=left| 撕啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/sɹ̩˥˥zä˨˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʔ}}</big><ref name="d">辅音{{IPA|/ʔ/}}于拼音a(-), e(-), ê, o(-), w-, y-与前个[[汉字|字]][[连音|连读]]时出现，除了[[汉语词类#语气词|语气词]]“啊”、“哇”、“呀”。</ref>||'||
|align=left| 偶尔<ref name="e">[[变调]]。</ref> {{IPA|/o̞ʊ̯˨˩˩ʔäɚ̯˨˩˦/}}
|-
|-
!colspan=4| [[半元音]]
|-
|-
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPAlink|j}}</big>|| -i-, y || （~）ㄧ~
|/m̥/|| h-(m) || ㄏ-（ㄇ）
|- align="center"
|align=left| 牙 {{IPA|/jä˧˥/}}
|/ŋ̊/|| h-(ng) || ㄏ-（ㄫ）
|- align=center
|<big>{{IPA|ɉ}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| c(h)/s(h)/z(h)ir || ㄘ/ㄔ/ㄙ/ㄕ/ㄗ/ㄓㄦ
|align=left| 事儿 {{IPA|/ʂɉɚ˥˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|w}}</big>|| -u-, w || （~）ㄨ~
|align=left| 瓦<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/wä˨˩˦/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ʏ̯}}</big>|| j/q/x/yu-, -ü-<ref name="g">Ü（{{IPA|/ʏ, ʏ̯/}}）于j, q, x, y后拼作u，因为之后不会出现{{IPA|/u, w/}}。</ref> || （~）ㄩ~
|align=left| 月 {{IPA|/ʏ̯ø̞˥˩/}}
|-
!colspan=4| [[音节辅音]]
|-
|- align=center
|<big>{{IPAlink|m̩}}</big>|| m || ㄇ
|align=left| 呣<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/m̩˧˥/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|m̥}}</big>|| hm || ㄏㄇ
|align=left| 噷 {{IPA|}}/m̥˧˩/
|- align=center
|<big>{{IPAlink|n̩}}</big>|| n || ㄋ
|align=left| 唔<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/n̩˧˥/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ŋ̍}}</big>|| ng || ㄥ
|align=left| 嗯<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ŋ̍˧˥/}}
|- align=center
|<big>{{IPAlink|ŋ̊}}</big>|| hng || ㄏㄥ
|align=left| 哼<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ŋ̊˧˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPA|[[音节辅音|ɹ̩]]}}</big>|| c/s/zi || ㄘ、ㄙ、ㄗ
|align=left| 四 {{IPA|/sɹ̩˥˩/}}
|- align=center
|<big>{{IPA|[[音节辅音|ɻ̩]]}}</big>|| ch/r/sh/zhi || ㄔ、ㄖ、ㄕ、ㄓ
|align=left| 日 {{IPA|/ɻ̩˥˩/}}
|}
|}
|valign="top"|
|valign="top"|
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!colspan=4| [[元音]]
! colspan="3" |尾位（韻母）
|-
|-
![[國際音標]]
! [[Help:国际音标|国际音标]] !! [[汉语拼音]] !! [[注音符号]] !! 范例
![[漢語拼音]]!! [[注音符号]]
|- align=center
|- align=center
|/ä/
|<big>{{IPAlink|a}}</big><ref name="h">元音/ä/及[[韵尾]]间有[[元音和谐律|元音和谐]]。/ɪ̯, n/前为/a/，/ʊ̯, ŋ/前为/ɑ/。</ref>|| (b/c/ch/d/f/g/h/k/l/m/n/p/r/s/sh/t/zhwiki/w/z/zh)an, -i/ya || （ㄅ/ㄘ/ㄔ/ㄉ/ㄈ/ㄍ/ㄏ/ㄎ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄆ/ㄖ/ㄙ/ㄕ/ㄊ/ㄨ/ㄗ/ㄓ）ㄢ、（~）ㄧㄚ
|a|| ㄚ
|align=left| 安 {{IPA|/an˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/wä/
|<big>{{IPAlink|ä}}</big>|| (-)a || （~）ㄚ
|wa, -ua|| ㄨㄚ
|align=left| 阿<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/jä/
|<big>{{IPAlink|ɑ}}</big><ref name="h">元音/ä/及[[韵尾]]间有[[元音和谐律|元音和谐]]。/ɪ̯, n/前为/a/，/ʊ̯, ŋ/前为/ɑ/。</ref>|| (-)ang, -u/wa || （~）ㄤ、（~）ㄨㄚ
|ya, -ia|| ㄧㄚ
|align=left| 昂 {{IPA|/ɑŋ˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/o̞/
|<big>{{IPAlink|e̞}}</big>|| ê, -i/ye || （ㄧ）ㄝ
|o|| ㄛ
|align=left| 诶<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/e̞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/wo̞/
|<big>{{IPAlink|ə}}</big>|| (-)en, -un<ref name="i">拼音uei, iou, uen在辅音后分别写作ui, iu, un。</ref> || （~）ㄣ
|wo, -uo, (b/p/m/f)-o|| ㄨㄛ，（ㄅ/ㄆ/ㄇ/ㄈ/）-ㄛ
|align=left| 恩 {{IPA|/ən˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/ɤ̝͡ə̠/
|<big>{{IPA|[[儿化音|ɚ]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| -r || ~ㄦ
|e|| ㄜ
|align=left| 鱼儿 {{IPA|/ʏ̯ɚ˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/e̞/
|<big>{{IPA|[[儿化音|ɚ̃]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (-)a/e/ingr || （~）ㄤ/ㄥㄦ
|ê|| ㄝ
|align=left| 风<ref name="b">[[多音字]]。</ref>儿 {{IPA|/fɚ̃˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/je̞/
|<big>{{IPAlink|ɛ}}</big>|| -i/-u/yan || （~）ㄧ/ㄩㄢ
|ye, -ie|| ㄧㄝ
|align=left| 延 {{IPA|/jɛn˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/ɥe̞/
|<big>{{IPAlink|i}}</big>|| b/d/l/m/n/p/t/yi(ng), b/l/m/n/p/yi(n) || ㄅ/ㄉ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄆ/ㄊㄧ（ㄥ）、ㄅ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄆㄧ（ㄣ）
|yue, -üe|| ㄩㄝ
|align=left| 亿 {{IPA|/i˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/i/
|<big>{{IPAlink|o̞}}</big>|| (-)o<ref name="j">Uo于b, f, m, p后写为o。</ref> || （~）ㄛ
|yi, -i|| ㄧ
|align=left| 哦<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/o̞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/u/
|<big>{{IPA|[[儿化音|o̞˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (-)or || （~）ㄛㄦ
|wu, -u|| ㄨ
|align=left| 窝儿 {{IPA|/wo̞˞˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/y/
|<big>{{IPAlink|ø̞}}</big>|| -u/-üe<ref name="g">Ü（{{IPA|/ʏ, ʏ̯/}}）于j, q, x, y后拼作u，因为之后不会出现{{IPA|/u, w/}}。</ref> || （~）ㄩㄝ
|yu, -ü|| ㄩ
|align=left| 乐<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ʏ̯ø̞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/a̠j/
|<big>{{IPAlink|u}}</big>|| (b/c/ch/d/f/g/h/k/l/m/n/p/r/s/sh/t/zhwiki/w/z/zh-)u || （ㄅ/ㄘ/ㄉ/ㄈ/ㄍ/ㄏ/ㄎ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄆ/ㄖ/ㄙ/ㄊ/ㄨ/ㄗ）ㄨ
|ai|| ㄞ
|align=left| 无<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/u˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/wa̠j/
|<big>{{IPA|[[儿化音|u˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| -ur || （~）ㄨㄦ
|wai, -uai|| ㄨㄞ
|align=left| 簿<ref name="b">[[多音字]]。</ref>儿 {{IPA|/pu˞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/ja̠j/
|<big>{{IPAlink|ʊ}}</big>|| -ong || ~ㄨㄥ
|yai|| ㄧㄞ
|align=left| 工 {{IPA|/kʊŋ˥˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/əj/
|<big>{{IPA|[[儿化音|ʊ̃˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| -ongr || ~ㄨㄥㄦ
|ei|| ㄟ
|align=left| 洞儿 {{IPA|/tʊ̃˞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/wəj/
|<big>{{IPAlink|ɤ}}</big>|| (c/d/g/h/k/l/m/n/r/s/t/z)e || （ㄘ/ㄉ/ㄍ/ㄏ/ㄎ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄖ/ㄙ/ㄊ/ㄗ）ㄜ
|wei, -ui|| ㄨㄟ
|align=left| 厄 {{IPA|/ɤ˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/ɑ͗w/
|<big>{{IPAlink|ɤ̞}}</big><ref name="k">元音/ɤ/暨[[韵尾]]间存在[[元音和谐律|元音和谐]]。辅音/ŋ/前是/ɤ̞/。</ref>|| (-)eng || （~）ㄥ
|ao|| ㄠ
|align=left| 仍 {{IPA|/ɻɤ̞˧˥/}}
|- align=center
|- align=center
|/jɑ͗w/
|<big>{{IPA|[[儿化音|ɤ˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (c/d/g/h/k/l/m/n/r/s/t/z)er || （ㄘ/ㄉ/ㄍ/ㄏ/ㄎ/ㄌ/ㄇ/ㄋ/ㄖ/ㄙ/ㄊ/ㄗ）ㄜㄦ
|yao, -iao|| ㄧㄠ
|align=left| 个<ref name="b">[[多音字]]。</ref>儿 {{IPA|/kɤ˞˥˩/}}
|- align=center
|- align=center
|/ɤ̞͗w/
|<big>{{IPAlink|ʏ}}</big>|| j/q/x/yu(n), -ü<ref name="g">Ü（{{IPA|/ʏ, ʏ̯/}}）于j, q, x, y后拼作u，因为之后不会出现{{IPA|/u, w/}}。</ref> || （~）ㄩ（ㄣ）
|ou|| ㄡ
|align=left| 于 {{IPA|/ʏ˧˥/}}
|- align=center
|- align="center"
|/jɤ̞͗w/
! colspan=4| [[双元音]]
|you, -iu|| ㄧㄡ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|aɪ̯}}</big>|| (-)ai || （~）ㄞ
|/ã̠ⁿ/
|align=left| 艾<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/aɪ̯˥˩/}}
|an|| ㄢ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|[[儿化音|äɚ̯]]}}</big>|| -r || （~）ㄦ
|/wã̠ⁿ/
|align=left| 二 {{IPA|/äɚ̯˥˩/}}
|wan, -uan|| ㄨㄢ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|[[儿化音|ä̃ɚ̯̃]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (-)angr || （~）ㄤㄦ
|/jɛ̃ⁿ/
|align=left| 房儿 {{IPA|/fä̃ɚ̯̃˧˥/}}
|yan, -ian|| ㄧㄢ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|[[儿化音|ɐɚ̯]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| -i/-u/-ü/yanr || （~）ㄧ/ㄩㄢㄦ
|/ɥæ̈̃ⁿ/
|align=left| 烟儿 {{IPA|/jɐɚ̯˥˥/}}
|yuan, -üan|| ㄩㄢ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|ɑʊ̯}}</big>|| (-)ao || （~）ㄠ
|/ə̃ⁿ/
|align=left| 奥<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ɑʊ̯˥˩/}}
|en|| ㄣ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|[[儿化音|ɑʊ̯˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (-)aor || （~）ㄠㄦ
|/wə̃ⁿ/
|align=left| 包儿 {{IPA|/pɑʊ̯˞˥˥/}}
|wen, -un|| ㄨㄣ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|e̞ɪ̯}}</big>|| (-)ei, -ui<ref name="i">拼音uei, iou, uen在辅音后分别写作ui, iu, un。</ref> || （~）ㄟ
|/ĩⁿ/
|align=left| 欸<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/e̞ɪ̯˥˩/}}
|yin, -in|| ㄧㄣ
|- align=center
|- align="center"
|<big>{{IPA|o̞ʊ̯}}</big>|| -iu<ref name="i">拼音uei, iou, uen在辅音后分别写作ui, iu, un。</ref>, (-)ou || （~）ㄡ
|/ỹⁿ/
|align=left| 怄 {{IPA|/o̞ʊ̯˥˩/}}
|yun, -ün|| ㄩㄣ
|- align=center
|-
|<big>{{IPA|[[儿化音|o̞ʊ̯˞]]}}</big><ref name="f">只出现在[[儿化音]]。</ref>|| (-)our || （~）ㄡㄦ
|/ɑ̃ŋ˗/
|align=left| 勾<ref name="b">[[多音字]]。</ref>儿 {{IPA|/go̞ʊ̯˞˥˥/}}
|ang
|ㄤ
|-
|/wɑ̃ŋ˗/
|wang, -uang
|ㄨㄤ
|-
|/jɑ̃ŋ˗/
|yang, -iang
|ㄧㄤ
|-
|/ɤ̞̃ŋ˗/
|eng
|ㄥ
|-
|/wɤ̞̃ŋ˗/
|weng
|ㄨㄥ
|-
|/ʊ̃ŋ˗/
|ong
| -ㄨㄥ
|-
|/ĩŋ˗/
|ying, -ing
|ㄧㄥ
|-
|/jʊ̃ŋ˗/
|yong, -iong
|ㄩㄥ
|-
|/ɚ/
|er, eir, enr
|ㄦ，ㄟㄦ，ㄣㄦ
|-
|/wɚ/
|weir, -uir, wenr, -unr
|ㄨㄟㄦ，ㄨㄣㄦ
|-
|/jɚ/
|yir, -ir, yinr, -inr
|ㄧㄦ，ㄧㄣㄦ
|-
|/ɥɚ/
|yur, -ür, yunr, -ünr
|ㄩㄦ，ㄩㄣㄦ
|-
|/ä˞/
|ar, air, anr
|ㄚㄦ，ㄞㄦ，ㄢㄦ
|-
|/wɐ˞/
|war, -uar, wair, -uair, wanr, -uanr
|ㄨㄚㄦ，ㄨㄞㄦ，ㄨㄢㄦ
|-
|/jɐ˞/
|yar, -iar, yanr, -ianr
|ㄧㄚㄦ，ㄧㄢㄦ
|-
|/ɥɐ˞/
|yanr, -üanr
|ㄩㄢㄦ
|-
|/ɤ˞/
| -er
|ㄜㄦ
|-
|/wo̞˞/
|wor, (b, p, m, f)-or
|ㄨㄛㄦ，（ㄅ/ㄆ/ㄇ/ㄈ）ㄛㄦ
|-
|/je̞˞/
|yer, -ier
|ㄧㄝㄦ
|-
|/ɥe̞˞/
|yuer, -üer
|ㄩㄝㄦ
|-
|/ɑ͗˞ʷ/
|aor
|ㄠㄦ
|-
|/jɑ͗˞ʷ/
|yaor, -iaor
|ㄧㄠㄦ
|-
|/ɤ̞͗˞ʷ/
|our
|ㄡㄦ
|-
|/jɤ̞͗˞ʷ/
|your, -iur
|ㄧㄡㄦ
|-
|/ɑ̃˞/
|angr
|ㄤㄦ
|-
|/wɑ̃˞/
|wangr, -uangr
|ㄨㄤㄦ
|-
|/jɑ̃˞/
|yangr, -iangr
|ㄧㄤㄦ
|-
|/ɤ̞̃˞/
|engr
|ㄥㄦ
|-
|/wɤ̞̃˞/
|wengr
|ㄨㄥㄦ
|-
|/ʊ̃˞/
|ongr
|ㄨㄥㄦ
|-
|/jɤ̞̃˞/
|yingr, -ingr
|ㄧㄥㄦ
|-
|/jʊ̃˞/
|yongr, -iongr
|ㄩㄥㄦ
|-
|/ɹ̩/
|(z/c/s)-i
|ㄭ
|-
|/ɻ̍/
|(zh/ch/sh/r)-i
|ㄭ
|-
|/m̩/
|m
|ㄇ
|-
|/n̩/
|n
|ㄋ
|-
|/ŋ̍/
|ng
|ㄫ
|}
|}
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
!colspan=5| [[声调]]
! colspan="4" |[[声调|聲調]]
|-
|-
! [[Help:国际音标|国际音标]]
![[國際音標]]
! [[汉语拼音]]
! [[汉语拼音|漢語拼音]]
! [[注音符号]]
! [[注音符号|注音符號]]
! 描述
! 描述
! 范例
|-
|-
|˥, ˦
|align=center|<big>{{IPA|[[四声|˥˥]]}}</big>
|align=center|ā
|align=center|ā
|ㄚ
|ㄚ
| 一声：<br>高平调（55）
| 陰平：<br>高平調（55或44）
|啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˥˥/}}
|-
|-
|˧˥, ˨˥, ˨˦
|align=center|<big>{{IPA|[[四声|˧˥]]}}</big>
|align=center|á
|align=center|á
|ㄚˊ
|ㄚˊ
| 二声：<br>中升调（35）
| 陽平：<br>升調(35，25或24)
|啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˧˥/}}
|-
|-
|˨˩˦, ˨˩˧, ˨˩˨, ˨˩, ˨
|align=center|<big>{{IPA|[[四声|˨˩˦]]}}</big><br><big>{{IPA|[[四声|˨˩˩]]}}</big><br><big>{{IPA|[[四声|˧˥]]}}</big>
|align=center|ǎ
|align=center|ǎ
|ㄚˇ
|ㄚˇ
| 上聲：<br>降升調（214，213，212）、低降調（21）、低平調（22）
| 三声：<br>次低降升调（214）、次低降平调（211<ref name="e">[[变调]]。</ref>）、中升调（35<ref name="e">[[变调]]。</ref>）
|啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˨˩˦/}}
|-
|-
|˥˩, ˥˧, ˧˩,
|align=center|<big>{{IPA|[[四声|˥˩]]}}</big><br><big>{{IPA|[[四声|˥˧]]}}</big>
|align=center|à
|align=center|à
|ㄚˋ
|ㄚˋ
| 四声：<br>高降调（51、53<ref name="e">[[变调]]。</ref>）
| 四声：<br>降調（51，53或31）
|啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˥˩/}}
|-
|-
|無固定
|align=center|<big>{{IPA|[[轻声|˨˩]]}}</big><br><big>{{IPA|[[轻声|˧˩]]}}</big><br><big>{{IPA|[[轻声|˦˩]]}}</big><br><big>{{IPA|[[轻声|˩˩]]}}</big>
|align=center|a
|align=center|a
|ㄚ˙
|·ㄚ
| 輕聲：<br>（陰平、去聲後）低，
| 轻声：<br>（高平调后）次低降调（21）<br>（中升调后）中降调（31）<br>（次低降升调、次低降平调后）次高降调（41）<br>（其它情况）低平调（11）
（陽平、上聲後）高
|啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˨˩/}}<br>啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˧˩/}}<br>啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˦˩/}}<br>啊<ref name="b">[[多音字]]。</ref> {{IPA|/ä˩˩/}}
|}
|}
|}
|}

2022年5月30日 (一) 01:45的版本

以下表格列出國際音標在維基百科上表記現代標準漢語（普通話、國語、華語）語音的方式。

首位(聲母)
國際音標 漢語拼音 注音符號
/p/ b ㄅ
/pʰ/ p ㄆ
/m/ m ㄇ
/f/ f ㄈ
/t̪/ d ㄉ
/t̪ʰ/ t ㄊ
/n̪/ n ㄋ
/l̪/ l ㄌ
/k/ g ㄍ
/kʰ/ k ㄎ
/x̠/ h ㄏ
/t̠͡ɕ/ j ㄐ
/t̠͡ɕʰ/ q ㄑ
/ɕ/ x ㄒ
/ʈ͡ʂ/ zh ㄓ
/ʈ͡ʂʰ/ ch ㄔ
/ʂ/ sh ㄕ
/ɻ˔/ r ㄖ
/t͡s/ z ㄗ
/t͡sʰ/ c ㄘ
/s/ s ㄙ
/m̥/ h-(m) ㄏ-（ㄇ）
/ŋ̊/ h-(ng) ㄏ-（ㄫ）
尾位（韻母）
國際音標 漢語拼音 注音符号
/ä/ a ㄚ
/wä/ wa, -ua ㄨㄚ
/jä/ ya, -ia ㄧㄚ
/o̞/ o ㄛ
/wo̞/ wo, -uo, (b/p/m/f)-o ㄨㄛ，（ㄅ/ㄆ/ㄇ/ㄈ/）-ㄛ
/ɤ̝͡ə̠/ e ㄜ
/e̞/ ê ㄝ
/je̞/ ye, -ie ㄧㄝ
/ɥe̞/ yue, -üe ㄩㄝ
/i/ yi, -i ㄧ
/u/ wu, -u ㄨ
/y/ yu, -ü ㄩ
/a̠j/ ai ㄞ
/wa̠j/ wai, -uai ㄨㄞ
/ja̠j/ yai ㄧㄞ
/əj/ ei ㄟ
/wəj/ wei, -ui ㄨㄟ
/ɑ͗w/ ao ㄠ
/jɑ͗w/ yao, -iao ㄧㄠ
/ɤ̞͗w/ ou ㄡ
/jɤ̞͗w/ you, -iu ㄧㄡ
/ã̠ⁿ/ an ㄢ
/wã̠ⁿ/ wan, -uan ㄨㄢ
/jɛ̃ⁿ/ yan, -ian ㄧㄢ
/ɥæ̈̃ⁿ/ yuan, -üan ㄩㄢ
/ə̃ⁿ/ en ㄣ
/wə̃ⁿ/ wen, -un ㄨㄣ
/ĩⁿ/ yin, -in ㄧㄣ
/ỹⁿ/ yun, -ün ㄩㄣ
/ɑ̃ŋ˗/ ang ㄤ
/wɑ̃ŋ˗/ wang, -uang ㄨㄤ
/jɑ̃ŋ˗/ yang, -iang ㄧㄤ
/ɤ̞̃ŋ˗/ eng ㄥ
/wɤ̞̃ŋ˗/ weng ㄨㄥ
/ʊ̃ŋ˗/ ong -ㄨㄥ
/ĩŋ˗/ ying, -ing ㄧㄥ
/jʊ̃ŋ˗/ yong, -iong ㄩㄥ
/ɚ/ er, eir, enr ㄦ，ㄟㄦ，ㄣㄦ
/wɚ/ weir, -uir, wenr, -unr ㄨㄟㄦ，ㄨㄣㄦ
/jɚ/ yir, -ir, yinr, -inr ㄧㄦ，ㄧㄣㄦ
/ɥɚ/ yur, -ür, yunr, -ünr ㄩㄦ，ㄩㄣㄦ
/ä˞/ ar, air, anr ㄚㄦ，ㄞㄦ，ㄢㄦ
/wɐ˞/ war, -uar, wair, -uair, wanr, -uanr ㄨㄚㄦ，ㄨㄞㄦ，ㄨㄢㄦ
/jɐ˞/ yar, -iar, yanr, -ianr ㄧㄚㄦ，ㄧㄢㄦ
/ɥɐ˞/ yanr, -üanr ㄩㄢㄦ
/ɤ˞/ -er ㄜㄦ
/wo̞˞/ wor, (b, p, m, f)-or ㄨㄛㄦ，（ㄅ/ㄆ/ㄇ/ㄈ）ㄛㄦ
/je̞˞/ yer, -ier ㄧㄝㄦ
/ɥe̞˞/ yuer, -üer ㄩㄝㄦ
/ɑ͗˞ʷ/ aor ㄠㄦ
/jɑ͗˞ʷ/ yaor, -iaor ㄧㄠㄦ
/ɤ̞͗˞ʷ/ our ㄡㄦ
/jɤ̞͗˞ʷ/ your, -iur ㄧㄡㄦ
/ɑ̃˞/ angr ㄤㄦ
/wɑ̃˞/ wangr, -uangr ㄨㄤㄦ
/jɑ̃˞/ yangr, -iangr ㄧㄤㄦ
/ɤ̞̃˞/ engr ㄥㄦ
/wɤ̞̃˞/ wengr ㄨㄥㄦ
/ʊ̃˞/ ongr ㄨㄥㄦ
/jɤ̞̃˞/ yingr, -ingr ㄧㄥㄦ
/jʊ̃˞/ yongr, -iongr ㄩㄥㄦ
/ɹ̩/ (z/c/s)-i ㄭ
/ɻ̍/ (zh/ch/sh/r)-i ㄭ
/m̩/ m ㄇ
/n̩/ n ㄋ
/ŋ̍/ ng ㄫ
聲調
國際音標 漢語拼音 注音符號 描述
˥, ˦ ā ㄚ 陰平：
高平調（55或44）
˧˥, ˨˥, ˨˦ á ㄚˊ 陽平：
升調(35，25或24)
˨˩˦, ˨˩˧, ˨˩˨, ˨˩, ˨ ǎ ㄚˇ 上聲：
降升調（214，213，212）、低降調（21）、低平調（22）
˥˩, ˥˧, ˧˩, à ㄚˋ 四声：
降調（51，53或31）
無固定 a ·ㄚ 輕聲：
（陰平、去聲後）低，

（陽平、上聲後）高

另见

注释

参考来源

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=Help:现代标准汉语国际音标&oldid=71904525”