我和你 (歌曲)：修订间差异
删除的内容 添加的内容
删除侵权内容: 歌词 |
|||
| 第2行： | 第2行： | ||
==幕後班底== |
==幕後班底== |
||
*作曲：陳其鋼 |
*作曲：[[陳其鋼]] |
||
*中文詞：陳其鋼 |
*中文詞：[[陳其鋼]] |
||
*英文詞譯配：陳其鋼、[[馬文]]、[[常石磊]] |
*英文詞譯配：[[陳其鋼]]、[[馬文]]、[[常石磊]] |
||
*配器：陳其鋼、常石磊、[[王之一]] |
*配器：[[陳其鋼]]、[[常石磊]]、[[王之一]] |
||
==歌词== |
|||
我和你，心连心，同住地球村， |
|||
为梦想，千里行，相会在北京。 |
|||
来吧！朋友，伸出你的手， |
|||
我和你，心连心，永远一家人。 |
|||
You and Me |
|||
From one world We are family |
|||
Travel dream |
|||
A thousand miles Meeting in Beijing |
|||
Come together |
|||
Put your hand in mine |
|||
You and Me |
|||
From one world We are family |
|||
[注]:歌词版权归第29届奥林匹克运动会组织委员会所有。 |
|||
==参看== |
==参看== |
||
2008年8月16日 (六) 09:00的版本
《我和你》（英文：You and Me）为北京奥运会的主题曲。由中国歌手刘欢演唱歌曲中文部分，英国歌手莎拉·布莱曼演唱歌曲英文部分。这首歌的词曲由北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢所创作。《我和你》歌詞比較簡單，中英文部分各有42個字及44個字，先由劉歡主唱，然後莎拉·布莱曼演绎英文部分，再以普通話唱出中文部分，二人最後同唱英文部分作結。
幕後班底
参看
外部连接
新闻报道：