跳转到内容

離島區議會：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
第125行： 第125行：
|-
|-
!rowspan=4 colspan=3| 地區委員會界別
!rowspan=4 colspan=3| 地區委員會界別
|[[羅成煥]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| || 獨立||
|[[羅成煥]]||bgcolor="{{Party meta/color/新界社團聯會}}"| ||{{NTAS/short}}||
|-
|-
|[[郭慧文]]||bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"| ||{{DAB/short}}||
|[[郭慧文]]||bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"| ||{{DAB/short}}||
第131行： 第131行：
|[[劉舜婷]]||bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"| ||{{DAB/short}}||
|[[劉舜婷]]||bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"| ||{{DAB/short}}||
|-
|-
|[[周元谷]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| || 獨立||
|[[周元谷]]||bgcolor="{{Party meta/color/新界社團聯會}}"| ||{{NTAS/short}}||
|-
|-
!rowspan=4 colspan=3| 委任議員
!rowspan=4 colspan=3| 委任議員
|[[余漢坤]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立 ||
|[[余漢坤]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立||
|-
|-
|[[吳彩華]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| || 獨立||
|[[吳彩華]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立||
|-
|-
|[[許振隆]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| || 獨立||
|[[許振隆]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立||
|-
|-
|[[劉淑嫻]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| || 獨立||
|[[劉淑嫻]]||bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立||
|-
|-
!rowspan=8 colspan=2| 當然議員
!rowspan=8 colspan=2| 當然議員
|長洲鄉事委員會主席||[[吳文傑]]||rowspan=7 bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立|| {{efn|name=mls|於2023年鄉事委員會改選後接替翁志明成為主席。}}
|長洲鄉事委員會主席||[[吳文傑]]||rowspan=7 bgcolor="{{Party meta/color/獨立建制派}}"| ||獨立||
|-
|-
|坪洲鄉事委員會主席||[[黃漢權]]||獨立||
|坪洲鄉事委員會主席||[[黃漢權]]||獨立||
第153行： 第153行：
|大嶼山南區鄉事委員會主席||[[何進輝]]||獨立||
|大嶼山南區鄉事委員會主席||[[何進輝]]||獨立||
|-
|-
|南丫島北段鄉事委員會主席||[[溫揚堅]]||獨立||{{efn|name=wyk|於2023年鄉事委員會改選後接替[[陳連偉]]成為主席。}}
|南丫島北段鄉事委員會主席||[[溫揚堅]]||獨立||
|-
|-
|南丫島南段鄉事委員會主席||[[周玉堂]]||獨立||
|南丫島南段鄉事委員會主席||[[周玉堂]]||獨立||
第172行： 第172行：
|bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"|
|bgcolor="{{Party meta/color/民建聯}}"|
| {{DAB/short}} ||[[葉培基]]、[[郭慧文]]、[[劉舜婷]]||{{center|3}}
| {{DAB/short}} ||[[葉培基]]、[[郭慧文]]、[[劉舜婷]]||{{center|3}}
⚫
|-
⚫
|bgcolor="{{Party meta/color/新界社團聯會}}"|
⚫
| {{NTAS/short}}||[[羅成煥]]、[[周元谷]]、[[黃秋萍]]||{{center|3}}
|-
|-
|bgcolor="{{Party meta/color/工聯會}}"|
|bgcolor="{{Party meta/color/工聯會}}"|
|{{FTU/short}}||[[劉展鵬]]||{{center|1}}
|{{FTU/short}}||[[劉展鵬]]||{{center|1}}
⚫
|-
⚫
|bgcolor="{{Party meta/color/新界社團聯會}}"|
⚫
| {{NTAS/short}}||[[黃秋萍]]||{{center|1}}
|-
|-
|bgcolor={{Party meta/color/獨立建制派}}|
|bgcolor={{Party meta/color/獨立建制派}}|
|獨立||[[羅成煥]]、[[周元谷]]、[[余漢坤]]、[[吳彩華]]、[[許振隆]]、[[劉淑嫻]]、[[吳文傑]]、[[黃漢權]]、[[何紹基 (香港)|何紹基]]、[[黃文漢]]、[[何進輝]]、[[溫揚堅]]、[[周玉堂]]||{{center|13}}
|獨立||[[余漢坤]]、[[吳彩華]]、[[許振隆]]、[[劉淑嫻]]、[[吳文傑]]、[[黃漢權]]、[[何紹基 (香港)|何紹基]]、[[黃文漢]]、[[何進輝]]、[[溫揚堅]]、[[周玉堂]]||{{center|11}}
|-
|-
|colspan="4" align="right"|'''總計'''||{{center|18}}
|colspan="4" align="right"|'''總計'''||{{center|18}}

2024年5月10日 (五) 03:02的版本

離島區議會
Islands District Council
Coat of arms or logo
领导
主席
结构
议员18名議員
2名民選議員
4名地區委員會界別議員
4名委任議員
8名當然議員
政党
建制派（18）
  •   民建聯 民建聯（3）
  •   工聯會 工聯會（1）
  •   新 新社聯（1）
  •   獨立建制派（13）
选举
雙議席單票制（民選議席）
全票制（地區委員會界別議席）
上届选举
2023年12月10日
会议地点
 香港中環統一碼頭道38號海港政府大樓14樓
网址
www.districtcouncils.gov.hk/island/

離島區議會（英語：Islands District Council）是香港十八個區議會之一，負責就新界離島區的事務向政府提供意見。是香港18個區議會中面積最大的地區。此區議會由2名民選議員、4名地區委員會界別議員、4名委任議員和8名當然議員組成，最近一次的離島區議會選舉在2023年12月10日舉行。

此區多達8名當然區議員，而且也與中西區區議會共用會議場所。

政治派系

自2000年起，該區議會由以下政治派系所控制：

屆別 多數派 最大政黨 組成
2000-2003 建制派 民建聯 民建聯、新 新界社團聯會




2004-2007 新 新界社團聯會




2008-2011




2012-2015 民建聯 民建聯




2016-2019




2020-2023 公民黨 公民黨 → 民建聯 民建聯、民主黨 民主黨 → 民建聯 民建聯




2024-2027 民建聯 民建聯





圖例

組織

領導層

主席 副主席
姓名 任期 所屬政黨 姓名 任期 所屬政黨
霍小通 1981 理民官兼任 → 政務專員兼任
[註 1]
馮載祥 1981－1983
葉采芊 1983－1985
林偉強 1985－2011 無黨籍 周轉香 2000－2015 民建聯 民建聯
周玉堂 2011－2019 無黨籍（獨立建制派） 余漢坤 2016－2019 無黨籍（獨立建制派）
余漢坤 2020－2023 黃文漢 2020－2023
楊蕙心 2024－ 民政事務專員兼任

委員會

委員會及工作小組 主席 副主席
地區設施及工程委員會 余漢坤 何進輝
食物環境衞生委員會 何紹基 劉展鵬
社區參與及文化康樂委員會 黃文漢 許振隆
交通運輸委員會 黃秋萍 葉培基
地區基建及發展規劃委員會 周玉堂 周元谷
 提振地區經濟專責工作小組（區議會大會轄下） 吳彩華 不適用

现屆議員

議員列表

選任方式 選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
地方選區 T1 離島 葉培基 民建聯 民建聯
劉展鵬 工聯會 工聯會
地區委員會界別 羅成煥 新 新社聯
郭慧文 民建聯 民建聯
劉舜婷 民建聯 民建聯
周元谷 新 新社聯
委任議員 余漢坤 獨立
吳彩華 獨立
許振隆 獨立
劉淑嫻 獨立
當然議員 長洲鄉事委員會主席 吳文傑 獨立
坪洲鄉事委員會主席 黃漢權 獨立
大澳鄉事委員會主席 何紹基 獨立
梅窩鄉事委員會主席 黃文漢 獨立
大嶼山南區鄉事委員會主席 何進輝 獨立
南丫島北段鄉事委員會主席 溫揚堅 獨立
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 獨立
東涌鄉事委員會主席 黃秋萍 新 新社聯

政黨組成

過往議員

2020年－2023年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 余漢坤 獨立 離島區議會主席
T02 滿逸 郭平 前民主黨成員
T03 逸東邨北 方龍飛[1]
T04 東涌南
議席懸空
 原為王進洋擔任此區議員，因宣誓無效而在2021年10月20日任期結束
T05 東涌中 原為李嘉豪擔任此區議員，因請辭而在2021年7月8日任期結束
T06 東涌北 原為徐生雄擔任此區議員，因宣誓無效而在2021年10月20日任期結束
T07 愉景灣 原為容詠嫦擔任此區議員，因請辭而在2021年7月8日任期結束
T08 坪洲及喜靈洲 原為曾秀好擔任此區議員，於2022年5月1日自殺身亡
T09 南丫及蒲台 劉舜婷 民建聯 民建聯
T10 長洲
議席懸空
 原為梁國豪擔任此區議員，因請辭而在2021年7月10日任期結束
當然議員 長洲鄉事委員會主席 吳文傑 獨立 [a]
南丫島北段鄉事委員會主席 溫揚堅 [b]
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂
梅窩鄉事委員會主席 黃文漢 離島區議會副主席
坪洲鄉事委員會主席 黃漢權
大嶼山南區鄉事委員會主席 何進輝
大澳鄉事委員會主席 何紹基
東涌鄉事委員會主席 黃秋萍 新 新社聯 [c]

政黨組成

政黨 議員 人數
建制派
民建聯 劉舜婷 1
新界社團聯會 黃秋萍 1
獨立 余漢坤、黃漢權、溫揚堅、周玉堂、何紹基、何進輝、黃文漢、吳文傑 8
總計 10
民主派
獨立 郭平、方龍飛[2] 2
總計 2
2016年－2019年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 余漢坤 獨立 離島區議會副主席
T02 逸東邨北 鄧家彪 工聯會/民建聯 立法會議員 (至2016年9月30日）
T03 逸東邨南 郭　平 獨立 前民主黨成員
T04 東涌北 傅曉琳 新民黨
T05 東涌南 周浩鼎 民建聯 立法會議員 (自2016年10月1日)
T06 愉景灣 容詠嫦 公民黨
T07 坪洲及喜靈洲 曾秀好 獨立
T08 南丫及蒲台 余麗芬 民建聯
T09 長洲南 鄺官穩 獨立 前經民聯成員
T10 長洲北 李桂珍 民建聯
當然議員 坪洲鄉事委員會主席 黃漢權 獨立
南丫島北段鄉事委員會主席 陳連偉 獨立
東涌鄉事委員會主席 黃秋萍 獨立 [d]
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 新界社團聯會 離島區議會主席[c]
大澳鄉事委員會主席 何紹基 獨立 [d]
大嶼山南區鄉事委員會主席 何進輝 獨立 [d]
梅窩鄉事委員會主席 黃文漢 獨立
長洲鄉事委員會主席 翁志明 新界社團聯會 [c]

政黨組成

離島區議會以民建聯為第一大黨。按議員表決時的投票傾向，大致可分類為建制派及非建制派兩大陣營。

2012年－2015年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 黃福根 新界社團聯會
T02 逸東邨北 鄧家彪 工聯會 立法會議員 (自2012年10月1日)
T03 逸東邨南 老廣成 民建聯
T04 東涌北 余俊翔 公民黨 [e]
T05 東涌南 周轉香 民建聯 離島區議會副主席
T06 愉景灣 容詠嫦 公民黨
T07 坪洲及喜靈洲 曾秀好 獨立 [f]
T08 南丫及蒲台 余麗芬 民建聯
T09 長洲南 鄺官穩 經民聯
T10 長洲北 李桂珍 民建聯
委任議員 余漢坤 獨立 經民聯友好
賴子文 獨立 經民聯友好
周浩鼎 民建聯
當然議員 坪洲鄉事委員會主席 黃漢權 獨立
南丫島北段鄉事委員會主席 陳連偉 獨立
東涌鄉事委員會主席 樊志平 獨立 [g]
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 新界社團聯會 離島區議會主席
大澳鄉事委員會主席 劉焯榮 獨立 [h]
大嶼山南區鄉事委員會主席 張　富 獨立
梅窩鄉事委員會主席 黃文漢 獨立 [i]
長洲鄉事委員會主席 翁志明 新界社團聯會

政黨組成

政黨 議員 分區直選 委任議員 當然議員 總議席 備註
建制派
民建聯 老廣成、周轉香、余麗芬、李桂珍、周浩鼎 4 1 0 5
工聯會 鄧家彪 1 0 0 1
經民聯 鄺官穩 1 0 0 1 　
新界社團聯會 黃福根、周玉堂、翁志明 1 0 2 3
獨立 曾秀好、賴子文、余漢坤、黃漢權、陳連偉、樊志平、劉焯榮、張富、黃文漢 1 2 6 9
小計 8 3 8 19
民主派
公民黨 余俊翔、容詠嫦 2 0 0 2
小計 2 0 0 2
總計 10 3 8 21
2008年－2011年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 黃福根 新界社團聯會
T02 逸東邨北 鄧家彪 工聯會
T03 逸東邨南 老廣成 民建聯
T04 東涌北 林有嫺 公民黨
T05 東涌南 周轉香 民建聯 離島區議會副主席
T06 愉景灣 容詠嫦 公民黨
T07 坪洲及喜靈洲 馬鎮添 獨立
T08 南丫及蒲台 余麗芬 民建聯
T09 長洲南 鄺國威 新界社團聯會
T10 長洲北 李桂珍 民建聯
委任議員 梁兆棠 新界社團聯會/社區18
釋智慧 新界社團聯會
余漢坤 獨立
王舜義 民建聯
當然議員 坪洲鄉事委員會主席 黃漢權 獨立 [j]
南丫島北段鄉事委員會主席 陳連偉 獨立
東涌鄉事委員會主席 張國光 獨立
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 獨立 離島區議會主席[k]
大澳鄉事委員會主席 李志峰 新界社團聯會
大嶼山南區鄉事委員會主席 張　富 獨立 [l]
梅窩鄉事委員會主席 王少強 獨立 [m]
長洲鄉事委員會主席 翁志明 新界社團聯會

政黨組成

政黨 議員 分區直選 委任議員 當然議員 總議席 備註
建制派
民建聯 老廣成、周轉香、余麗芬、李桂珍、王舜義 4 1 0 5
工聯會 鄧家彪 1 0 0 1
新界社團聯會 黃福根、鄺國威、梁兆棠、釋智慧、李志峰、翁志明 2 2 2 6
獨立 馬鎮添、余漢坤、黃漢權、陳連偉、張國光、周玉堂、張富、王少強 1 1 6 8
小計 8 4 8 20
民主派
公民黨 林有嫺、容詠嫦 2 0 0 2
小計 2 0 0 2
總計 10 4 8 22
2004年－2007年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 黃福根 新界社團聯會
T02 逸東 老廣成 民建聯
T03 東涌市中心 周轉香 民建聯 離島區議會副主席
T04 愉景灣 容詠嫦 公民黨
T05 坪洲及喜靈洲 黃開愉 獨立
T06 南丫及蒲台 余麗芬 民建聯
T07 長洲南 鄺國威 新界社團聯會
T08 長洲北 李桂珍 民建聯
委任議員 梁兆棠 新界社團聯會
釋智慧 新界社團聯會
溫東林 獨立
林潔聲 民建聯
當然議員 坪洲鄉事委員會主席 林偉強 獨立 離島區議會主席/立法會議員 (自2004年10月1日)
南丫島北段鄉事委員會主席 陳連偉 獨立 [n]
東涌鄉事委員會主席 張國光 獨立 [o]
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 獨立
大澳鄉事委員會主席 李志峰 新界社團聯會
大嶼山南區鄉事委員會主席 吳錦泉 獨立
梅窩鄉事委員會主席 王就福 獨立
長洲鄉事委員會主席 翁志明 新界社團聯會

政黨組成

政黨 議員 分區直選 委任議員 當然議員 總議席 備註
建制派
民建聯 老廣成、周轉香、余麗芬、李桂珍、林潔聲 4 1 0 5
新界社團聯會 黃福根、鄺國威、梁兆棠、釋智慧、李志峰、翁志明 2 2 2 6
獨立 黃開愉、溫東林、林偉強、陳連偉、張國光、周玉堂、吳錦泉、王就福 1 1 6 8
小計 7 4 8 19
民主派
公民黨 容詠嫦 1 0 0 1
小計 1 0 0 1
總計 8 4 8 20
2000年－2003年

議員列表

選區號碼 選區 議員 所屬政黨 備註
T01 大嶼山 崔佩文 獨立 [3]
T02 東涌新市鎮 周轉香 民建聯 離島區議會副主席
T03 愉景灣 容詠嫦 獨立
T04 坪洲及喜靈洲 黃開愉 獨立
T05 南丫及蒲台 （懸空） [p]
T06 長洲南 鄺國威 新界社團聯會
T07 長洲北 李桂珍 民建聯
委任議員 余麗芬 民建聯
釋智慧 新界社團聯會
溫東林 獨立
林潔聲 民建聯
當然議員 坪洲鄉事委員會主席 林偉強 獨立 離島區議會主席
南丫島北段鄉事委員會主席 方錦鴻 獨立
東涌鄉事委員會主席 羅錦輝 獨立
南丫島南段鄉事委員會主席 周玉堂 獨立
大澳鄉事委員會主席 李志峰 新界社團聯會
大嶼山南區鄉事委員會主席 吳錦泉 獨立
梅窩鄉事委員會主席 王就福 獨立 [q]
長洲鄉事委員會主席 翁志明 新界社團聯會

政黨組成

政黨 議員 分區直選 委任議員 當然議員 總議席 備註
建制派
民建聯 周轉香、余麗芬、李桂珍、林潔聲 2 2 0 4
新界社團聯會 鄺國威、 釋智慧、李志峰、翁志明 1 1 2 4
獨立 黃開愉、林偉強、方錦鴻、羅錦輝、周玉堂、吳錦泉、王就福 、溫東林 1 1 6 8
小計 4 4 8 16
民主派
獨立 容詠嫦、崔佩文 2 0 0 2
小計 2 0 0 2
總計 7 4 8 18
1981年4月－1982年3月（不設任何民選議席時期）
席位 議員 所屬政黨 備註
委任議員 李惠芳 獨立
林偉強 獨立
楊玉麟 獨立
楊太府（即楊永庥） 獨立
黃清 獨立 坪洲鄉事委員會主席
方來 獨立 南丫島北段鄉事委員會主席
莊朱才 獨立 東涌鄉事委員會主席
陳伯業 獨立 南丫島南段鄉事委員會主席
余元熙 獨立 大澳鄉事委員會主席
劉容福 獨立 大嶼山南區鄉事委員會主席
曾連 獨立 梅窩鄉事委員會主席
馮北泰 獨立 長洲鄉事委員會主席
官守議員 離島理民府理民官 離島區議會主席
新界市政署助理副署長
社會福利署福利主任
新界拓展署工程處副處長
運輸署高級運輸主任
康樂文化署康體主任

選舉列表

屆 選舉 投票日 備註
 英屬香港時期
第一屆 1982年離島區議會選舉 1982年3月4日 長洲西選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第二屆 1985年離島區議會選舉 1985年3月7日 南丫及蒲台選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第三屆 1988年離島區議會選舉 1988年3月10日 長洲東選區、長洲北選區、南丫及蒲台選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第四屆 1991年離島區議會選舉 1991年3月3日 東涌及大澳選區、愉景灣選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第五屆 1994年離島區議會選舉 1994年9月18日
 香港特別行政區時期
第一屆 1999年離島區議會選舉 1999年11月28日 南丫及蒲台選區、長洲南選區及長洲北選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第二屆 2003年離島區議會選舉 2003年11月23日 長洲南選區及長洲北選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第三屆 2007年離島區議會選舉 2007年11月18日 南丫及蒲台選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第四屆 2011年離島區議會選舉 2011年11月6日 長洲北選區因候選人自動當選而不需進行投票。
2014年離島區議會東涌北選區補選 2014年4月27日
2014年離島區議會坪洲及喜靈洲選區補選 2014年9月7日
第五屆 2015年離島區議會一般選舉 2015年11月22日 坪洲及喜靈洲選區、南丫及蒲台選區因候選人自動當選而不需進行投票。
第六屆 2019年離島區議會一般選舉 2019年11月24日
第七屆 2023年離島區議會一般選舉 2023年12月10日

注释

  1. ^ 理民官於1982年10月1日改稱政務專員。
  1. ^ 於2023年鄉事委員會改選後接替翁志明成為主席。
  2. ^ 於2023年鄉事委員會改選後接替陳連偉成為主席。
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 向區議會申報為無黨籍，為新界社團聯會成員。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 2019年4月1日至2019年12月31日在任。
  5. ^ 因原區議員林悅詐騙罪被判囚21個月，緩刑2年，失去議席。補選由余俊翔勝出。
  6. ^ 因原區議員安慶英任內因病去世，補選由曾秀好勝出。
  7. ^ 東涌鄉事委員會主席張國光任內因病去世，及後由樊志平填補空缺。
  8. ^ 於2015年大澳鄉事委員會改選後接替李志峰成為主席。
  9. ^ 於2015年梅窩鄉事委員會改選後接替王少強成為主席。
  10. ^ 於2011年坪洲鄉事委員會改選後接替林偉強成為主席。
  11. ^ 因林偉強失去區議員資格而獲選為主席。
  12. ^ 大嶼山南區鄉事委員會主席吳錦泉任內因病去世，及後由張富填補空缺。
  13. ^ 於2011年梅窩鄉事委員會改選後接替王就福成為主席。
  14. ^ 於2007年南丫島北段鄉事委員會改選後接替方錦鴻成為主席。
  15. ^ 原鄉事委員會主席羅錦輝因參與非法挖掘東涌河石塊，被裁定串謀詐騙及妨礙司法公正等罪名成立，被判入獄兩年。張國光接替成爲東涌鄉事委員會主席。
  16. ^ 原區議員方錦鴻因在2003年9月23日當選爲南丫島北段鄉事委員會主席而接替方來、成爲當然議員，原先的民選議席宣告懸空。惟離此屆區議會議員任期結束不足4個月，故不進行補選。
  17. ^ 梅窩鄉事委員會主席曾連任內因病去世，及後由王就福填補空缺。

参考文献

  1. ^ 【第四名中間派入閘 荃灣區議員劉卓裕戰直選】. 獨立媒體 inmediahk.net. 2021-11-08 [2021-11-10]. 
  2. ^ 【第四名民主派入閘 荃灣區議員劉卓裕戰直選】. 獨立媒體 inmediahk.net. 2021-11-08 [2021-11-10]. 
  3. ^ 民建聯鄉事派力抗政黨搶攻 開荒牛服務社區鄉眾撐腰 民主派搶位做秀意在立會. 文匯報. 2003-11-10. 

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=離島區議會&oldid=82582815”