User talk:Kevinheyo：修订间差异
關於TOTW候選 |
|||
| 第1行： | 第1行： | ||
<div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 1px solid #ddd; border-bottom: 1px solid #ddd; font-size: 120%;">'''您好{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|User talk|，{{BASEPAGENAME}}}}！[[Wikipedia:欢迎，新来者|欢迎]]加入维基百科！'''</div> |
<div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 1px solid #ddd; border-bottom: 1px solid #ddd; font-size: 120%;">'''您好{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|User talk|，{{BASEPAGENAME}}}}！[[Wikipedia:欢迎，新来者|欢迎]]加入维基百科！'''</div> |
||
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，我希望您喜欢这里，并决定留下来。遗憾的是，您最近创建的一个或多个条目{{#if:幸福來訪時|，例如[[:幸福來訪時]]，}}可能不符合维基百科的一些[[Wikipedia:方针列表|方针]]，因此条目可能很快被删除。 |
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，我希望您喜欢这里，并决定留下来。遗憾的是，您最近创建的一个或多个条目{{#if:幸福來訪時|，例如[[:幸福來訪時]]，}}可能不符合维基百科的一些[[Wikipedia:方针列表|方针]]，因此条目可能很快被删除。 |
||
| 第41行： | 第42行： | ||
<br />The Visitor（2007）IMDB:[http://www.imdb.com/title/tt0857191/]開眼電影網（台灣）[http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fVen40857191] |
<br />The Visitor（2007）IMDB:[http://www.imdb.com/title/tt0857191/]開眼電影網（台灣）[http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fVen40857191] |
||
== 邀請您參與條目質量提升活動 == |
|||
<div style="border:1px solid #ccb; padding:0.5em; font-size:100%; background-color:#fff;"> <div style="float:right; margin:8px; margin-top:5px"></div> <div style="font: 13pt Verdana; font-weight:bold; padding:5px; border-bottom:1px solid#AAAAAA;">{{#if:|{{{1}}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|User talk|{{BASEPAGENAME}}}}}}您好：</div> <div style="font-size:100%; padding:5px"> [[File:Wiki-help.png|80px]]為了提升[[中文維基百科]]的條目數量及品質，'''[[WP:條目質量提升計畫|條目質量提升計畫]]'''已經重新啟動並已大幅改版，成為多元化型態子計畫方式展開，相信您的支持，將有可能會成為維基成長的重要助益，若您對於一些條目品質現況感到不滿，或者對於某些主題條目需要關注提升，竭誠歡迎您參與子計畫之協作條目，或者至[[Wikipedia:條目質量提升計劃/計畫發起|計畫發起處]] 發起'''[[Wikipedia:條目質量提升計劃/子計畫|子計畫]]'''。若您支持該計畫請先至此 '''[[維基百科:條目質量提升計劃/報到處|簽名]]'''，或至[[Wikipedia_talk:條目質量提升計劃|討論頁]]提出一些建議或問題。總之，這是可自由發起條目補強協作的相關平台，歡迎任何人（包含IP用戶）在該計畫提出協作請求或者幫忙協作，這比起在一兩個同好之間對話或條目討論頁互動性更佳。<br /> |
|||
<small>根據過去經驗，計畫的成敗關鍵在於消息是否散佈開來，請將此消息繼續推介給你您認識的維基人，若要發邀請函，可以使用以下代碼：<nowiki>{{subst:QA/邀請}}</nowiki>張貼在對方的對話頁中，感謝您的義舉。</small><br /> |
|||
<span style="display:none"></span>邀請人：[[User:RekishiEJ|RekishiEJ]] ([[User talk:RekishiEJ|留言]]) 2010年12月12日 (日) 10:30 (UTC)<span style="display:none"></span> |
|||
目前票選中的主題：{{JoinQA}}<br /> |
|||
目前進行中的主題：{{CurrentQA}}<br /> |
|||
</div><br /> <div style="float:right; width:100%"></div> </div> |
|||
== 關於[[m:Translation of the week/Translation candidates|TOTW候選]] == |
|||
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如[[:en:United States Holocaust Memorial Museum Shooting]]、[[:en:List of recessions in the United States]]、[[:en:Kurganmashzavod]]、[[:en:Green Scare]]、[[:en:Mamoru Miyano]]、[[:en:Unfinished work]]、[[:en:Darwin–Wedgwood family]]、[[:en:Theodore Roosevelt Association]]、[[:en:Object Desktop]]、[[:en:Art game]]、[[:en:Little man computer]]、[[:en:Socialism (Marxism)]]、[[:en:Classical Marxism]]、[[:en:Crony capitalism]]、[[:en:Right of revolution]]、[[:en:Creation of Yugoslavia]]、[[:en:Yugoslavism]]、[[:en:March 6, 2008 Times Square bombing]]，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如[[:en:Fear of youth]]、[[:en:Fear of crime]]、[[:en:British comics]]、[[:en:United States of Africa]]、[[:en:Artistic license]]、[[:en:Customer experience]]、[[:en:List of deadly fungi]]、[[:en:Genna crime family]]、[[:en:Go Ask Alice]]、[[:en:Four Freedoms (Norman Rockwell)]]、[[:en:Sino-Albanian split]]、[[:en:Physics and Star Wars]]、[[:en:CD-Text]]、[[:en:LGBT tourism]]、[[:en:Smart power]]、[[:en:Second Superpower]]、[[:en:Nomenclature codes]]、[[:en:Basketball (ball)]]、[[:en:Kick-Ass (comics)]]、[[:en:WoWWiki]]、[[:en:Asian Century]]、[[:en:Lucifer Chu]]、[[:en:Image stitching]]、[[:en:Google Chrome Frame]]、[[:en:Cloud gaming]]、[[:en:Thaification]]、[[:en:Intel 440BX]]等），我並不希望類似案例重演。--[[User:RekishiEJ|RekishiEJ]] ([[User talk:RekishiEJ|留言]]) 2011年1月8日 (六) 06:39 (UTC) |
|||
:所謂TOTW指的就是眾多非英語維基百科每週會翻譯的條目，以往每週只翻一條，2010年第八週後改成每週翻兩條，目的在於透過翻譯篇幅不長、水準不差、容易翻譯、有一定重要性且能增加其他主題對應條目的翻譯可能性的條目，擴充非英語維基百科收錄範圍。TOTW候選就是要選出TOTW。目前有不少符合前述條件的條目，如[[:en:HTML e-mail]]、[[:en:VoiceXML]]、[[:en:Separation of presentation and content]]、[[:en:Separation of concerns]]、[[:en:Proposals for a Jewish state]]、[[:en:Chicago Race Riot of 1919]]等因自提名日後連續二週無提名人以外投票而於TOTW候選中落選，希望類似情況能夠不再上演。--[[User:RekishiEJ|RekishiEJ]] ([[User talk:RekishiEJ|留言]]) 2011年1月8日 (六) 06:39 (UTC) |
|||
2011年1月8日 (六) 06:39的版本
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，我希望您喜欢这里，并决定留下来。遗憾的是，您最近创建的一个或多个条目，例如幸福來訪時，可能不符合维基百科的一些方针，因此条目可能很快被删除。
您可以读读名为您的第一篇文章的页面；若您在编辑条目时遇到了困难需要帮助，您可以前往新手求助，那里，有经验的维基百科人会为您解答任何问题。 或者，您只需要在您的用户页中加入{{Helpme}}，很快就会有维基人前来为您解答问题。这里还有一些链接：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 閱讀新手应该注意的七种常见错误、理解維基百科的立場與常見注意事項。
- 有任何编辑上的问题？请试试IRC即时讨论。也可在下面加入「{{Helpme}}」，其他维基人见到后就会来提供帮助。
- 不知道有甚麼可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰寫！
- 想創建條目？到條目創建請求提交你的條目，維基人很樂意幫助。
- 希望您能享受共同编写百科的樂趣，成为一名充實的维基百科人。
我是欢迎您的维基百科人：Nivekin※請留言 2011年1月8日 (六) 06:02 (UTC)
幸福來訪時页面存废讨论通知
您好，您先前创建或编辑的页面幸福來訪時已被列入页面存废讨论列表中，正在投票表决是否应该删除。有编者认为条目可能不符合维基百科的收录方针，并已经解释了原因。（参见维基百科不是什么）
我们欢迎您参与讨论并留下关于条目是否符合方针、应当如何处理的意见；请在WP:页面存废讨论#幸福來訪時中留下您的意见。记得使用~~~~签名。您也可以在讨论期间改写您原先的条目，但请不要移除条目顶端的条目删除模板。谢谢合作，祝编辑愉快！Nivekin※請留言 2011年1月8日 (六) 06:02 (UTC)
- 請勿刪除原有頁面〔不速之客〕的資料而建立新頁面。若電影有另一個譯名, 應以重定向方式引導至原有頁面—Nivekin※請留言 2011年1月8日 (六) 06:09 (UTC)
原作者錯把「幸福來訪時（2008）」的內容建立在「不速之客（2002）」的條目之下 並非為翻譯錯誤而已，請查明後再刪除。
- 不速之客的內容一直都是2008年的那齣電影[1]，「不速之客（2002）en:One Hour Photo」[2]尚未有中文維基頁面, 歡迎創建。—Nivekin※請留言 2011年1月8日 (六) 06:22 (UTC)
台灣地區的翻譯名為「不速之客」，詳見[3]
以上有筆誤，幸福來訪時應為2007年。
而且你附上的這個網址並非羅賓威廉斯所主演電影，詳見羅賓·威廉斯於2002年的清單。
清單中的電影定向錯誤。
在此我列上綜合對照：
One Hour Photo（2002）IMDB:[4] 開眼電影網（台灣）[5]
The Visitor（2007）IMDB:[6]開眼電影網（台灣）[7]
邀請您參與條目質量提升活動
為了提升中文維基百科的條目數量及品質，條目質量提升計畫已經重新啟動並已大幅改版，成為多元化型態子計畫方式展開，相信您的支持，將有可能會成為維基成長的重要助益，若您對於一些條目品質現況感到不滿，或者對於某些主題條目需要關注提升，竭誠歡迎您參與子計畫之協作條目，或者至計畫發起處 發起子計畫。若您支持該計畫請先至此 簽名，或至討論頁提出一些建議或問題。總之，這是可自由發起條目補強協作的相關平台，歡迎任何人（包含IP用戶）在該計畫提出協作請求或者幫忙協作，這比起在一兩個同好之間對話或條目討論頁互動性更佳。根據過去經驗，計畫的成敗關鍵在於消息是否散佈開來，請將此消息繼續推介給你您認識的維基人，若要發邀請函，可以使用以下代碼：{{subst:QA/邀請}}張貼在對方的對話頁中，感謝您的義舉。
邀請人：RekishiEJ (留言) 2010年12月12日 (日) 10:30 (UTC)
目前票選中的主題：武俠小說提升計劃 - 人文提升計畫 - 新聞相關 -南極地理條目提升計劃 -颶風主題計劃 -哈利波特條目提升計劃
目前進行中的主題：
（更多候选主题）
關於TOTW候選
目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選只有提名人投票或反對票佔總票數三分之一以上，如en:United States Holocaust Memorial Museum Shooting、en:List of recessions in the United States、en:Kurganmashzavod、en:Green Scare、en:Mamoru Miyano、en:Unfinished work、en:Darwin–Wedgwood family、en:Theodore Roosevelt Association、en:Object Desktop、en:Art game、en:Little man computer、en:Socialism (Marxism)、en:Classical Marxism、en:Crony capitalism、en:Right of revolution、en:Creation of Yugoslavia、en:Yugoslavism、en:March 6, 2008 Times Square bombing，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:British comics、en:United States of Africa、en:Artistic license、en:Customer experience、en:List of deadly fungi、en:Genna crime family、en:Go Ask Alice、en:Four Freedoms (Norman Rockwell)、en:Sino-Albanian split、en:Physics and Star Wars、en:CD-Text、en:LGBT tourism、en:Smart power、en:Second Superpower、en:Nomenclature codes、en:Basketball (ball)、en:Kick-Ass (comics)、en:WoWWiki、en:Asian Century、en:Lucifer Chu、en:Image stitching、en:Google Chrome Frame、en:Cloud gaming、en:Thaification、en:Intel 440BX等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2011年1月8日 (六) 06:39 (UTC)
- 所謂TOTW指的就是眾多非英語維基百科每週會翻譯的條目，以往每週只翻一條，2010年第八週後改成每週翻兩條，目的在於透過翻譯篇幅不長、水準不差、容易翻譯、有一定重要性且能增加其他主題對應條目的翻譯可能性的條目，擴充非英語維基百科收錄範圍。TOTW候選就是要選出TOTW。目前有不少符合前述條件的條目，如en:HTML e-mail、en:VoiceXML、en:Separation of presentation and content、en:Separation of concerns、en:Proposals for a Jewish state、en:Chicago Race Riot of 1919等因自提名日後連續二週無提名人以外投票而於TOTW候選中落選，希望類似情況能夠不再上演。--RekishiEJ (留言) 2011年1月8日 (六) 06:39 (UTC)